2017-07-18 City Council Agenda PacketCalifornia Public Records Act ("PRA"): In compliance with the PRA, the documents pertaining to agenda
items, including attachments, which are presented to the City Council in open session are available for public
inspection. They may be inspected during regular business hours in the Office of the City Clerk at Vernon City
Hall, 4305 Santa Fe Avenue; Vernon, California 90058, no appointment necessary, and on the City’s website at
www.cityofvernon.org.
Americans with Disabilities Act (“ADA”): In compliance with the ADA, if you need special assistance to
participate in the meeting, please contact the Office of the City Clerk at (323) 583-8811. Notification of at least
48 hours prior to the meeting or time when services are needed will assist the City staff in assuring that reasonable
arrangements can be made to provide accessibility to the meeting or service.
Agenda
City of Vernon
Regular City Council Meeting
Tuesday, July 18, 2017, 9:00 a.m.
City Hall, Council Chamber
4305 Santa Fe Avenue
Vernon, California
Melissa Ybarra, Mayor
Yvette Woodruff-Perez, Mayor Pro-Tem
William J. Davis, Council Member
Luz Martinez, Council Member
Leticia Lopez, Council Member
CALL TO ORDER & FLAG SALUTE
CHANGES TO THE AGENDA
PUBLIC COMMENT - At this time the public is encouraged to address the City Council on any matter that
is within the subject matter jurisdiction of the City Council. The public will also be given a chance to comment
on matters which are on the posted agenda during City Council deliberation on those specific matters.
PRESENTATIONS
1. A Proclamation of the Mayor and the City Council of the City of Vernon commending Gregory
M. Bringhurst for his many years of service to the City of Vernon
2. Service Pin Awards for June 2017
Presented by: Michael Earl, Director of Human Resources
NAME DEPARTMENT TITLE YEARS
Michael Gillman
Police
Police Captain
30
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 2 of 11
Luz A. Martinez
City Council
Council Member
30
Edward Hernandez
Police
Police Officer
15
Danita L. Robertson
Police
Police Records Manager
15
Diana C. Figueroa
City Administration
Administrative Analyst
5
Daniel Cordova
Public Utilities
Gas Systems Superintendent
5
CONSENT CALENDAR - All matters listed on the Consent Calendar are to be approved with one motion.
Items may be removed from the Consent Calendar by any member of the Council. Those items removed will
be considered immediately after the Consent Calendar.
Claims Against the City – Received and Filed
3. None
Minutes – To be Received and Filed
4. Minutes of the Regular City Council Meeting held May 2, 2017
5. Minutes of the Regular City Council Meeting held May 16, 2017
6. Minutes of the Regular City Council Meeting held June 6, 2017
7. Minutes of the Regular City Council Meeting held June 20, 2017
Warrant Registers
8. Ratification of the following City Warrant Register to record the following voided checks:
A. City Warrant Register No. 1473 to record voided Check No. 354795 in the amount of $1,887.60;
and
B. City Warrant Register No. 1474 to record voided Check No. 354924 in the amount of $1,887.60.
/ / / /
/ / / /
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 3 of 11
9. Approval of City Payroll Warrant Register No. 733, totaling $3,218,453.99, which covers the
period of June 1 through June 30, 2017 and consists of the following:
A. Ratification of direct deposits, checks and taxes totaling $2,197,480.70; and
B. Checks and electronic fund transfers (EFT) totaling $1,020,973.29.
10. Approval of City Warrant Register No. 1475, totaling $4,585,672.65, which covers the period of
June 13 through July 10, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $3,304,574.84; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $1,035,683.04; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $245,414.77.
11. Approval of Light & Power Warrant Register No. 440, totaling $9,758,433.80, which covers the
period of June 13 through July 10, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $9,488,732.16; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $258,399.25; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $11,302.39.
12. Approval of Gas Warrant Register No. 228, totaling $1,724,139.76, which covers the period of June
13 through July 10, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $1,677,601.61; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $46,538.15.
City Administration Department
13. Ratification of Mayor’s Appointment of Eligible Individual to Serve on the Vernon Housing
Commission
Recommendation:
A. Find that ratification of the Mayor’s appointment of an eligible individual to serve on the Vernon
Housing Commission is exempt from California Environmental Quality Act (“CEQA”) review
because it is an administrative action that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment and, therefore, does not constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines
section 15378; and
B. Ratify the Mayor’s appointment of Carol Menke to serve on the Vernon Housing Commission in
an unexpired Resident Seat with a term ending June 30, 2019.
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 4 of 11
14. Receive and file the City of Vernon Budget Book for Fiscal Year 2017-2018
Recommendation:
A. Find that receiving this report on the fiscal year 2017-2018 Budget Book is exempt from California
Environmental Quality Act (“CEQA”) review, because it is an administrative action that will not
result in direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute
a “project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Receive and file this report, as it is being provided for informational purposes only.
15. A Resolution of the City Council of the City of Vernon approving and authorizing the execution
of an Amendment No. 1 to the Temporary At-Will Employment Agreement by and between the
City of Vernon and Samuel K. Wilson
Recommendation:
A. Find that approval of the amendment to the agreement proposed in this staff report is exempt from
California Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an administrative activity that
will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not
constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Adopt the attached resolution approving the execution of Amendment No 1. to the Temporary At-
Will Employment Agreement by and between the City of Vernon and Samuel K. Wilson.
Fire Department
16. Activity Report for the period of May 16 through May 31, 2017
17. Activity Report for the period of June 1 through June 15, 2017
Health and Environmental Control Department
18. June 2017 Monthly Report
Human Resources Department
19. Adoption of Revised City of Vernon Personnel Policies and Procedures – Performance Evaluation,
IV-1 and Salary Plan Administration, II-3
Recommendation:
Items A - C:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental Quality Act
(“CEQA”) review, because it is an administrative activity that will not result in direct physical
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 5 of 11
changes in the environment, and therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA
Guidelines section 15378; and
B. Adopt the Revised Personnel Policy and Procedure - Performance Evaluation, IV-1 and Salary
Plan Administration, II-3; and
C. Authorize the City Administrator and the Director of Human Resources to execute and distribute
the above-referenced policy to all employees.
Police Department
20. Activity Log and Statistical Summary of Arrests and Activities for the period of June 1, through
June 15, 2017, to be received and filed
21. Activity Log and Statistical Summary of Arrests and Activities for the period of June 16, through
June 30, 2017, to be received and filed
Public Utilities Department
22. Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental Quality Act
("CEQA") review, because it is an administrative and governmental fiscal activity which does not
involve any commitment to any specific project and that will not result in direct or indirect
physical changes in the environment, and therefore does not constitute a "project" as defined by
CEQA Guidelines section 15378; and
B. Approve the Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement with the
Southern California Public Power Authority (“SCPPA”) in substantially the same form as
attached; and
C. Authorize the General Manager of Public Utilities to execute the Second Amendment to the
Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement.
Public Works Department
23. Building Department Report for the Month of May 2017
/ / / /
/ / / /
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 6 of 11
NEW BUSINESS
City Administration Department
24. A Resolution of the City Council of the City of Vernon approving and authorizing the execution
of a services agreement by and between the City of Vernon and Century 21 Allstars and Luther
Sanchez to serve as the City’s Real Estate Agent for the sale of two residential properties owned
by the City
Recommendation:
A. Find that the adoption of a resolution approving and authorizing the execution of a services
agreement with Century 21 Allstars and Luther Sanchez to serve as the City’s real estate agent for
the sale of residential property owned by the City is exempt from the California Environmental
Quality Act (“CEQA”) because it is a government fiscal activity that will not result in direct or
indirect physical changes in the environment and, therefore, does not constitute a “project” as
defined by CEQA Guidelines section 15378. And even if such action were a “project”, it would
be exempt from CEQA review in accordance with Section 15061(b)(3), the general rule that CEQA
only applies to projects that may have an effect on the environment; and
B. Adopt a resolution approving and authorizing the execution of a Services Agreement with Century
21 Allstars and Luther Sanchez to serve as the City’s real estate agent for the sale of the following
residential properties owned by the City of Vernon:
6010 Oak Street, Unit B, Huntington Park, CA 90255
2915 E. 60th Place, Unit S, Huntington Park, CA 90255
Human Resources Department
25. A Resolution of the City Council of the City of Vernon adopting an amended and restated citywide
fringe benefits and salary resolution in accordance with Government Code Section 20636(B)(1)
and repealing all resolutions in conflict therewith
Recommendation:
Items A – B (1-5):
A. Find that approval of the attached resolution in this staff report is exempt from California
Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an administrative activity that will not
result in direct or indirect physical changes in the environment and therefore does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines Section 15378; and
B. Adopt the attached resolution amending and restating Exhibit A – Fiscal Year 2017-2018
Classification and Compensation Plan of the Citywide Fringe Benefits and Salary Resolution,
effective July 9, 2017 to reflect the following provisions:
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 7 of 11
1) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan correcting the 2017-2018 and 2018-
2019 salary calculations as presented on Exhibit A.
2) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan adopting the following revised job
descriptions:
Deputy Director of Health and Environmental Control
Facilities Foreman
Integrated Resources Manager
Permit Technician
Public Works Superintendent
Senior, Deputy City Attorney
Street Crew Leader
Street Foreman
Water Foreman
Water Project Coordinator
3) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan adopting the following
new job descriptions and associated salary ranges:
New Classification Titles Salary Grade Salary Range
Assistant General Manager of Public Utilities 43 $14,874 - $18,080
Building and Planning Manager 37 $11,099 - $13,491
Risk Management Assistant 14 $3,614 - $4,392
Water Administrator 36 $10,571 - $12,849
Water Project Specialist 35 $10,068 - $12,237
Water Superintendent 33 $9,132 - $11,099
4) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan by adjusting the following
classification and compensation salary ranges as follows:
Classification Title Total
Incumbents
Current Salary
Grade
Recommended
Salary Grade
City Attorney 1 48 49
Deputy Director of Health and
Environment Control
1 35 37
Public Works Superintendent 0 35 32
Street Crew Leader 1 24 23
Street Foreman 0 N/A 26
Water Foreman 1 28 27
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 8 of 11
5) Approve the recommended reclassification of single incumbents in certain classifications
effective July 23, 2017, as follows:
Current Classification Salary
Grade
Reclassification
Recommendation
Salary
Grade
Administrative Assistant G13 Permit Technician 17
Account Clerk G14 Risk Management Assistant 14
Account Clerk G14 Account Clerk, Senior 18
Deputy City Attorney M38 Senior Deputy City Attorney 39
Electric Resources Planning &
Development Manager
M41 Integrated Resources Manager 42
Electrical Test Technician I29 Electrical Test Technician,
Senior
31
Public Utilities Department
26. Approval of a Services Agreement with CH2M Hill Engineers, Inc. for Environmental Support
Services
Recommendation:
A. Find that awarding the contract as outlined in the staff report is exempt from California
Environmental Quality Act (“CEQA”) review, because such action is an administrative activity
that will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not
constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Approve the Services Agreement with CH2M Hill Engineers, Inc. (CH2M) for environmental
support services, in substantially the same form as submitted herewith, for a total amount not-to-
exceed $1,777,462.00 over the three-year term of the agreement; and
C. Authorize the City Administrator to execute the proposed Services Agreement, in substantially the
same form as submitted herewith, with CH2M.
27. Approval of Services Agreement with SEL Engineering Services for Ybarra Substation Electric
System Protection Implementation
Recommendation:
Items A-D:
A. Find that approval of this action is exempt from California Environmental Quality Act (“CEQA”)
review, because such action is an administrative activity that will not result in direct or indirect
physical changes in the environment, and therefore does not constitute a “project” as defined by
CEQA Guidelines section 15378; and
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 9 of 11
B. Approve the Services Agreement with Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. (“SEL”), in
substantially the same form as submitted herewith; and
C. Authorize the City Administrator to execute a Services Agreement with Schweitzer Engineering
Laboratories, Inc. (“SEL”), for a term of three years and an amount not to exceed $256,250.34, for
the purpose of securing an engineering services firm to perform a Relay Setting, Replacement and
Arc Flash for Ybarra Substation; and
D. Authorize the City Administrator to approve change orders not to exceed $40,000.
Public Works Department
28. A Resolution of the City Council of the City of Vernon approving and accepting the Grant Deed
dedicating in fee a portion of the property located at 2809 44th Street
Recommendation:
A. Find that accepting the Grant Deed is exempt from the California Environmental Quality Act
(“CEQA”) in accordance with CEQA Guidelines Section 15301(c) because if any construction
occurs as a result of accepting and executing the Grant Deed, the work would merely involve
negligible expansion of an existing street; and
B. Adopt the proposed resolution to authorize the Mayor and City Clerk to execute the Certificate of
Acceptance and the Grant Deed for approximately 406.75 square feet of land located at 2809 44th
Street.
29. Acceptance of Work of All American Asphalt regarding Contract No. CS-0757: Miscellaneous
Grinding, Paving and Crack Seal
Recommendation:
A. Affirm that accepting the work of All American Asphalt for the Miscellaneous Grinding, Paving
and Crack Seal, Contract CS-0757 is categorically exempt under the California Environmental
Quality Act (CEQA) in accordance with CEQA Guidelines Section 15301, Existing Facilities, part
(c), existing highways and streets, because the project is merely to repair existing streets and
involves negligible or no expansion of use beyond that existing currently; and
B. Accept the work of All American Asphalt, as part of the Miscellaneous Grinding, Paving and
Crack Seal, Contract CS-0757, and authorize the staff to submit a Notice of Completion for the
project to the County of Los Angeles Recorder’s Office.
/ / / /
/ / / /
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 10 of 11
30. Atlantic Boulevard Bridge Rehabilitation and Widening Project, Agreement Change Order No. 7
(Contract No. CS-0099)
Recommendation:
A. Find that the approval of the proposed change order in this staff report are within the Initial
Study/Mitigated Negative Declaration prepared for this project pursuant to the provisions under
the California Environmental Quality Act (CEQA) in accordance with Section 15063 of the CEQA
Guidelines; and
B. Find that the approval of the proposed change order in this staff report are within the Initial
Study/Mitigated Negative Declaration prepared for this project pursuant to the provisions under
the California Environmental Quality Act (CEQA) in accordance with Section 15063 of the CEQA
Guidelines.
31. The West Santa Ana Branch Transit Corridor Scoping Period
Recommendation:
A. Find that, acting in its capacity as a responsible agency, in compliance with the California
Environmental Quality Act (CEQA), the City is submitting comments in response to a Notice of
Preparation issued as part of the CEQA review led by the Los Angeles County Metropolitan
Transportation Authority (“Metro”); and
B. Receive an overview regarding the West Santa Ana Branch Transit Corridor project from City
staff; and
C. Hold a discussion on the advantages and disadvantages of the various alignments as they relate to
the City; and
D. Discuss the possibility of proposing a “hybrid” alignment that combines the Pacific Boulevard
Alignment with the Blue Line Alignment. This “hybrid” alignment would consist of the Pacific
Boulevard Alignment but instead of turning onto the existing Harbor Subdivision alignment north
of Pacific Boulevard, the alignment would remain on Pacific Boulevard and continue on Vernon
Avenue until it connects with the Blue Line. From here, the hybrid alignment would continue
north following one of the Blue Line Alignments; and
E. Authorize the Mayor to sign a letter on behalf of the City addressed to Metro that details the City’s
concerns with the project and incorporates directives emanating from this City Council Meeting.
Regular City Council Meeting Agenda
July 18, 2017
Page 11 of 11
ORAL REPORTS
32. City Administrator Reports – brief announcements and reports on activities.
33. City Council Reports – brief AB1234 reports, or reports on: activities, announcements, or directives to
staff.
CLOSED SESSION
34. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL – EXISTING LITIGATION
Government Code Section 54956.9(a)
Bruce V. Malkenhorst, Sr. v. CalPERS, City of Vernon
Los Angeles Superior Court
Case No. BS159589
35. PUBLIC EMPLOYMENT
Government Code Section 54957(b)(1)
Title: Director of Public Works
ADJOURNMENT
I hereby certify under penalty of perjury under the laws of the State of California, that the foregoing agenda was
posted on the bulletin board at the main entrance of the City of Vernon City Hall, located at 4305 Santa Fe Avenue,
Vernon, California, and on the City’s website, not less than 72 hours prior to the meeting set forth on this agenda.
Dated this 13th day of July 2017.
By: ________________________________
Maria E. Ayala
City Clerk
RECEIVED
JUL t 0 20fl
STAFF REPORT
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Michael A. Earl, Director of Human Resources 4ll,Originator: Lisette M. Grizzelle, Senior IIu man Resdurces Analyst
RECOGNITION OF RETIRED EMPLOYEE GREGORY M.
BRINGHURST, FIRE ENGINEER
Recommendation
A. It is recommended that the City Council acknowledge and present a proclamation to
retired ernployee Gregory M. Bringhurst, Fire Engineer, in recognition of his dedicated
service to the City of Vernon.
Backqround
Historically, the City Council has issued proclamations in honor of retiring City employees.
Gregory M. Bringhurst, Fire Engineer, retired from the City of Vemon after providing over
twenty-seven (27) years of service to the City. During his career with the City of Vernon, Fire
Engineer Bringhurst held the following positions: Firefighter and Fire Engineer.
Fire Engineer Bringhurst completed Hazaourdous Materials training and became a Hazourdous
Materials Specialist. He also completed Urban Search and Rescue certification and became a
Confined Space Rescue Specialist. During his career he served as a Firefighter at each of the
four fire stations. On June 2,2013 he was promoted to Fire Engineer, and since then worked at
Fire Station 77, designated to the Hazardous Materials Response Team.
Fire Engineer Bringhurst was hired on Septernber 18, 1989, and met the eligibility requirements
under CaIPERS to retire from the City of Vernon effective July 14,2017 .
Fiscal Impact
There is no additional fiscal impact on the current operating budget as a result of this
recommended action.
Affachment(s)
1. Proclamation in Recognition of Retired Employee - Gregory M. Bringhurst
Page I of I
0,f
rn
A PROCIA.fuIATION OF TTIE MAYOR AND TITE CITY COUNCIL OF
TTIE CITY OF VERNON COMMENDING GREGORYM. BRINGITURST FOR
HIS
^UTANY
YEARS OF SERWCE TO TIIE CITY OF IIERATON
IYHEREAS, Gregory M. Bingharst has been enployd b1 the Ciry of Verruon sinu Sepnnber 18, 1989, and bas
faithfulfi serued the CiE of Verruonfor ouer 271ears; and
W'IIEREAS, Gregory M. Binghurst bas retiredfmrn the Ciry of Vernon efectiue Jilb 14, 2017, as a Fire
Engineer; and
WIEREAS, during the cowse of his emplolnent uith the Ci4t of Vernon, Gregory M. Bringhurst bas beld uaioas
positions in the Fire Department inclndingFirefgbter and Firv Engineer; and
W'IIEREAS, Gregory M. Bingbarst completed additional trainingpmgralili to become both a Haqardous Malerials
Specialist and a Confined Space Rescue Specialist; he sented as a Firefigbter at each of tbe Ci4t sfotrfire stations, and on June
2, 201 3, was pmmoted to Fire Engineer, and since worked at Fire Station 77, deignated to the Hayardous Mateials Response
Tearn; and
IYHEREAS, daing his long and distinguished career with the Ciry of Vernon, Grugory M. Bingbarst bas won tbe
deepest respect of his nlleagues throagb his leadership and his rnanl contributions to the Ci4t; and
IY/HEREAS, it is an bonor to expruss our @prcciation to Grugory M. Bingharstfor his exemplarl senice to tbe
Ci4t of Vernon and wish Gregory good health apon bis rctirement andfor continaed success in lfe's ptrsaits; and
W'IIEREAS, tbe Malor and the Ci4t Conncil of the Ci4t of Veruon, on bebalf of its emplo1ees, reidents and
businessu, wish to corzmend and thank Gregory M. Binghurstfor his nanlyars of seruice to the Ciry and inrite recognition of
his contibutions and achieaements.
NOIY/, THEREFORE, mE MAYORAND THE CIW COUNCIL OF THE CITY OF I,?RIJO I
ON BEHAI.F OF ITS EMPLOYEEJ, REI/DEATJ AI,JD BUIINE,f-'ES HEREBY COMMENDS
GREGORY M. BR/NGHURST FOR HIJ MANY YEARS OF SERWCE TO THE CITY. THIS
PROCI-4IILATIO|J /J BEIIJG PRE-IEAIED TO GREGORY M. BKINGHUR-ITBy THE HONORABLE
MAYOR MEI:ISSA YBARRA FOR AND ON BEHALF OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
'F JULY TIYO THOUSAND AND SET/ENTEEN.I,ZERNON T'HIS TSTH D
CITY OF I,.ERNON
RECEIVED
JUL l0 2017
crTy cri8l(s 0FflcE
IREEENED
JUL O 5 Mf'
CIW At)MINISTRATI()N
STAFF REPORT $ 1-'o- 'l
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Michael A. Earl, Director of Human R""our""" 4ff
Originator: Veronica Avendano, Administrative {4{"t"ry
Service Pin Awards for June 2017
RecommendationA. Ciry Council to present service pins to those employees hired in June.
Backsround
Submitted herewith is a list of employees who are eligible to receive their service pin based on
the number of service years with the City of Vernon.
Fiscal Imoact
None.
Attachment(s)l. June 2017 Service Pin employee list.
Page I of I
zzztr!V)
No
N
(r)i!F
orrl
FU
z
F
(r)rl
(,!)6'aoo-o (,0)oi,geo:!)A)-ooo a-{ooooN r-ENPzN .Do3 rt,t-olnr!(r)zln
c<t
o
oq
ol
o
.D
o
o
O
o
=!.
o
o
tr,
-t
Ez-t
o
(,
o3
a
o
o
o-o
r
3
;'
o
!:-
o
o
o.
lao
o
oo
o
noc
=!.
o3o-
@
.ug
o.o
IIFtrt
o.
NJo
tJ
o.
o.
N)o
NJ
o\
P
NJoal\J
o\
NooI,J
N
\o@\
CA
h)\o
\o@\
(.r1 o rn
(D
MINUTES OF THE REGULAR CITY COUNCIL MEETING OF THE
CITY OF VERNON HELD TUESDAY, MAY 2, 2017, IN COUNCIL
CHAMBER OF CITY HALL LOCATED AT 4305 SANTA FE
AVENUE, VERNON, CALIFORNIA
MEMBERS PRESENT: Ybarra, Davis, Martinez, and Lopez
MEMBERS ABSENT: Woodruff-Perez
The meeting was called to order at 7:35 a.m. by Mayor Ybarra; who also led the flag salute.
CHANGES TO THE AGENDA
City Clerk Maria Ayala announced that there were no changes to the agenda.
PUBLIC COMMENT
Mayor Davis announced that this was the time allotted for public comment, and inquired whether
anyone in the audience wished to address the City Council. The public will also be given an
opportunity to comment on matters on the posted agenda during Council deliberation.
No public comment provided.
PUBLIC HEARINGS
1. Resolution No. 2017-17 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving and adopting a General Fee Schedule for fiscal year 2017-2018
Recommendation:
A. Find that the approval of the resolution is not subject to the California
Environmental Quality Act (“CEQA”) pursuant to Guidelines section 15273,
because CEQA does not apply to the establishment, modification, structuring,
restructuring, or approval of rates, tolls, fares, and other charges by public entities
for the purpose of meeting operating expenses and financial needs, and that even if
it were, it would be exempt pursuant to section 15061(b)(3), the general rule that
CEQA only applies to projects that may have an effect on the environment; and
B. Conduct a public hearing on the Fiscal Year 2017-18 General Fee Schedule; and
C. Adopt the resolution for the General Fee Schedule for the Fiscal Year 2017-18. The
implementation of the General Fee Schedule will incorporate labor and benefit
adjustments necessary to maintain the March 2014 adopted recovery percentages.
In addition, staff will administratively update labor and benefit changes each year
and adjust any State of California mandated rates where changes have been
authorized. City Council will be informed as part of the annual budget process of
the required rate adjustments and whether they should be implemented. Finally, at
a minimum of once every five years, rates should be re-evaluated through the use
of an independent consultant.
Finance Director William Fox reported on the proposed.
Mayor Ybarra opened the Public Hearing at 7:42 a.m.
No public comment was provided.
Mayor Ybarra closed the Public Hearing at 7:42 a.m.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to approve Resolution No. 2017-17. Motion
carried, 4-0.
Regular City Council Meeting Minutes
May 2, 2017
Page 2 of 7
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Martinez: Yes
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
PRESENTATION
2. Annual "Fill the Boot" drive for the Muscular Dystrophy Association (MDA)
Presented by: Bruce English, Vernon Fire Chief
Bethany Schwartz, Representative for the Muscular Dystrophy Association, provided a brief report
on the “Fill the Boot” campaign.
3. Third Quarter Financial Results
Presented by: William Fox, Finance Director
Finance Director William Fox provided a PowerPoint Presentation
BUDGET STUDY SESSION
4. Review of proposed budgets for fiscal year 2017-2018 for the following departments:
A. Overview
City Administrator Carlos Fandino provided a PowerPoint Presentation on the overview of
proposed Citywide budget.
B. Finance Department
Director Fox provided a PowerPoint Presentation of the Department’s proposed budget.
C. City Clerk Department
City Clerk Maria Ayala provided a PowerPoint Presentation of the Department’s proposed
budget.
D. Human Resources Department
Human Resources Director Michael Earl provided a PowerPoint Presentation of the
Department’s proposed budget.
E. Health and Environmental Control Department
Health and Environmental Control Director Keith Allen provided a PowerPoint Presentation of
the Department’s proposed budget.
F. Information Technology Division
Information Technology Manager Ernesto Smith provided a PowerPoint Presentation of the
Department’s proposed budget.
Mayor Ybarra recessed the meeting at 9:34 a.m.
The meeting reconvened at 9:44 a.m.
CONSENT CALENDAR
It was moved by Davis and seconded by Lopez to approve all matters listed under the Consent
Calendar under one motion as presented. Motion carried, 4-0.
Regular City Council Meeting Minutes
May 2, 2017
Page 3 of 7
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Martinez: Yes
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
Claims Against the City – Received and Filed
5. None
Warrant Registers
6. Approval of City Warrant Register No. 1471, totaling $1,181,062.08, which covers
the period of April 11 through April 24, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $911,643.43; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $191,319.30; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $78,099.35.
7. Approval of Light & Power Warrant Register No. 436, totaling $5,365,743.56, which
covers the period of April 11 through April 24, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $5,289,022.24; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $70,661.02; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $6,060.30.
8. Approval of Gas Warrant Register No. 224, totaling $85,166.37, which covers the
period of April 11 through April 24, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $232.37; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $84,371.00; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $563.00.
9. Approval of RDA Obligation Retirement Fund Warrant Register No. 36, totaling
$2,365.50, which covers the period of April 11 through April 24, 2017, and consists
of the following:
A. Authorization to issue pending checks totaling $2,365.50.
City Administration Department
10. Report on Emergency Purchase Secured by the City Administrator
Recommendation:
A. Find that both the filing of this report and the emergency purchase that is the subject
of the report are exempt from California Environmental Quality Act (“CEQA”)
review because both activities are and were administrative activities that will not
and did not result in direct or indirect physical changes in the environment and,
therefore, neither activity constitutes a “project” as defined by CEQA Guidelines
section 15378. As to the emergency repairs themselves, that action was statutorily
exempt from CEQA review, in accordance with CEQA Guidelines § 15269(b),
because the work was for emergency repairs to roads necessary to maintain service
essential to the public health, safety, and welfare; and
Regular City Council Meeting Minutes
May 2, 2017
Page 4 of 7
B. Receive and file this report on an emergency purchase in the amount of $81,477.50
which was approved to repair the pavement located on the Atlantic Bridge over the
Los Angeles River to avoid a potentially hazardous situation for vehicular traffic,
and to mitigate the impact to travel in and out of Vernon. This report is being
provided for informational purposes only, pursuant to Section 2.17.36 of the
Vernon Municipal Code.
Fire Department
11. Activity Report for the period of April 1 through April 15, 2017
Police Department
12. Activity Log and Statistical Summary of Arrests and Activities for the period of
April 1, through April 15, 2017, to be received and filed
13. Agreement to Share Automatic License Plate Recognition Data
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental
Quality Act (“CEQA”) review, because it is a continuing administrative activity
that will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and
therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section
15378; and
B. Authorize the Police Chief to execute an agreement with the Los Angeles County
Sheriff’s Department and other law enforcement agencies, for the purpose of
sharing Automatic License Plate Recognition data for investigative purposes.
NEW BUSINESS
Finance Department
14. A Resolution of the City Council of the City of Vernon adopting an Annual
Statement of Investment Policy for fiscal year 2017-2018 and delegating investment
authority to the Finance Director/City Treasurer
Recommendation:
A. Find that approval of the investment policy for Fiscal Year 2017-2018 is exempt
under the California Environmental Quality Act (“CEQA”) in accordance with
Section 15061(b)(3), because it is a government fiscal activity that will not result
in direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not
constitute a “project” as defined by CEQA Guideline; and
B. Adopt a resolution approving the Annual Statement of Investment Policy for Fiscal
Year 2017-2018 and delegating investment authority to the Finance Director/City
Treasurer. The investment policy requires an annual approval by City Council.
Such approval is performed annually through the review of any updates and
reaffirming the investment policy in effect.
Director Fox reported on the proposed.
It was moved by Martinez and seconded by Lopez to approve Resolution No. 2017-18. Motion
carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Martinez: Yes
Ybarra: Yes
Regular City Council Meeting Minutes
May 2, 2017
Page 5 of 7
Lopez: Yes
Public Utilities
15. A Resolution of the City Council of the City of Vernon lifting the drought
restrictions per Executive Order B-40-17
Recommendation:
A. Find that adopting the proposed resolution is exempt under the California
Environmental Quality Act (“CEQA”), because it is an administrative activity that
will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and
therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section
15378; and even if it were considered to be a “project,” the activity would be
categorically exempt from CEQA review under CEQA Guidelines section 15307,
because it is an action taken by a regulatory agency, as authorized by state law, to
assure the “maintenance, restoration, or enhancement” of natural resources and
includes procedures to protect the environment; and
B. Adopt a resolution lifting the drought restrictions per Executive Order B-40-17
passed by the Governor of the State of California.
Public Utilities General Manager Kelly Nguyen reported on the proposed.
It was moved by Martinez and seconded by Lopez to approve Resolution No. 2017-19. Motion
carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Martinez: Yes
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
City Clerk Maria Ayala announced that item 18 would be taken at this time.
PUBLIC HEARINGS (CONT’D)
Note: The subject matter of this public hearing was noticed to take place at 9:00 a.m.
18. Ordinance No. 1242 - An Ordinance of the City Council of the City of Vernon (1)
adding Section 2.49, renumbering all subsequent sections in Article VIII of Chapter
2 of the Vernon Municipal Code accordingly and amending other sections therein
relating to separate utility funds; (2) amending certain definitions of Section 22.29
of Article VI of Chapter 22 of the Vernon Municipal Code relating to the Vernon
Encroachment Ordinance; (3) amending Sections 22.32 and 22.33 of Article VI of
Chapter 22 of the Vernon Municipal Code relating to license and franchise
requirements for all encroachment permittees; (4) amending Section 22.34 of Article
VI of Chapter 22 of the Vernon Municipal Code relating to unacceptable
encroachments; (5) adding Section 22.91 of Article VI of Chapter 22 of the Vernon
Municipal Code relating to co-location of wireless telecommunications facilities; (6)
adding Section 24.11(kk) of Article I of Chapter 24 of the Vernon Municipal Code
relating to building code amendments, additions, and deletions and renumbering
subsequent subsections accordingly; (7) amending Section 24.60 of Article IX of
Chapter 24 of the Vernon Municipal Code relating to adoption of the most recent
version of the California Existing Building Code; (8) amending Section 24.64 of
Article IX of Chapter 24 of the Vernon Municipal Code relating to adoption of
Chapter A2 and A5 of the most recent version of the International Existing Building
Code; (9) amending, adding, and deleting certain definitions in Section 26.2 of
Article II of Chapter 26 of the Vernon Municipal Code relating to the Vernon
Zoning Ordinance; (10) amending Section 26.4.1-2 of Article IV of Chapter 26 of
the Vernon Municipal Code relating to uses permitted of right; (11) amending
Regular City Council Meeting Minutes
May 2, 2017
Page 6 of 7
Section 26.4.1-7 of Article IV of Chapter 26 of the Vernon Municipal Code relating
to development and performance standards; (12) amending Section 26.4.1-8 of
Article IV of Chapter 26 of the Vernon Municipal Code relating to site planning
standards; (13) amending Section 26.9.3 of Article IX of Chapter 26 of the Vernon
Municipal Code relating to general conditions of off-site outdoor advertising
structures adjacent to and intended to be viewed from the I-710 freeway; and (13)
repealing all ordinances or parts of ordinances in conflict therewith (first reading)
Recommendation:
A. Find that the proposed action is exempt under the California Environmental Quality
Act (“CEQA”) review, because it is general policy and procedure-making activity
that is unrelated to any specific project, which must undergo separate CEQA
review, and that will not result in direct physical changes or reasonably foreseeable
indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines section 15378;and
B. Conduct a Public Hearing; and
C. Approve the first reading, and adopt at a subsequent meeting, an ordinance
amending various sections within Chapters 2, 22, 24, and 26 of the Vernon
Municipal Code (“VMC”) to update regulations on: (1) Segregated Utility Funds;
(2) Wireless Telecom Companies; (3) Building Setback Requirements; and (4)
Outdoor Advertising Adjacent to the I-710 Freeway.
Mayor Ybarra opened the public hearing at 9:53 a.m.
Public Works Interim Director Kevin Wilson reported on the proposed.
No public comment was provided.
Mayor Ybarra closed the public hearing at 10:10 a.m.
It was moved by Martinez and seconded by Lopez to approve the first reading, and adopt at a
subsequent meeting Ordinance 1242. Motion carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Martinez: Yes
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
ORAL REPORTS
16. City Administrator Reports – brief reports on activities and other brief announcements by
the City Administrator.
City Administrator Carlos Fandino reported on the following: Councilmember Lopez achieving
her Master’s degree; the St. Baldrick’s event; LA Business Journal Article covering Gavina
coffee’s expansion; unscheduled power outages; and the cancellation of the July 4th City Council
meeting.
Public Works Interim Director Wilson reported on the upcoming Eco-Rapid Transit stakeholder
meeting.
City Administrator Fandino wanted to recognize the staff and crew that assisted with the power
outages.
17. City Council Reports – brief AB1234 reports, or report on: activities, announcements, or
directives to staff.
Regular City Council Meeting Minutes
May 2, 2017
Page 7 of 7
Mayor Ybarra recessed the meeting at 10:17 a.m.
CLOSED SESSION
At 10:17 a.m., the City Council entered into closed session to discuss the following agendized
items:
19. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL – ANTICIPATED LITIGATION
Government Code Section 54956.9(d)(2)
Significant Exposure to Litigation
Number of potential cases: 1
At 10:47 a.m. the City Council exited closed session. City Attorney Hema Patel announced that
one item was discussed and nothing was reported out.
With no further business, at 11:10 a.m., Mayor Ybarra adjourned the meeting.
________________________
Melissa Ybarra
Mayor
ATTEST:
_________________________
Maria E. Ayala
City Clerk
MINUTES OF THE REGULAR CITY COUNCIL MEETING OF THE
CITY OF VERNON HELD TUESDAY, MAY 16, 2017, IN COUNCIL
CHAMBER OF CITY HALL LOCATED AT 4305 SANTA FE
AVENUE, VERNON, CALIFORNIA
MEMBERS PRESENT: Ybarra, Woodruff-Perez, Davis, and Lopez
MEMBERS ABSENT: Martinez
The meeting was called to order at 7:30 a.m. by Mayor Ybarra; City Administrator Carlos Fandino
led the flag salute.
CHANGES TO THE AGENDA
City Clerk Maria Ayala announced that there were no changes to the agenda, but Consent Calendar
item No. 12 had a revised staff report which was made available to the Council and the Public.
PUBLIC COMMENT
Mayor Davis announced that this was the time allotted for public comment, and inquired whether
anyone in the audience wished to address the City Council. The public will also be given an
opportunity to comment on matters on the posted agenda during Council deliberation.
No public comment provided.
BUDGET STUDY SESSION
1. Review of proposed budgets for fiscal year 2017-2018 for the following departments:
A. City Administration Department
City Administrator Carlos Fandino provided a PowerPoint Presentation on the overview of
proposed Citywide budget and of the Department’s proposed budget.
Councilmember Davis inquired about lobbyists, City Administrator Fandino responded to his
question.
B. City Attorney Department
City Attorney Hema Patel provided a PowerPoint Presentation of the Department’s proposed
budget.
C. Fire Department
Fire Chief Bruce English provided a PowerPoint Presentation of the Department’s proposed
budget.
Mayor Ybarra inquired about the year to year forecast, Chief English responded to her questions.
D. Police Department
Police Chief Daniel Calleros provided a PowerPoint Presentation of the Department’s proposed
budget.
E. Public Utilities Department
Public Utilities General Manager Kelly Nguyen provided a PowerPoint Presentation of the
Department’s proposed budget.
F. Public Works Department
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 2 of 8
Public Works Interim Director Kevin Wilson provided a PowerPoint Presentation of the
Department’s proposed budget.
Councilmember Davis inquired about the bridge project using grant funding, Interim Director
Wilson responded to his question.
City Clerk Ayala informed the Council that the presenters were not quite ready, and suggested
moving to the Consent Calendar, Ordinance, and New Business items and take the Presentations
after.
CONSENT CALENDAR
It was moved by Davis and seconded by Lopez to approve all matters listed under the Consent
Calendar under one motion as presented. Motion carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Martinez: Absent
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
Claims Against the City – Received and Filed
6. None
Warrant Registers
7. Ratification of the following City Warrant Register to record the following voided
checks:
A. City Warrant Register No. 1460 to record voided Check No. 352845 in the amount
of $8.00; and
B. City Warrant Register No. 1463 to record voided Check No. 353272 in the amount
of $9.20; and
C. City Warrant Register No. 1463 to record voided Check No. 353295 in the amount
of $9.20; and
D. City Warrant Register No. 1471 to record voided Check No. 354458 in the amount
of $23.52.
8. Approval of City Payroll Warrant Register No. 731, totaling $3,158,819.29, which
covers the period of April 1 through April 30, 2017 and consists of the following:
A. Ratification of direct deposits, checks and taxes totaling $2,142,017.05; and
B. Checks and electronic fund transfers (EFT) totaling $1,016,802.24.
9. Approval of City Warrant Register No. 1472, totaling $2,200,954.81, which covers
the period of April 25 through May 8, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $966,864.29; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $1,113,090.44; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $121,000.08;and
D. Voided check No 354530 totaling $113.35.
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 3 of 8
10. Approval of Light & Power Warrant Register No. 437, totaling $1,691,539.86, which
covers the period of April 25 through May 8, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $1,648,323.74; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $33,592.40; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $9,714.72.
11. Approval of Gas Warrant Register No. 225, totaling $1,295,341.45, which covers the
period of April 25 through May 8, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $1,273,820.97; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $13,230.56; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $8,289.92
City Administration Department
12. Informational Report Regarding Establishment of New Agreement with Century
21 Allstars and Luther Sanchez to Serve as the City’s Real Estate Agent for the Sale
of Two Residential Huntington Park Properties
Recommendation:
A. Find that the establishment of a new agreement with Century 21 Allstars and Luther
Sanchez to serve as the City’s real estate agent for the sale of residential property
owned by the City is exempt from the California Environmental Quality Act
(“CEQA”) because it is a government fiscal activity that will not result in direct or
indirect physical changes in the environment and, therefore, does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines section 15378. And even if such action
were a “project”, it would be exempt from CEQA review in accordance with
Section 15061(b)(3), the general rule that CEQA only applies to projects that may
have an effect on the environment; and
B. Receive and file this report, as it is for informational purposes and does not require
action by the City Council. All terms and conditions of each sale of residential
property owned by the City will be subject to final approval by the City Council.
Fire Department
13. Activity Report for the period of April 16 through April 30, 2017
Health and Environmental Control Department
14. April 2017 Monthly Report
Police Department
15. Activity Log and Statistical Summary of Arrests and Activities for the period of
April 16 through April 30, 2017, to be received and filed
Public Utilities Department
16. Report on Renewable Energy Credits Procurement
Recommendation:
A. Receive and file report, as it is being provided for informational purposes only.
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 4 of 8
Public Works Department
17. Building Department Report for the Month of April 2017
18. Acceptance of Electrical Easement at 5370 Boyle Avenue (APN 6310-008-019)
Recommendation:
A. Find that the acceptance of the Electrical Easement proposed in this staff report is
not a “project” as that term is defined under the California Environmental Quality
Act (“CEQA”) Guidelines Section 15378, and even if it were a project, it would be
categorically exempt in accordance with CEQA Guidelines Sections 15301
(maintenance, repair or minor alteration of an existing facility and involves
negligible or no expansion of an existing use) and 15061(b)(3) (general rule that
CEQA only applies to projects that may have a significant effect on the
environment); and
B. Accept the Electrical Easement, in substantially the same form as attached to this
staff report, and authorize the Mayor to execute the Certificate of Acceptance.
19. Contract Award for City Contract No. CS-0821: City Hall Roof Replacement
Recommendation:
A. Find that the approval of the proposed action is exempt from California
Environmental Quality Act (“CEQA”) review, pursuant to CEQA Guidelines
sections 15301 (i.e., maintenance, repair or minor alteration of an existing structure,
involving negligible or no expansion of existing use) and 15302 (i.e., replacement
or reconstruction of existing structures and facilities where new structure will be
located on the same site as the structure replaced and will have substantially the
same purpose and capacity as the structure replaced); and
B. Accept the bid from Best Contracting Services, Inc. as the lowest responsive and
responsible bidder and reject all other bids; and
C. Approve and authorize the City Administrator to execute a contract in an amount not
to exceed $94,179 for the City Hall Roof Replacement (CS-0821); and
D. Authorize a contingency of $9,400 in the event of an unexpected changed condition in
the project and grant authority to the City Administrator to issue a change order for an
amount up to the contingency amount.
ORDINANCE
20. Ordinance No. 1242 - An Ordinance of the City Council of the City of Vernon (1)
adding Section 2.49, renumbering all subsequent sections in Article VIII of Chapter
2 of the Vernon Municipal Code accordingly and amending other sections therein
relating to separate utility funds; (2) amending Section 24.60 of Article IX of
Chapter 24 of the Vernon Municipal Code relating to adoption of the most recent
version of the California Existing Building Code; (3) amending Section 24.64 of
Article IX of Chapter 24 of the Vernon Municipal Code relating to adoption of
Chapter A2 and A5 of the most recent version of the International Existing Building
Code; (4) amending Section 26.4.1-8 of Article IV of Chapter 26 of the Vernon
Municipal Code relating to Site Planning Standards; (5) amending Section 26.9.3 of
Article IX of Chapter 26 of the Vernon Municipal Code relating to General
Conditions of off-site outdoor advertising structures adjacent to and intended to be
viewed from the I-710 Freeway; and (6) repealing all ordinances or parts of
ordinances in conflict therewith (second reading)
Recommendation:
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 5 of 8
A. Find that the proposed action is exempt under the California Environmental Quality
Act (“CEQA”) review, because it is general policy and procedure-making activity
that is unrelated to any specific project, which must undergo separate CEQA
review, and that will not result in direct physical changes or reasonably foreseeable
indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Approve the second reading, and adopt an ordinance amending various sections
within Chapters 2, 24, and 26 of the Vernon Municipal Code (“VMC”) to update
regulations on: (1) Segregated Utility Funds; (2) Building Setback Requirements;
and (3) Outdoor Advertising Adjacent to the I-710 Freeway.
It was moved by Davis and seconded by Lopez to approve the second reading, and adopt Ordinance
No. 1242. Motion carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Martinez: Absent
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
NEW BUSINESS
City Clerk Department
21. Resolution No. 2017-20 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
updating City Council Members’ appointments to various Agencies and/or
Committees
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed Resolution updating the City Council
appointments does not constitute a “project” pursuant to section 15378(b)(2) of the
Guidelines to the California Environmental Quality Act (“CEQA”), because it
constitutes an administrative activity; and even if the adoption of the proposed
resolution did constitute a project, it would be exempt from CEQA in accordance
with Section 15061(b)(3), the general rule that CEQA only applies to projects that
may have an effect on the environment; and
B. Appoint Council Members as delegate(s) and alternate(s), as well as some key staff
as either delegate(s) and/or alternate(s) to the following boards of various agencies
and/or committees as listed on the Staff Report; and
C. Adopt a Resolution of the City Council of the City of Vernon designating and
appointing its representatives and alternates to the boards of various agencies and/or
committees; and
D. Authorize the City Clerk to complete California Form 806, Agency Report of:
Public Official Appointments, and post in accordance with state laws and/or
regulations.
City Clerk Ayala reported on the proposed.
It was moved by Woodruff-Perez and seconded by Lopez to approve Resolution No. 2017-20.
Motion carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Martinez: Absent
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 6 of 8
Health and Environmental Control Department
22. Resolution No. 2017-21 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving and authorizing the submittal of application(s) for the CalRecycle Used
Oil Payment Program and the Beverage Container Recycling City/County payment
program and related authorizations for which the City of Vernon is eligible
Recommendation:
A. Find that approval of the request for authority to receive and spend payment
program funds in this staff report is exempt from the California Environmental
Quality Act (“CEQA”), pursuant to CEQA Guidelines sections 15308 (actions
taken to protect the environment), 15323 (normal operations of public facilities)
and 15061(b)(3), the general rule that CEQA only applies to projects that may have
an effect on the environment; and
B. Adopt a resolution requesting approval and authority to receive and spend payment
program funds from CalRecycle.
Health and Environmental Control Director Keith Allen reported on the proposed.
It was moved by Woodruff-Perez and seconded by Davis to approve Resolution No. 2017-21.
Motion carried, 4-0.
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Martinez: Absent
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
Public Utilities Department
23. Approval of Additional Fund Allocation for OneSource Distributors, LLC Purchase
Contract LP-0278
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental
Quality Act ("CEQA") review because the additional fund allocation is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment, and therefore does not constitute a "project" as defined by CEQA
Guidelines section 15378. As to the metalclad switchgear retrofit, the proposed
action is exempt from CEQA review, in accordance with CEQA Guidelines §
15302, because the proposed project consists of the replacement or reconstruction
of existing structures and facilities where the new structure will be located on the
same site as the structure replaced and will have substantially the same purpose and
capacity as the structure replaced; and
B. Authorize the City Administrator to approve additional fund allocation for Purchase
Contract No. LP-0278 with OneSource Distributors, LLC to procure additional
parts for the City Hall Maisano Substation Metalclad Switchgear Retrofit, in an
amount not-to-exceed $3,690.70; thereby increasing the total purchase contract
amount to $101,481.86.
Interim Director Wilson reported on the proposed.
It was moved by Davis and seconded by Woodruff-Perez to authorize the City Administrator to
approve additional fund allocation for Purchase Contract No. LP-0278 with OneSource
Distributors, LLC. Motion carried, 4-0.
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 7 of 8
Davis: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Martinez: Absent
Ybarra: Yes
Lopez: Yes
ORAL REPORTS
24. City Administrator Reports – brief reports on activities and other brief announcements by
the City Administrator.
City Administrator Carlos Fandino reported on the following: upcoming e-waste event on May
23rd; Firefighter of the Year award ceremony; and a Business Expo on June 8th.
25. City Council Reports – brief AB1234 reports, or report on: activities, announcements, or
directives to staff.
Mayor Ybarra noted the upcoming Sanitation Board meeting.
Councilmember Davis inquired about the tree removal/replacement on 3301 Fruitland Avenue,
Interim Wilson explained that he would look into that situation.
Mayor Ybarra recessed the meeting at 8:48 a.m.
The meeting reconvened at 9:00 a.m.
PRESENTATIONS
2. Service Pin Awards for April 2017
Presented by: Michael Earl, Human Resources Director
NAME DEPARTMENT TITLE YEARS
Richard Villegas
Police Police Officer 15
Human Resources Director Michael Earl awarded the service pin to Richard Villegas, who was
not in attendance.
3. Drug Abuse Resistance Education Program Essay Awards
Presented by: Daniel Calleros, Vernon Police Chief
Police Chief Daniel Calleros provided the presentation. Police Officer Hernandez presented the
Drug Abuse Resistance Education Program Essay Awards to the students.
4. California Highway Patrol (CHP) “10851” Grand Theft Auto Recovery Award
Presented by: Daniel Calleros, Vernon Police Chief
Police Chief Calleros provided the presentation. Victor Valdez, Auto Club representative, and
CHP Captain Paul Medeiros presented the Grand Theft Auto Recovery Award to Police Officer
Fernando Valenzuela and Police Officer Jerry Chavez.
5. Swear-In Ceremony for newly appointed Police Captain
Presented by: Daniel Calleros, Vernon Police Chief
Police Chief Calleros introduced Robert Sousa, the newly appointed Police Captain.
City Clerk Ayala administered the oath of allegiance to Police Captain Sousa. Police Captain
Sousa made a few comments about his appointment.
With no further business, at 9:16 a.m., Mayor Ybarra adjourned the meeting.
Regular City Council Meeting Minutes
May 16, 2017
Page 8 of 8
________________________
Melissa Ybarra
Mayor
ATTEST:
_________________________
Maria E. Ayala
City Clerk
MINUTES OF THE REGULAR CITY COUNCIL MEETING OF THE
CITY OF VERNON HELD TUESDAY, JUNE 6, 2017, IN COUNCIL
CHAMBER OF CITY HALL LOCATED AT 4305 SANTA FE
AVENUE, VERNON, CALIFORNIA
MEMBERS PRESENT: Ybarra, Woodruff-Perez, Davis, Martinez, and Lopez
MEMBERS ABSENT: None
The meeting was called to order at 9:00 a.m. by Mayor Ybarra; Fire Chief Bruce English led the
flag salute.
CHANGES TO THE AGENDA
City Clerk Maria Ayala announced that there were no changes to the agenda.
PUBLIC COMMENT
Mayor Davis announced that this was the time allotted for public comment, and inquired whether
anyone in the audience wished to address the City Council. The public will also be given an
opportunity to comment on matters on the posted agenda during Council deliberation.
No public comment provided.
PUBLIC HEARING
1. ORDINANCE NO. 1243 - An Uncodified Ordinance of the City Council of the City
of Vernon approving a Static Billboard Development Agreement and a Digital
Billboard Development Agreement between the City of Vernon and Magellan
Atlantic I, LLC (First Reading)
Recommendation:
A. Find that the proposed action is exempt under the California Environmental Quality
Act (CEQA) under CEQA Guidelines section 15302, because the proposed
development of the Billboards contemplates only replacement or reconstruction of
existing structures or facilities on the same Site having substantially the same size,
purpose, and capacity; and
B. Open the Public Hearing and receive any comments from the public regarding the
Development Agreements, and thereafter close the Public Hearing; and
C. Approve the first reading, and adopt at a subsequent meeting, an ordinance
approving a Static Billboard Development Agreement and a Digital Billboard
Development Agreement between the City of Vernon and Magellan Atlantic I,
LLC., to replace an existing static billboard and convert an existing V-shape static
billboard to a V-shape digital billboard along the I-710 Freeway.
Public Works Interim Director Kevin Wilson provided a PowerPoint Presentation.
Mayor Pro-Tem Woodruff-Perez inquired as to the content oversight on the billboards. Andy
Goodman, Representative for Magellan, explained the company’s protocols on said contract.
Councilmember Davis inquired about the powering of the digital billboards, Interim Director
Wilson stated that Vernon Public Utilities would be providing power.
Mayor Ybarra opened the Public Hearing at 9:13 a.m.
No public comment provided.
Mayor Ybarra closed the Public Hearing at 9:13 a.m.
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 2 of 8
Councilmember Davis inquired about any written communications received. City Clerk Ayala
stated that the City had not received any communication on this matter.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to approve the first reading, and adopt at a
subsequent meeting, Ordinance 1243. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
PRESENTATION
2. Proclamation to Recognize Retiring Employee: Patrick A. Keye, Utilities Dispatcher
City Clerk Maria Ayala read the proclamation.
CONSENT CALENDAR
It was moved by Martinez and seconded by Woodruff-Perez to approve all matters listed under
the Consent Calendar under one motion as presented. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Claims Against the City – Received and Filed
3. None
Minutes – To be Received and Filed
4. Minutes of the Regular City Council Meeting held February 21, 2017
5. Minutes of the Regular City Council Meeting held March 7, 2017
6. Minutes of the Regular City Council Meeting held March 21, 2017
7. Minutes of the Regular City Council Meeting held April 4, 2017
8. Minutes of the Regular City Council Meeting held April 18, 2017
9. Minutes of the Special City Council Meeting held April 26, 2017
Warrant Registers
10. Approval of City Warrant Register No. 1473, totaling $1,705,466.98, which covers
the period of May 9 through May 29, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $944,759.09; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $609,276.85; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $151,431.04.
11. Approval of Light & Power Warrant Register No. 438, totaling $7,094,661.95, which
covers the period of May 9 through May 29, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $7,015,800.65; and
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 3 of 8
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $73,086.36; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $5,774.94.
12. Approval of Gas Warrant Register No. 226, totaling $1,688,448.20, which covers the
period of May 9 through May 29, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $1,668,426.67; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $20,021.53.
Fire Department
13. Activity Report for the period of May 1 through May 15, 2017
Police Department
14. Activity Log and Statistical Summary of Arrests and Activities for the period of May
1 through May 15, 2017, to be received and filed
15. Memorandum of Understanding with the Los Angeles County District Attorney’s
Office to Appropriately Release Evidentiary Video
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental
Quality Act (“CEQA”) review, because it is a continuing administrative activity
that will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and
therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section
15378; and
B. Authorize the Police Chief to execute a Memorandum of Understanding (MOU)
with the Los Angeles County District Attorney’s Office, in substantially the same
form as submitted herewith, to appropriately release evidentiary video in cases
related to officer involved shootings.
Public Works Department
16. Acceptance of Electrical Easement at 5001 Soto Street (APN 6308-002-022)
Recommendation:
A. Find that the acceptance of the Electrical Easement proposed in this staff report is
not a “project” as that term is defined under the California Environmental Quality
Act (CEQA) Guidelines Section 15378, and even if it were a project, it would be
categorically exempt in accordance with CEQA Guidelines Sections 15301
(maintenance, repair or minor alteration of an existing facility and involves
negligible or no expansion of an existing use) and 15061(b)(3) (general rule that
CEQA only applies to projects that may have a significant effect on the
environment); and
B. Accept the Electrical Easement and authorize the Mayor to execute the Certificate
of Acceptance.
17. Quitclaim Deeds (Regarding Electrical Easements) – 4415 Bandini Blvd.
Recommendation:
A. Find that the acceptance of two Quitclaim Deeds proposed in this staff report is
exempt under the California Environmental Quality Act (CEQA), because such
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 4 of 8
action is a purely administrative activity that will not result in direct or indirect
physical changes in the environment, and therefore does not constitute a “project”
as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Accept the Quitclaim Deeds and authorize the Mayor to execute said documents.
18. Quitclaim Deed (Regarding Induction Loops) – 4415 Bandini Blvd.
Recommendation:
A. Find that the acceptance of Quitclaim Deed proposed in this staff report is exempt
from California Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment, and therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA
Guidelines section 15378; and
B. Accept the Quitclaim Deed and authorize the Mayor to execute said documents.
NEW BUSINESS
City Administrator
19. Resolution No. 2017-22 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
appointing Anthony Miranda to serve as the Police Chief of the City of Vernon and
approving and authorizing the execution of a related At-Will Employment
Agreement
Recommendation:
A. Find that approval of the agreement proposed in this staff report is exempt from
California Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment, and therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA
Guidelines section 15378; and
B. Adopt the attached resolution appointing Anthony Miranda to serve as Police Chief
of the City of Vernon effective June 20, 2017, and approving and authorizing the
execution of a related at-will employment agreement.
Human Resources Director Michael Earl reported on the proposed.
Mayor Pro-Tem Woodruff-Perez inquired about the starting salary. Director Earl stated that Mr.
Miranda would start on salary step two.
It was moved by Lopez and seconded by Martinez to adopt Resolution No. 2017-22. Motion
carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Finance Department
20. Resolution No. 2017-23 and Resolution No. 2017-24 - A Resolution of the City
Council of the City of Vernon establishing an Other Post-Employment Benefits
(OPEB) Trust with the California Public Employees’ Retirement System
(CalPERS), approving and authorizing the execution of an agreement and electing
to prefund OPEB through CalPERS
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 5 of 8
Recommendation:
A. Find that approvals of the proposed resolutions are exempt under the California
Environmental Quality Act (CEQA) in accordance with Section 15378, because it
is a government fiscal activity that will not result in direct or indirect physical
changes in the environment, and therefore does not constitute a “project” as defined
by CEQA guidelines; and
B. Adopt a resolution establishing an Other Post-Employment Benefits (OPEB) Trust
with CalPERS for the purpose of setting aside funds to offset the City’s unfunded
retiree OPEB liability, approving and authorizing the execution of an agreement, in
substantially the same form as submitted herewith, to prefund OPEB through
CalPERS; and
C. Adopt a resolution approving a delegation of authority that authorizes the City
Administrator, Finance Director, and the Deputy City Treasurer to request
disbursements from the OPEB trust.
Finance Director William Fox reported on the proposed.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to adopt Resolution No. 2017-23 and Resolution
No. 2017-24. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Public Works Department
21. Resolution No. 2017-25 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
determining the Special Parcel Tax Levied pursuant to Section 5.45 of the Municipal
Code for fiscal year 2017-2018
Recommendation:
A. Find that the approval of the proposed resolution does not constitute a “project”
pursuant to sections 15378(b)(2) and (4) of the Guidelines to the California
Environmental Quality Act (“CEQA”), because it constitutes an administrative
activity and government funding mechanism that does not involve any commitment
to any specific project which may result in a potentially significant impact on the
environment; and even if the adoption of the proposed resolution did constitute a
project, it would be exempt from CEQA in accordance with Section 15061(b)(3),
the general rule that CEQA only applies to projects that may have a significant
effect on the environment; and
B. Adopt a resolution setting the Warehouse Special Parcel Tax rate at $30.851 per
100 square feet of gross area of land for Fiscal Year 2017/2018 and submitting the
Warehouse Special Parcel Tax List to the Los Angeles County Auditor Controller’s
Office.
Interim Director Wilson reported on the proposed.
It was moved by Martinez and seconded by Lopez to adopt Resolution No. 2017-25. Motion
carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 6 of 8
Lopez: Yes
22. Resolution No. 2017-26 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving and authorizing the execution of an agreement for billing of direct
assessments by and between the City of Vernon and the Los Angeles County
Auditor-Controller (Special Parcel Tax Levied pursuant to Section 5.45 of the
Municipal Code)
Recommendation:
A. Find that the approval of the proposed resolution does not constitute a “project”
pursuant to sections 15378(b)(2) and (4) of the Guidelines to the California
Environmental Quality Act (“CEQA”), because it constitutes an administrative
activity and government funding mechanism that does not involve any commitment
to any specific project which may result in a potentially significant impact on the
environment; and even if the adoption of the proposed resolution did constitute a
project, it would be exempt from CEQA in accordance with Section 15061(b)(3),
the general rule that CEQA only applies to projects that may have a significant
effect on the environment; and
B. Adopt a resolution to authorize the Finance Director to enter into an Agreement for
Billing of Direct Assessments (Warehouse Special Parcel Tax) with the Los
Angeles County Auditor-Controller’s Office for the collection and distribution of
the Warehouse Special Parcel Tax for Fiscal Year 2017/2018; and
C. Authorize the Finance Director to file the Agency Information Sheet with the
County of Los Angeles Auditor-Controller for the Warehouse Special Parcel Tax.
Interim Director Wilson reported on the proposed.
It was moved by Lopez and seconded by Davis to adopt Resolution No. 2017-26. Motion carried,
5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
23. Resolution No. 2017-27 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
determining the Public Safety Special Parcel Tax for fiscal year 2017-2018
Recommendation:
A. Find that the approval of the proposed resolution does not constitute a “project”
pursuant to sections 15378(b)(2) and (4) of the Guidelines to the California
Environmental Quality Act (“CEQA”), because it constitutes an administrative
activity and government funding mechanism that does not involve any commitment
to any specific project which may result in a potentially significant impact on the
environment; and even if the adoption of the proposed resolution did constitute a
project, it would be exempt from CEQA in accordance with Section 15061(b)(3),
the general rule that CEQA only applies to projects that may have a significant
effect on the environment; and
B. Adopt a resolution setting the Public Safety Special Parcel Tax rate at $0.03181 per
square foot of taxable parcel area for Fiscal Year 2017/2018 and submitting the
Public Safety Special Parcel Tax List to the Los Angeles County Auditor
Controller’s Office.
Interim Director Wilson reported on the proposed.
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 7 of 8
It was moved by Davis and seconded by Woodruff-Perez to adopt Resolution No. 2017-27.
Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
24. Resolution No. 2017-28 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving and authorizing the execution of an agreement for billing of direct
assessments by and between the City of Vernon and the Los Angeles County
Auditor-Controller (Public Safety Special Parcel Tax)
Recommendation:
A. Find that the approval of the proposed resolution does not constitute a “project”
pursuant to sections 15378(b)(2) and (4) of the Guidelines to the California
Environmental Quality Act (“CEQA”), because it constitutes an administrative
activity and government funding mechanism that does not involve any commitment
to any specific project which may result in a potentially significant impact on the
environment; and even if the adoption of the proposed resolution did constitute a
project, it would be exempt from CEQA in accordance with Section 15061(b)(3),
the general rule that CEQA only applies to projects that may have a significant
effect on the environment; and
B. Adopt a resolution to authorize the Finance Director to enter into an Agreement for
Billing of Direct Assessments (Public Safety Special Parcel Tax) with the Los
Angeles County Auditor-Controller’s Office for the collection and distribution of
the Public Safety Special Parcel Tax for Fiscal Year 2017/2018; and
C. Authorize the Finance Director to file the Agency Information Sheet with the
County of Los Angeles Auditor-Controller for the Public Safety Special Parcel Tax.
Interim Director Wilson reported on the proposed.
It was moved by Woodruff-Perez and seconded by Martinez to adopt Resolution No. 2017-28.
Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
ORAL REPORTS
25. City Administrator Reports – brief reports on activities and other brief announcements by
the City Administrator and Department Heads.
City Administrator Carlos Fandino reported on the following: Two Vernon businesses recently
highlighted in the news; June 8th Vernon network committee event; June 19th LA County Health
community outreach event on Exide; and a June 19th Mayoral Ribbon Cutting at the Maywood
YMCA.
26. City Council Reports – brief AB1234 reports, or report on: activities, announcements, or
directives to staff.
Mayor Ybarra recessed the meeting at 9:40 a.m.
Regular City Council Meeting Minutes
June 6, 2017
Page 8 of 8
CLOSED SESSION
At 9:40 a.m., the City Council entered into closed session to discuss the following agendized
items:
1. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL - EXISTING LITIGATION (1)
Government Code Section 54956.9(d)(1)
Jerrick Torres and Lyndon Ong Yiu vs. City of Vernon, et al.
Los Angeles Superior Court Case No. BC620265
At 9:44 a.m. the City Council exited closed session. City Attorney Hema Patel announced that
one item was discussed and no reportable action was taken.
With no further business, at 9:44 a.m., Mayor Ybarra adjourned the meeting.
________________________
Melissa Ybarra
Mayor
ATTEST:
_________________________
Maria E. Ayala
City Clerk
MINUTES OF THE REGULAR CITY COUNCIL MEETING OF THE
CITY OF VERNON HELD TUESDAY, JUNE 20, 2017, IN COUNCIL
CHAMBER OF CITY HALL LOCATED AT 4305 SANTA FE
AVENUE, VERNON, CALIFORNIA
MEMBERS PRESENT: Ybarra, Woodruff-Perez, Davis, Martinez, and Lopez
MEMBERS ABSENT: None
The meeting was called to order at 9:00 a.m. by Mayor Ybarra; the Vernon Police Department
Honor Guard led the flag salute.
CHANGES TO THE AGENDA
Deputy City Clerk Matthew Ceballos announced once change to the agenda, that Item No. 12
would be pulled from the consent calendar and moved to the presentation section of the agenda to
be heard after Item No. 1.
PUBLIC COMMENT
Mayor Ybarra announced that this was the time allotted for public comment, and inquired whether
anyone in the audience wished to address the City Council. The public will also be given an
opportunity to comment on matters on the posted agenda during Council deliberation.
Sergio Hernandez, William C. Velasquez Institute Representative, explained that they would be
working with the City on the Lower LA River Revitalization Plan.
Benjamin Valdez, Huntington Park Youth Football and Cheer Association Representative, thanked
Police Chief Calleros and the Police Officers Association for their support, presented them with a
certificate.
PRESENTATION
1. Service Pin Awards for May 2017
Presented by: Michael Earl, Director of Human Resources
NAME DEPARTMENT TITLE YEARS
Fernando Flores Public Utilities Utilities Dispatcher 20
Claudia Luna Finance Purchasing Assistant 15
Veronica Avendano Human Resources Administrative Secretary 10
Basem M. Andrawos Public Utilities Electrical Engineer 5
Joanna Hurtado-
Torres
Public Works Engineering Aid 5
Human Resources Director Michael Earl awarded the service pin to Joanna Hurtado-Torres and
Claudia Luna, who were in attendance.
12. Report on FY 2016/2017 Docket IV Grants and FY 2016/2017 Capital Grants
Awarded by Vernon CommUNITY Fund Grant Committee
Recommendation:
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 2 of 13
A. Find that receiving this report on grants awarded by the Vernon CommUNITY
Fund Grant Committee is exempt from California Environmental Quality Act
(“CEQA”) review, because it is an administrative action that will not result in direct
or indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Receive and file this report, as it is being provided for informational purposes only
pursuant to Section 2.167(e) of the Vernon Municipal Code.
Mayor Ybarra reported on the proposed and presented the recognition awards to the grant awardees
in attendance.
2. A Proclamation of the Mayor and the City Council of the City of Vernon
commending Michael Gillman for his many years of service to the City of Vernon
Deputy City Clerk Ceballos read the proclamation.
Chief Calleros said a few words commending Police Captain Michael Gillman.
Captain Gillman said a few words about his years of service to the City of Vernon.
3. A Proclamation of the Mayor and the City Council of the City of Vernon
commending Daniel E. Calleros for his many years of service to the City of Vernon
Deputy City Clerk Ceballos read the proclamation.
Marisa Olguin, Vernon Chamber of Commerce, said a few words commending Chief Calleros.
A representative for 33rd District State Senator Ricardo Lara’s office presented Chief Calleros with
a certificate of recognition.
Bob Guthrie, Arcadia Police Chief and President of LA County Police Chiefs Association,
presented Chief Calleros with a service plaque.
City Administrator Carlos Fandino spoke about his experiences with Chief Calleros and
commended him on his service.
Chief Calleros said a few words about his years of service to the City of Vernon.
4. Administer Oath of Office to Newly Appointed Police Chief
City Administrator Carlos Fandino provided a brief introduction about Anthony Miranda.
Deputy City Clerk Ceballos administered the oath of allegiance to the newly appointed Police
Chief, Anthony Miranda.
Police Chief Miranda gave a brief speech about being appointed the new Chief of Police.
Mayor Ybarra recessed the meeting at 9:43 a.m.
The meeting reconvened at 10:03 a.m.
PUBLIC HEARING
5. Resolution No. 2017-29 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving a budget for the fiscal year 2017-2018.
Recommendation:
A. Find that adoption of the resolution proposed in this staff report is exempt from the
California Environmental Quality Act (“CEQA”), because adoption of the budget
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 3 of 13
is the creation of a government funding mechanism or other government fiscal
activity that does not involve any commitment to any specific project which may
result in a potentially significant physical impact on the environment and is
therefore not a “project” as defined under Section 15378(b)(4). Further, even if
adoption of the budget were considered a “project,” it would be exempt from CEQA
review in accordance with Section 15061(b)(3), the general rule that CEQA only
applies to projects that may have a significant effect on the environment; and
B. Conduct a Public Hearing; and
C. Adopt a resolution approving the citywide balanced budget for fiscal year 2017-
2018, with estimated budgeted revenues and expenditures of $341,503,602.
City Administrator Fandino reported on the proposed.
Mayor Ybarra opened the Public Hearing at 10:10 a.m.
Public Comment
Ms. Olguin spoke about the increasing Fire Department Budget and overtime issue, recommended
a third party independent study on services and cost. Commended the City on reducing its OPEB
liability.
City Administrator Fandino spoke about reducing the City’s OPEB liability, Finance Director Fox
went into greater detail on the steps being taken to reduce the City’s liability.
Mayor Ybarra closed the Public Hearing at 10:17 a.m.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to adopt Resolution No. 2017-29. Motion
carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
6. Resolution No. 2017-30 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
adopting an Appropriation Limit for the 2017-2018 fiscal year, pursuant to
Government Code Section 7910
Recommendation:
A. Find that adoption of the Fiscal Year 2017-2018 Appropriation Limit proposed in
this staff report is exempt under the California Environmental Quality Act (CEQA)
because such action is a government fiscal activity that will not result in direct or
indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Conduct a Public Hearing; and
C. Adopt the attached resolution establishing the City’s Appropriation Limit for the
Fiscal Year 2017-2018 in the amount of $956,557,514 based on the percentage
change in the Nonresidential Construction and County Population.
Mayor Ybarra opened the Public Hearing at 10:18 a.m.
Finance Director Fox reported on the proposed.
No public comment was provided.
Mayor Ybarra closed the Public Hearing at 10:19 a.m.
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 4 of 13
It was moved by Martinez and seconded by Lopez to adopt Resolution No. 2017-30. Motion
carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
CONSENT CALENDAR
It was moved by Davis and seconded by Lopez to approve all matters listed under the Consent
Calendar under one motion as presented. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Claims Against the City – Received and Filed
7. Claim for Damages from Marco Antonio Garcia Martinez received June 13, 2017
Warrant Registers
8. Approval of City Payroll Warrant Register No. 732, totaling $3,207,856.00, which
covers the period of May 1 through May 31, 2017 and consists of the following:
A. Ratification of direct deposits, checks and taxes totaling $2,188,461.06; and
B. Checks and electronic fund transfers (EFT) totaling $1,019,394.94.
9. Approval of City Warrant Register No. 1474, totaling $1,847,374.90, which covers
the period of May 30 through June 12, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $1,642,331.52; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $149,532.99; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $55,510.39.
10. Approval of Light & Power Warrant Register No. 439, totaling $ 2,353,215.97,
which covers the period of May 30 through June 12, 2017, and consists of the
following:
A. Ratification of wire transfers totaling $2,197,976.10; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $153,555.12; and
C. Authorization to issue pending checks totaling $1,684.75.
11. Approval of Gas Warrant Register No. 227, totaling $101,850.93, which covers the
period of May 30 through June 12, 2017, and consists of the following:
A. Ratification of wire transfers totaling $97,087.62; and
B. Ratification of the issuance of early checks totaling $4,763.31.
City Administration Department
13. Council Conference Attendance Report
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 5 of 13
Recommendation:
A. Find that receiving this Council Conference Attendance Report is exempt from
California Environmental Quality Act (“CEQA”) review, because it is an
administrative activity of government that will not result in direct or indirect
physical changes in the environment, and therefore does not constitute a “project”
as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Receive and file this Council Conference Attendance Report.
14. Ratification of Mayor’s Appointment of Eligible Individuals to Serve on the Vernon
Housing Commission
Recommendation:
A. Find that ratification of the Mayor’s appointment of eligible individuals to serve on
the Vernon Housing Commission is exempt from California Environmental Quality
Act (“CEQA”) review, because it is an administrative action that will not result in
direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not
constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Ratify the Mayor’s appointment of Melissa Ybarra to serve on the Vernon Housing
Commission in a City Council Seat with a term of July 1, 2017 to June 30, 2021;
and
C. Ratify the Mayor’s appointment of Steven Froberg to serve on the Vernon Housing
Commission in a Resident Seat with a term of July 1, 2017 to June 30, 2021; and
D. Ratify the Mayor’s appointment of Frank Gavina to serve on the Vernon Housing
Commission in a Business Representative Seat with a term of July 1, 2017 to June
30, 2021.
Health and Environmental Control Department
15. May 2017 Monthly Report
Police Department
16. Activity Log and Statistical Summary of Arrests and Activities for the period of May
16, through May 31, 2017, to be received and filed
Public Utilities Department
17. Amendment No.1 to the Economic Development Incentive on Electric Service
Agreement with Matheson Tri-Gas, Inc.
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental
Quality Act ("CEQA") review, because it is a continuing administrative and
governmental fiscal activity which does not involve any commitment to any
specific project and that will not result in direct or indirect physical changes in the
environment, and therefore does not constitute a "project" as defined by CEQA
Guidelines section 15378; and
B. Approve Amendment No.1 to the Economic Development Incentive on Electric
Service Agreement between the City of Vernon (the “City”) and Matheson Tri-Gas
Inc., in substantially the same form as attached herewith, for the purpose of
extending the commencement of commercial operation of an additional air
separation plant within the City; and
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 6 of 13
C. Authorize the City Administrator to execute Amendment No. 1 to the Economic
Development Incentive on Electric Service Agreement with Matheson Tri-Gas, Inc.
18. Acceptance of Electrical Easement at 3250 44Th Street (APN 6303-016-007)
Recommendation:
A. Find that the acceptance of the Electrical Easement proposed in this staff report is
not a “project” as that term is defined under the California Environmental Quality
Act (CEQA) Guidelines Section 15378, and even if it were a project, it would be
categorically exempt in accordance with CEQA Guidelines Sections 15301
(maintenance, repair or minor alteration of an existing facility and involves
negligible or no expansion of an existing use) and 15061(b)(3) (general rule that
CEQA only applies to projects that may have a significant effect on the
environment); and
B. Accept the Electrical Easement, in substantially the same form as attached to this
staff report, and authorize the Mayor to execute the Certificate of Acceptance.
ORDINANCE
19. ORDINANCE NO. 1243 - An Uncodified Ordinance of the City Council of the City
of Vernon approving a Static Billboard Development Agreement and a Digital
Billboard Development Agreement between the City of Vernon and Magellan
Atlantic I, LLC (Second Reading)
Recommendation:
A. Find that the proposed action is exempt under the California Environmental Quality
Act (CEQA) under CEQA Guidelines section 15302, because the proposed
development of the Billboards contemplates only replacement or reconstruction of
existing structures or facilities on the same Site having substantially the same size,
purpose, and capacity; and
B. Approve the second reading and adopt an ordinance approving a Static Billboard
Development Agreement and a Digital Billboard Development Agreement between
the City of Vernon and Magellan Atlantic I, LLC., to replace an existing static
billboard and convert an existing V-shape static billboard to a V-shape digital
billboard along the I-710 Freeway.
Mayor Pro-Tem Woodruff-Perez inquired to the City ownership of a specific billboard, Public
Works Interim Director Kevin Wilson explained that the City did not own any of the billboards in
the City and further clarified the proposed.
It was moved by Lopez and seconded by Davis to approve the second reading and adopt Ordinance
1243. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
NEW BUSINESS
City Administrator
20. Appointment of Eligible Individuals to Serve on the Vernon CommUNITY Fund
Grant Committee
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 7 of 13
Recommendation:
A. Find that the appointment of eligible individuals to serve on the Vernon
CommUNITY Fund Grant Committee is exempt from California Environmental
Quality Act (“CEQA”) review, because it is an administrative action that will not
result in direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does
not constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Appoint a current City Council Member to serve on the Vernon CommUNITY
Fund Grant Committee in a City Council Seat with a term of July 1, 2017 to June
30, 2019; and
C. Appoint an eligible individual to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant
Committee in a Legislative Representative Seat with a term of July 1, 2017 to June
30, 2019; and
D. Appoint an eligible individual to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant
Committee in Vernon Area Representative Seat No. 2 with a term of July 1, 2017
to June 30, 2019; and
E. Appoint an eligible individual to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant
Committee in Vernon Area Representative Seat No. 3 with a term of July 1, 2017
to June 30, 2019.
Deputy City Clerk Ceballos reported on the proposed.
Councilmember Lopez was nominated to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant
Committee in a City Council Seat by Ybarra and seconded by Martinez. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Julia Juarez was nominated to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant Committee in a
Legislative Representative Seat by Ybarra and seconded by Lopez. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Michael Gavina was nominated to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant Committee in
Vernon Area Representative Seat No. 2 by Ybarra and seconded by Lopez. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Steven Froberg was nominated to serve on the Vernon CommUNITY Fund Grant Committee in
Vernon Area Representative Seat No. 3 by Martinez and seconded by Davis. Motion carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 8 of 13
City Attorney Department
21. Resolution No. 2017-31 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving the general form of documents pursuant to Article IV of Chapter 2,
Section 2.17.34 of the Vernon Municipal Code
Recommendation:
A. Find that approval of the forms of contract and of related documents in this staff
report is exempt from California Environmental Quality Act (“CEQA”) review,
because it is a continuing administrative activity that will not result in direct or
indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
“project” as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Adopt the attached Resolution approving the general form of documents pursuant
to Article IV of Chapter 2, Section 2.17.34 of the Vernon Municipal Code.
Deputy City Attorney Brian Byun reported on the proposed.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to adopt Resolution No. 2017-31. Motion
carried, 5-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Yes
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Human Resources Department
22. Resolution No. 2017-32 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
adopting an Amended and Restated Citywide Fringe Benefits and Salary Resolution
in accordance with Government Code Section 20636(b)(1) and repealing all
resolutions in conflict therewith
Recommendation:
A. Find that approval of the attached resolution in this staff report is exempt from
California Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment and therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA
Guidelines Section 15378; and
B. Adopt the attached resolution amending and restating the Citywide Fringe Benefits
and Salary Resolution, with a retroactive effective date of July 10, 2016, to reflect
the following provisions:
1) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan establishing the
following new job descriptions and associated salary ranges:
New Classification Titles Salary Grade Salary Range
Buyer G23 $5,496 - $6,681
Fire Code Inspector, Senior G27 $6,681 - $8,121
2) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan adopting the
following revised job descriptions:
Assistant Buyer
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 9 of 13
Mechanic
Mechanic, Senior
Mechanic, Lead
Police Dispatcher
Police Dispatcher, Lead
3) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan by adjusting the
following classification and compensation salary ranges as follows:
Classification Title Total
Incumbents
Current Salary
Range
Recommended
Salary Range
Environmental Specialist 2 G24 G26
Facilities Maintenance Worker 2 G16 G18
Facilities Maintenance Worker, Senior 2 G18 G20
Facilities Maintenance Worker, Lead 1 G22 G23
Police Dispatcher 7 G19 G20
Police Dispatcher, Lead 1 G21 G23
Police Sergeant 7 PO30 PO31
4) Approving the recommended reclassification of single incumbents in certain
classifications as follows:
Current Classification Salary
Grade
Reclassification Recommendation Salary
Grade
Mechanic G19 Mechanic, Senior G21
Assistant Engineer G25 Associate Engineer G29
Electrical Inspector G25 Electrical Inspector, Senior G27
Fire Code Inspector G25 Fire Code Inspector, Senior G27
Mechanical & Plumbing Inspector G25 Mechanical & Plumbing Inspector,
Senior
G27
Purchasing Assistant G20 Buyer G23
5) Amend the Fringe Benefits and Salary Resolution, Subsection B of Section
7, Sick Leave to add clarifying language regarding the eligibility to use sick
leave in accordance with the Healthy Workplace, Healthy Families Act of
2014.
6) Amend the Fringe Benefits and Salary Resolution, Subsection C of Section
11, Automobile Allowance and Reimbursement for Expenses to add the
Police Sergeant assigned to detective duties as eligible for the provision of a
City Vehicle and Fuel in accordance with current practice and the 2016 MOU
negotiations between the City of Vernon and the VPOBA
Mayor Pro-Tem Woodruff-Perez left the meeting at 10:32 a.m.
Human Resources Director Michael Earl reported on the proposed.
A brief dialogue ensued between staff and the Council regarding the budgeting of increased
salaries and newly added positions.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to adopt Resolution No. 2017-32. Motion
carried, 4-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 10 of 13
Public Works Department
23. Purchase of Four Ford F Series Utility Vehicles (Three 2017 Ford F-250 Models and
One 2017 Ford F-450 Model)
Recommendation:
A. Find that the proposed action is exempt from California Environmental Quality Act
(“CEQA”) review, because purchasing supplies is an administrative activity that
will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and
therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA Guidelines Section
15378. And even if such an action were a “project,” it would be exempt from CEQA
review in accordance with CEQA Guidelines § 15061(b)(3), the general rule that
CEQA only applies to projects that may have a significant effect on the
environment; and
B. Approve the purchase of four Ford F Series utility vehicles (three 2017 Ford F-250
models and one 2017 Ford F-450 model) for a cost of $210,797.44.
Public Works Interim Director Kevin Wilson reported on the proposed.
Mayor Ybarra inquired as to the usage of the older replaced vehicles, Staff responded stating that
they would be salvaged at auction.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to approve the purchase of four Ford F Series
utility vehicles (three 2017 Ford F-250 models and one 2017 Ford F-450 model) for a cost of
$210,797.44. Motion carried, 4-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
24. Resolution No. 2017-33 - A Resolution of the City Council of the City of Vernon
approving and accepting the grant deed dedicating in fee a portion of the property
located at 2626 26th Street
Recommendation:
A. Find that accepting the Grant Deed is exempt from the California Environmental
Quality Act (“CEQA”) in accordance with CEQA Guidelines Section 15301(c)
because if any construction occurs as a result of accepting and executing the Grant
Deed, the work would merely involve negligible expansion of an existing street;
and
B. Adopt the proposed resolution to authorize the Mayor and City Clerk to execute the
Certificate of Acceptance and the Grant Deed for approximately 2,418 square feet
of land located at 2626 26th Street.
Interim Director Wilson reported on the proposed.
Councilmember Davis inquired about the moving of power lines, Interim Director Wilson
responded that it may not be necessary to do so.
It was moved by Davis and seconded by Lopez to adopt Resolution No. 2017-33. Motion carried,
4-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 11 of 13
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
Public Utilities Department
25. Award of Service Agreements to Interstate Gas Services, Inc. and Energy Experts
International for Natural Gas Operational Support Services
Recommendation:
A. Find that awarding the bid as outlined in the staff report is exempt from California
Environmental Quality Act (“CEQA”) review, because such action is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment, and therefore does not constitute a “project” as defined by CEQA
Guidelines section 15378. And even if such activity were deemed a “project,” it
would be exempt from CEQA review in accordance with CEQA Guidelines section
15061(b)(3), the general rule that CEQA only applies to projects that may have an
effect on the environment; and
B. Approve a Service Agreement with Interstate Gas Services, Inc. (“IGS”), as the
primary provider for services regarding natural gas operational support services,
for a total compensation amount not-to-exceed $100,000 per year, and a grand total
amount not-to-exceed $300,000 over the three-year term of the agreement; and
i. Authorize the City Administrator to execute a Service Agreement,
in substantially the same form as submitted herewith, with IGS; and
ii. Authorize the City Administrator to issue change orders that may
increase compensation for IGS in an amount not-to-exceed $30,000
per year.
C. Approve a Service Agreement with Energy Experts International (“EEI”) as the
secondary provider for services regarding natural gas operational support services,
for a total compensation amount not-to-exceed $100,000 per year, and a grand total
amount not-to-exceed $300,000 over the three-year term of the agreement; and
i. Authorize the City Administrator to execute a Service Agreement,
in substantially the same form as submitted herewith, with EEI; and
ii. Authorize the City Administrator to issue change orders that may
increase compensation for EEI in an amount not-to-exceed $30,000
per year.
Public Utilities General Manager Kelly Nguyen reported on the proposed.
It was moved by Martinez and seconded by Lopez to approve a Service Agreement with Interstate
Gas Services, Inc. (“IGS”), as the primary provider for services regarding natural gas operational
support services and approve a Service Agreement with Energy Experts International (“EEI”) as
the secondary provider for services regarding natural gas operational support services. Motion
carried, 4-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
26. Contract Award to CG Power Systems for Bid Specification #TRI-2017-PM:
Furnishing and Delivering of Pad-mounted Distribution Transformers for the
Vernon Public Utilities Department and Rejection of Award to Anixter/General
Electric-Prolec
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 12 of 13
Recommendation:
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental
Quality Act ("CEQA") review, because accepting and awarding a bid is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in
the environment, and therefore does not constitute a "project" as defined by CEQA
Guidelines section 15378. As to the replacement of electrical distribution
transformers, the proposed action is exempt from CEQA review, in accordance with
CEQA Guidelines § 15302, because the proposed project consists of the
replacement or reconstruction of existing structures and facilities where the new
structure will be located on the same site as the structure replaced and will have
substantially the same purpose and capacity as the structure replaced; and
B. Reject the bid of Anixter/General Electric-Prolec for the reasons set forth in this
staff report; and
C. Accept bid from CG Power Systems as the lowest responsive and responsible
bidder; and
D. Authorize the issuance of a purchase contract with CG Power Systems for pad-
mounted distribution transformers (Bid Specification #TR1-2017-PM) for a three
(3) year term for a not to exceed amount of $317,140.
General Manager Nguyen reported on the proposed.
Councilmember Davis inquired as to the user of the new transformer, General Manager Nguyen
stated that it would be for rPlanet Earth.
It was moved by Davis and seconded by Martinez to reject the bid of Anixter/General Electric-
Prolec, accept bid from CG Power Systems and authorize the issuance of a purchase contract with
CG Power Systems for pad-mounted distribution transformers (Bid Specification #TR1-2017-PM)
for a three (3) year term for a not to exceed amount of $317,140. Motion carried, 4-0.
Ybarra: Yes
Woodruff-Perez: Absent
Davis: Yes
Martinez: Yes
Lopez: Yes
ORAL REPORTS
27. City Administrator Reports – brief reports on activities and other brief announcements by
the City Administrator.
City Administrator Carlos Fandino reported on the following: June 20th Vernon Village Park
Community Event; June 14th power plant tour; Chamber business tours; Public Works Director
interviews; new Vernon Public Utilities logo; City Administrator upcoming Sacramento visit; July
City Council meetings; Fire Department training; FEMA grant; LA City Firefighter funeral; June
3rd Vernon firefighters annual pancake breakfast; increased graffiti in the City, and the June 24th
Fire Engineers test. City Administrator Carlos Fandino commended Chief Calleros again on his
service.
Chief Calleros spoke about leaving and thanked everyone for his experiences working for the City.
28. City Council Reports – brief AB1234 reports, or report on: activities, announcements, or
directives to staff.
Mayor Ybarra, Councilmember Davis, and Chief Calleros announced where fireworks could be
purchased within the City.
Regular City Council Meeting Minutes
June 20, 2017
Page 13 of 13
With no further business, at 10:58 a.m., Mayor Ybarra adjourned the meeting.
________________________
Melissa Ybarra
Mayor
ATTEST:
_________________________
Maria E. Ayala
City Clerk
EEoEooI r-- F-8 ;Eo€!altlr)(.oll,oo-.lz E EEEE+aat)ooE BBe bb-@@
ED
= ??ooo:otsE ffoooEEE!o(E!ool)-rJ!o-
O,.r;c', c\loNO,E 33.9, (') (f)
Pciciizz
'-I-YE 88:_cEioos,EB.=E,E
='6'66pp; EE-C F- d) ()I:LbR e e5. P.*N.=E: :ESE
E 5 dg cjgEb asapCP 8E8E;E E5 FE5E Eo>Eo>oI E.e E.eoo (E0(U0
E 5 ET ETE3 = P= FEa EEIEEi5 (J>(J>
9oraE (.'l
=6
FoN
od
.>
a.Fo
a!ttco.D
oc
oo
-5
Lo
o
o
.9,olot
tr(!LLa!
={'6
o-c'PrFNOECts.9 +.JG:- C'l-
!E5G
ii#F..o
oFr!01
z
IJJ
=t
o.
I.IJo
tfo
uJt
IJJoz
=l!
gtIar$
FEotr
IJIE
LIL
Fo
=o=IUEE--=ul=()r=lU --, =u=
OL.,
rJJ -- =ilr=oj=IJJ =tr, C.,
CITY OF \iEru('I ACCOI.JI{TS PAYAALE CHECK
PLEASE OEIrcH BEFORE OEPOSMXG
POLICE ASSOCIATION MEMBER DUES: PAV
hrR + lq?l
o6f oc I r7
Vu tD
Ileigt.e .s A ts
Wivc dt [!z-L
Ben'197997
Jr,1Df-.D o$t
o5D5nO17
VJOE-D oN
TO TTC
OROCR
OF
COPY
Clty of vb.non
4305 Ssnta Fe Aw
ve.non, CA 90058
F23) 543-6611
One Thousand Eight Hundred Eighty Seven Dollars and Sixty Cents
VERNON POLICE OFFICERS. BENEFIT
4305 SA,.ITA FE AVE
VERNON, CA 90058
NO. 354795
NON.NEGOTIABLE
NON-NEGOTIABLE
aaSf f,.l ura(IErtlatrGrclrl ,oRd!9i r n,<r, cr nlc
COPY COPY COPY
1,887.60
CITY OF \/ERT'o.{ACCOUNTS PAYAALE CHECK
8en198295 o6n8no17 POLICE ASSOCIATION MEMBER DUES: PAV
N R + t{1.t
oelz"lfl
\.)o t t>
l(e i;s,ne os nctt
\P ire *t tb7'6
1,887.60
PIEASE OEI^CIi BETORE D€POslNiiG
Clty ot Vemon
i1305 Santia F€ Avs
Wmon, CA 90056
(323) 563{611
ro THE vERNoN poLtcE oFFtcERS, BENEFIT
oRoER 4305 SANTA FE AVE
oF VERNON, CA 90058
E ttwE Erx(to hrrll€ro. of,. ,o FL@igr r rno, cr rfi6
On€ Thousand Eight Hundred Eighty Seven Oollars and Sixty Cents
NON-NEGOTIABLE
NON-NEGOTIABLE
COPYCOPYCOPY COPY COPY
REEEruED
JUL I 3 20t7
CITY ADMINISIRATI()N
STAFF REPORT cflur
FI NANC E/TREASU RY DEPARTM ENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 11,2017
Honorable Mayor and Gity Council
William Fox, Finance Director N T
City Payroll Warrant Register for City Council Agenda of
July 18, 2017
It is recommended that the attached Payroll Warrant Register No. 733 be approved at the City Council meeting of July 18,
2017
Payroll Warrant Register No. 733 totals $3,218,453.99, and covers claims and demands presented for June 1, 2017 to June
30, 2017, drawn from East West Bank, Payroll Account.
The follo ing list details the components of Payroll Warrant Register No. 733:
1. Ratitication of direct deposits, checks and taxes toialing $2,197,480.70; and
2. Checks and electronic fund transfers (EFD paid through Generalbank account iotaling 1,020,973.29
Raquel Franco 1711312017 9:23 AM
PAYROLL WARRANT REGISTER
City of Vernon
No.733 Month of June 2017
I hereby Certify: that claims or demands covered by the
above listed warrants have been audited as to accuracy
and availability of funds for payments thereof; and that
said claims or demands are accurate and that funds are
available for payments thereof.
William Fox
Director of Finance
Date:
This is to certify that the claims or demands
covered by the above listed warrants have been
audited by the City Council of the City of Vernon
and that all of said warrants are approved for pay-
ments
DATE
DATE
Page 1 of 1 Payroll Wananl Register Memo (002): Warant
Pavrolls reported for the month of June:
05114117 - 05127117, Paydate 06/08/17
05114117 - 05127117, Paydate 06/08/17
05128117 - 06110117 , Paydate 06122117
Payment
Method Payment Description Amount
Total net payroll and payroll taxes
Checks
ACH
ACH
ACH
Checks
ACH
ACH
Checks
ACH
ACH
ACH
354903
354916
354911
354913
354923
354924
ACH
ACH
ACH
355016
355026
355021
355034
355035
355036
06to8t17
06108t17
06t08117
06t08t17
06t08t17
06t22t17
06t22t17
06t22t17
06t08117
06108117
o6t08117
06t08117
06t08t17
06t08t17
06to8t17
06108t't7
06108117
o6l2zt17
06122t17
061i22117
06t22t17
06t22117
06122t17
06t22t17
06122117
@122t17
Net payroll, checks
Net payroll, direct deposits
Payroll taxes
Net payroll, direct deposits
Payroll taxes
Net payroll, checks
Net payroll, direct deposits
Payroll taxes
$ 27 ,731.58
814,035.93
256,806.22
7,158.73
3,688.96
23,534.48
811,083.81
253,440.99
2,197,480.70
40,392.37
453,255.02
2,942.38
2,000.00
510.00
1,872.39
3,504.41
3,222.00
1,887.60
40,350.36
456,796.57
2,942.38
2,000.00
510.00
1,278.21
2,400.00
3,222.00
1,887.60
1,020,973.29
$ 3,2'18,4s3.99
Payroll related disbuFements, paid through
General bank account
Total net payroll, taxes, and related disbursements
ICMA
CaIPERS
California State Disbursement Unit
Sandra Bingman
L.A. County Sheriff s Office
Franchise Tax Boad
IBEW Dues
Vernon Firemen's Association
Vernon Police Officers' Benefit Association
ICMA
CaIPERS
California State Disbursement Unit
Sandra Bingman
L.A. County Sheriffs Office
Franchise Tax Boad
Teamsters Local 911
Vernon Firemen's Association
Vernon Police Offlcers' Benefit Association
b.PU)€Pd).=o=E€3EfcoooEaa0()oo9
=(E EJ
'" o:cH E8
> E_o co! oc)H E= p E3 €,li = s$ sE z E
" 5E g giz -; -.' ot- Plu iil J5E E€ &. .-;-t^rr- ;s = a.g*I 9o E 5}1gtt'|. S: s G59,.)E i60 S d::EE HE 8 3TE5 sI t .irfp> - o)- oe f;; f E6€E e'- 5 etPE pP E 8sEE rf,> O hcc)o -= o E q o!D ;- I gdqi 2=E ", 'r*=ge bd E =E;E '=e ; Oocf P'P i EE€E* ;E ; EEEEE El = EiEP5N Fx 6 EEE
o-l >'= t -N(.);-3 58. f
Noc{
od
.>
=-,
oottcoEl
otr
oo
6
o
o
.9,
TDotr
c(E
t!
=
6
'iitr
oi59oHtbE
l!]L
=raooErr6E9.sEE
i\
o(\l
#..ootFl!
(-TcI(-
B
FtroL
Irttrlr
IT
Fo
o=EEE-r *rJlu=H+EEF
CJ
O !+J
I,IJ ,.- E>==4\t a,ltJ .-, trojd!lJ-=
UCJ
!!
IaXEfi5-oE()(E<
=q v
=fi 8
ED=gEE-c(!9 P=€s-aeE I: >\ lt)BEgp95E= E9Eeo- o-o'E -f:€(!L,,EE >Qo= AooLhcro-v< 6
E-EE€r Io==
=fG
EsEaB p
EggooeIEucEc€
# EE:
Eb9E*=ErE
= ESE;p
scE-O6 ri(oa6
.E6o8eHE_aYu,9(oE.= (!
", dE!2(tr0)k:Ex
E Hs EaaET
CE E 0)og6EPpEeidE3o-!,0
EflE8:--- (!
EaEE
966(!9-co
E E aE
toF:
=i9i:
=utog6)
L(9F9u!
E=-tottt
T
9.dt-Foo(\NN(O6lN(p (oooF.9(oO)t-doNN(oo CD@6l c?(o <tCD O'.NN(9d)(vr(vr(t(tNNNNN(\|(\(o(o@@@<o@ooooc\N(\t6l@(o@@ N(\t(o (oFl (ozl (,fl oel q.<l YuJEl o)E uJ I ==El :3lzl
JJJJ)J0-0-o-(L(L(LFFt-t-t-FJ)JJ.JJLflflll
(c'IQF-Nt-r-FF-'
-f\t-F-Eooooooc, u) rl) ut ra, ro 1llEl o llJ o uJ otu o lJ,l o uJ o ul
- (')(v)(r,(r) ro ra,o oooo oo@ @@@<o (o (oao co@@@ @@o ooroo ot q,
ccccccc@@(Doooo(D codld)(o (DEl
FF-F-F-t-I.-
\ttrtt+rooooooii ii ii ii ii iioooooo'trtrEC_C'E@o(Doooo-o-o-(L(L(L
Nlr)Orrl(r.Dqqe':':o:(o@$o(o(oN@@F.r/)rDNClIC)-t-N
(o rl)rarFo (v F-q qaq': ol a?O-(OCtO(Osr()ttoro(,(.r- -N!l (O (.)o(o
oooooooN-oooooooNc)c,OOOOo ooo9 .n d) a @ @ @ (O (O @& +=='q :i :j 6 q q '4 'q q q
Q,t NNNS OO N Ot O' <D O' O' O)O oOOO Oo o F i i- FF-o oo - c' c| o o o oq o! ol 6l ,: ,:I 6{ o? ol ol ol ol ol
o oooo oo o o o o o o o
o
E
r!(!too-o-
a
_pc
c?N
c'r-N
EzlFzuo2OuJ tlJ\uB=o6
IIJ NFtro>
CCooE =E, PF Pio p =i .,:E5 b5 sEge iE6 a;5 ia P EH EgtE ;FO,r1-6rO-.F-ooii-o!=; 5;i5E r&Et ooood
3 H H .' .'E 3.3.
Fs_fi F3'a So
UJo6
z
Fze,fuJooo=of<z
cit!
n
o-
Fzlooo
aIL2ozt
LIJ
tr-o
Eo
F-ra)
FoltFFzuJ
=I,UGiaafr<o-63
zIFcEoo
IJJo
Fzfo
=
Io.2o
Eooz
UJ
toi\ti:
=99i=
=ulogE:
u-()-9HItr-r6e'dd
=
o)oNoNhaqqqooFro(\i:Ll) N O) r'- (t "_.@oio-,fr.,_{ F_ r.a, r, (O (O F- r'- @ cO aO @N NN N (\ (\IN NN6IN(o (o@ @ @ (o (o (o (o (o (o
EE5foobE!E EE Ee Er3i E E EE E$iSi E €E EH TE qFE=i:: E qE
$g$S gg EEgi.9 _e .Q .= E6b b b p :aE
o (.) (v) (too oo(t 6t (\Noo oo_^.,q ,q 'Qq&:i@@ (o(oNaaN(\ NNOOOOOOFF': ': .:.:qq
oQ oooo
o o o @ oo
- CD C) d,o o o o ooo o o 6r (v (\r(o @ (o o oo(, lo lo L) rolo; o; oj ; ;; I &?NOOooooooo? q o? ': rr: c! c!
o o o o oo o o
<t)a
do
uJlJd)
t!IFz
!!
,s
zo
trJJO2t=urfo-OJ<5q
aa
LU
Lr.lg
Bz
NtL!
FIz.lllol=l<l F-oN(ooF.ot*oNo(oot-oNo)N(ooF-NooNN\lF@(ooopEz,a
S.,:r,\tNoro)(OOt-F-
Nu)O ERN F- I.- aoot <DNN6r Ar c c@<i (D ooo dl dl
F A E o O ON o o @\t @@d)c)Z <D O o O .\la) (O <o <o\f ()O-CD
, \ crt O ci ot 6i N F- -ci c,,i 6i 6i Gi..t (P - (, N o@ @ @ iO, cO ra, o, +; .o F-_ (9- N @- @- - . Ot_ Or_ A N-
rJ, N O,t-(r)
F- F.
gEl E E Eflzl
JJJ(Lo-o-trtrtrJJJflf
ltF. I\ F. F.
t- t- F- d)oooNra) ra, r, (oouJouJouJ o
zdoLL
=o
tL
I5
L!I
zFLIJ
zozE,t!
zI
Eoooo
F
LLulz)UJOd]o-
UJ(J
6
z
zIFo.
c.(,outo
Jo.oo
E,ooz
UJ
Fzd] ITJo6o=(,D<z
tOF:
=99i:tuJogE:
u-O-9urE=3oa
d,d,
=
!
OOOOOOF-
F- F F- F- F- F- I.- r,- F- F F- l.- l'- F-
O N (\r N N N N N N o,l C\ N N NN 6I GI N (\ N N N N 6I N N (\I N(o lr) (, (, ra) ra, ro rI, lr) ra, lr) lr) ra, r,oooooooooooooo
oooooooooooooo+ ooooooooooolr)aF cr o o o o o o o t- o o tr, c|o oooooooo(ooo(ooO F- O, N N N F rO C\ O) { I O) lr)ra, rJ, ra) ro ro r, lr) LD r(, ra, (, !r, (, lr):to(Y,(9(o(OCrC)FF@ (o (r (r) (r) (o (o c, (t (v, c, (t (o c,oooooooooooooo.: .: ': : r: .: ': .: 9 .: ': a q? ':OFNF60000000000000
c) o,qqra, Nc, (oIt- o)_(DS(9@o(\tqrFF(r)_ c)_ort F- t-oo(\lNFtrooF-FooF- F-oo(\ (\(O l.-oo,'- F-ooFzlo=IIJ tsc.uEgfz F(T6J(\lC\IGINNNNNNNN(t (.) (9 (i) (o (., (, (v, c) o c, c) (t (r)(0 (o @ @ @ @ (o (o (o (o (o (o (o (oo, oo(o (o (o
+o
o.
uro6
z
UJBZA
FZEf ITJ
8gof<z
-coE.g,uicii q Eff & = E5 EE ? € E : .Eg EE € E E E ErE EE - >, O : I6(D(DS +s E eii3 i € str bl c EEE= = 1 6=f; €E E E;;g E 6 9EE PP g riEej^-F-EoetEI b_E P egS;g.e€.eeEEg€E ++ E #EEEg$€g;'€€E€(L aa O >Moo<a uJf l><
r\t I.- (o cD o ra, (9 (, N o o <0 0 @ o cD (r)- o.o O O <D o (o o'r o c) (o o @ o <D rod; ci+ 6i d+<.i-d<cidc, ;doi+N ra(D (O - aD F @ - @ r/) \t O) O, (t F I(O- N- r-: <D- - l.) F- @ (v)- (Y)
- OCt t{ sct (oN(\I
E
ci
Fzlu LIJ>l:EBft*dgtrl Ye9zEE S<(, ogo l
o
=zo
(o)
E.ip3d
F.
( xxE --(r ::tu iri iri> oo
o oo(' NNF ooo6r(\to oo
o ao
o oo
zo
Fo.
c.oth
UJo
Fzfo
=
Jo.o6
trooz
IJJ
roF
S
z9Oar.-,E?
=uJogE]
r,r- o -OHI
EE=oi
E,d
=
oult
=
o-FI2l=lol=l<ltttltt 6l (\ (\1 61 6t N (\t N N N N 6l (\ 6l N- i I dt dt ni ..i a.i a.i (.i (') (') (.) (o c) (.) (v) (t (?, (9 c) (., c) (', (t (.,==l @ 6 <i @ @ @ @ <o @ @ @ @ @ <0 (9 @ @ @ @ @ @ @ @>tttt>=lrlzl
:-- N (o (,) c) (,) (t (t (., (t t lr) ra) l.) () (o @ @ F- ao @ o) o,
FF F- F F- F F*F-FFI'- r'- F. l\ Ft- F- F- F- F- F F- F-
.\I T\I (V 61 6J N61 6INNNN NN(\N NN(\1 (\INN(\.\i ^i c., c\r N 6i c\i 6r N sr N N 6t N (\ N N o{ N 6l N N N6 6 tri'ar (r l.r l.) lr, rai lr) l.) ta) to (, L) lf, L|o tr, Lo {r {) tr)oo660660000000000000000
o - (O (O aD (O (O O O O O, O O, @ O tO @ tr, \t N Cl E e6 o - 6 6 @ o o o 6 + 6 r- N o r o o, r., - o (q oi: 6) 61 6r (Y, rar cD o o o ta) tt t- () !t F or o) co Q ! c! oir+ i|ric.l oa l.,'6lr) Nc)l(rN(oo, oQl 6lN -;t-- F, l.)- - 6l l.\-
IJJ(J
6
z
TJfiEA
Fzc.fuJ
8g(Jf<z
Jo-Io
E,octz
UJ
c E Ee
- =@ 6El ^ orsc'.= f gg ; H.E E8flfl =.:- E PA.g EEEi::E-fEf EE € E
fl € ;*58€€ €* E'E i E e.E i * * i o"*
5 fi f { e c g $BEg i € E € =*fi ! lela $;e=aO > i i O O o t d tr tL ;- o T o OO a a Eo a
o o o o o o o o oo o o o rooo o o qQ Q Q 05 6 6 6 6 = 6 o oo 6 a 6 6 Oo o o oQ q, Q Ot 6 6 6 6 o 6 F F N 6 6or66)o o o o Q q) q) oio <t 6 6 6 6 6 @ @(o 6 o<0 @ @o o o o o o Q o6 6 clr 6 c.l c.l 6 6 o 6 c.r 16 (,, q) Or ot (O - N N N N Nft f5 ni nt id id nj nj 6 () 6 l.)'7t'b'4, (r'r, tr, '.),o t., l., q)
(\r d) (, 6r N N n (o (o (o @ o @ (Y) o, o o, o o,dr ai ii o ct ; 6i ct o 6 6 c.l N N 6r (.) o c, s n !' t Sai 5 6 6 6 ocio o 66 6 o 6 o o o o o o o o oFq)-F
ooooooooooooooooooooooo
E
i1
I
=
lukt
(LdooYz
(o
<t)l
zo
Fo-
Eoouto
FzfoE
toNti
=89i=
=uJogE:
u-O-oul>. f
oadd
=
0-FI2lflol=l<l
UJo6
z
^O o F 6l N N N (.) c, d, o (, (9 (,) c) o S g) @ I I @NN 61 6INNNNNN(\61 6INNNN6INNN(\N
r- F F- ti F- F t- F- F- r- F F- F- F- F- t- F- F- F- F- t- F- F-
N N (\ N N (! N N N N (\ N N (T N N N N N (T (\ N NNNNNN NNNN(\61 6IN (\INNNN NN(\]NN(, 'a, |.r, 'r, r.ai lf) r, lr, t') ra, r..) u) lo (, (, L, lJ) 'r, ll, 'r, q, lo ta)oo6o6oooQoooooooooooooo
o oo o) o o o o @rt s v s o @ @ N o t_ _ (,o (Y)6 d, 6 (\t o o ta) o N F. or aD F (?, - (, F- Q L) F- O, - -aO - - F- @ N - O - F N N q, @ .a N - N (r)- O, - @(, (., F- (o - O, O Ot O (, ll) t (\l (O <' @ F \t q, @ (, I@- lr, (b(\t|.(,N :lF t?, (O O)- Ft(\
IIIIr,I '\T (\I 'I (\I N N N C\ N N N N N 6I (\I N N N (\I=::il .ri ci di di .o (, (o (o ci o (o o (t (Y) (9 (o (r) (o (o (t c) (o (r,==l 6 6 <t @ @ (o @ @ @ @ @ @ (o @ @ @ (o @ @ @ @ @ @BEtflzlol! uJa6so
o,c
:E
EF.6
- -c oeE E HH
F i*saEa EEEEsAAF EE
E C tfi E ! qE s-E"E-E- P E e cg ! E E e.E E
E a"Fs 5 E E E E A A E H H E HE 5 5 E a'p'e'
ooooooooooooooooooQQQ9o6 6 66 6 6 6'a o oo o O O o o o O O o o oo6 6 F 6 F- F F- |l) O O O O O c| c| c, c, rr' c) Fr Q q' O6 6 @ 6 @ @ @ @ o o o o o o o Q o (0 o (l, o€) oN (\r 6 N o o 6 6 (\r (\l N N N 6r N N N o F- q) N q) o)q q q q q,q,e'r? 'Q q q q? u? q q q u?'r? q q,q q u?
c) (O C) (t O O O O (o F O F (Y) Ot @ - Ct S F (O c) (:' (Y,+ (o.O 6 6 @ 6 @ (' = + !' n { :l t sl N (t e) (o (o c,6ct ctct o 6 6 6 o 6 o o 6 o o o o o o o oo o.:l':-':':':*:':-.:.:':.:!:!:':.:':.:':i:.:
ooooooooooooooooooooooo
IU
ktoo-d
oYz
d)of
zoFo.doo
uJo
Fzfo
=
iiI
o-
F2tf l,lJooo=(rf<z
tJa.2odoozul
toF:
=29cI
=ulogE:
l!(9-.r IIJ >;rioedd
=
olJG
=
o-Fzfo=IJJ Edu=Elz (\I (\ (\I (V (\I (\I C! C! N N N N N 6T 6I N N N (\I N N N 6Id, (., d, (', d (., (.i o (, (r) (r) (f, (Y, (Y, c, (, (9 (., (v) (, (Y) (, t,6 (t 6 (t @ (o (o @ @ @ @ @ (o (o (o (g @ @ @ @ @ @ @
g
.=88.3;58* , E n E eEq 5 E E ^e dttr =e sE ;E E-a;t aia€A i*siH.s'Eee.E;.3iE 3Ad
# S € g E E FsFFFFFI E € E i € $ 8 € s
o o oo o o o oo o oo o o o o (, o o o oo ooooooooooooooaFoOOQQ!E-li 6 lr, l.) (O O O O N C, t- O O O O O O, O, tr, (, O O O(o 6 (o (o (o o o o (o o (o o o o o o @ @ (o @ o o o6 - 6) 6 (' ra N c.r cD 6r O, - N tr, N N o) o) O, q) (! N NI'Q q q,r? q q'q'q q?'r?'4'4 q q q?'q u?,q q q q q?
(t tf (i) (9 (o - o) o) (Y, (O C) (.) F - F (O @ @ o) O o) q, O)(t (\r d) d) d) c) n < <, (t (?, (', d) c) (Y) N N N F F - F -oo6ooo6o6oooooooooQqQQo':':': - l': .: .:':':':':': r:':':':': q ol ol o? ol
ooooooooooooooooooooooo
!!
ii
uJ
kdo(L
E.
Yz
d)ol
(O F- cO (O 6 O) ^O F N N N (Y, (t (, I I { lr) l,) lr) ll) ()N (\l N N N N d' (.) d) (, c) (0 (f, (t c, d) (, (o c, c) (9 (r) ct
F- F- F- l.a F- F- li F- F- F F- t- t- F. F- F- t- F- t- t- t- F- F-
6I N (\ N N N N (\ N (\I N N N N N (\I 6I N N N N N (\N N N6l N N N N N c\ N N NO'l N N N (\l N N N N Nra, (, ra, rr, lr) ',r', 'o lr, t., l.) l.) lJ) ra) ro rr, l., ro (, rf, rl, (, ro lr)oooooooooooaooooooooooo
(O O O - t @ O { O O O lJ, d) O (.) O tl, O O O O) (O ra,q i qq i.: q qq q q eol q c a q q a q \': eF o o (, (O (O F- (Y) L) L) F- rO O @ - ra, F- (O O (O F O (OI (?, 6 I I - <\ - L) (Y) rO t (, F- N F- (t o lr) F :t o F
- +@N $- F- (Y, Fl.-$ N
!r, fiz,a
uto6
z
Fzt
=r uJ
8gof<z
zotro.t(J6
UJo
Fzfo
=
5o.oo
e.ooz
UJ
I'OF:
=Q9i:
=ulogE:u-o-our
E=3of
E,t
=
oult
=
FIzl3lol=l<ls-Et s g s g s s s s s s s s s $ s s s s s=-El (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o (o3Elllzl
=
ff
q!
ii
NN6IN(o(o(o@
6. a' 6' 6' 6' 6' 6' 6' A 6' 6' A' 6' 6 6' C a a a ^ ^ ^ ^6 ct d; ct ci o (o (., o (' r, (., (Y) (.) (, (r) c, (., (o n s { {
F F - F F r- F F r- F F F F- r- F- F r'* F- t'- t'- F- F- F
NN(\IN(\(\ NNNN61 6I (\ NN '{N NNN Nt{N6i a.i ni N (\i c.r N N N N N N N N N 6l N c\r (\ N N Ol Niri nt id id kt (' (i (i i.i (i 6 () l., rri Lr, tr)'r, u', (, {r l{, rg'r",c, <, <i cto o o 6 6 o o o o o o o o o o o o o o
r+q
o.
UJo6
z
ol!J u.r IEat-l
Fzc,
=ul8g(r,<z
.Eoo
=.EEod;<E; e 3efEQE, F E "i56Pt gH&8f,8 f;$BE" gEEEE=
;EEgEEgf E EEg E EgEFEEE;EE
5TE Ef ;5e gEEi E T 5 gP B E E.HE.H
o - O) O O O rr, O \t F- rr, O, (, O N @ F O ta, Q @ Q @6 o dt 6 o o.o o ; o N o) q, o N (o s o F- o o) o N
ci oi @i < o) (o ra) o N s rl, c) - l.) n t - tt :t O o Q F-66-aiF -;@cid,@*- (Y) F n(o- E(o-\t(,ci_;- -- - (, -
uJktorLtro()
Yz
m
<t)l
zIFo.
c.oo
UJo
Fz,o
=
Io-IoEooz
IJJ
ooooooooooooooQqeeq9Q9oO-FOFFC)OOoeq,(JqrO6 o b 6 o o o o o o o o o o o o (\l N 9r'r., o rQ oi6 5 6 65 6 6 5 oo 6 6 6 O oo @ @ I @ q 9o5 - - 5 N N N N N N N c.r N N F N o) o, q o, (Y q, Nri id id nt i,i id id id irt (' (' q |Jl'4 q'4 q q q u?,4 q'4eeeePPPgggggeP;ea;88333o o oo o o o o oooo o o o o o o<) o oo oq q A e ol ol ol ol ol o? o? ol o? ol .: .: ': ': : .: ': ': r:
!_-!rF---
--c\lFF--ooooooooooooooooooooooo
loFri:
=99i:
=ulogE:
l!O?3H!
=2.dt
=
!!FI2lflol=l<lsst s s s s s s s s g s s s s s $ s s s s $=!!l (o (o @ @ (6 (o (o (o (o (o (0 (o (o (o (o (o (0 @ @ (0=Etflzl
E'F'6FrEeE c. e -9 1-: i 'E .E:E 5P E 8 5 FE 7E- "E E E==.= E +i gi;- t =leEr*r*F U5 EH .E
E;rEga€EEgE$;EgE}fflE $
6000000000000000000056000 0 0 ()oooooooooooo6 O O O O F- O ll, F- 6l O O O N O O O O O N6 0 0 0 0 (o o (o (o (0 0 0 0 (o o o o o o @dl N N t N CD n O) O, q) N N O d) N N o,l (\lNo) .)6 'r) '-., () rJ) rJ) rr, rJ) u' tr, 'o Q O! 'Q u? 'q q q u? lrl ;l.d i + + + + + F t.i <. .d cd d + - ; ci di d <o c!a.' @ ao (o @ @ @ r, (') (Y) \r = < N (?, .r) { !' t N o-ooooooooo6000000000ie-- @@i-FF'r)F N.j d d d ci ci ci r- ci d - - - ; - - - - - - ;
-N(\INNNNtrr(O(OF-o d ci ci ci ci <i o 6 6 o o o o o o o o o o o
f.-
FaftFFz
UJ
LIJtrtr
L]Jd
o
nIq
UJktroLd
Yz
mal
@IIr-t-(oFoNF.oF.o
+o
o.
rrEZA
UJo6
z
F2tluJ
8g(J=<z
(.,
^OO-(\Nc)tll)(9 1-^ r)! < < t s < n a r + 'a) ra) r, (0 F- F- ao @ @ o, 6F F F F F F F F F - E F F F F- r< F F F F I.,(\r (\r 6t 61 (\l (\ (\ N N N (\ (t N N N 6l N (\l N N =^i (\r 61 6r (\ (\ (\ N N N N N N N N O{ N (\1 (\lN !-il; id id id id id iri nt id i'i id i.i (, l., () ,.) (, (, (, ro -o5 5 6 6 6 ct c, <, ct ct ct ct <i <i ct o o o 6 6 d]
(O O F (O Ot O @ O llr lI, O l (.) O O N O S Q Q q6 6 r F (Y, 6 ra, 6 l.., (0 o) { o ocD @o': o rQ ('); + i ra d - J 6 <'i N oi - r @ F d ci ci ci o o;6 (5 ; (o 6 6 Co 6 qi @ (b F- F @ @ F- (o <;, ri ta) S'' ()o,<= a r-_ 'a 6t @ 9- rr_ co_ (orN(,-- @-Nta)
zoFg
troo
IJJo
Fzlo
=
Io-Lotooz
UT
toF:
=i9i:
=uJogE;
u-O-9ui>. fl=-()at
E,
=
deFlot-odr-CD<D@r,)Noci-ci@(o:l(r_ o) o)"tr,Nl.r,!t lr)ro @c) e) c)@@ @Ft @zl (t3l o)el 3>t<l i;IJJ EII uJ I=gl2l (o@@@
!!
ii
o,
FzlFz
uJ
IIJatlmLo
ul
ka
F- F-E Ea= :gii b3JFoF
F.o(\oF*o
o)
co(D
(, ro lo ra,oooo@@@@@@@@o) o) o) o)ccccqrqrood)dtd)rD
o(oc\o
c\]
o
@@@cooo)ccoo(odl
oooooo:.:
oa
F-EB Eo
Fze.f u,l
8g(Jf<z
Jo.ootooz
UJ
IJJoo
z
co
E
otLt
o-o-aoo
o
@c?
6t
o-
N
-co
-F o,E=. C9 -!! E =i .. c r o(!E9^9 EEt! (D Etl >rO.. c > .. (o c(,,rbO(,[!ETtE =Fr 1- ii l q, ..9QE9 9E!-.=.9!->(lE g +EE HEo(/r(0oE d>ooao-a , ,ttdt z <<uJ u.l uj uJ o' cJ\ a(LO-C(L< tL l!
Fzlo
o
aLL2
ztr
UJ
lr-
Fo
ooooo!!
orNot(,OOOFc! q q':
oooo
U'e.ujo-J
o
6t ca, F- rl N F-.:c?qq ol c?(Ot-aDO @9(\tto I oltor- N !t (o (',
zo
Fo.
Eoo
UJo
F2fo
=
loF
==i9i=
=ulogb:
u-(9-9Hi>. f
EZ-tt
=
co@oao ,Ei\c?,qac?E@oQNO(,@(rF(raO-o)!'-NF -F c<t rr' ta, to (O (O F- @ o,o)q, OOOOrr, rr)tr)rr, lr, 6 lr) (, r,oln (o (o (o (0o ooo oo o, o) oo)q, o) <D o) o)+ a<\r !'<. $ s tt$\t t<.<.!'i, r-o 6 '6 ll)|., ll, rJ, lo'r,() lolol.,Ir,o (9(o(o c) (r) (., c) o(oc, (f, (f, (Y) (t
=I
q!
iiI
No6l@oF-t-Nooo6t(\N(t c) (Y)(o(o@oooFToN@oF.o(\@o NNNoo oNNNes s
oo o
oo@@NNooqc
oo
F-a^!< N (6 .6Fi r.,- F r.,- q !9 F N c.'r <\ -ro F-F 91 gi t- F OOO \tttoS RRR fiH 3 9 8EE :::9o 1l) ll) (o -i (?, () ooo- 666 (J(J * O (?' (r' (' N6rN(\
o ooo <, c) 9 o Oee 99Oe- OOO ooOOo 66o oi o o ooo ooooo 666 60 o c, ooo oooo(o 6(6(o (\r at L, (o NO)N c\NolN
'6 '666 6rr, ra, 6 (, ro r,) tr)(,rl)rod; didoi did + d @d<, oi ot oi ot
= -;- +i @ F {\lS tS\tsto ooo oo o o ooo oooool o) ol ol o) o) ': ol ':':': I.:.:.:=-oFNo ooo oo o o ooo oooo
o- o.c,ctsooo-c; o o-aE a ;ia 6 6eP. .. --;r s epH s s.=A!'E'b; -e -e* dip E RE
-= ;8.d ; d;5 E:.5 3 .68.u d:: € :s.9 = a 6 e> 6 -S 8EE E53E
o ooo, ooo@! qqc? qqqao c){(o -oForOF-OOOFttF II)N N
eegg e3 9s Ur>I €.6 bOl-FF6dr(,E S;; P3 Fd 9?? EE *E@@iic o o o 77 =P EEE .EE €
ao c) o ra) oo oa \\c) c2q q@ o(Do) n, r, 6rFC)(Y) NNFin @@ N
oo-OfO9P2o?A*atx= d >3E E frTII Je39e
E.L!EooIoL!FJ
ooz
z6
YE.<Fo96zF<
otFuJ
Fzfo=Ytr(J uJl!oT=Qfzrrf,63
rtq
o-
UJoo
z
t-ZG
=I ITJ
8go,<2
zoFo-doo
IJJo
Fzfo
=
aJG.2o
Eooz
UT
tot\tl:
=9olx
=uogE:
rr-(9-oHl>-l
E=-dnt
oYo
UJ-oId
uJ
toF-(.)b,4CqEc)F.@;ii;o-{ (o. .o o)(\t-F o-ooo F N(\NNNNo,l 6l(\NNN (?.,a.) c1666 b (!ji(jdid(id(l)@(9!9(9e Q9(o;i;;6 a6 dt .ii! .n 6, a; 6 5 o, 6 6 o, o) o) O) o,+++ + +!'<+++asr\t\tS Se$ni 'n f, 'ri |l, |J) |.., C) |.) 'l) 6 () |o 'l', ra, 'l', rQ()tr)AtAS ii (.)ooo6di6(.,(.,(,oo C', (., (o
6-
EOPOoE- 56
= 6d(., or(oo 'r,=o to i-s .E Yo
HE e gsc-Siqie!e,!e Bf "
6 3 E A'r '-r i*E ;-E
.;-E
FE 3EE
B#E E €fi€fi8#S#Sfi€# bEE
ana E aagnsagaasns agsgEE E EEeegEEEEEEE EEE:r: : :::::i:iii:= &EE555 b ooobob6oaooo ooo
c6zIU
UJt-(9i.z9d!-l! Ul>k o
d o ^lJJ=o !l..6 t!z?b
F.o(\(ooFF-oo(\lN(.i@ooFzfo=
iqq
o.
,BZ=BYEIo utluJ tolr=lotlzl
Fzc.I l,lJ
8gol<z
a)o-oo
doozul
NNNooocqc
ooo
385558+<!.ll{srsan(\rNNN(\EEEEEE
===::=oooooo
5855eqEEEEEEEEEE zzz
EEE H ;;ppHHBHaagg ;;fiiiF E ilHssSS*SSsEs EEE
89: 5 EESEEqEEqEEq EEq6oS I e*E:a,ri'ric;oo9<o E-R.
,j .j 6l
a)ullILoa
E.Ful
(\ (\lo<.
ooqq
oo
l!9o
z
zIFG
Gooulo
Fz3o
=
.i!!
ij
toF:
=99i=
=ulogE;
q-(9-OHI>-rt=-,o<ddI
=
o-ara,o,(\t-FoN@o @@
oq
o
ro ra, ro u)o oooN (\INN
o oooc ccq
o ooo
(, rJ, ra)NN(\Ioo oqc q
oo o
NN
q9
oo
att d, ct o) o) o)(o @@@@@ao @@@co(o @666 (rc)c)oo o 9aeeq OXXi{ i{i{i{FF o qqqqq N@ oi{ ia i\ ioto b i- ir ! !!99= @o833 S*$hb E EEEEE E8 E666 c.,lNNNN Z Z.ZZZ Z -N (.)
ooo ooooo o ooooo oo o600 00000 0 000c)o oo o660 00000 0 000c)o oo oo66 ooooo o ooQQo oo o(\r(\(\r N6tNNN O OOooO <D o) Nqqq 'q 'q'r? q 'Q o? o)ololqol '4q qrtrl <:ltss { dr('rsq(9 c)o @@@@ @@@@@ @ .(tt@@t t\r tooo ooooo o oo<>c)o oo o
ddci dcroc;d <i -;ctci- -- -NNN NN(\(\IN N -FNNE !!ctdct aict666 6 ooooo oo o
!o c, dt \tt=.<ls ra, (, ll,lr)(rl', @(o F(o66 @6(o@@ @ @@@(o@ @@ (O666 oor6or6) ot orooqtot oq, cD+++ <<++s s i{r$s st t'a'46 'rrl.(,()l..,rl) ra, ra) ro ro rr () |orO ()ct ct ii (oc.r(9(',(9 (Y) (.)(td)c)o o(9 (v)@oqNra)-FToN(ooo)t-t-oN(ooIaq,F.oN(ooFzfoEYEouIuJoa=ofz
+q
o.
IJJIo
z
lIJ flE,i
Fztf IJJod,o=o3<z
c6
0o
ttl
o
!;o,
o
(!(D
-e.9a,
Nq
|r,@
oz>aSE*Fdi9:(,R>:tr;
KEdrd
oz
utF
L
t!
zoFoldF(nztoaogoa-
1)oo>L!
Y
od)
UJl)d]
al
a
L!l
LLoo
5,ro6dnr,6 B bE-- n6 o tt,@qio'ot5 6 ggo>EE6 € 66E ? n'q e * ; r:=a '6
t=t B rgr E Eeerr EBE?e b=FbP I8.F.FeP €Bo-E i, F!_.aF.,, - - tD o 0|, tD -^ C58fi Ig#If F iiEEfi# eE
()oF- olo@o@ o ooasr tQolqc qce..c! q qqqaa =9.\l rJ) t CrOO(O(g ta, L)OO-F @@;+6 6-F6. 3 33355 EErN
& &55--
zo
Fo.
Eoouto
Fzlo
=
aJo-Io
dooz
UJ
roF:
=89i=
=ulogE:
u-O-9ur>. ft-=-,oatd
B
oYo
UJI
C)Iu
uJ
Noo@bolJF.NN(rrolJ)q,6or(oo -(o(roc.i--E oCo@.o@@@(D@ oooq)q)q, Q 55-gggggBBE EEEEEE E 6bE++++++++ s++s*s 9 99966'n6drtr,()l]-) Li)'.,lr)6l.)|r, 'r) rQ lr, 'r);'t6ititoctoo cicicio(.,t, (t c)croFzfo=Ye.(J IJJIIJ @I=(Jlz F.Foo(\r (\tDbbaoo
$ssgesgs *aHE$B a HEE
FoN@otroC!(oo,B^EaLta (, 'l) ra)oooF-F-F
oooqqq
ooo
t\|(\16lN6lOl33333333 333333aiFF88EEE8EE EEEEEE
oboooooo oooooo
I
;rrrrrlrr-l! !-t.E.E.:.=.= oo(loGotlQq E(to,oo.o, cr.qEl oooooooo(D
EEHEEEEE r**r*s B *nE
EEEEFEEE :::iEE F €E:
' IEEEq6EE EEqiNE fr Ig-Ei EsEBgEEE gauese H E5EY o o, (o
BEBEBRBF EBBBBB - HfE
EEEEEEEE EEeeEE i iiiEEEEEEEE EE=E5E = E=E
ooJ){a@=up3-r+a
l2<rx>o
+q
o-
UJ9o
z
zIFcE(,oulo
kJo-Iodoozul
FzEful
8g()l<z
FUJ)oE.
UJI(,
J
UJt
2
=o
uJJx
.6
UJ
tr
LL
zdoEJ
o
toi\
:z99i:
=ulogE:
u-O-
9F=
oetrt
=
o-qo)(oc!F.(o(,o\olao@(, c,
ro<lrr(oF@FiX=NF;.F-F-F-F-aO;;ii (o (o (o (o (o (o (ox;\i .\J NN(\r(\(\(\1PP ? PPPP9?i! ao ro lr)lr)La)L,(,L)oro)F-Nl-FF-Fri-
3A Eq E EECEEq93 P3 E 55666Ni!, - N C).
FzfoEYEouluI@I=(J=z r N (Y) (t I \t l.) l() !r, r, !a, !a, r,l',F-Frr\F-F F- F-F r'- r'- F ll-l-El\Frtir b, ir, b b) o o)o oo, o ooo)d)o)o)+++++ + s\r ns { s9s{{!'a '6 'n 6 'i, tr) ro (, u) (, ra) ro ro (, t{, (, ra)ctctctci(') (Y) (, (o (t (., (.) c, (t (o (f, (Y, (.)Fi-t-Fooooqqc.\r6rrnr.)bb66b6oooo
o(D.9 .9aeoooolrh E.E B BBBBBEa5 66 .9 .9.9.9.9.9.9';; .c.g - rreePex x EE (D o o o o o o66 = 5 o aooaoo.6.6 tt P PPPPPP9p 9.9 = ==;==;EE gg f f f f f f f
o6000 0 00 00 0 Qooooo55656 6 o6 o6 6 ooQQoo55666 N oo o6 N NooqroNBEfiBB Ii BB EB HHfiBfiBE;;;;; ; 6.d ;ej od ojaadctc,+++++ N St o(', t sc)c,o(os66d6d 5 oo cto 6 oooooo-..'.-.: r .: .: t.: .: ':.:::':.:
;iiibbboo o oo oo o oooooo
d
o
iiI
o,
-L(D
d)lt
n
lue9.I>.-tYtu
= (1)
tuJ
=L!
@
=UJo
z
,f,zi oo(D@(o (o
ooqq
oo
(r)NssPge $ Es6iF(OO, .i <D-.6draoc6ao=F(Yct6i<Doo) v oo(v(\(vNNq'
u) (, ro ln ta)oooooF- F- t\ l,- F-
ooooocqqqq
ooooo
*q
o-
UJIo
z
ooo,fo
o,c
P
ool
@
lltll66AAAttstsEt(!(!(uGl(ll'(L(L(L0-(L
ooooo
ff:tff
z9FcE,(,o
IJJo
Fz
=o
=
Io.2oEooz
UJ
Fze.fuJ
8g(r=<z
O)ONSta)\q\\\
\i\tO-O)
z
(Lfr5ootl)zOUJo>tuItr5za
=o ul
J9. uJ
a-d to(,(,
otoLL
E,Fz
UJo
roF:
=99i:
=utogE;
LOF
3P=
(Je
dt
=
Fl (, (, c) ll) c!2l <o 1 c? o? qll { (o F-Fro91 8 3 N 3- P-El N - n 6rU.EI TT88 ;EHEEEtsH 8 B Bu,r.Dl - + + + + + < < r l n \t * v s5=l 3333 3s833333 3 B 3zl
5_,[(LEE33,=,6o(D (', to(g \t lo ll) t- F.6.o.o (o -6rcroo*8F I = E83EE 555$$3HHHH Ei HEi HEEBB H E E,
6EE,,tltttEe Eese99 B 6E 999$99 = e t; EEEPPE E 'd NE Efffff f g Et asgPs?hs E A
E H* EEHEEE;*H E g ct..Fd .6G..6c6el.ar,:.l .e 7 &EE:6 E'PPEgPHP F E ;.6 .i. :I EEE6E5 E5 v o- d)FEifi FSFFFFEF # 3 8
azIkozlZeO(rosb(.r:o-J IJ IJIr!EoAduJ<:Z.r (L t!irb
FFF-ooo61(\lNro rl, rl)666ooot-o(\r,@oHAEo cr, cD cD at c,, (D o) ot : L, (t666666!'r@ v? ('666666N@ I F- t:;;;;;-- I - N
oooooooo q o o56oo6666 O O O
:=:::;-- N ; -s-Foooooooo o o o
EE8! EeSeBEFs E S EE;ge ;sstsegR r E I
HHHs HHHHHHHH H H Hg55s SSssssss B E E::== :::::::: I : :: :- :- i- i- :- ;- a- ; F - F u:, -bbbo oooodooo o o o
tr) ra, u)@@@NNNoooqcq
ooo
+o
o.
IJJIo
z
o
lrJt
Bot
-z
azIo
(DJ
oo
cooFl
a
E.E.
UJ
oz
zIFcEoo
IJJo
Fzfo
=
aJo-o6
e.ooz
l,u
FZE,,UJ
8g()l<z
ii
E
0.
loFt:
=99i=
=ruogE:
u-o-OHIt;?6i'ct
=
FON9bqq\ebFO(.rQooo(.)s@-(r@c.r Fo,(osvssss.6 aa aa, cO@@@@66 cn o) aDororoo)o)++=s\tssssLa rr, (, L, rl) (, (, lJ, rOo (o c) (Y, (t c) c) (Y) (')Fzlo=EEt 888885=l 3 3 3 3 3 F- F- t- Ir-ooooAr(\tN(\bEb66@(O(0ooooUJflzact (\
ooci--aLoo
FzEtuJ
8gof<z
-lr)Olr)Olr)9\q\qc!!osrono@-@O@OOF-IOF-lr)FS
JJJJJ(Lo-o-Lo-EEEEElltff
=====n-l r.-l r- t -l t-li e E ! eRNRSS(b6@@@ag: ; ; ; F rr N I 533EBEI ur I u.r I ,.r I ur I ,.r P ; 6 F
coEg'>ts3A:ot J rai.9uro!-d96CE'E39EEqE883@- L,
N
6.^AAAA'6'66666oo-o-do-o(Doooooc.nd.tttr
c6 o6 oO 06 06 .6
ooooo@o.roooocccccc(! GtOftl (!ClcccccE0,ooooq)-ccccc'66o666>>==>>
tlE ESPP-o. E cri di cdqgxx,i,iEPeooaaaoo(DooEE?EEoOoao
RRBBB E H EEBBEBE: ci <.i - cj c.i di co o'oto'o'ql6'E 5 5 : E U ii E EEEEEsi i - '. r ': ': r ':':':': !: -
= = :==E==5 b b b b o o o oooooo
EuzolEg 8urfroiaE=ooE H 6Ha x ffiE
UBP=3 5o- o EO A aD
Et\rCDFCr()>o!'r?q.!
=gg-:rt="
F
(L
uJo
L!olrLLo
IIJ9o
z
zIFcEoo
UJo
kJo.o6
c,ooz
UJ
ql
ii
o-
u)F:
=99i:
=ruogb:
u-O-
eF=
oatd
=
F-(')'r,8o? ol :t(')oo-r.-NN:(Y'. Fr'- 3o--r <r <r <f Lo ro (o (o (o (o (o (o (o F- F-co(Dc66(a(o@ao @@ @@ao@ao@@ @@orororooooo cD o) ooqrooro)o q) ot+++++r+<sf<rnrtt!.t$s{ro rr) ro ',r, 16 (, l.) lr) tr, tr) ro (, lt) ta, tf, (, (, ta) L)o(.rc.rocro('o (o (v) c)c)ocr(rc)(r) d) (Y)
cl
.iiI
zo
EdocdooFz
E
Fa
oooo@@t- F- F- F r- l.- F- !.nOOOOFFNF-t-NNNNNNNF-l-OO' N(\NNNNN I..) I')\tf-aD6r(Orl)(Od, FF- S$.v]ar].it*tii+.o (D sr. rtc)(v)crc)()(O F- F-lr,ra,ro61616lJ)F- F- c, ooc)ocroorr, Lf, 16 r') ro ro r,o (o c) rt (t(rc)c)c)(Yro oo
oooooooo oo ooooooo Qoooo666oa 66 ooog€rq)q, qaoooo666O 66 oooogQQ €,o666666oo oo OOOOOOO 9O666dr61616rO (\N NNNN(\NN OINu?qqa'e,4'4q 'qq q q q? 'q'r? q 't? qu?
O)CDCDCt O,O,O,o) @(o FC)Crq)FlF q)c')anannnn+ a+ voet.qq,S S<'ooo6ooo6 6o ooooooo oo':iI':.:':':':':i:':.:I':.:':':1.:
oooooooo oo ooooooo oo
t-oNdo Noq
o
FF-QONNdaoo@(o@@@@
ooqq
oo
d)Jo(L
aroi,t iD O,6.ii ra?o.d x.Do =.E.Ef;;;T;I EE S
GtdtttGt. EE =cd 06 .6 oO .6 oa 06 .6 trtr a(,33888888 ;; !!!!!!i Hiccctrcccc a.a (,('('|oro()<o,,.x(E(E(!(lGOO(!EE6OOOOOO(J6cctrccccc (!o ....4......... F-Fo @ o o (D (D o o tLo- !,EEEouEc c c c c c c c o o .:.=.=.x.=.=.= <. o'6'6'6'6'E'6 6 6 a-= 6666666 E6
UJolo-F-IJ
UJIFoz
ooItFoL!JL!
FE.
-z
LIJ
Ea
Fzlo=YEoulut@r=(rfz!!fl<aso
zIFcE.(JoIIJo
Fz
=o
=
aJo.oa
doozul
rqo
G
ITJo6
z
FZG
= IJJooo=of<z
oora)oN@@o @ ra) o6rFNq)ts q)oqqAq':eqC qq qoqraolqq qq(, ra, r() ra) (t ra) (o ro N@ N(r(v, lJ)loo)F t(r)(oF-F-<o-rr;- (o@ oN(vrNq, sl @o
otLf
tOF
S
=a9i:
=urogE:
u-o-OHI>. =E=-,(Ja
d
d,
=
oYo
UJIo
Td
ul
oF-(ora)oF:lNSir6soFoo;d6cjct@dcj++Fa6rrrorNs;6(oco(.)NoF.o ctt oo (\l (f, I L, eA 6 o)o, o) o) d) o, q) q) A6 6 oto dt o, d) o, o (,, o)++\rs9{\rrtnss'; ni 6'n uil., r, l., ',r, r.) Ait dt -ct -o o o (., (t (')Ft ozlI5l F-:l s
UJo6
z
Fzc,
= IIJ
8g()l<z
YEouJITJ @I=O=z t-F-FF-F-6oooo$!!s!esdoooostsss60000 @o)N6loc
o
@@@@@@
ooqc
oo
E g EE g$ 8 [ ! E H3 R RR 55 6 s 6 i {f;-o<>\:,v
No@oFF.FoooC\|6INbDb(.i (o (oooo!!ffza
rqq
E
-EE EE Efr EE E 2.: rn.i = 5h hE P E >
E*Ea Ee sEEEq
E # BB HE B E E E ;A E E8 RR E E { H iS S EH 5S 8 B H H OI
o-
z9Fo.dooulo
Fzfo
=
Io-t!2o
Goozt!
H fi 99 EE E a H E Eg e EE Ee E e c E ?
= E EE =E E E E E
=
uJo
='dOuZ<o-:B E ^'a f,E = ift p:
9F:] Ef;E<=2>ia2l E 5I E
Fz
tJJ
L
lolrJ
ujg
ILd
FaJJ
oz
auladoo- uJTFutrao
.ouJ6JZZoS=BFBuJ==BBdooo)))J=
toF:
=Q9i=
=utogE:
u-o-9EI
E=1oacd,
=
r- (O aO q,cD <D <D atcD o, <D q,\rt*trl) ro ro lr)(., c) (?, (Y,q(oF.o-NF-oNoN(oooo,\oqNF(oq,FIzlflol=l<lwart (o @ (o (o (o (o (o (o @ @ (o @ (() (C, (pniiil cD aD an aD cD aD at cD <D o (D cD ol @ <D:Y=I <t CD Ct aD CD Ct a" Ct <D (D (D O' O) @ o)Hgl 333333333333333o=l d, (., c) o () c) c) o (n (n (o c) c, c, ctzl NF-ooNNooGIN@(ooool!lllza (\lo)(o
q
o
r,- F- l,- F- F- F F F- t- F- F t- t- F- t- 6l,cD ct cD cD aD aD <D o) o, o, o <D o, o o o il) (o (v,F-F-F-NF-1.-trF-t-F-F-t-F-F-F att F F {'ii i, ooc) c) (9 (9 d) (, c, c, ct (,) c, o (? q) o(\i oi ni c.J c.r c.J N N N oi 6l N N N N - () |o -s s \l n i $ <t s sl { t !t \t t { (o rr,
(o(o(o(o(o(o(o(o@(o@@ooroq)cDCDo)o)oooo,NNNNNNNNNNNN6I(\NN6INNNNNNNoooooooooooocqqqqqqcccqq
oooooooooooo
+qq
o-
uJo6
z
o(Doo5Errrrr56
--Furlo I = --rS8855AAA E .E .E
YFFFFFEEE ,o rlrr = = =9r'r.ruuJuJuJCCq \\\ d o o
ci cr d ci ci d d d d - - - e e g P E il eZ Z Z Z Z Z Z Z Z E^ E^ E^ @ a a + O I 6EEEEEEEEEEE'E'€€* i O O .8d d d d d d d d d E E E si u, <r: t o- o- tr
O) 6r N N N N O O O t- C.{ F t - - <D O O lJ,( q q e q e q q i e? i i e c c q q I c6i (.t (.i (.t ei <o t - t'- F- (o c) n - o F E R E P(onc",-: et
at
UJ
eat(L(.)
zIFo.
c.ott
UJo
Fzfo
=
nJo.u,otooz
UJ
F2tfuJodlo=ol<z
ooooooooooooo) o, r'-q'4qcD at (ttttoooo!:.:':
ooo
ooooooooooooooo o666660000000000 0ooooooooooooooo o666660000000000 0a\r a\r r! t\r a\l 61 (\INNNNNOTNN Nrri (i rai ro rr, (, lr) (, l()(,u)r,ol.)rr, t.).'i di + + d + ci + + d + + r'i + + Fo o 6 .! o (\ o o N o o N o o (\ Ioooooo660000000 0
ooooooQoooooooo o
o9o6\2trdo?a s us(,hENzvidi
E g= ff EE gF u EoLiorLd
roFrt
=99i:
=uJogE:
u-(9-9uI>. =of
,t
=
Ft F F\ (\l o o bzl \ c? a c : rf I I (o lr) C) !. N^l ro ro 6t o o NYl o (o 'r) o @ @=l ; -<l 3HEI E$AAE$ E H H H HHHEH531 333333 3 3 3 3 33383zlF-FF.ooo6INNbE661 (\t (\{b66oooFNooNNooNNab,fiZ,A F-F.FFF-I,...' ao ao ro aa, @F- (O(o<O@(o
o oooooo ooooo
o ooooo
8 P 8E6eeg H 3H838
o@t-
oq
o
J(Ltr
l
(Y)F t\ E - i(o(\NoE8EEEE E * 5 g EEliii;i::-;-i-ii ; 6uJ o N
rtoc
IJJoo
z
zIFo-eooqlo
Jo'oo
d,oozul
F28,f IJJ
8g()f<z
IIIII9zeCe'6 '6 6 6'6I ocro-o,e@d)0)ooo3 dtdtn
I 06c6€0606,'ji.n6ooaxa,rD(Dooo
FAoOOOOsJ6th6ao tb.Aaato.=^dto(Door=:ooooo\tt)6.ltloo
: X a;.;6 !6 u;E 6 CEEEE
= > trFtrl=F
EHEEHE H H E H HHHHH;..i (.i (.i (.j ct d (.i c2 - @@qq<oEBiiUiiE B 8 s I EEEEBi -'.':'.'. ': ': ': ': ': r:':':':
EEbbbb b o o o ooooo
utI
duJ1o
=prtr?n -uHd 6eb ;q5 il29 q
ot!oe=
= tr.lU'OIJJ FXHilEd\Jf?5
=ft?a i
Io(!
B!
C,-o)c
E)d
.dIo
P
(!Eou)
F-N
GidroN(o ra)
g.g.g.E.gg(!(E(!GG(!o,o-o-oo.o,ooo@@oG.tttrtE
azotrl)oaal
t
(L().
LIJd
LL
l- -d)nc)(',Nz t',. @. c?qqa-n(oF(o(o@^ !i r.} ll) u, ra, (o
=
ctFF-F
,t?
q!
t
u')F!t
=Q9i:
=ulogh:
1!OFeuI
oatt
=
o)(rtr)ooqr@6.:coqq,r?q\5q,N@(,Ftr'-(rr(\tFtar(r@R@-F_N-FtFNNF o-tr =:r l., (O F- F. cO Q., O Oddo 6 6 o o o o o =565 6 5 6 5 o O O a a666 6 6 6 6 (, 16 () a rr,6ntnt nt nt 6 6 ii 6 6 a roAitA At dt ct di ai c5 ct (,, 'oF2fo=YC,o u.luJ@I=o,2 FFoo(vNE6(\N66oo F(\t
oq
o
F-FF-@@@(o@@
oooqqc
ooo
rqo
G
EE fi$ B.- ,s r- SE I EE e
=@@- - E N N
= f, F rb Nri (6 F. F- @EEE E B ilx E iH 8 $
I" F.ooNC\E6(\r (\66ooF- F- t-ooo6t (v (\666s!!s<o (o (oooorrfiZA
IJJ()
6
z
Fzef IJJ
89of<z
EBB 9oo@-6Aor FItl!'ExAee I I o
o- c! q .< .i E'ooo J EGtG F o. o6 ;0606€ i ,l I ?838 g E ! " a $E'EE 5 ,X I e eA|E E : , g F .E I : $
EgE E P;E E 3fr: E
E.E..E E F "EEPE F EE F BFtrF F o- o-ot88S E E 8 E E E A B qae$ S fl EB E \R 6 3'- cn '-:
EEE E E EE E EE E8ER E E E H H iu E E Pggg 8 B EE E 8E H E::: : : : I I } H = E555 b b o o o o 6 o o
?oO(J6>cHSYa:)kv.^o=- B fr i f;3 I E ESFr-tLa.
=- i = 6 E
=iYzzi6E4a E ?!E885 I sE
d
UJFztrlo
e=sq5EEE-r=ig3-oo
L!ott
LlJo
r.lJdtrN[!o-)
.6
NLIt(IoJ
2IFgEoo
UJo
FzfoE
JGIotoozl,ll
loF:
=99i:
=uJogE;
EOreHI>, =E=-dt
=
o-N(\ (9 ln l.)oo o oo orl) (, (, ro (, lr,tJ) lo ra, ro lo rJ,d) c) (9 cD(r) C'qF.@@.t-NNN(oo1,,NN
oq
o
o) @@CO NNra, oo@ F- F- O,<o o) o, -L, -- @
o.I(L
od
c6
@
.EGcoo
o,
.ao(L
oqo
o-
FTLf,=o*JEEftiJJ o
=:<=os(riiuJ9
=E<d
oz
U;E
Lo
uJ
@sq\aD (oN ra,<p- _F- F.oo(\NN(\NN(o (oooqN(o-(\t-oNN@oFIzlflolEI<l9, l,ltlCal o o o o o o o o o o o oll,l rlll l..) l..) r, l() La) ro |l) (, (, tr) lr) ra)5=l 3 3 E 3 s 3 3 3 3 3 3 3zlTJBD=x(,so
JIL(!fa
tr
2
azoztrIIJ
t- F. F- F- r\ r- F. F- F(o c) c) c, (?, c) (o (r) (.)(t c) c) (v, (, c) c, <, G)NNN(\C.'lN NN o,l
oooooo oo ooooooo oo o
oooooo oo o
8888888???8t c, q,(V (\I N (\ N N N N (\ N N N (O T'aar9sre*{rss trtr
{il!t$s{{!9sNN
()
.E
EooLL
-ao
o
9-
edo.il
:FEsl
E3
.o€06-#tE$sE sE Po 9-o9'a -Qf 9€FeaEs "Jr x :sg.r 6OltO (oO 6 B 633ncae Ee + ?E$;i;EE EE E E* cgH;:EB-*H.E- EE ErEssPsE6sE![ EE E
FEEHEBEEEEHE Ef E
EagrEu;su#a# es ;a
EEREEBfiEEESE EE i&x9:3bEP8$3- 3E 3.(, N'.,F-* 3- [- 3
oL)qq
F- O){- (Y)
oo oo oo e)66 oo oo e66 6o ee F-6o 60 oa @PePPeeePe:Ef ffE R sq qoooooooooooo c) (Y, N c)Co o656566oooo+n <!t a O{l c,--F6lNNN-NCt6o oo !: oo o
':':.: I !: ': -':.:': !:': i': ^! .: .: ':
oooooooooooo oo o oo o
FzlrJ
g
fotu
uldtr
E.
FoJ?d
I.L Y<=
+q
o.
IJJ9o
z
zIF0-t(J
U,
UJo
Fzfo
=
)4o6dooz
UJ
Fzdf l,rJ
8gof<z
!ot\:
=Qoas,aZ?
=tuogE:
u-(9-OHTtr?oett
=
oYo
UJIo
TG
ul
o-N@-bqc?a-F-(r('cjd,:Fraro)NFii-@--3 o-r.- Fr @ oooro, oo (\(\N (\1 (\lN O'loo o ooao oo ooo I(, (, ra rr, li, lJ) ra) u) r.a, ra) ta, ta, a|l)|I.' |l) r,|J,,|J)() rl) (' LO (' (' lr)c) (t (.) (t (o (.) d, (r) (Y) c) (Y) (Y) t')F.oc\lNN@o
(l)
GICD5E E HB BBB 8H -- E $RNR HH HHH HF (., o (. 6FFF FO) EE= s,E RR I RRRR HH EE& E
ooqqooooo- o-(.'N (oota,ta)Fz,o=YEo llJIIJ @E=ofz,EZ'B
rto
o.
t*oC!c!c!@ot-oNNN(ool* F-ooNNNN6tN(o@ooFFooN(\tNNNN66oo oro)oo)(o@@@
ooooqqcq
oooo
LLLLE .9.9.9.9
= 6d -&E-&-B
;-qlr5i5E q- > <nooo t==; ici € pppp bbbfl ;; ! Eggg 9E-iIJ E E E EPE*Z EE ; SEEE FF It!E =o=o f; Jooo E; EEE I4 EE E EEEE :: EEE" Eg EE ;* gg$E EE 555 E
o c|C, F ra,FL,F lft (glrro O5 56 (r, aNoF- aa o, o@o o; -r: d ;ddot doi ,.,sq ed 6L 6 +For, F_n _@o q6- 6te 6- r:sart (,roN \rN(o
ooC\(o(D
(o (o (oNNN @ooo toc! .,1 c! .:
ooo o
a)
aZO.;
d?=dlLpx'oN
FO[!()EO^e!
=:=60Fzoiifr e Etl-=o-
oooooooo(\t (\qs?
@@6tNool':
oo
oo
@(ooo),qqoo(o (ooo': ':
oo
ut()
5
z
t-zef u.l
8E(r,<2
zoFo.Eoo
UJo
Fzfo2
JeIo
Eooz
IJJ
xuJo
UJtr
-uJo(-)o
oooooooooooooooo
-(\t(\NNt( qq'Qu?6I CD CD CI' <Do t\t3tF OoOOc! .: I':':
o oooo
ItFo
UJJ
LU
ulJ
U)ulJr.u Qu_ -L=E<2zuotrJt_Oloc)
o@No
c!
o
z
oz6o
E-oz
o
roF
S
=99i:
=utogE:
u-O-9uti=?oatt,
=
(Yr rr t sf S { L) l.)()L)lj)rOl.)ll,q)ii d dt N cn o.l N NNNNN(\NNd ij aj ct o 6 d oooooooqi6 6 '6 6 'b l.(, (, () (, ra, ro ro ro ra, rQnj n5 6 '6 lr) |I, (, rorn (,ro(,(,r.)q,a5 i5 ci ct o o (o c) c) (., (9 (o c, c, (.,Ndor-FoC!c!@o
E asag= gaasssaaaI s333R sEtEtEtEti - ': ': r: ': ': a': - - !: ': ': ':
= = : E = = = E:EEEEEEb b b b o o o oooooooo
qi
.6
Fo
(L
=t
uJF2
uJota(Lt!t
)<o?cFF
Fl o rzlelf I o F-El 3 qF. F-HasSooYtrouJru a0r=ofz a an <D O, <D Ot O) d) O) O,E E F E E ft RRARAERR
B e E E E E EEEBEEEE
b b b b o o oooooooo
))JJJo-(LL0-(LEEEEElflflE >, E, E, E, E,
+t-FFF_l.-j-6000C)E E,E,"E,E,E,E BBEBEBEB
FzfoE
FzeItu
8Eof<z
+q
o-
IJJo6
2
zIFq
doo
IJJo
)o-o6toozul
g
o
E.E&b&&b - E
E E E E € gfi?E
f f f f f gEPE;
s s s s s e gEEEEEEEi i i z f *o IEFEHEEEEEEEE FI8 h 8 E P 8 BEEEEEEEa e -B d S E N'EESEHE(.'F<DF rt
oIo
o.9!coEeo,
at-(,
oi
at!o
tzuoatrFzO.^ uJE5T,IJ Fd.oz>*ozH9f ;ooro -
rOF
==Q9i:
=utogE:
u-O-oHl>. fL=-toadd,
=
ooo)ro6qq\aEF-OC)NF-O(gN- ra) (Y) al-oF (l.lr) (,ra, <O F- @@@ O)at O,O)O,O,o)o)Ct(\ NN N N 6TNN NNNNNN(\INNo oo o o ooo ooooooooo'D ta l. l.) |.) u) (, lr, ro L, (, rO (, t, C, ll, L)(, (, ra, ra, ra) ro rl, ro ro L) L, lo .r, (, l., lr, L)o (oc) (Y) o c, (D c) c) (v, (t tt (9 (9 (o (., c,,
EEo@EE(!(!(LO-
fqooE q =99q ,H .E6E
=-orl-6- P dFP r r r r r: E s;; .EpEp.Ep.E.6p6 ': E=5 lociEc<i Eqt EE<ttE g HFr ;'Ea'Ea'E;'.;'E.Yg:EE@o@ttoorool,,5 5 Eii 8#8#5#88#
o oo o ooooooo a6 60 0 oQoc)ooo o6 66 0 0000000 0o oo o ooooooo oct an 6r ^ t NN6lN(\l (\lN^O{I 'r') 'q ts q Ni(t( 'Q ,4 ,4 q q q ,r.) : 'r?(o (o (o N (, NN(\ (t c) (o d) c) (Y) ct oo)n sl9 0 e) 000 droooc)osoa6 oc, ? o OOOooooo{O.: ': ': (l ': clqq .:':i-':I':.:':
o oo o o ooo ooooooooo
.i!!
6
o,
Fo(L
LIJo
u.lo
LLLLo
FNN@oF. F- F-QOO(\INNN(\(\tN(\(\(o(o(oooo N N N F. F.r t s v$at6l(\stNo o o ooq c q cq
o o o oo
F.
oq
o
o(D@(o(\t (\
ooqq
oo
ooooooooooooooooooF (o O(.,q, tiFFNNF-FF-q) a 6o)cO (\NOOOOOTOTO)(, .\r +NL) NN{{tSNNN@ (t 6t qr.D t-FI.-|.-t-NststslO)6+OrOtF-NNNF i (\J-F dr@@@@@oooc >' ra, E: g @@@@@@ororo)@ = (' O @ NNN(TNNNNN6 = @dlE) oooooro)o)oro)
o ot @rr)N @(OFN@rrF(0Oq \ 6iqol q c? 't? ao?o?: 14 c)o (', v(o\t rFo\tF(,9l(9F- C, O(r,N t(\(t <O (\{-to c) (t_ ro \t- N F .\llr, (t
@ @@@ @@(o (o (o
Fo
IrJo
9't!*e+qo+-LA=Od(Jt,2bzt)deotiooF<z=JJZ,
@L2O(Eo.to.-lo-!oc=o:.r oOLb6ii-93poo
_a -qNo- o. .",i
o o,G
9 !?(Dt t6J JA
o oto lr)td F<;
Fo
tr
e
uJFzuJo
E.
tr
UJtYo?cFF
FzloEvtsouJu.r @E=(Jfz
lto
G
IJJoo
z
qEZA
FzE
=I IJJ
8Eof<z
zoFo-d(,ouJo
Fzfo
=
Jq
2o
dooz
IJJ
loF?:z99i:
=urogE3
u-o-oH=tr?6e'tE
=
oY(J
UJIott
uJ
d(\,(oo,o-(.)l-l N Fzl@Qfl o) @Ol o' N>t<l 6INNNNNNN6IN(\.Y, (ir (D o o (., c, (ri (v) o (.) c) (o (v, c, (., c)338388 3388888888366lr)'.rr6r, ra lr,ll) l.,tr)rolr, ll)n,rI,r,eictctetct(r) (' aiod, e) c) cl (o (v, (t c)EEI R Eu.t @l E ;5=l 3 3zlF- F-gQ S R6A$$oo
l,u(J
6
z
Fze.luJodlo=of<z
t-ool(\(\t(o (v Ar 6J (\t N N (\ N(\ (\xxxxxx ari .', <1, cD o, o, o) o o <nEE99gg NNNNNNNNNNEEEEEE EEEEEEEEEE
i-i--F--dooooo oooooooooo
E EEEEEE xBBBssssEEEli 6+r\r.b.!F- 6i 6i (\r N N N N N 6r N o{X &'i idN - b ia ia ia r- r- t- F F- F- t- F'l} N id6iiUFd i- ir F- F- F- F- F- F- F t- Fn - 66r-FFF- OoOoOO9999AE ,b 66biptod *33S$SS$SS3ahoS E :,,:."66aa 93883833838
5 E PsBE$F E6EEEEEqEEEI s SSEERF RRRRRRRRRRs
J '-:
E,rrrrro6(D0(D(D@
=6rd6(!(!(o6 ;.!=i=.:. irE!!p:ctq6(!(!GO(0> IE---Itri Bg.P.gg.g 66 c s 6 6 g B 5 5id EEEEEE 6ic.i:;;66666e E ;EsdEa Es*+::tt:"(!, I .6 c6.6 c6 G6.66 : PPPssP qFtilEiiitE
E g EEEEEE eee_eeeeeeeEd = dEddEd 88888888883
H EgEEEE EEEEEgEgEEEo ii XX*E** *SsssfiSSqqqE E 999q99 HHHHHHgHHHHdl 6 000000i - ':':':': -': ': ': ': ': ': ': ': ': i':':
5 b bbbooo ooooooooooo
!!
n
o-
z
EoGt
oFoEEzl
-(L
o-lJO<Jo<6EUJF>9.fre
YOG6r14
H 9c 6!2 C: >r9vlO dO (L
zIFg
c,ooulo
F2fo
=
aJo.oo
e.ooz
uJ
laF:
=29uI;urogE:
u-(9-.r lLl >irioadd,
=
t_t (o o o o o F- o o h2l:qqqqqqc:?I P h 8 N 5 E P E Rlfl c) a N .o N F (r, o>l ^i<l N (o - E.' rvl d) aO (rt av) \!' r.l) (O t- l\- @ O)-::il d .rt (o.o (.) (o (., cD c) (., (.,E6l 8333 B 3 B 38 B I5=l 8333 B B 3 3s B 3zl
a
iiI
NFt-oooN(\Olal F- F-at (\1 6t(o@(ooooF-i-FF-oooo(\l(\tNNAt(\tN(\lN(\INN(o(o@@ooooF-oc\tNN@oollJ uJza FNF.F-F* F- F- l.-
oooooooo
oooo
8EEE H E EE E9899 ? ? ? E$ H E
=3:3 E E E :i H T
F-
F-o
ooo'EEO'.a'6>
FEeg(26EEOUJ
ooqqro rJ,FO'
-coEE(!fo-o
ct Eo!PO.OREEs>o
-G=,rtrXo-=x3888 E E '*EEE'E q 'i olD6rb.Dooooo g 6 g_q ? dc€+tE E P ;9 6nE E E E 6E .C, E5 5 = - 6 0 => oo5555 E i 8f &3
ocroo o o o oFaoqE q q q cqll) (O C.'l F O (\l F. E, E,;--F 6 (\1 @ @q,t- (\1. @-oa c,
oo o ooo Cr FOOI'-Ooo (o o
-6lNO)(\tB q 'r? q q
.v C)(r) F q,o in oooool ': .: - o)
o oo o o
z-9dt1ur !f>F
!2(rtrEk;2Uo-1..i.3ae*:o9Er.L<nLt!=l!-ZJ J J.\ =HR5 ?=?
ooooooooooooooooa\r 61 61 (\lqq'4q 6 6c\t N(r, (t (, (9 0 0oooo.:til c! 6l
oooo o o
zI
Eo-oa-v295I-
-.lor!:o=i,r J llJE p rF IIJ.r, 11w293Str
l!oo
z
FZE,
=I IJJoa0o=of<z
2IFq
e,oo
IJJo
Fzfo
=
Jo.Iodooz
UJ
u)F:
=89i:
=luogE:
u-o-9U=E=?otnd
=
o-@oqg()orr, ao(\-N
(r)o()aa - ==== EHEr- 99 L aO F- F- (t ('' rte aE = I 6 5589 5 888.j 5, !r, i- rs - F- F- F- t- N ooa.6 FF (o F (O OOOO (O FFFo oo 6 (o o F-F-F-F Cr FF-
o o6 0 0 0 0000 I oooFF=OOiF-F8 85 8 S I 5588 E EEE6 and 6 oi 6 6oN(.r Q o)oo,{ 4 S S n? !a ,. i" rf} rr, u) l., t, too, oo - r oj oidotd = oido;(Y' Oo bo ii 6 o oooo o Qoo4 q6 S - q qqcc : olqol
9FF-C\.IE'Fo oo o o o oooo o ooo
l')<ooo':oq'qao@No @L,c)--N (Of-t-F{ {i\to ooorn ro l,, lorJ) rJ) (' ('(t (?, d) (o6r (, \t L, lorl)lJ,=!l \t { $ tllt60 o 0 0 00006ra ra) (, lr) toto()lr,Lo tJ) L) (, t() tI, u) (, lr,o(9 (Y) c, c) (Y, (Y, (9 C)t- t- F- F.oooos!$e!s!F-F.NF.GI(\INNari (o (o @ooaoo)ot F- F-ooNNFFAl 6t@aooo @oo-N6ttt!9NN(\Ioooooo
---jooo
lololrf)II F.oNF.N(oo
ooLL
t-e .o(JCDI.l\o9T9?()6
EU?Xi556E +,+g rE<eeee i E?trrDoooEE(rr-EEEE P S8S
60(o(\o@\tt6oCDl\ O O, 61 6lrir;dd; ct ddtci.o ao aD ao @ NO)o,6rF.tfooJ oi c.i
t-
=qE { -6dl'-Xad o x(DO , =td r.., (
06 c6 s 3F-a^S; EE S E E6 EE 9 .B ?.dOOE.r|o6 == o O oE EE E E 8
cD ()0 (o o oa .:q q q acr, oo (o N ocl (O rn F @ L)s o- 6r F o.rN
iii
(.)z
G,oFoouOoBe
=adIf>o-zto-Io
=a<a
az,.oz5
-JtOrJ[!-i>oa#o(63zRo;<dT-Jd
zdrtr,F=r'rZu -')zPe<n19Eu.:koa<tro
Fz,o=YGouluJ.0E=()f zo9l tuD)a3
rqqE
zoFcE,(,o!uo
Fzlo
=
)o-2odooz
IIJ
IJJ(J
6
z
FzdI LlJ
8g(Jf<z
tot\t:z99i=
=ulogE:
u-o-our>. fE=aoec.t
=
o)Noo(.rr:cr\tolr,(.)@3!,j;c;J.ise:o66oF-oori.).o_ - Fi lr, Lo- o)sN+3NTLF- CD aD OO F NNNNNNN A+ + + Irlrr) ro lr)|rrl,)rol..)rar(, ta)d o o 66 o ooooooo o6 6 6 ro rr) r, l.) (, ro(, r, r, (, L)6 6 lr, tr)t.i r, l.) '4, rr, lr, lr, {, rr, loo ct ('i ('r(o (o (., c) (o d, (', c) (o (oFI2lflol=l<ldlrulol=l3l2loIIJfoI
rtq4
F- F-oo6lNl'- l'-6tNool\ F-oo6tNI'- F.6l (\(0 (oooFF-Fooo(\INNi-FFAINN6Ddooo ^ a,t d) aD O) O) d)66rNNNc{N.ii<f\f:fsqs
= (\TNNNNN5 555555o oooooo- --;---o oooooo
ao (,.n@3 I 39 E ss:ssss EE E 3 88 { FFEPE=E E
N(\rNN6l(t 6l-61
: ? P EE E EEEBEEB E; 6 F Oo -E E A EE E 8B8E8EE Ed d oi oi oi ot (9(',o(.)(.)(.,o (P5 E E eH E epeEqqq :E t E EE 5 5855555 5
@Noq
o
UJ9o
2
x.-oacFo E Ief e -s
vrlroE:ttltt,o9 ur s I.=--orr.),HiE : i ;;EEHE.5 :;>=rL(r.9F :E3?H8?€ Eloo<uJJo (D
3P35:83 8d<.t-ciSdB
Hc.i{
oo,oot! l!o(Do, ol6(!t,oo
6(!a;lE€ooa aa LE o.o EE E9 6o(!(!.Oo =3 << PP tr-(,iO(!dlru rr. o
o ra) ro (96 NN (.)ci cio <r;CD CD O' Fc) N6t
I
t-ooo53#-
4ouqruHk-e2a
(t C-,1qa(\t (o@a)
zoFo.doth
IJJo
Fzfo
=
Fzc.:l ul
8g(r,<2
oi
iiI
(LloE,o
t_Fz6oz
IU(JE3oot*o(,a>oOur(rOU
<) rr
=<3>OEc)ESE
oi!
Eoo-J (LJG6E
fi8>zdc
ozioFo
tr.too1
=<Eidf-oT>Oz60zt
kJo-Iotoa2ul
roF
S
=Q9i:
=uJogE:
u-O-oHl>:f5?-dd
=
dt-t (o (o o @ @ o)il o co lr) c) i' (\tPI 3 5 P b P P=l (o- u)-Al F o.rvt l <l <. sf \l \f t s \l lr) (o I.- F @ O,;;iil tr) rr rr l,) ro lr) |l) lr) (, (, (, (, l.) roY=l o o o o o o o o o o o o o olll llll 6 rar ra l,) l.} Lrl rr) ro ro ro r.., (, l.) rO- 5l ro rr, ro l,) ro lr) ro r.a, (, ra, ro (, ta) ta)O5l (r) (', (o (') c, c) (t (.) (o c, (., d) (f, (tzlFF-Fooo(\t (\ (\tdd66INN(0(o@oooF- F- t-oooNNNF- F- F-(\N(\(0(o@ooo
88888888 8 8 I I E Eoooooo<)o N c\t N (\l56555566 <i @ d s I egggEBBSB E B B 3 E 3J;J;;-rdt e, + - - s sari:6 a'i i.t + +.o + d; @ c) (t @ @ctcia5ct6ooo c, o o o o o
-;----ci- - d - - I I;+++i-i-(\i- F N c! Cloooooooo o o o o o o
o,cci tt =8E EtaFool22 Er...EkoF005fc6 e. OO '6oy,cDcr,=FF-.-EFFEF. E 5 A E f x
PPHPBPFP .E E € E ? EBB1jBBBBE - E E E i IEEEEEEEE B g EE = g
.\l Clr N (ll CO t <'- C, O O @ @ O,ll,l?rFcn(OcOaOll @ r(, N F W N<rid.+t-qtq,ci 'j d o Fi d !da6rcD cr-Fl.i .+ - c) N F- F-' +(\rNc, l., - o (Dci _.
st\ at- i\ F-t-F-F-t-t-FFFr- O F-t-OFFI'@CDCDCDNNNN (, F aO 6l F (O6O0O (9 O F S N L)(o@@@(o(o(o(o co N o) o) q, s66666ooo F 'r, \t n o N
z
tr
ooo
o
L!IF
!,!
6
o-
FtrouzJ_<FuZ9r-q>2(L[lUOlu=62(,,|.J.J6<09<.n24EZo3Z<Ob q S-- a ofr'ff;gIts", E q; H 6O z =uJ .) xlf<a-<
c|lll luZA
rto
G
IIJoo
z
zIFq
&.oo
IJJo
FzfoE
Jo-o6
Eoozul
FZE,
=r uJ
8gol<z
qtF.:
=99i=
=uJogE:u-o-oHl>. fE=aoe
E,
0c
=
oYoulI(JIt
ut
-octo-o{hl/)o600)0N*oorJ)oo)ro@o-'6rr'6<Nooo_Jn_o'.rt -(!- N o rt ro (, ra) (e \ l:(o <i (o (o @@@ (0 (0 (l,6 6 o 6 600 o o o6 '6 lr) (, '4, to 'a, () tO l8nj 6 6 'r, () (, ra) () Lo ra,A5 i5 ci (., ci(.)(.) c) (.) c.o, aDNNooqq
oo
tol(ololrl)l-Fz5oEYqcl uluJ@I=(Jfzc!llJ u.l-kes tl Ir- Ir-ooalN666lN66oot-FF.FF-66000SSSSS6iN(!NNBBBBg
ooooooNO
T\F-N858ON
a.r.D (o 3&85 B EENN
@@
oq
o
rfq
o-
ulo6
2
!l\@Es!- !:i:-Eo;_q9rco,(!oo!! uj a-- @* e E EEE -a
E 5 6 F'+'+ g 3? 5 g. Egg = E eE E 3- gEE .$ E PE E E EEE s -e EE ; 8 "B.B.H E E E
I I ; 8EE { E AE $ t $*i t sE
ora)(o
co
Eo.'=
IU
oc
so
::
@I(!
o
o.o(!)
oqou)F--
e'6
o,ot
8d
(EI
o
,Qo(\<t_
zoFcEooulo
F2foE
kJo.ootoozul
3 3 8 8 8 EEE E E EE E )* * E EgB s 8 IH id 5 5 6 66o) o s! 6rX H ft '7t 5 finto '4 q u)s i E E g ggg E 3Eri6c)o; i i - ': ':':': ': : ':
= === E = :5 b b o b boo c) o o
Fo
E
=.^i3E,?Qil8(J a)H,, E SHfr 6 E,a u :<o :z EE< o iitEir s
-iii,. E q Egi * * zea3 : E E i;trq--.rP6trz^1t242
Io 2= I I u- =
zfi- EH -6U E z 2-
F2C,flu
8g()f<z
roF
S
=99i=
=utog6]
1!(9FopI>:=i?-td
=
tooEaqcDo)d9L, i- L) .;,ca- N (\_ qrf, (\ HF- F- i- F- r,- F- l,- F F- @ O)(o (o (D io io ao (o @ (o (o (o (o (o (o (o (o (0 (oo o666666oooooOOO I e6 'b 6 '6 () () 6 'a 6 lr) |..) l.) r/) ra, (, (, (, lon5 6 ll) r' () u) |l) |I) (' (' tr) ta) rl) r.., lr) (' r.() r.)ct cc ct 6 o o (,) (.) (' (f, o (o (t (., (o (o c) (Y,FIzl=lol=l<l
=
E
L
o-
YEIuutlru olE=lOflzl F- F. F-ooo(\INN6Ad6INNa66ooo!!EZA (n ao d, d) d) oooooooood) atr aD cD 6) oooooooootY) oaro(Y, i$s\i{ll\tlN NN(\N NNNNNNN6IN
o oooo ooooooooo6 6666 000000000
o oooo ooooooooo
It
<r <r <r \r <r s r s s rt <' I tl lo Ii N N n- n ra .o .o (l, (E, tO @ d, @ @ @ F '.1io io @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ -6 @ 6 6 6 (. (o (o @ @ @ (o (D (o (o (g o) z
6 6) aD O O n (O N lr' O C) ll) @ O Q Q'5 6t 6 'b 'b 6 @ r @ Q < N N o 'r) (oa ; ; a N oj oi ot 6i d c.i d c, + c.i o,b c.i+ic(.,iii @ar(.)o-Q(2I6 '' o s u)- F @@N
F-
L,o
o@EEooU' U'(0(Ecc_9 .9
ooego-LoooocDoFtoN 6l-N
c6 o)E,6E-E. E ;EB E Oo! ; (D E!.e x 9_ EE EE* g Bt*c*.g,E ,A&g-E;*3ti =?eeE* RqfrB88eE
E EEEE#;EE55;;E!#
Fo
tr
=E.ulFzUJot
E
UJtYo?et-F
+o
o.
ulo6
z
zoFo.Eooulo
Fzfo
=
3 388888888888888 E B
= EgEEBE8888888E8 Q q* sSBsssss$sss$3$ Y, 3id d d rcj d <, d @ d Gi d o d <i tP q S =3 333333333333333 q E.. '.':.:':':': l':': -.:.:': I': : ':-b ooooooooooooooo o o
o-lodo2etlJ
=tIJ Jeo
-)t55 rE? 9tt =x< qG.E .:6=z
F2e,ful
8g(Jf<z
kJo.ootooz
UJ
tol\:
=99;>
=ulggE:
u-o-op=lr=6i'dd
=
oY(J
IIJ
!(J
Tt
u.l
o-ooi- 61 61 (\r (\ (\r (Y' sl 9tls ll)lo @rs r- l\ r- r- F- t\ F- F- l.- F F- I.- F-6 o6ooo o o ooa a<) A6 r,ro6'6ra rD l.) loorn ro ro ra)6 r,rr)totor.a, rat ra, lor,l,, ()lo ta)6 o(o(ooo c, (t oc)c, o(9 (.)
o@@
F.
N
@ssraD ri o, @ ta, (eo ai @n!.roo, ot @ ()loo+ r- c.l@6.ON o F (\N(!); b ci6a;N o o ooo)$ st, @@@@(o F- F F?cD
oqo@OFqqONl'-- O)Nt-oioqo)l-lzlflol=l<lYdl ot ul truJ @t i65=l 3zl!!ffEA F- t\oo61 (\taD ott\r (\t(0@oonco L,r\ c) q,s(\t
oo ooo o
oo o
F- l\oo(\tNd;(v (\(o (oooot\
oq
o
l.- t-ooNNo) o,NN(o (ooo
F- O)ooo) o)
rqq
o.
UJo6
=
zIFG
G.oo
UJo
F2fo
=
Io.tt,
c!
c.oozul
tloo.EE
ooaa o
B3 E(!(o.yoo o
oo @qq c(Do (o
-o (\oo-
o o ooooo o o ooe 9eo o 666O0 O O OOO O9o (\r -NNNN o o ooQ 995 + <t(o(o@@ o o ooo oo5 d OOOOO N o, o,o,o, FjE oni nt nt nt 'b '7t '.., l., 'r, r., u) ro lr, r.) 6d; F .oco.o@@ (v, o) qroo, Q.: o+ dr ++-+< (., + t{!' @(i) od ci 00066 o o ooo oo N
o b ooooo o o ooo oo o
(Lloto>
o3(r.iuJ !!z6ul:?S>:t-tEIIJ ,E>&
Ia
Etr
o
=k
t\ F- l,- l- F F Fr-F-
;Nd{(t r., olcroai666 o ooo2 -aaaa o oooXditialD(D(Dc)ooo.=oooooEccEi E'EE'EE ,, E EEE.:ooooood)(D(t)o)
6(tr(E.666!+clG(!CI ' = =>>E .E.E.E.EE O La4raoo.,ttooooa *,*,**R .E 6 6E6q ooaoo 6 0 (D(D(DE idddd = tr trtrtr
q)
C.'cocq)
'6
oo-
oq
o)
(\r oooOO - o Oeera 6666o o o ooooi ()()ooo N o a(]O;j r-;E66 N q, o)(DO'
- O-F-N-! O,
F2e,f ITJ
8gof<z
d.o
BIUJFUJ9oowOJ< uJd)H 9Uf <>.. aty o r.!
=Ja
o
UJ9o->ltroru(oozzeE-6]SF9d;9.e'.Y.J(Ji2i
roF
S
=Q9i:
=ulogE:
u-O-9HIE=3oatt
=
dFzfoE-YEI P P P P E P P E P P P P P P S F P S P P S S FEHI B B B s B B B B B B B 3I I3I I I3I3I3r=l nt n5 6 6 lr) 6 'rt (, lr, |r, '.r, 'o (, rJ, l.) ro (, ro '4 ro 'I, ro ro;i=l a,i d i6 6 d, d) (') o (o o o o (, (v) d, (D c) c) (", (, (, (Y, (Y)zl rr, L.' r.' ln () ra, u) r, l.t L) (o<o(o(o(o @@@@AAtAiiS ctet6('rrcD d)cr(.)c)(o c) (', (Y) (.,++++ e<it+<a trttt{ trisS(ir dl dl <il NNc.lNNc.l NNN6IN NNNN
bbbb oooooo ooooo oooq,EE-q qqqqqe qqqcq qqqq
6ooo oooooo ooooo oooo
ooooc)F-- N N ol (\ N N (Y) d) c) (9 ('EEEEEeeeSSEBBBBEBBEEEEB
i- L r- r- t- F r- F F- F- F F F- F- N F F t- F_ F t\ FF_
N N N N N N N N 6I (\ N N (\I N 6T N N N N (\I N N 6I
otlJ uJZA
+o
o-
uloo
z
.6 =E.E E E E E F6 ; 3€ E .E *, .E olq e 6q o 5e 'E * E €
HgaEsEEEEgiHEufr rsEEHEqf
53ER:R88653hRR3PEEdEqqBd ..i d - 9 B S dS ad E E* E - E I E. R - S& c.l ir5- -- F. ta - r NNF
6r
zoFo-E(,
atut
Et
Fz,oE
EEgEEEEEEgEsB33s833883eEEEEbEEEhEEo o o o o o o o o o o 3 ; ; ei <.t <.j ci qj <i q? 9? ..iFFFFFFFFFFFR88383888qE8..,. -...: i': -.:.:':.:.: r.: i - - -':':':':
SS6bbbbbooooooooooooooo
=
6i!!
(LloE.o
tr
uJz
uJo
tE.
Lr.l
F2C.
=ul89of<z
Jo.Io
c.ooz
IJJ
l":
=99c!
=wogE:u-o-9HI>. f
EZ-c
E,
=
t-t F o o lf, o btl @ o o F o =5l a 6 i i e :5I N 3 P P S :=l k' -' -'s FXgI PPPPEPPPPP FF P RR 8EHI BBBBBBBBBB 83 3 88 35=l s333333333 33 3 3s 3zl
E
a
E
(!oIL
io:d)
o
t
J
oqoN@-o
8€.s; 3E ,rE F s EE :g !3 3 ', ..,o aE fi-g E fi FE 3
' -) - - t; q, .q*-g g-E-g 3 6nt zE$3pEE.f3pE a€ E
eB#ggEE#gS EE E
F tr dl sr CD CD { (O O O OO O&dQiEFicqAi cq q
EoRogSoPoS RR IE 'o NN -
o6aE<2Zt! .\otr5n?
=io91 6zdtrtroO = r
Ezl.= A
3.i
o-
oIYd
o_IFtoz
FFooN(\66NN6EooF- F-oo(\Nda(\t 6l(o (oooFoNc')N(oopEZ,A (\
oq
o
(o (o (o (o r'l) ro ra) ra)(.).o (., (t (o(oo(t\rsr+t \ln{stNNNN NNN(\
oooo oooooooo oooo
oooo oooo
N
@
<t <r rr + rl' co .o 6 Co @ S,ddd66oo66o F-F Fco@ao@@ooooto
t.F.F.F.F.FFF.FF.@(9 INNNNNNNN6INOOO
88888 EE E Eooooo !? !? L: );EEEEEessee EE H eE E3333BEEEHH 33 8 RR SoooooN6lN6lN,. .. , . - ,: - ': ': : .: ':i r r:: -
:-:-i-:iee---bbob6ooooo oo o oo o
+co-
UJoo
z
zzFFFl-oooo(\ 6t
oo,
oIou)6o)od
cYcoE,t')Ot-odi
HE
3noo
oroc\Cr-
@-F
(Llotro
oeL!z
lrJo
aduJ
=
2IFctooulo
F2fo
=
5o.ooeoozu.l
Fztf u.l
8g(Jf<z
t-:
=99i=
=ruogE:
rr(9-OHI
EE=oadd
=
o-cDorrroN{oEa'.olqq':qc?(0(\r{rooNo{6(Y)(\tLa)-lol F (, t?, F_@lr)F (\ C, n tr) (O t= @CO@ O,co qi .o @ @ @ @ @(D@ @o o 6 6 o o o ooo o'6 6 rr) ro rb ia) (, to ta, (, (,rr) 6 ro ro lr) ra) (, (, L, l(, (,ct ii o o (o (o (, c) (., d, (,
o.9a@oc
G
s6
Gl
q
No-
o.
uJtro
=Yo
d)
f.-oCV@ot-o
roo('r
ta,6EE 9600 ;6ll) ro ytF- l.- l.-+-- dl
o ooo oo ooo oo, ooo N(o ooo !cD ooo o)ro cD ct cD ra,d ai (.i (.t (ci6r tit No ooo o
o ooo o
F.FF.ooootN(\d, o) r,(\lNO(O (O l.-oooF-l\NF-oooo6tolNNaaddAr 6t (\t (\66bdooooFzo=YEoulutoE=()=lzct!! ut1auo
tcE
a\(oE=5-3.aJ@FOF-('F-C)N(oF
-altON(oarcDo@F@-N6(on(oN(oi\@FoF@6@6(r)Fo,O
UJo6
=
ciddzzz
ccEoooEEE
(!Cl(EtL0-(L
(Dooooro,ooo(Lo-(L
FOOa?qq
N.F-\
(,
o
@E
c
Jc.9
Et,6ocoo-F-t-F-=F-FO-
Ab6.9boo600-.oooiiiit,\iipa4.o.9i.9.96.PESEEIE
cto)lr,oNta6;cD6crFO(o(\ttrroNOcoctNlr,F$O
-(O(O
oooOF600F-OOct(o@r.,rol,)ddoi(\Fooo-qro)
ooo
oooOFOoooooo(o<o@q'qqc) o, ao<.Fsooo-o)':
ooo
zIFo.dooulo
Fz
=o
=
5o.ootooz
UJ
FzdfuJ
8gof<2
i.O ttl6oEAi9-2-f= ?"? gg ?6=E-o-r-=3 8i eEEg1-?H66;E
A E E i8 g E 3:
l'-:
=Q9i=
=urogE:
u-(9-9urir?o<d
E,
=
ooooah{SqqPtorc)oF-(7r-+otFoFid-t-NF-o --R t!- 6rN (', t l,) rrt L, L, u) rl) @o, it it it o, o, o, o) o, o, o) <D5 oo 6 o oooooo c)6 '66 1r) ra () (, to tl,ro (, lOrr, ro 6 ra, r.a, rJ) tl, (, ta) ra) rr, tr]lc5 ct ci (., c) c)(rc)(.r(r(o c.F- F- F- F- Irooooo-dlNNNEii;i5bDoaQesr.rarat-Fboooo
2I.i.2 d;
)x<6rJ e!
=!<F
=B3E
@@ oo@@ oq)c) (Y, (') (Y)NN NN
oo ooqq cc
oo oo
o,6i (D(o@orotoE @<o@(g@(o(o (o (Y, groror\t9{ F6 6 (o (o ; o cr(ooqrc,rcD; 6 55 s @ croc)d)cr(9 @c ; 6'6 + o url,)ro()roro clo : e5 it 6 - rqg*tv IcO 'i., ad irt = (., tfis\ins o
o oo o o oooooo e)5 66 o 6 oooooo I;i 65 o,r (., ooooo9 A9 Hi BB H H BA88E8 HI E Bs s s sssESE Eq - E': - ': ':': -':':': ':
; - Nrb b iib o o oooooo o
EEEILSqEE.EoEo,ES?.DEs.Er\F -c d E *E EE E F F HF EE E * g g *I E E- .6 ; 8 8 I6 E fri H E ,:.8:"8 9i 2, EE : € EEEEEE EA B EE g E BgEPE.E q5 I EE 6 3 td8td8 3
8 R 83 8 8 EBETqE fici oi d('t o r- o)t-:locr@ qE ;i Hi{ I I g -s N e'
6iJ
l-looil 6 0fl|I)o3l :3fla=l H2lFI\qe EEE Soo
to
o-
zI
=Ozoo-ttr>ztzsE(o06O6ruodZZd?oodzz;z6z_5
zIFo.
c.oo
UJo
Fzfo
=
Io.Iotrooz
UJ
UJo5
z
FzdfuJ
8e(Jf<z
o-o9e6H-P5fr<
=E6-50t29F<rrt
A [J= trt*ta-6; *5 Ri B= 5
lOF:
=99aE
=ulogE:
L(9F
3u=i-=1oAtt
=
0-ou)qaro o,oron- F-oo)oq.:C@@o(oF'-: Nt-l (, o2lo{fl @ ngl E*<l ao@@ @6INN (\6t6lN Nooo oqqc c
ooo o
(o (o@@NNooqq
oo
E --- o)N dr F 665t 6t|.- r.- r.- F- F @ E co itoo o:- :- '- :- F rl' i\ O, (, lJ) (, lJ)rrt i-aF (o r., \l*ll I6 ooo = 6 t c rolr)u) rnE 66(6 { l'- N q ooo ob 666 o F (, dl
ooo oooo o6000ooo o^ 61 61 (\t NY l..) rr, La) ro(\ c) (Y, (t (.,ottttF CrOO Ool ':.: - ':
o ooo o
FF-FF-t-ooooos!!!!!ss<r(o@(0@60000EFFFNoooooFF-oo6JN(o (ooot-Foo - N (, C, (O (Y)o o ooo ou) (, l.)ll)(, (,1.l lr) r.) U) (' ra'(Y) C) (t (Y' (?' c)(o I.- @6@ o, ao, o, o, q, ct, o) oo o ooo cr ?ro rat r, tr) lr, (, lJ,ra) ra) r,) lr, r() (, lJ,(Y) o ar)oo (D c,YtrouJuJ d)E=Ofzolll utEA
IJJIo
z
Fze
=r ulodlo=()f<z
FO- c)iE>(Le E*+O ...- >e 6 -9 g'--g E = 3;-E(o c I o or 6 ()E E; E E * p F FEEU'EE3F E 6 6 .}. E c or orE E E E I fi E f,i,ig=E ICg E E E 5 FETilFE EEq E E E q Rqq E+ odd @ o l4l q, rc)(t @ri 066 - i ? R E:i- ' .
Full!#o,d
3^rHE:frfr 91U92fr55s>d!-Z=a*3,.n+
t-
1,,
@o
(o
.E
Eooco
.g
o
o
o
coo
oo.oos
,4t-
=
!!
6 000 0 0 06 000 0 0 06 660 () 0 F-aii o66 (o o (go .^ N6N o o o)n H A q,ri q (?
'r')- ci (o@(o F o o)oostss(tss5 o ooo o o o
-(\1
o o ooo o o o
FC)ult-z
=o<) <tt(tEEo{i< i,/, t6+[=tr=<r!^JVJ\-=6d
zoFo.
c.oo
ITJo
Fz
=o
=
tJo.2o
dooz
UJ
i.:
=Q:EEgE:u-o-oul>. ft=aoa
E.t
=
=
q!
0-
ooFo(orre)hqaqu?aqrgtoorooL)o(r@<E(t ro- q (r. o_ (, o(rr(\N-t-0-(Y) { rJ) (O (O (O (0 F @ oroorq,@o,6 o o 6666 o o ooooooro ro ro tr)lr)|r).r, l.) l,) rl,lr, ta,r{,El1l.6 ut l/) ()()()'r, ro (, 'r'r!Oloq?|otr)ct 6 o ('(')oo (Y) (f, (tc)c)(Y)(.)(,FFF-oooAI(\INa66oooiFFoooFl\Fooo6INN(o(o@oooF-F-FoooFzfo=YEouJur@T=ofzTJ3za
rtq
o.
(o(o@(\NN<{s(\INN
oooqqq
ooo
ooooooooooooF-ctCD(O(OF-to) r\ r- (o (o (o (ol- Lo rl) CD O) O) O)@Fl.' o, (o (o (0 (o (o (oo E cr(td)(v)o("
i: o, .. .Y' .n d) (o c)
- ao cD o) or o, o) o)
r- F- F-@@@NNNoooqqo
ooo
ogtE E ! rrrsf6 C Z. to tn tO !)5 @ I OOOO; (D - c) c, (t (',
uro6
z
,. HE
EE- E { he&p&p
*EgE E E FEFEFE
siE; p s snE#€#BRBE s E AqfSeE6ir-+G; o) o (\lrarcoqvN+b+; + E F-Fsr c,
; -- '-:
e-6E.E
(EOp0-U)dBEEE.gRBEEEE
(Y)FOaaqcotoAro(,ro- N"(,N
6 o oooo o ooooooX 6 66o6 6 ooooooi< & 560o - ooooooX :i; 5566 kj 600o90il e H **g* E a Sqqqqq..i & ; dd(li(it o N {tts\t\i=5 P s EEEE I P qEEqqs
i ol .: .: -':': .: c! :IIr:l:
E b b oooo o o oooooo
FzteB
oAIIJ ILFILPEtLrFt(,9e.>fttLrO
-o5ulc{oo,. () r.Lisb
o-loGo>28]CDJa.totr
-dl
--.r l.- tno<oLz-8=*
l.u ltla>",",+oo=dlzz
2IFG
e.oat
UJo
Fz,o
=
Fzc,f IJJ
8go3<z
3o-2oEoozul
roFs
=Q9i:
=ulofitN->g!(ou-O-
3F=
EZ-dt
=
${o(ocrQ(9bqaqc?\'r?96F-F.oF-@F!-NFrF(OFr.-F-t-r(t c)- o. !t_ o-(oFF o-C, F N C)(Y)(Y) F) (i) I lL @rr) rf) (, rJ, (, ra) ra) ra) rl, ra, u)ro ln u) (, (, ra, ra, (, (, ta) L)(r) c) (.) c) (., (r) (Y, d, c) (Y) oFzfo=YtrouJuJ dlr=ofz F-l\Nooo(tNN@<o<oooor.- F- l\oooF-FF-F-ooooss!ss(ai @ (o (oooooFFFFoooo @(oN
oI
o
F- F- F I'-NNN NN(\N Nooo ocqq q
ooo o
I,oBE(ctFNt\F-(o@N
- ^l - clt aD aD CD CD O n 6lo N I rn ro ro ro@ (o N I6 6 - @@(o .o@ N (9 A6 6 @ ooo oo !t (r, (9o a 6 NNN NN tt o @
ctlll u.lEA
u.loo
z
FZG
= IJJod,o=ol<z
x5
o!cpB3P'
-coo€c-oco@
tI.0lo
:be flp> JE(o@qa
F-@o- 6t
oXo(oo.._o ig,oi:o c=EiIrts E6Eit(0(6 5-
=a.t-o: od
F--Ct-O
-'E (sg 8gE EETEOLIJ'Xdr@ooF-.=+ oo-o d *I gPc .5 6o 6r(0 e-- o,.q ,.5 ,A ,,i -o m E6 E;B E6 B> o o oFLL att F(o ooo c,t t o(i) (o o o r(, ra, l,,r- -crid oi .d F-
- <(O@ OF- F-
-Fut - !,j
-e
o
@
=OF->s.tI)dlo
o;'Eb
@oa-_oftttr
\ioaqF@-(o (v)-(o
oooooooNoo@oooo oo $ B SEEE 55 { - <,666 oo @ (r, INNN NN () O O
--- -- ci - -(\Fooo oo o o o
uir!e"h
k3dtoo.-a3 EJ E
-)aiiuuE:fr=tS?EUE
Fz E E E
-c,(?ro(tooo6ro(\od)oqqq@o)<oNSINooo.:-':
ooo
o
UJ
1oj>?)-^fr 2 =Ei 3u 3 H5 fr= = s
={E2Hoo-2=d<#6fi=fi8
2IFct(.)o
UJo
F2fo
=
nJo.oo
dooz
IJJ
N:
=99cI
=urogE;
u-O-oHl
iE+oiud.
T
o<Foo(\o)(o^raDo<t(\i t- (D (v).\r cDct --cn o F N (r' (r' C) C). .l N N (\NNNra) 16 u) ro !o to lo (,rl, ii lo ra, !o q, lo (,.., 6 (", (r, c)oc)c)@@ F- @loll) (, ta)(, lo u, tl)(?, c, c) (r)F(roeqq(\tso-qrNc)FFIzlflol=l<l @
C\I
oq
o
O F OOOOo c) ooooo o ooooo 6r ooooA Q S 3 EEETR R + d oi ot ot o;e e I 3 5555N (\t I !: ol o) ol o)
OF
b o ii o oooo
oo o oorooo o ta)oo o (o(tN N ctlir Lar lI) L,(o (o ? o
oo o o
oo o o
F- F F- F- F- l'- F-ooooooo&-GrNorNNEi;8db6DSOQQO -FFbboeooo6lu ru-Easo
tco-
YtrO IJJuJ l0E=Ofz
UJ(J
5
z
Fzdf lrJ
8g(Jl<z
@o,(o
oq
o
E ;sss.ts - = 5555NN R E B B * HHHH
EB E E E E H E BEEE
NN6tN(\ 6l
ooq9
oo
FgEeBE,,oEb: E € E +E
H = I ; e B*Ei,rEr.s.Ft: E E 9 2Et ;i P " jE .P E 9*9*#; E E E EF E E E*s;
B8 E 8 8 & 6 E EbEE..i + r o <\i ot q 3 @ i'- @ r'-"d d, E s E 6 (, 3555
zIFo.doo
UTo
F2fo
=
nJo-oo
c,ooz
UJ
o,
o-
zo9zi>trotro-<zoooEq-Hg n 6iizqt19t<=? k q OEEE 3;-StS.sAE96irEu6Lzl!l':5Ngg E Ed*g22
o
utdL!Fzul
t!ttr
loF:
=29cI
=uloga]
r,r- o -oHl>:fts=ao<dd
=
$o(o tt\9@.l'd)@otdo-F.5Se< (-,tru"-ott
utJ
FoF
FIzlflol=l<lYtsI(J uIlur 6lr=l(,llzlufiza
rtq
o.
UJo6
z
=I
9!
E
F
z9Fc
G.oo
UJo
Fzfo
=
5o.oo
G,oo2
UJ
FzdfuJ
8gof<z
toF:
=Q9i:=uogE:
E(,r9uI>. ft =-,oatt
=
!!oqF.FanOOFF-FN C) (v' C) (r) (Y) (''rr) (rrr, rololr,ta)ro rl,l]() rolo|rrlr)(v, oc) (v,o(?rc)F-@6lNlo rr,()roooooqqqo)ll)oloFr\lnN@Fc)i(9l-l - N2l F: qfl (r (o9l E<l6Sl n I Eu.rol ;t i! ,hE=l 3 E 3=l o) o) o, o)NO,INN
ooooqqqq
oooo
- F- F- F- t-u e !-. :- ! e EE HHHHYrot\F.oE X B s X !{ 5E 8888A n @ F O C, (., (., '1 "t', ",
rtq
o.
uloo
=
zIFcE(,o
IJJo
FzloE
o_.9;t-56dEc?.Pu] .iithE*rJt -'=ulE55g'EErE3 3=E6 :dEPee 6'8 Ee65 EBigEs E:SIi=,. ; N 3 EO() I>(LOl
oo or 6l +(0oo tt @ <?, (.,Pd ERPEFL, N-
(!cfJctE\tr
^9orEo(., !a qEb-b
a-!o6:fr.4€o>o
oooqqo?olr)F-rJ) 6r (Do$c,
@CDh9EEo!?
o<ncE.9EE*s9aaEE5
F(\lO\qqcr@(,
-F-
a
o;
ii
o o o o oo oooo
= 6 6 o c) o oo EE=Fi- 5 E 6 ct o oo eQ9ob 6 io 5 N 6 oo 99906 - 5 5 6 N NN N(YNNfi ni nt 6 'b A qq q?u?qq
.ri .6 F (o (o F oc) cD o, o, ot
= + c) o i (9 oc)b d ai 6 o 6 oo oooo6 = = = F a iF O) q, cD CD
iio o o o o o oo oooo
z
FzuJ
=zd
UJ
oo
3o(,
d6c.t
=cte.Z e E H2Y E = E8'i', g E" x
E E 24 BE 3=td92zrE2
Fzc.ful
8g(rf<z
5o.2odooz
UJ
t-:
=99i=
=urogE:
u-(l-OHI
EE=oend
=
!oqF-.<io)s-.v616161(\1(\r(vN (i) $$9*ti;l .o.o.o d) d, (., (.i o (.) o d) (o c) (', (, c, o (') (.,l,lJ E I h 'ir nt i. 1r! rr' rr' 1.) r.' rl) (, (, () rJ) ro lr, rJ, ra) rl)-51 lr5 6 lr5 6 tr; u; () l(, ra, !/, (i (r (, (, ro lr, (, ra, ro6=l i5 ct et c) c, (', d) d) dt d, (., (o (o c) (', (Y, (n d) (ozl
EEEE\E EAEfEEEfr q EEEBF- - (\ioi (.i 6i cir-Fd-cioir- F s{c\.1 s' ;idijoi -' <NFFn- 9- F r-t.o:i.,
F-F-F-Foo(\tNNNdt(\| (O(O<O(O@(o@@CD aD CD O, .ti .?i N .\r Ar (\1 (\l C\l N N .6|r,lr,lr,ll)roLl,<tiocto)o)o)OrCD6OOOOtLtL l<lsl\ri9{t -qqqesq 56656665 R
c!aN.C\t-lzlflol=l<l N N O,l o,l@(o(o(oooooqqcq
oooo
@co@@@@@aD aD o) o) o) o) o)d) (Y) (o (Y, (?, (, (r)NNNNNO,IO'l
oooooooceqqqcq
ooooooo
o)Noc
o
6OOOOO OOOOOOOO O <:,9€'O
===:;: 6oo6666o o o<)q)obbbooo 6oo6666o N oq€)o555566 6o-o6o6o () oooo& a,r c.r a\r (\r dr NNNNNNoTN o NqtqlNid id id ili id id idi.tid<itritrsrotrl A 'r?'4 q qeeeeec eseessse E 33EEbbbboo 6ddooo66 o oo9oo)o)6atoc',
i-i-F-F-booooo oooooooo o oooo
3
ci
A
otoLL
J
tFzt!o
o)C!oq
o
@(0@@
NNNNNNNN
r+q
o.
IJJIo
z
o
EiHg6 7 H E-=2 ; 5 :sEpE aS ts E 9B't+; Hs T lsEEeiF B gcss
*xIIEx$$EEfia$:sIIEI
E##E$B $:}E!:t; E Eir?,E
z
Fzt!
=ztt!
oo
=oo
z9Fo.
c.(Jtt
uJo
Fzfo
=
3o-o6Eooz
uJ
Fzdf IJJ
8gof<z
o9I(L
to-.9Go
5()OUJootrEou>oEOoo
loIS:
=99i:
=uJofil:n>=(Du-O-
3H=
E?-dd
=
o-oqoooisr sr tr t = :r { t { { t \l S sl :l' r,.' ''O tO lO lO '-Cr L'ddrdrdrd6dd(oodrdr(',c.r(o (9 c) (', c, (., (., (',EEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEdi it i5 i5 ci ci (o - ci ci ., (9 (9 (' (., (.)(t(,)(',ceo(o(Y, (?, (o c).D ao <'<'n$(.) (, 9n'l\tNN 6INN(\
oooooooooooo
oo oooo
a., d, (t c\t N N 6l.o er ao cD o, o) o)F- F- r- ct ot o) o,(o (o (o (o @ @ @ @ @ @ @ @ (o (o (9 @@.O@@@.q5 6 6 6 6 6 r, o 6 ti (' 6 c) o (f, (toctodroo.i (\i c.r N N N N o,r N N N 6l N N Otoi an oi a,i c.r N N N N (\ (\ N N N 6l
3 8 8I8I I8I8I I: I E t 3 E 3 E { e
E E gil S E 3e RREsb: P H - x: * -."
6T (\I AT 61 (\INNN(\NNNNN<t @ @ (o @ @ (o @ (o (o (o (o (o (o.a - .'t 6 da (O (Y) (r) (r) C, c?, t?, (t (Y)NN(\IN(\NNNNGIN(\INC!oooooooooooooooooooooooooooo
oaoooooooooooo
1,,.E .ee;: E"r 6 64AAASg".,'D-t&& 8-L E EE
?44 .ali=aqjqi'.q\ X s t * E s s *
EEEEs;E;; E;;E FH g EgEiE E
EEEEEEEEEEEEEEE EEgEBEEooooooooooo.\r ^r (\r (\r (\ (\ (\ c\ c.r cr o N N c.t <'l N 6 6l o.r ry q' oii'; id U id iri (i (' 6 6 '.i () iri i,'j i.'i (' (,aq?'4q?qq
EEEEEEEEEEEEEEE EETTgITi -'.':'.'.'.'.': I -.:':':': ':':':':':':':
SSbbbbooboooooo ooooooo
!!
t
o-
z
(L
=o
uJdtrJ
GuJ
o
aII(L
t
o6aJI
ulo
E.t!ooo
rtq
o-
ul(J
6
z
F2lo=3douJl!.ar=ofz
FZEfuJ
8gof<z
eJo-2otoozur
zoFg
E,oo
IJJo
Fz
=o
=
toF:
=89i=
=ulogE:
EOFouI>. fl=-t(J<
dd
3
!ao)oiN(rlr) (o F-F-t-FF-N @@@@oCo OO(rt (YJ 6 (o(.r(t(9(r)c, (t (r) c) c) (t (D c) c,ro r, i) lr, ra, L) u) (, (, L, u) (, lnlo() (,lJ,66 6 ro ro (i r,o rr, (, ra, ro ro l., (, (, ()l,,c5 c5 ct oc)o(.rr.r(o (t ct (9 c) c) (., c) c,ll, (, 6rNo, o) \ttN(\ NN
oo oooo oo
oo oo
(.) d) c) (o (o (0 aiss = SSgSSS EEEEEE rFHH E EEE666 PRRSEE 55;; N .i6dr(nd)(t lr)(,(rlr)L)L, -F== - iiNriiai-F- \rsr\rt\lt (O (Oi- i- o +++{$sl stsil$tr oo
8 EP8EB3 38SE8B E8* 6H;-;- d-BepE $$ai !t a FF
o-
(roqqo(,lr, or-otF2fo=YEouJUJO-=o=l2
FZG
=r ul
8g(rf<z
@@@@@F- i\ F- t- t-{iv{+(tN(\NN
oooooqqqqq
ooooo
N
o
o
*q
o.
UJ9o
z
gg
(!Geh,h5 g E, Eq3 E P EEE ,, E E. 3{E .9e B B N>'-_t.:-ooooffi SEtt p - (,o) tb tLeH gSHH T PETEq: EH: c,ciGic,=F 8.EPE.EP 99E FFFFFfr $##$## gE
o
@c
'=(!o
I
(!Fr+ .ri
O.(!
t-9(!O)an
o(\rQ c2
6O O OOOOOO OOOOOO qOi< :< 5 656ooo 6oooOq) qr('55 5 6666oo 6ooooo oo55 6 66o666 oooooo NN5in 5 NdTNNNN NoNNorN qo6 id ni (i (i i.t '..j ti i'i 'r, r.., r.i o 'r) (, 'r2 '.,;; ; "i"ioi*nd @ddii,e dctEE E BBEBBg 333333 88
'... .: -.:':':': - r: *:':':':': ': -
bo o oooooo oooooo oo
t
io
od.
ILo
Lzz
UJ
oodt!d)mlE,
06
UJ
E.tre
LIJ
oooo
J
E.
UJIF
UJt-, Po-(, uJ
=3 ax< aX&. GYuJ O-4ao
z
d
oo
UJtF
d
uJ
oo
zoFo.Eoo
UJo
Fz
=o
=
3Gth6
E,ooz
UJ
loF
S
=9oar.-,E?
=r.uogE:
l!(9Fourtr?6e'tt
=
olo@hqcqqb(ON()QNcDF*onF-+F@-sF8 (!o -FF c\r N N o,r oooqroQqrq)< <.<.l st{! {ts\is9svr.r r. r.) ro to u) (, (, () r.a, lo lI, (, (, r, l.)6 lr, l.) |l) lr, r.r) r.) (, L, rl) rat lr) ra) ra, (, ta)-5 ctct6 o(.r(9(., (., c) (o (., ct t, (o (.)
(!
I = 9tgaoooao
(J . o.o. o o- o, o- ar o... a o (D o o o o o oPPP i ; d.ttGtrte.EFXE = = 06.6€.6.6€c6c6XdX d-6 ooooo@eq-:.-iEoQoooooo<ri2i E=:- EEEEEEEEa-srccccccac999 9=e 9.99.99989
BBB EEE= EEEEEEEE6(Dd) FFI':: @ 9-9-9-C 9-9-9c c c h E r o 6EE oEO o oooo ac9o =e:EEEziEse9 sEEs 99999999
E EEE gEEg gEEEgEEg5 - ijij6 -*B* EbbbBhBEtD X ro (, (, A tr-d : .'.,q,., iggg 33333333rr' d) (Yrc)o s!ii i'i iiij6 6ooo ooooo99o,. i -':': ': i - ': .: ': .:':.: .: ': r:
-EE-b b ooo oooo oooooooo
!!
ii
,s
o-
azoFlJoaalktfo_
ult
LL
YEI qoutt !lIIJ EI ;6=l 3zl oq)dt(\I N C\Ioooqqq
ooo
\l ^^lv) F- N(9Y \ r'.- YY F- F- F- r-
.n Z aD aD c,t OOOO NN6IN;tD.\rN6rC)C'(?'(annti.(tl\li(6 @ (.i @ @ (' t, tf, rr,6 i ooo oooo
ooo ooo@ $stFqro)(\@o)666 66Oq aqo?o)aa?aolr;dd o o, ra) (o !.@@o(')(tro(,6+<t oc.rorF (o@(oF-F@NF'6 @ rd) r__F-^--F--
C)--F@
o
lr!c,(t
-i
ocod)
'6
oq
zI
<t)a
az
tF
LIJFz
J
UJ
@o6
Es
o!Gto
F
o
t!
qNo)C\.
o
UJoz
Fo43oo.iOYxula[8ooz t-J A
ul ruF to oo 6
FIzlflol=l<l
rqq
o-
UJo6
=
z9Fo.Eooltlo
Fzfo
=
FZE
=r l,ll
8gol<z
Jo.Iotooz
UJ
oIIJFzao-
toF:
z99i:
=uJogE:
rr-o-oHi>. f5=-
e.tr
=
oooa6oooo6ooo:oolr)06N O- F-_oqF-(rdt- t'- @ Ct <)\t \t n s u)(, rJ) lO lr, ra,rrt() q) lr) l.)d) (Y) (?, (r) (Y)ooc?coQ@-(Y)l-l (O Ozl r oflE eHf;t * *gHg6=1 3 E 333N F. F-o (o@N (tN
o ooc qq
o oo
o o oooo o ooor'- O OO{N(o o o(o@6' (' ra, o) o)
'r? q oq'qq
(7, (O (O-F(Y' (O (Y) (Y) (9o o ooa-rr,lJ)- ; -;-o o ooo
NoNoN
FdF5=5(o<@oJo
t-N
(o (ooo
@(,(,
F-
@o
N 6r O) O)o oooN (\C{N
EesER=;F 8. d ;.2d d Z 9e.9 a 9 E5E E E, Eq,o uJ E I'@b 6 = 'A
dE E p 'o
!< o -cP5 ; E P9E ! s s
oc, o o o60 0 0 0ci ci ci c, c,oo o ra, o
-tt--o\tFLl
5g F-. .;
6o .9
6 @E Eo -- -o o6T d> ()
E0 o tti 9?t =E nt_! " 5 i E
-(J 6 JEs!PS E>*lg l- J =(! (Y' (! < F (DOI(n d rL >
o ooo oo (900 06i Fdci oF(nF-OO\ c! r-N
F.
(\t(oo
o
aoo
c')
.EoFo
LTEc
-q
_9
Bn
.Eo)d
oqoo)
uto6
z
zo
FcEoo
l,uo
Fz
oE
o oo o o o6 66 0 0 0.\r 6r F- N N 6lad <t (o (o @ @o, 6, ai, o o) o,6 6r, lo (' rJ'
o OF d) (, @-a(o<ltso 6o o o o
o oo o o o
t!o!<Og2EEBilriFk=6 B> oi kE 8ieE?2k6k5fiOO O< tL
FZE,f llJ
8gof<2
3
9!
t
E
ot<
PBztoa6F IIJa-
ozIko2l
=tZ
N; olioitLE
=8llrtoBi
kJo.IodoozU
roF:
=i9i:
=uJogE;
u-O-9uI>. l5=-ud
=
toeqo)o@ora) Nl-l o \f o F--rl o F- o @=l 8BB?:=t r (',-l 6i<l $el .\J dl n < t l.) rr, lr) L, L, l(,=l 1.r at r.t 16 ro rr, ro rl:, u) (, ra, ro lr)=t@l rlt lr) ro ro rl) ro ra, ro rl)5l r. 6 rr) ro 6 r, ll, l.) ro r.ar lJ) ro q)5l o od) r, (Y) rt (o c, (, d) (t (Y) (tzl
o oo o ooo oooooo q) o5 66 5 oo6 6666o0 o o:( 55 6 6o6 c,66ooe N oid 55 5 606 06060o !' o5 66 - -NN NNNoorc.l O Nnt 6 6 id 6 (i ':ri i'i irt '.' '?, '4, '., 'o ro: ;; ; ddd d<,d<,dd qt <iN == .ri +s{ iaan*n N sii bo 6 d66 6ooooo o o- qq ': ':':': ':i':--': i ':+-b 06 o ooo oooooo c) o
z
(L
ooFzul
qlo
UJ
d
LIJY
I
oFG
E
IJJJI<5fro^}YH=OIz4<-
o>o26eSoB
=hNoaot()ra:G6iRrrl(!:RfrFY-ooPzzE
oz
=o?EvuJ'-zJZH9E5>o
(O t-r.(, ra,r.() L,ll)(,Noq
o
ocDooo,F- l\ F- I'- l'-d) c, (7, (9 (oN(\INNNoooooq9qqc
ooooo
(o (o(\N
ooq9
oo
NN
oq
o
ooor') rf, uloO ^r(\rNlJ, tO ajNN F-F-F-FF-i-F. F-F F- (li@@ @@@@@(e E -+-- l,) lf, l,) r, La) L,i, 6(0 q, b66 666<tdt(b o o)
'6 .'E96- 6 L--aoE , E'o .r 'ct 1 -oq E E Fe, E t ;E E E E: .E E Ed tr r b# =i.E E E
= E ; ;h .e'PE s ,fl a= d rfl o - ,., .E.E B .o,E 9 o.! H: F gHE uf;-*-EE E g
s cg S QH} iIfFEg E E
I 83 8 83e EEqEE? E 3E 8; I E*R eas;$: R E- F_ ()- F FN
@(,
uJ9o
z
FZEf IIJ
8go3<z
zIFo.
Eoo
ITJo
Fz3oE
1GIo
G,ooz
IJJ
toF:
=99i=
=uJogE:
u-o-our
E=?o<ud
=
6i!!
ii
(!Q(\I(\O@OF-qqqq':q':<r-O)CrFO@o(onNNol!.- 61 - N-F-FFFI-N cO@ o) O r N c?ra, r(, ra, l.) u) (, lr) ra) (, (o (o (o (ora, r(, ra, L) () (, ra) ia) (, (, L, {, lo|., lr, |J) L, r,r', 'J', n) ra) u) r, ll, lr, lo(r, (., (f, (t c, (t (t (Y) (, (o (r) (.) (Y)FzfoEYEc, l!uJoI=(., fz
F. F- F.
@FrONN<o (0 (oooo
os
E(D
al,oaO-.N6q6
AE9;EEO(JEESEEE:=9E€sPBexrotr
(ooF--qt:-o@Nos
l'-
N(oo
F-FOOO-FFotoroo)qrcD N(otf,tl:ll/)()r(,(rFNtoooooo @@ F(i) (Y) C) d) C) (Y) OO @
oolDo - il€ EE- *qO L tr o?I 6r > Xo o.oiaoEfa!1--Ecct)o o iD 6E
a'? on Pg -60 rE P? b'Eo'coetp€;e .Bk Ic o- -i c cli I = a
EEEEEE PE 3c-t=a-+6E96EPq' PF tEEE8T3 .E3 E
ooatoo(o@@Nqq'4qqol qu? ,4
-.Dtfr-Nsl OtN O,6rOFF-Fc)NS(\ F(P N F
ll)u)!t st \tttrt $nNN (\IN
oooo
= oe qqO --lL oo oo
UJo5
z
F2e,fl!
89of<z
co
Eo
J-oE
e
o'=F
oq
(\lc\l
z9FcGoo
IJJo
F2fo
=
3o.Lotooz
UJ
ooc,Foooc.)CEI l'- l.- O(o(o(oNaDdro)oEt..)rf,lr'(oro-@(\rF(ONoooo
oooo
oooooo oo o6o66oo oo Ooooooo (, (, Noooooo @@ i.\J 6) (\/ N CD (\ o)o) O'rai rr, rr, lo (, lr) L, (, ta)dddccidd -cj -a++tt+(0(o(,)666600 00 0': ': ': ': .: .: ': ': .:
oooooo oo o
do
Fato-*iv- Y.ajryi >
=uJLUQAJ11tr
=6
o-E,oo
at
=IrlF.D>Eou<oFZ61idl0+2396'r2",
zoozro
ozl
oo
co
Fl
aitrtrI!
oz
tOt\:
=Q9i:=uogE;
1r(9FouItr?of
d.d
T
lOt-oo\tqtddNL,(\l NForo@ F FFr., ro (, ra)rn lo lr) rl,c) c) (t (')NN
oc
O)N
-o
P oto -FF EE 38
E E :-: F OO> - ;i o F <g (gL N (D c,, lo (D u, ta,F- 6{o <o 6O N (O eeN 6 60 N o o, q,
l-l \f I o @2l .: eqc?=l o c.) c, r^l (O (O N ra)El :- - :<l i.:lVl \r r,, ro ro (o F- @@iii I (6 (o (o (o (o (o @ (o6l E E ;6 E ; 665l 16 ro ro lr) rr, lr) (, ro5l (., co (oo ct (o .i(.2l oN
aq
o
@@NNoocc
oo
o oo
lr)t-o)
IJJoo
z
FZG
=r l,tl
8gof<2
b€EoX!:PE -,xdg).Y!9--;o):cor=
=8[ot!ei!E FE g = * 5 :€ apx e ? E: g R txE : Er E g 5E i * gE: E iE E E g6 ; E iECl (! ;E .h c .\r (! o o (! Cl
= o ot o (o @(o o F qlN: 6 6d o o F-N cl S () (\
a J ;f, ; 'j 6"j o d inrat + = - - r, N q, N (o-
(tFN
o o ooo o ooo l\ ooo (o oo(l) clt NN'r2 q qu?(o c) sntt c) Qoo o oo
- - l-
o o oo
*a!2 c)gT
etti(,fr3=<ul 6
=x$gzxd;(,otuN
otdEtr4={gtr5S*8brYOC,E
=roFILG
I 3 88 8 8 88- 6 o6 F- (, OOni 6 66 @ @ oo.n d O) d) 6lN&t i6 |r) () r.a, lo r(, rI)
- tri t<i <ri ci ci d<,3 3 33 E 8 33
- - -- d - --(O-o o oo o o oo
oFd:{eiP66?
H6JE2t'*st6
tuloz{
IJJ:iE5tzOr-
-a 'diH HH8 d.,.a -oYa o- IJJ
=< )t
zotro-doo
UJo
Fzfo
=
iJo.oo
E,oozul
roi-:
=99i:
=lllogE:
u-o-9HIE=?oetd
=
8!g;oro\coqra)_FOqq(ro@(,v_ F-@ \l \l rf, ll) (O l'- t'-Nt-NF-F.Ir-F-(r ro lr, ll) rl, r, rolr) ra, ro rn rl, lo lr,(Y) (Y, oc) (' o(9xEl ssssss PEEI ;86666 66=1 333333 3zl
c) c) c, (t c) (Y) a(oao(Y,(r)(r(,).h.t.D.D att ct F- (rrN FE F- F- t-NNN6rarAr - <O l- Fi,ii6ada6idad d, 6@ c) d) (e eqlfitrtrtrtr i Ogn oo - No;;;;;; I FF 55 I 85
rooo-oF o oo 9)QOEq':qu? q '..? c \q8P8535 I 83 S3.r^ I o)- r, F- n-(9 6l
t-<iF'Fzfo=
uloo
z
Fzc.tul
8go=<2
ocDooro)oaDoroo,(\INNNN
ooooocqqqq
ooooo
co
lLan 4= .nfc 5E = 32
;rarE s fig *qi:TPP. E E; E;
EEEEEE € EE EE$;gE!# E Ee gg
oooooo o oo oo o oo555666 6 66 (o(o (', qaEEESEE E SS R3 8 EEi(a(-55- 6 o, o) oo o oroiJj id id 6 nt id 'it '?, i, (, (, (, |r, rQ;(ddd,6.d ci ++ -- (.i €jd;+++++ (o 6rN d, (o c) q)q)ddd666 i5 o6 oo o oo
': ': ': ': i ': i ': .: I .: ': - ':
ii---Foooooo o oo oo o oo
=
!!
a
IZvUl^96g6
^t_ofo>FF
a
Fz
aJ[!z
o
o
=3nUJ UJ_t :<5oalP3s3o5e.Go(L
o(-)zzl
o
aoo.9 u.rb N,zo=o-cxo.. 60
o E@coco .i Q)d] -i dl
o Eo'.4 '6 .4> tr>
o ooq qq(o oo)(., o{N (Y)N
zIFo.
c.ooulo
Fzfo
=
Io2odoozul
L)F:
=i9i=
=ulogE:
u-(9-oHI>. fl=-oedd
=
(looc)<>oooF-dciciNLa)Oo@@-Nl'_cD o - NNNNNN61 6l ()C?Aq?F 6 co @co@@@@@@ @@@@'i' rr) 6 lr,ll)l.)l.)(rlr)l.)ro t.)l.)()r{,ei o (., (oo(.)(.)c)cr(t(t c)o(D(.,Ft o)2l o)fl o)gl R<l
Fx
bcoe,o5-g,oooEE.
s(,nE- a) aNJ:@ .= -B-() E -q:--otr,=;'{O .E.rl d oPEekc E\ (,) \6€SiiE-9eE? E ?Es+ 6 ".E.8 9 E -9 - P tr
fiEEgs8!# ifl#g
iiI
o-
Yood)
UJl)d)
al
YtsI @o u.l I IHgl tszl <rr+sfitsi+\l$tstrrtsll$!t{gt(\rN(\t(\lNOlN
oooooooooooooo
ooooooo
se533889 ERPEcid<'tdd6ctot ot ot c.i c;(\rsr(O(rFOOlF
-s - Fs
N(\ N
oo oqq c
oo o
l.) lo lr)(, lJ) (, l,) L)r\rl9ssss!!ari @o@.o@@(9(9X * 99999999 (rc) ",, FE ; 5 I 88888888 &E&EE 6 & E 6n666aOA 888s5 6 i.t o o-[tLO-[tLO-[ (\NN(\
B H H H HHHHHHHH HHHHE S A E 3Sg3EE33 EEEB
'. - ': ':
F::-r:
-----;-; qq9oE t E 3 EEEE5555 8888
oo
-9dl
oo
aor-c6=oQ
(!q
uJ .9or(!
=oQorYC+B .z9E b(Lo 0-
ooqcoo()oao- (\
ca)Eo
-o
.Eodc
r-
F
oq
N(o
E
Eoi
ocod]
'6
o,q)
N
U'ttl5dE q22aquJ (-:r (J<()tJal\ J ,.\ l!l<:-o-ooliFioo:r!;E= Hi6HeE9
=PT A P
IJJoo
z
Fztf IJJ
8go3<z
2IFce()o
IJJo
F2fo
=
iJcIcltrooz
l,lJ
toN:
=i9i:
=ulogE:
u-O-oHl>-rt=-,oett
=
o-F\t-1l'NoYoIJJIooulFzto-
J
FoF
!!
iiI
o-
atllI
E.o-EUJFz
UJz
FF
EoJJ
@ooFoqqc\q-oo{FNO<'FNFFO)@(o sr ta) @ (O (O (g (O l\-ao @ @ @@@@@ @r.o !o (.) |l.)r()|J.)loll, rr,r.o r.o lr) (, r, l..) L) ll, (,o co o oooo(.) o(o (o (o (oo) o) o) o,C.INNNooooqqqq
oooo
o ooooo o6600000(\t ooooo N(o ooooo (9aD6t(\t(\ctNo)a 'Q,Qqqq qF (o@(o(o(l] (.,(\r+{t\tsc,o ooooo oi':':-':':':
o ooooo o
Fzlo=Ydlo urllur ao Il=lorlzl
u.to6
z
tc
Ec6O.:p3E
=Ie2Ee F ? gEe g
E q I €gE 3ts € E Es&xE gE P g REFEE
=(a o Cr -(g(DOt(, O(o Q E c!q.!qc! q' E I ESEFP E
o)F- (0; - a 66000 0.d dr o 6O@@@ t4- ii ; l,)lr)t.,Cr() Od ((t (o c) (Y) (v, (., c) F(\i 6 6 @@(o@@
oooooF-o(oNCtl.) ra)
@(ooc,
d-
oo
zo
Fo-doo
UJo
Fzfo
=
UJoz
Iort,.UEr8d3eo?fFur)>zlJ<EJuJdul222h3=6;
Fzd.f ITJ
8g(rf<z
3o.Io
doozu.l
roF
==i9i:
=uJogE:
LOF9HI
=z=ttr
T
lr)()rloO ll'o?'Qo?q qOOFO) NFO\tF Frrr- @- o- dr_ a0-F-O(rN |t'F (c, o(Yr_ N tio-$rtOO
t-\
t_
N
q
(o_
o-
rtroolrJ1-zI,IJ E
';GSHoa I
#eEEEg(9Su-- :l Jisue E E
<D@OOqqqq(YTFOO6T F. N
N
oo)ra)ocqc!qq
(\t- @- ro-
ON
.j
t
+l'-
+oat-
(o@oocu?qo!@L)OF\trIroF(\{ @_ r.) --NOF. C,o-N
OJru<LFioFi-oulIo
>JJ<EF<outFY(J
lrJ-()
J
FoF
UJtr
=
tol'-:
=29cI
=utogE;
u-(9-oH->. fts=?oedd
=
ozfl!
Co
o-
oult
si!l
ii
5P-a69!,:-cL, c).PEo(trU)!,ECo6:EE g;I e33 ;g 3e .e-5 c;+ -96 z. 9(6 g-g ouJ q, Pz' 6c ..2 Eg Ee P R
& EE E 8.,
z-r- i = 6 a.,E *s r Fs! sEEeE3E F.: i $Ets
^6 3A : BUt; fir. I iEEz Er- : ,.rf9h ;H i B=E; +i 6 EEt.g ci: 5 etPE 'a1 F SsEE T; 8 EE8.9 H,3 E EBe! -ql o € Eii?;: =E- 6 E';.frER E; E 'E5S
Ei gE E E;.8E= gE B EEHEE ico 3 E=E!.t _ rro o oofE.E'oS E ttr<;E =-f E -".id
oN
ot
.>5
o
a!tttro
ED
otr
=oo
6
o
o
,9
E'Iotr
ca!
t!
=o!oo.
€
EC"J
I$>
o
oo.:o
ooc6.slt
riol!
Eg
=
=(,tr
oo
i5t
(!
o
t!5=ooNEJF
6Ef
E.E
OFr!U
(--tOJtr*\-)
=o=5FEllJ =OJ=u=(J
z
IrJ
=Ft
d
uJo
E,ftt)
IJJt
UJoz
z
l!
FEotr
IJIE
IIlr
Fo
O rrr
IJJ ,- =>=Htr:=o==IJJ =trcr
o-
q?
gl
ii9
Io><Egi5
-o)E().(oF ii;ii I
oo=fiEE-E(!9 e=€9-*eb I! >\ o)B5eo9Ep= E9E eo- o-oq-(,:6P 6*dOaE >Qs5 g
hoo-v< (E
E.AE€xIeEE:ic,--ot€sSIDao p
Esgo o-9 r'9CE"EfEtSt- -L-Z
Eb9cte=Eer
E;e
9 a*
-O6:a(!q6.E6o
EEHE-ay6o(llX
" ni:E6o)h 5!*EHbO3 6! Ebb(!;i-9EC?l E O)(ge6E
PEE Eh dE 3E_i;o
E&E*_"=i6iorPESdEei- 9 E5'b b (!v.6e9.P .6,,e E
ott\t
otZltl ,Y 1s
=E5Pt1;oPiHreiiJ<tt
=
!!o)F.NF.oN(ooFz,oEUIEts lrJ=g3z
orcDoorq)otoq,oooF- F. F. F. F. F F. I,. F. F. T:c) (Y, .') (, (o (?, c) c, e) (D ("(, |l., tl, (, |l., L) (, lo l.(, (, lr)
-ooa"rc)(r,oc)c)(t(rc,e eee 5 5 5 5 5 E 5 5 5 E 5I ':': = (o (o (o (o (o (o (o @ @ (o (oa aaa I 3 I I I I I I 8 3 I:: ::::: 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0d ddd : - E - E - 5 - 5 - E o ! .5 - E'',I o E.ll- ll l! t! o 6 o o o o o o O O O O O O O O O O O O O O() O()(J N 6 c.r o N o N o N o (\ o N o N o N o N o N o
I.-F-F-F-{=
-;a6bbD^a6oo0ooxcaaFB SE,E'8,::::ESE,;tsr6.6rtr(litiiiibDP9E i- E .c, c, -a,E ?= 6 6 6 6 o o o o o a5 a)
E f E* E E .g E p P p p p.: +*- te,q E E E E 6 5 6 6 5 E EE E;X 6 E q E E E E E E E E6r o-EvJ o o o cE (o- auJ 6 6 i5 6 = = ! = = o oli d 55 E d d & c s s E E G. tr
o ooo o o o o o o o o €, q I'6 66'b ll, F o, - (, F !- S o ro o)a FF ol r F N N -o ooo o o o o o o o o o q e6 600 6 a 6 o o o o o o o o6 '6()'b 6 6 (, Q q 'Q q 'q q q 'qci ddd ci d d ci o ci o o o o o6 ooo 6 6 6 o o o o o o o oc.l c.lNN N N (\ N N N N Ol Cl q qloi oi qi ol ol o) ol <D o) q, o, o, o) o, o)o ro (, (, ra) rr:r .rr d d .rj d ro .rr a a6 16 Lr, ri tr) u) (, ra) ra) (, tf, lo (, L) ra)ct c566 6 o o o o o o o o o o
q?
ii
e
oa
zt
EJ
o
I F- N r\ r.- ao @ @ @ @ @ (o @ @ @ @t-I a <r\rr tl < g n' I s s t s s tI (o 66@ (o (o @ <o @ @ (o (o @ @ (oIII
q Bq! ft E s ? I i E i E q Eo ocD ro o, $ ao aY .o F (, F -ct -aic) o, lf, a - o !', o N @ ra)6 6 ot- ct- -- i q : !'_ F- tt- N- rr-d, d;F o F :t N N @6r <i<,r N (t N-ici-':'
pfiE,A
ul(J
6
z
FZE
=I ITJ
8gof<2
3ztr
c)
(-)
FzlJ .v()fi
CD>
JY
zoFo.dool,tlo
Fzfo
=
kJcIo
Eoo2
UJ
o
$
c,dZ5fi!9Ea;93ItA
Y2-,J<
0td,
=
o
IJJc
=
O'Sc? 56B:dL@@@@@@.D@@@@@@@.-:ssss@ 6 (6 @ (o (o (o (o (o (o @ (o <o (o F-o(\(oo
cD o) c,, o, o o, o, ot o) ot o o, q, q)F- F- F- r.- F- F- l,- F- F- l,- F r'- r: a:(o (o iv, (., (, (t c, (.) (, c, (9 (D (? q,16 rr, rO rr, r' lr) lr) ra) ro ra, (, (, (, lJ,ct (o (v, o (9 (, (o o (, c) (9 (D c) (',
(.) C) C.) C' (Y' (D .t (.' (t (, c) (o c, (D(It i6 ct (o @ @ @ @ <9 @ (g (o (o (g666000000QO4ee@@(D@(o(o(o(o<o(o@@(9966660000000000r- F. rr F F- F- F- F- F- F r'- F. i.- I.-; tr) - lf, ; q) - u) - ra, F ra, F l.) - r, F s) - ll, F (, -'r, = lo E roooo6o6oooooooooooooooooooQQQdl o c.r 6 - 6 N 6 N 6 c.r o (\t o N o N o ol o N o o,l o N o N o
(t (\l (t (O |l) ti \i \t N @ CD (O F q,aO r\ O F Ct'1, O F- ll) F \t L) r'- OcDor{o(\r\t@@oro(oOF-IF-(D6=drsl<'(o-@'(oai@-F_@-o-'@6lN-F-@NO)ulr.i
i (, (, ra,;::: ;;E6-+iooou,d,au,t,qtqE,g,S&::::8,$$:::.E.EEEEEAAEEEQEE
EEEESS,E,g,EEESE,g,686(!9999.!SNFFPddddoooo66doooEEE$€E€€eEe€€E
ooooooooooooc)oF r..) 6 F ra, ; n (, l.) r.- o) |I, o) F-FNooooo6oooooQeqo666oooooooQeeq S q A'4 q u? q q'Q,r? u?'Q'4oooooooooooQ99o666oooooooooqd| -r c.r N N c.l (\ N 6l (\ N N er CrO oi q q ol ol q o? ol ol o) ol ol ollr) ra, ll) (o (, ta) l.) ro rr, t.) rl, (, ra, n6'.) ii rr) lr, (, rd lf) ra) l.) ro ro 14, <,666ooooooooooo
oI
ztoLL
=(J
=
9?
ii
Fzfo=III EtsuJ=glz,EZA
UJ(J
6
z
Fze,
=I IJJod,o=(rf<z
zo
Fo-doo
uJo
Fzlo
=
iJo-LoEooz
UJ
o
$
cidzIlJlYF
=tr596a;OPrHt
Y2-'J<dd
=
ouJ
d._
=
(rrs-lr)R(OF-(rO-rea,:ra) (o (o o,c)- @- a- l.,- 6$r'F-$drrrlr)cr@o Oro)O) o ooO -F N N(\l(o !l q) (v)+ +Fi N N(\I 6t C\ N (\N N N Nr =rs a i$s <' l lts t s {@ @@(o @ @(o@ (o (o (o (o (o @ @FIzlflol=l<lUGEU=gfz
FZG
=I IJJ
8Eol<z
Jo-Iodooz
uJ
NF-F-NNNsttslr, (, L)ood,(t (t c)(v) (9 (,
F o oo (o (o (o(\l l\ Fl\- o o oF- F- I"o o oo FF--F-FF-r- 6l N N O@O@O@- ro rn (, No,(\to)(\rot
F. @O)O F C\t(,VN NN(t (o c) (Y) (t
o ooo o oooo ooo o oooo ooo o ooo
= >>= > =>>)J))JJJJL! UJ uJ l! t! UJ UJ UJ
troNoN@oF. F.oaNN6b(o (oooFoN6(oo
= c)(vi (o @oo o(!) @ !., @d a5iad - <6'b 'r, (o so r F- a)<i a+ai .,t F<.id d N qti i e o6 i\ioi - oN6r @ ro 9Q t I (o(vi- qi- F-. art (\l (o_ @_ _ o_ N- @- l.r- F- N- ol
O @-rl) @ (., ra, O F- (J) O c,,l L, \ N
F i- F FN - c, \t_
-(r)
lllEEA
UJoo
z
o(o(o(o()FE .. A A APEooo60aao-toooIt- F- r\ F- i- t-FF -= < Ps =s= = ==s g .F : E h "F (!C)t F N(i)\t z tr- E -c -c Eo OOO o OOo o !, P () () ()o ooo @ oo@ o o = -tbttt,o arrLc6 6frii 6i 6aidi a (! 6oc o o oE EEE E 6 6 o_g * *E EEE E PEE o d;E € * Eiiii iidd g a€4 E*€6 A O A O 6 0 A !2 (l, 0.O O () OojN(!o(!oct(!gaoSeeoO Ooo o ooo uJ uJ orl- t t E
N NNN N NNN O OO O O O<i ari ad id ((i (i@@ lr, @() u) F- o)o ooo o ooo o oo e e oo 666 6 60o a o oO e e I4 qq4 4 4AS U q 'r? '4 q (? ,.?o ooo o ooo a o oO e I I6 666 o 66- 6 o oo o I oo.t (\1 (\1 (\l N NNC.I O N NN tl Ol NA otoiQ oi oi oi oi o{ o? Cq I I q6 d()|r) ro rj(r() (, L, ro ra, lo lo 'r)6 (5()6 () L.)t.,|r, ra, ro Lr, () 'J', 'o ta)<5 c5 c, ct 6 666 o o oo o o o
oa
ztoE)
o
zoFo.doo
UJo
Fzfoz
.i
,E
!r9saH8JJr5
ff Eso- d)coo q?< 'r>
FzuJ
r!Jtr.loJJ
ut
oJS-
=:<=Ek<2=
Fzul
=uJJuJoJJ
ut
o)1-
=Y-dk<z=
3t
cidz
5fr=981;93
=da0==J<
E,t
=
ouJr
=
!!o,a?o@F.@FTo(\o(\IqF.F.@-@FoNo6t(oo
q?
s'l
ii
o-
ot
Lr.lz
I.JJ
LLoFzt!
Ft
#
LIJoal
c)(9c)(t(Y)(')oo(vr(ra)NNN(t(tNN(\NN6Isvsssssssvs@@(o@(o(o(o(0@@(o (\ (\ (\<o@@
F- F- i- I.- F. l,-F-F@@@(\I(\NNNN(\NN(\Ntn\lssssssss(, ra, (, ra) Ln ra, lr, tl, ta, (, lr, F F- Fo d) (t (Y) (r) (t c, (Y, (?, d) c, E E':-F (, (, (,(n .o c?r (r (, ro (o c) (Y, (, (o ooo(?, (, c) c, o (9 (9 (o c) c9 (' <<<6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 EE8o o o o o o o o o o o F- F- F-F- t- I.- t- F. F F F. F- F N ---; F- ; F - F- - t- - F- F F- - F F t- - OD F C,, F CD .n.n.no @ o @ o @ o @ o @ o @ o @ o @ o (, o to o ta) x x xN O' N g' N O' N Or Gt q) N O) N O) N O' N O N O N O \, (jJ s
F-F-T-FI"F
rai ro r,, ra) ra) @ooooooa a o o o to ---E, S S $: : : : E,: E BBBE E E E R R R B E B f; egg
E E 5 E B S T, E,.E S E ENt6 6 6 6 E E E F E E E dddB 3 B 3 6 0 6 6 3 () B >>>E E E E E E E E E = E E,HH& p & p E E E E p E & 6fifi
o o o o o o o o o o o QQ
'a, F O i l.) F F- O) l., u) I ra) @F N - C\ (t !Eo o o 6 o o o o o o o QQ6 6 6 6 6 o o o o O o QQaq S S A s a 'Q 'Q 'q q a '4qEo o o o o o o o o o o oQo6 6 O 6 6 o o o o o o ooEC.I C\I dT N N 6I N N N (\I N NN('o ot oi q, o, d, o, o o) o, o) cDorFd d 6 rri d d d d 'ri .ri d loloal., rD |o l., 'l) ra) ro (, r, ll) 'f, LO lO rO6 6 0 0 0 0 0 0 0 Q o OOO
I
ztr
LLl
()
t' o @ @ .o ra) |r) O (Y) (O - i:ro ..,\ q e cl I q 6r c) o cD - (o@-
o ro cD o <.r c, c\r F- c.i 6i @ oi of otN (o cD (\l co o (, o r> NFN; at + ; = rir o + o i\- o) o,e|- -i I ' o- ar- 'r + _ oiF:-i u) - t €rNY
pBE,AFzfoEurdEl|l=g,z
Fzt
=I IJJooo=of<z
+o
o-
UJo6
z
zoFo.EoU'
UJo
Fzlo
=
tJo.2o
dooz
IJJ
o$
cidz
Hfr!I6.:;OP
EUT
=2-J<d
d,
=
ouJd
=
FI2lflol=l<l ooqqNF@@@_-OFs5l $ *s$ st-NooNNNe)N6l(o (ooolJJ 3ZA
F6F(!aON-O<O(oaON 6-t F (o (', t\ o) F- l\ o) g, alei oorF Fr t' F @ @ o F r! <0 .96 +^idr ib <' r ri o I o) o, Gt c,d, 60tro e (o o, .q ':J 6=:'i -- d r.:6t (9n I irN
F-F-t\Ft-t-FF-F-(\INNN6INNNOI ssg(o(o(o6(o(O(O@@
t-F-l\t-F-F-NNF-0)or(Doro)ororoo,ssslssss9rr'lottJ)|l)lo(ol,,l,)Fcr(ir()(t(v)(oc)cr(')E EEE t E E E E E E E E Ei iii E 3 3 E E E E E E EE EEE ts P R R P R R R R RLJ TJ99 O i O - O F O F O - O ' N F F F F F Fl! l! rL tr- F o 6 o 6 O 6 O O O O O @ O (O O (O O @() OOO < N (, - rD N ra - ta N lo N r,, N rl) N ro 6l ro
F.F-FF-FF.F-Fsss<sEs=- ..i r', 16 rr' (4, (o (o <D-6ooooooooxcotaaltoooFg q E,:E,$$SS$E,PE ^C .EEPEEEEE.EF != : o Y o o o o o o oE^PE- fi EsEEEEEEEr ->oH N = ^< E E = = = E E> 6.8d -q . e 9 12 lt g ll ll ll
,Hu*,sg E $€$PgpE$p
o ooo :r o o o o o o o o o6 a6ab6 lo + lo lO ll lo (, OD F F; a-i r (i, F F (t - No ooo o o o o o o o o e eo 666 6 'a 6 a lr, o Q O e eQ AqA S a a q a 'q 9 I 9 Io ooo o o o o o o o e e I6 666 6 6 o O O O O O I I(\t 6l-N N N 6r N N (\r N Cr C! erO oi of oi oi ol ol ol ol q q q I qrI) rJ) r.() rai ra, r!) L, L) (, () ll) A lo A(, (r(rl., rJ) (, L, lo (t lf, lt) {, l4l too oo6 6 o o o o o o o o o
g?
n
E.ul
Bo*oYA
lL =o-; aiP I
o<o
:t!
ct
o.
IJJ9o
z
zIFq
Goo
UJo
F2fo
=
iJo.Iotrooz
UJ
F2e>uJo@o=():,<z
ze.oTl-
=
;z
Utrolox
fI
o$
odz
Hfi!I E.:E--@
;E;
Y2aJ<n
E,
=
B!gPF.N@N(ooNF-t-NO'N@(o@gHI 5 N N N N N N N N N N=El 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3flzl
cO aO C) (t t @ O, F- (o O ll) rO tt O':q a oq \ ol .!q.\|'Q.: q q a(\l (D rJ) t (\l (O F .!' 6l @ O F- c1 @t aO (O 6 CD 6 @ O, Oa O 6l F (O O6l F n O (O (r) C) F (O r,, O, N 6l N<id'j-Fj.i'dd'cn6rFrrl)F(v);r
FzfoEsfiEA
t- It- F- F- t\ F- I.- l.- F- F- t- F- F- l-<D a' CD Cr' Ct O) O' o) o) O' q' O) O' O)sss9sssq6 11) r/) rl) (, rlo ro rO lO lo L) L' (' L)o 19 c, (', d) c, (', (t (, c) (v) (t c, (9
c, d, (v, (, o o (9 (Y, (?, (, c) (Y, (v, (toooooooooooooo(\I(\I(V N N NN NNN61 (\INN(o @ o (o (o (o (o @ (o <C} (l, (o (o @66600aoooooooor- Ir- F- t- F- F- F I.- I.- F- F- F F I'-FF- - F- F Fr - r\ - F- - F F F - F F l\- F F- F F- FF- F F - Fo@ oa00(00@o(oo<90@o@o@o@o@o(oo@o@N'a N rD N l. N 6 c.r'6 N l., Cl ra, N rJ, N rO N () (\l rn (t ra, (\ rJ) N rO
oooooooooooo0o6;F-6)66OrSF-()FFO)rt?6r-6lF(\IFC\Io600000000000060000000000000A e q'4'r? q q u?'Q,r?'r? rQ u? q?ooooooooooooooooooooooooooooN N N N NN(\(\6I NN N 61 6Iol ol ol o? ol o? q q o? o? ol ol o) olra, (, L, u) rl) r.) L, rJ) ra, rj) ri) L, ll, lr,(, (, (i rr) |J) rJ, ra) ra) ro rJ) (, rt 'f, (,66600000000000
oo
z
G.og
o
tcG
uJ9o
2
zoFG
c.(Jo
uJo
Fzfo
=
Jo-2otooz
l,Ll
FZE,
=I IJJ
8Eo3<z
F-F-F-F-Ft-F-F-t-F-
(.ic)c)(tc)(o(,L)L,l.)ooooooooQo@aorooltalroo-ooo@@@oo@oF:=:P9EPEE99g96E66EE.EEEEPEEE
?,RRRcccccccEGcE, E, 6 E, .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9(!(!(06(!6(!(!6(o(0(0(!(!
(J(J(J(,OOooo()()()()O
==666EE66GEE.:g .:Y .:g .P .t d o o o o o o o o?-?---=tD(Dooooo@oo
-cE.EEclclottdtttdt
ci
ii
o
$
c,dZlll rY F
=EEP61;OP
=Ete.iiJ<
e.t
=
ouJt-
OOq)OFC)qqrqqqFrarc)ooL)dr!lFOil'-<0- l- @- N- 9- (Y)rrNClr-CO(rNO !l6, CD O OOO - N C,N N di (r)(r)(9 C) (Y, (V,vsvs@ @ (o @@@ @ (o (o
@co-I d 92(,N F - E E tb-(t(Y,o iri iri r.,. FF-F- I 3 9 5E(\ @ @ i iFF ^ ll (r, EF-q, .o @ @ (o@(o E; N - 6i)8 E E 9 999 E N E HEE (9 o o- o- o- o- .o N ro t\ |-
(\ o o o oo a o a oo((i ra @ (o lr)@ cr F cl t- t-N . N N (I EFo o ci o oo (0 o (e ee6 6 6 0 60^ O, O o, Aes s q s sa5 '4 q 'Q ,4qo o o o ooi o o o oe)6 6 6 6 60N O O O OOav 61 61 61 6r(\N N C-{ 61 6lNqi oi ol q ol ol ': o? o) ol ol oll.r ro ro ul (o (o ra, r.) L) rl, ro rJ)rr) ro ra, l.l u, ll) ll) lr) lo r,) l.)lr)o o o o ooo o o o oo
=
c?
E(!
z6OdEtE3 5fi*o-oy9ltrJ5 E sr
Hg er iH3H "np H?
(0 (ol$FzfoEulEEur=glz,flD)E3
rtq
o.
F-Foo6rNoo(9@ooFF-ooal 6lF- Cr'NN@@ooF.oNt-N@oF-o(\lt-N@o
UJoo
z
F
@6-OSEoE69@6(Ec')a,AJqo.E
8.9
ooqqoo(o@
-N-t-Nt(o
o)q)tr
Ef
,E
oE
Ef
Ec
=oc
F-
E5E:
Fr-6F r- .1 =- B B i rE E ES s$ 9E?= H gE EE,3s?E E II d d F :.=E ! -o.* > > 5 *6,q 5 ?E HH EEEE t 5
zoFo.doo
UJo
Fzfo
=
o o o o olr,0 c, FI q c q qrq q qF O ln (O 6llOO O Od, ti N 6r Fl\O O t<i 6 rrt (', too N rld ,-: d Jdd -- dro ol F (o a.,l F(v)
F2e,fuJo@o=o:f<z
uloreBI> u.r
=eJ8938 E HE3=FAUEH.U i983H9 H
5r2o
G,ooz
IJJ
o
$
c,tZltl tv F
=E59BnE=aD
IE;9i'-J<ctr
=
o
UJt
=
o-l-l O o) qtzlo.oefI CD O^t @ 6r (t=l o F N-,1 tr (\r<ll d, F o'6t(\l(.,y?r-l 3 3 3 5585555855==l s s s s v \r s s I s s v s3=l (o @ (0 (o @ @ @ (o @ (o (o (o (ofl2l
ii
F.FFHQ s s E6NAEE=(o(o(oooo
c)c)c)c)cr('rooo(,c)c)c)(V)crc)dr(t(rr(,g) lo lo (o ll, t) u, ta, tl, toro lo ro lo lr) t) u, ta, to tooe)c)c)c)c)dr(')(r)(t(tc)c)c)c)c)cr(rrcr(.,-F-F-i-NIr-l\F-F-F-i-I N N 6I N 6I (\I N N N Ni;<oao@(o(o@<o@(o<oxooooooooooEt F_ F_ i- F_ r.- t- F- N t- F-i EgEgEgEgEPEeEeEPEEEEtL (\I - 6I F N. N F N F 6I F N F N F N F N F
F-Lor-E8
QIE8
ulo6
z
aocDFc)(o@@@o(os@cqq\\Qqc!':ololaro, o F @ F- (D 6t or o d) ol rJ) o,(oNc)rncrot(p@oF-lG,FN!tll)FF!tF6l@{ c,i '-: <.t d c,i <.t Fj(\l-ON-@NC)
(-t
-oo;-F-F-I\F-t\@E'do-666A6d9ooooo*<iEEt"; =- E P S E,:::: g,:F (/) E EEEPEEAAEE
H fi i EEEEggggEggo=;€.(!o.o.oo.o.o
q+oddddoooodo* E E E E E HEEEEEEi<6EEddESSECS
roooooooooo6|r)CDFFF()F-O,q,loFN-OIooooooooooooooooooooooqu?q'q'q'q'4q,4qqoooooooooooooooooooooo(\1 6I(\6INNNNNNNo)olololqqolo)ololq.l,) rJ, ra, ra, lo rl) rr) ti, t ) tf, torn ro ra, ro lo ro ro o (, ro rooaooooooooo
o9F- IJ'ooooq'4ooooolNol ol(r()lr, (,oo
e.GuJ uJE=ooo- tL1or-:9(J -': -'1 eJ
r] fL )L =ur o- i? o- AZ A?do?o9oo+o+=oo5o5<oo<o<o
zoFo.
c.oo
UJo
Fzlo
=
5o.2o
EoozIIJ
Fze
=r lrJ
8go=<z
o!lt
citZltl ,v F3.8 5RAi
.o H:
=t -J
0=eJ<
e.
E,
=
o
UJd
=
o,(ociF-oott-@Fl (O F->t o c)ll - F-ot s :>t<l R -ttt ttl ao (lr ro co co @ ao @ @ ao @ @ @ @E;iiI (.r d) (t (i) c) c) (t c) (v) c) c, c, (?, e)= --l=Hl (o (o @ 6 (o @ @ @ (o (o (o (o (o (ofl2l F-oQoEutqEbBJFot-
=
9_
LIJktoo-to(-)
Yz
E)of
Hil Eo
o' o'.E .E.s .Ee8FF.6 .6
c-cE pp .g E-o-.Eooq: o 6E (D OE EEPEE -= EB EE:=EE EE E.X oEo.tYiiO-@O(r) our(/Do(!6Fsrjoa\o
E =e=,E E€ € * =Sfr.9
6 n-.
9HEi,EggESsBEE,E
F-F-F-F-6@O)OOOO-F-:l rl t tr \t tt < rf, rf, ro lo () rl) (,
F- I.- l\- l\- F- F- li l,- F- F- F- F- F- t-
NNNN6INN6INNNNNNGINNN6INN6INNNN(\Nr, (, rl) ro lt) r.) (, rJ) (ru) lo ro |r, rr)ooooooaooooooo
r/)Orl)- O rl (\lOO<DF(O@Oaaq\qqc!qqrc2ol\Ct- (O (O 6l Ot O F (O lJ) F @ ll) N Ot- 6l (O c) Ot O, t- (O tt @9@O6roF NN O \l(ooci'co-oi
oooooooooooooooooooooooooooolI)O@loNt-F(g(gOF-L)lOF(o o (o (o (o (o (o (o (o o (o (o (o (ooNoorororoooNoorqr<D(, lr) rr) (o ro rr, t., u) r/) rl) l.r, rn ra) ra,dcidciciocioodoadcioooooooooooaooOFOFOOnOOOOON6Iq q ol e ol ol q q q ol o) o? ol o?rl) l., u) rl) rl) rl) ro ra, ra, rf, ra) lo (, ()() lo .t) Io ro ri) ro ra, rn rf, ra) ro ro lJ,ooooooooQooooo
UJ9o
z
F2e,f tJJ
89(rl<z
zoF().
aoot!o
Fz:fo
Jo.oo
c,ooz
IJJ
o
$
odZgtrE
8.E:
.d H:F-e-J
e.i4J<
0tt
=
al,
UJt_
=
!Exgl 3 338833888888 6 33 3Y=l r- F- F r,- r.- F F- F- I.- i- N r,- I.- r,- F- l.- F-==I N N N N N N N N N N (\I N N N N N N6=1 6 6666666;6666 6 66 6zl@9@@Nool(oo
ttN- | O, FE +.}&P&E E ,E 9' a9 ^ 4'x !t |oa'o|oq,E, ; oY 6(O @@aO(DOOP Cr, CD '^ CD CIrCD CD< { ,^ !t O.E 88 \883355 \ E rr I& 55 :SS}SSS : 6 EE 9I c, d - g ct d ci ci ci ci - E b :: 3e 22E^oZZZZZZE^o E :: Ei: ts E .Y -Q < E < E E € .X' -Q d EE o6 EEPEEEEEE6PE 6 iE i6 .!9o. o- 0- rL (/) o- o- o- o- o- o- r! (, o o- (L ul
<0 000(oooooooraro F- @o o\ qqc?rq?qqqqqc?q e ag a?
O (o rt (o l,, t N (O N (\l @ 6l F- t- !N c)O) (jNN (O(9OO-(\lF-ln !l FII) -N-N----FNN Cr- c)F (O
N
oeFot!J
IJJ
IJJJ-6-rLU !lo!a"iE
=:lUEt-E55E
uJFlJoat<6z<o>EF<E=dEEazk
i869kafr+FFz2t
aqtFro- (9-C)N NF-FooNN(o (oooFl @zlNfl ool o)=l<l F.Hil }o
qI
9o
z
Fze,IuJo@o=of<z
Nooq
o
3 E3(t) L) (t.d .a .a ca i"! i,r ia i^ i.r ;.r i6 ;., @ (o (p3 3333NNNNNNNN 8 EI EQ oooo;;;l-;::: ..l (ll
----i-i-i F o)@ (oo) F O (ON tt ororo)oro)oro)o)0rqroo, N FN N
o oooooooooaoo o oo oO OOOOOOOOOOOo o -- ON OOOOOOOOOOOO N OO O(o oooooooooooo (o oo oo o, or o, o (D o cD o, o, o) o o, q, @@ o)q 'r? 'q '4 '4 '4 '4 a q q q q q q '4q qo oooooooooooo o oo oo oooooooooooo o ao oF tt t \t I \t $ \t !l \r \r !t I - NN \fq qqoqeoqqoqqqqqq c qo? eu) rl, u) u) rr) ro u) .r) rJ) .o ro ro rJ) ra, rn L) rr,(, rl) () () ri) (, () tr) rn rl) L) rn r,, ra, lo ro r,l)o oooooooooooo o oo o
N6IN NNNNNNNooo ooooooololr)lr) ro ro ro ro ro ro ro61 61 (\I NNNNNNO'ooo oooooooooo oooooooqqq qqqqqcqro ro rl) io r,) (, ra, r,, r,, rJ,ro ro lo ro ro l,) rl, ra, ra, (,ooo ooooooo
29F
_o-Eout
UJo
Fzlo
=
Jo.2o
c,ooz
UJ
o
$
cjdZITJ ,Y F3EE961;03EHtfFl
=2aJ<dd
=
at,Y()
UJ
!oItr
uJ
atoqF.t-N(oo@@or\rnFo@F(\roroFCDON(\cto(\tNINI\FF.FooooNNOI(\c)c)olr)(o(o@(ooooot-oN(oo @@@@@Lr)T()TI,Tl)()NNNNNooooooooooqcqqqra, ra, ll) ro (,()lI,lr)roroooaoo
@@@@@N61 61 (\lNooooooooooqqqqqrt rJt rJ, rn ra,(, r, (, rn rJ,ooooo
c,1,,N oooooo.FN{O i, NNNNNNCoi-ijd6 F: NNNNNN6o,o56 lr) i, N AaaQaA@@@(DO) O66666 E o ii o-o-L0.(L(L66666 ; d. - (o(ocoto.od)
ooooo o o o ooooooooooo o o o ooooooooooo o o o ooooooooooo o o o oooooo66ct('c,, o o ct FFF-FF-F-
'Q'q'q9'4 o? o) (| '4'Qqqqv?ooooo o o o ooooooooooo o o o oooooo
oqoqqoqoq q ol q oqqqqqqta, ta, L) ra) lo u) rJ) ra, lo rr) (, tj) t ) ta,ll) lo ll) ro lo ro t) ta, l/) rl) (, L, ln L)ooooo o o o oooooo
Fl o2l (.)fl .,gl 6<lYtsouluJ aoI=ofzurEZA
F2df LlJ
8go=<2
F- CO@@@@(O(o (o@@(o<o(oF- Fr-r-F-F.F-N 6'NNNNN(, (,rI,rololo(,+!ltitlr)@(o(o@@@ @ @F- l,- F- F l.- F- l,-NN(\INN N Nlr)(rlrrlr)(, L, u)
r+q
o-
UI9o
z
oroorl,o,.E .E .E .E .E
=P9E=fr-flCocoo.oao:9833 f; E e g?,E-E E-c E '= X (! q.! llJEEEEE = 5 o lrr LLEEEEE 3 6 P ,5ui2iEiii E € * REEE,E,;,;,;d,; -o -c E q=AdH€66666 .9 r,EEEE: S E E iaHEuf(E (! t! 6 6 (! .= E .aLJElllF (DEEEES E 5 E H56T5E
O)NFO@ (O O F OOoF()(t)qa?cqe \ q q qqqq\q
aO F c.{ rO c) N O rJ) O()OO(OOsr6r(tFaD (D O F- (gli)N NCDO6'IN.n !- ci c,i
o(J
uJ
E.
BoE.
IzoozIo
d)J
zo
FcE,oo
IJJo
F2lo
=
Io-Lo
d,oo2
uJ
.i
a?
ij
.9
F
ITJuiJo5>otr!
^ -t tz-9
= { Ha E6 8 fin I- Z FUJ ]U24 EH E
o
$
cttzltl lY F
=E59Ba;83rHtLi'-J<
d,d,
=
oYoluIott
ul
(Yr(0(oooq)eoNcD(oF(ooo@@;"dNoidd-ot3(oo@rr@(oNo);(?,(O@(\l(rrt .o8 oO-NC)t\tlo@F-F- t- r\ l'- t- F I'- F- F-t- F- F- l,- t- F I'- F- F-N N N N NN N N Nrn L, q', rl) (, (, tI, lo tJ)6tooq
L,ta,o
n-Eke8
=Eix-$8>99s(Ln-a;-(0(r)<o 2 i6 (\l )< l- @<o = ;N x F o3 il 58 E S: 5i > lr)lo = @o N
C-,1
Nooodu)o
)o-
'oFdrl
=F-r\o .'^ ;^
!1 FYll)(o:J ouJ o
o
e.FouJJt!
IJJJ-4>asule
EYoi_fB:COFS!oz=
=gFbEE<od
l\T\F-oooNOtOIt- F- F-NNN(o@(ooooFFIST\FoooooNNNNNEtsAENNNNNN(a66(.6oooooFIzl=lolEI<lEfrI Etu ao I ;.:6=l HzlUJEz,a
oc
oo
=E'FoEloI t Eii , Ig e E E H EE E = UU
E ? e :s E gg E P EE E E E E EE € E Ee 6 6 4 b oo c o .!9uJ I tr O () O- O- lJ O- Lu
.,t ao @ o o @N o cD io aO F O O F(o (o @ 6l<'t ai F ot ci ci cd - ot +o ct @ !o o oo ot (Dc)@(oN_Nt o
+o
o.
UJoo
z
FZEI U,l
8eol<z
z9Fg
Eooulo
FzfoE
J42otoo2
IIJ
o o o o a oo o o o6 6 6 O o oo o F oo o ro N (l N6l o o oo o (o (o (o (o (o o o o6 'D 'I' 'D CD CI' <D CD @ O'
'r2 'q '4 q q q'q q ,4 lr|o o o o o oo o o oo o o o o oo o o on + N - O FF !t O Se oc ol ol ol qq q ol q|l) lo ro r,, rat L, ro L, lo rt)
'r, r, l,j' lf) l.) lo ro ta, lo rr,o o o o o oo o o o
.t, uul ul9t>=t<ur=lsZ ? H81 Z
=fl=5#,,=P S 881= P
BgH g i F;E BgBfr655e5+BE<(,ro.t=l)<<o
3+
cidZgtr!I6.:E--@
IE;e.i4J<dd,
=
oYo
UJ
IoIt
UJ
<rF-(ro@ooNotqc99qu?5{N(OC)C)rar@c,s<lrat5F-@P\t|l)F(r)Ot-6i8 o-@ o, o) o N N (') (r, \tt- F- F @ cO@@@ @ @ @@ (oF- F- l- t'- l- F l'- l\- l\- F- F- t- F-(\ N N N 6INNN N N NN N(, ra, r,) (, rn ra) (, (, ro lo () (, ra,F- I.- F- F- F- t- I.-ooooooo6I(\N(\INNNt- F- I.- t- t- i\ F(vt\r6161(\l(\N6666666ooooooo
t-rSthF-F-!E € DD 9=6ooliu?0,/,'=* fr fr ; LLLL .E.g EE E E E EEEE E .E ;; E0 v' v' .r, E6GG 6 E oo .9E gg E E€E€ EE EE E6 6 6 = .!p .!p .rp .9 h h 66 go - r E uurruur - - o- o- L
r\ o c) o c)@c)9 0 0 ro :t (tq q q q qc?olr4 q q ': -l a?Ar l\ (6 C) @oOOCI t F FCD C)aai aD + ar crFaD- (O F (gN (O+i<i)-tP(o-F(\t
o-JJ
cia:SToq?>:.dR
u,t =o-qE(Lg(,d
oz6=JLIj A
JY, Au9 ilt!tr J
=zoA<oa>a
oeFs6 _ q
-/I .-rtuEP 3HSKEfid?:dtis s=22"a I P
O NN6INn it!rt61 6t6rNNo oaooo oooaq qqqq(, ro ra) r,, rn(, ro ra) ro rno oooo
F.6J
oq
o
C{l.,OF(o l.l o ra, no ol o -cD=rar -F r- @ C) !t lll, (, ::1 C)Al (g (g cOaO@@ r\ I.- OaD N N lrtltftAl O O (O (O (O <O N N FN NF X X (O (O (O (O (O O O OO OF- rai lr) o oooo @ (o (0 (oF r- F <D <D O, (D CD OO N
o o o o oooo o o oo oo o o o oooo o o ot- 6l N O OOOO N N OO N(o (., (o o oooo @ (o oo (r)at cr, aD F- aD cD cD cD aD <D @ (o o,q q 'q 'q 'q q '.? 'r? '4 q q v? ,,'?o o o o oooo o o oo oo o o o oooo o o oo o
6 6 aA .o (ocoao@ @ O) CO O) O)d d d d dddd d d dd dlo lo lo lo ro rn () rn ra, ro ro ro ll,o o o o oooo o o oo o
FI2lflol=l<lYEIoutlr.rJ .0 Ir=loflzlsffE=6B
rqqE
zIF
_o-d(Jouto
Fzfo
=
IU()
o
z
F2df IIJo@o=()f<z
Io-2Eldoo2l,u
o
$
c,tZlll tY F3F5PEA;H3
=ea9=+J<dd,
=
@Y(J
UJro-t
uJ
Qoso(9o@NOO()OC,F$-+o@6i6ici;6i;ii66g N F-_ F- F r/)-FNOTnF -o-ra, (O (g F @ O) O F_ (tN@ @ @ @ (D @ o oo oq,N F- F- i- Ir- t- F- F- F- FF(\ N (\ C\I N N N (\IN NNro lo (, (, (, (, ll) r/) ro lo(,
q')
o
oo
L!t
Bot
-zoozro
d)J
o o o o o N oo ooO O F C, O O OOo o o N o F- ooo o o (o o (o oo oo6 d, (o aD cr, ct aDo (D cD
'q q q '4 'r? q 'qq '4'r?o o o o o o oo ooo o o o o o oo ooo o o o t N sn@@ClrO)@t-F-N@@d d d d d d drt ddo lo lo ro ll) L, lo lo ()(,o o o o o o oo oo
F.o(\lo)@oFF-|.-t-NoooooNN6lNC.{NCD'DCD(D(\NN6IN(a, (a, (o (o (ooooooFoNNN@o (o (oNNooooqq
oo
o, o)N$toooocqro roro roQO
Sr(o,o+oaFF!'DNt\otlt.6r6Fo @ ao - - F FOI O(ON - @{ 61 6lF o o F - @ (o @o Nlto O O CD F aO N FN OO,6r ar, aD N (D N (O l.) r.) I'O @q, lo rO (D c) - O t$ O(g
Fl f)zl (')fl (tgl E<lYtsIouJluJ t0 I-=lollzlH; So
+oa
(, o,.E .E_ 99LrfE 66,^ P E 66 '6E 'E E ER P8.E * e 35 EE'F # E io eEE 1 E ?S iEE E s =E ";i+ H e -€I EE2 Z 2 V.8 eE,E E E == EE
o @ o (')lr) o6tq q .: <qq qq6l N O tlo NF-O OF- F- C,t\ t- F aO F- (\c,i o- d cd
ttepooEEoo
ccEEFFcc.9 .93 EEP 3BqL^(DU)r-
5 €e ;*@oo.!l o (D ..FddY}EE.EoG(o(Dzaao-
ooo!tqqgu?\laoN@FN(ttF <DAI 6I
IJJoo
z
F2dfuJ
8go=<z
zo
Fo.doou,o
FzfoE
Jo.u,otooz
IJJ
oz6 p pEHId..g =a 2yan96x
-',-40;>Z
=? - = Er"2?-ESgi6Eje5t-<O()L()=
ooN(o
,4oo
oq
o
FEt!)
uJo
E,
UJoozloE,otruJozl
o!l+
ciiZ
Htr!96.:E--co
IE;
Y2-J<
e.
E,
=
oY(.,
uJ-o-t
UJ
c..Qtsc!qu?5ooc)=6aiI(, (',-vF o-c)nlo()()lr)(,lr)()lorolorl)(D o) o) O, O, o) Or Or O, Or o) O) O'l\ F- F- t'- N l- I'- F i- l\- F F- N61 6I N N N N N N N N N N Nrn ra) lt) (, ro (, rJ) lr) (, ro () () ro
q?
q?
ii
o.
Fz,oEYE,(J Utlutor=o=z F- F- F.oooNNNooro)NNN(o@@oooc)lll luZA ooooooooNNNNNNN6'(, r,, ro (, rJ) u, rI, u)N(t6INN6IGINooooooooooooooooqqqqqqqqro ro rl) ro r/) () r!) rJ,ro ro r/) ro ro () r,, rJ,oooooooo
JJJJJJJ)JJJo-o-o-o-0-o.o.(L(L(L(LtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrJJJ)JJ.JJJJJlllffffrfff
rtttltttF- F- F- F- F- F- F- T. F F- F I\
tt t- N F- F- t- t- l\ F- F- t- F t-c)NaD (o 1r' rr' rr' 1r' rr' rr' r.' rr' ra, rar ro6' 6 6 uJ 6 ul o ul o uJ 6 uJ o ul o ul o uJ o UJ o IJJ o IJJ
E(!
o)o
o-o.z--tllttttt8.8.6.6.A.A.A.4 EppPE -o, -o. -o. -o. E. a -o. a .ri ..i diLo.o.oo.oo.+siiio f t ) t866666,566PPPo@oo(DoooaDo)(/n(,-.^oooo<roooooo5EEEEEEEE666oOOOOOOOO(/)/,)(/.)
o6rooooooooooooooooooooooooOF-OOOOooOOOOOo(000000000000oro)6INN6|(\|(!NNNNNq q,4'r?'4,r? q u? q q u? u? rqoooooooooooooooooooooooooo9(\O-NOOO()oq\\o)qoqolqolq\qolu) (, (, rl) rJ, (, u) lo u) r/) (, rr, (,ro ro (, !, lo ll) ro ll) r/) (, (, (, r,ooooooooooooo
nBoo3rd*d7(,!li--.._, e E3r i Eza) si ur<t 1- oaE 5 rrr] ul lll tLaozO
c,
o-
UJ(.,
6
z
trtCDCD(Oc)FttOrlt@(Dtt? a c? q ol ol s? 6! - .!'Q':c)rO(DOlsOrO-OO)o,ooooroolNNtlrNF(r.
F.
o
@
Cl
o
6
o
Cl
o)tr
qoo,
z9Fctoo
UJo
Fzfo
=
Jo-oo
c.ooz
UJ
Fze,I l,uodto=of<z
o$
c,dZul |Y l.-
=E5P61E--@
TE;9i=J<
e.t
=
at,Y()
ul-o-t
uJ
-NNO@{lr)qqqqac?qtN(ON$rlr)(,(,(?,o,-(Y)o,ra, <.- lr)^ (o N- F--F{(\(9Fl,)('rJ)(oF@o,oo o o) o) o) o, o) o o ooF- F- F- F- F F- F- @ @ @@N N N C\I N N (\ N (\ (\ C\I(, () r.a, (, rJ) (, ra, rf) lr, lr, (,F- F l'-ooo(\NN@(D@oooI\- I\- l\ooo (o (o@ra, ra, lt)N N6'o ooo ooq qqlo lo lolo lo roo oo
- o l. o ooO - ta) O OOF- cl - O OO(o o o o ooo) (o o o) o) q,,r? ,4 '4 'q 'q ao o o o ooo o o o oa(\r (v (\ o oot- o, ct @ @@d 'ri d d d '.ira, ra, (, lr) ra) ra)o o o o oo
ooo6tooooooOOOF-ra,ooo(o(0(\t 61 (\l o) o)q'4'4v?qooooooooooFNON(\eqq\o?Lo r.l) () rJ, ra,ra, ra, rJ, ra, ra,ooooo
o-
aFoEOt_z9<oooA--!)Rr=OdHXq F3266iurd=:2E
=<^.nOnoY.-cuJdz=lzo
Fo(I
tl.lo
tr.lo
LL
LLo
JJJo-o.o-trtrtrJJJ-ftf*
===-ttt r\ISISFT\FF (0Nt\FFF6t@F()F(\aOINCDOro lo to (o (l) (o (o ta)OLUOlLlOllJ O O Cr F
,trlol=l<lYtsIouJllrl t0 Ir=l()flzlsffE)63
rqco.
i-i-F-FooooNNNNooot(D(\(\INN@@(o<ooooo
(\t N(\(o (o (o(\ (\ (\
l,uo
z
FZG
=r u,todlo=of<z
o,€e8F
=B€9&EEgq,oEOS>crrdt69gE-ogo-l=>d@606oE'E=z..o,-BE8 E E:: E ;E??: i q B E E gE
d d 6 u E c : : g 5-FFFEi.L8.6.S g E E E E C;F(! 6 0 - o o @ o o lgO O o O <) O O- o () OtL
ra, N (o ,\ N o @ s o o()a q \ q ol q 9 c? q oqq(\t N F ot c, N :t F (o F-ori.j (', OD F c) N (O Ott_lr)-oq(o_
-FrtN 9-
zoFo.Eoo
UJo
Fz
=o
=
eJo.o6
dooz
UJ
o$
CJdZgfr=
P 6.:;P!
lc-JfiFl
=2aJ<e.c.
=
al,Y()
uJIo
=t
UJ
o-qd,oat-NFl !t @2lQ'r)cl :Esg|*x*x*FI\55S Seoo--E EE6loi:Ie!E,i<5 u.lrdJ8FoF
o ooo oo ooo oo ooo No ooo (oo, q) q) cD o,,4 qqq qo oQo oo ooo oo o9v Noq oq oq oq olrl) (, ra, L, ra)rJ) ra) rJ, l.) roo ooo o
I
It-
oNo
f
b(!
Eo
o
oIoEo
@,4ora)t-
o
J
zI(J
LIJFoo
UJ
o
zuJ(L
z
@ @@@r !t !t <tN N(\lNo oooo ooot q cqq6 ro u) rl) u)-': La) ri! rr) r.tO- 6 6oo
(o rr, (o ?(t F-@ON O(Ot u)rat (l, (o (o rat<o oo(r, u)F N(OF- O)o) ooo <\N c)d)(r, F
@ CDr\Oa ':q-qao (rcoo(O F(OF(rr@-F
,Eza
IJJo6
z
FztfuJ
8gof<z
tttt.c .9 .9 .9E -o. -o, 6,o. o. o. o.aaa)o ooooooo6(!6(!; :i;o !tttD(!(!(!(!- ---
J(L(Llotd
otlrJ >tz?8
==oo>o
zIFo.doo
IJJo
Fzfo
=
Jo.ootooz
IJJ
o$
oEzgff!
ot:N
t ii!
=dt)E==J<
0ttr
=
oYouJ-ott
ul
o-
.>
(D.cJO o'tsl!E iE Eo:=coiE fr* E€ ,,,,, S;# 88 E F 6r..,.oF' €EE 02 E E 88883 EEE p EE $Hp 33333e Ee.EE "i 88 e 6=", +E*ttd i'._EF-E 88 E EEE E-fiEE-6E Fg
EiFB EE EEEH Aa-AE3 :B
o>>soc?<sFciot5e()=-
FrfEOFad
IE,Fo
l,.trJ[!
LIJ)
ouJJ
rB
s
E,
t
I,U(o
d)lG
Yt{zoFoz^b=5f,-. an
C'OCDqqa(it o (,c)ro@r\- s ot!trltrl lO I'D @ (g (goooo oo o o o@@o@ @@ @ @ (o6t 6t (\t Gt 6t 6t N N Nro ro ro ro ro ro ro ro l.)qF.@@r.- t- r.- F- t- I.- @ @oooooo oo@@@co@@ @@NNNN6IN NN(, lr) rf) (,lr) ra, (, u)
oooooo6, N s 888888NFNzzzz r-F 9 9 E 333EEE EE==== :. : ;- lllsts r(,@c) c) (Y) c) oro x x x @(e(e(e(9(9 i-ll\rsrtr )l !a = (O@(O@@@ iFcO cO aO cO (o (o t+ r+ !l ooOOOO FF@(o(o@ oo (r tL tE o)orororoo oc)
oooc) oo o o o, aoiN(o(oo alQqqqq qq q q I eaa?qqc? 9ql@@(,$ () ll, <, F F- @Or(Ot-t-A .1,!6<a(od) 61 6r r\ F F- (i)(oooorO @lr)\t F 6iN e) (, - NFF (, F-J <g-
Fzfo=YdouJru ao-Eolz ooooc)NO,INNNo|o(,ta,(,NNNNNooooooooooooooorrt'.tdddrn ra) rn ro roooaoo
N(!r,, rJtN(tooooqqro roro rooo
NN6Ioooooocqqra) rJ, rnra) (, ra,ooo
a
a
()
uJoz
*q
o-
ql
9o
=
oooo oo o o o oooooo oooooo oc) o o o oooooo c, c,oooo oo o o o oooooo (\Noooo 61 6r o o o oooooo oooooo oo N N N ororoororq, oQo) ol ol ol qq q q '4 ,r?u?'Qqq'q q'4oooo oo o o o oooooQ oooooo oo o o o oooooo oooooo o o o oooooo NNeqoqoc oq oq ol ol q eqqocoqq qqro l.) ra, (, (, L, l., rr, u) r, (, (, L) r(, (, rl, utrl) r,n ro ro ro ro rJ) r!) (, rf, rf, rf, ra, ro () l!) (,oooo oo o o o oooooo oo
zo
FcEool,uo
Fz5o
=
3qIodooz
uJ
F2Eful
8Eof<z
od)tlF
ztocJ
o
z
3+
otz
Hff!95",_;g!
a ntJEl=J<eE
=
v,Yo
UJI(J
olrJF
=tro-
o-atYoIJJ-ooUJFz
c.AJ
FoF
(o
o,
ooLL
'6
t
LIJ
(oaFN
o
C!IqooN@
o
zo
Fo.
c.oouto
Fzfo
=
JGIo
c,oozul
F28,
= u.l
8eo,<z
o
o
Fa
oo-Fl
a
EI E5l u)El "sEgIB
o{
citzullyF
=E5P6a;oPiHr
Y2-J<
G,
G,
=
oYoIIJE(,,
ouJFz
e.o-
q?
c
doortt-coF.@
o
.ioa,r-
qo
<Dct-
ao
N
ro
d
F..o.o_r-
(D
rlo
UJFz
c.o.trH>o<tYra-JWIT E6E 6-El;< F85 I
oq(,v-@Noi
No
a\o)o)(Yr-
@
N
6JlU<r-F20
E;
UJIo
>JJ<EF<outFI(,utto
J
FoF
ITJt
=
(o
c.i
F--
@@n-
o)
o$
oiZUJdr-B!!596a;oPiHr*Ff
=21J<
d,d
=
o2
=lJ-
co
o-
o
UJt
EBED .trco.E CLEcE-CD'6 .g6E()E
YEoEoo!o-E8EEg EtF 2d ddo ob !! E-O .DO (ENE?Z:9 P1 fr IE AE g B
Y SCsEE$ Eg B Bfi: Na b ?5g ;: o6 €F* E; F EEH RR 8 EEg Ie t EE
= Z>, o PorE aE E =€z, QE X O ico 9lg, ; c c
E= EE :- 'f€
ER g9
= EE
.q= g3 I -'
=4 OE tr
oN
od
E3-,
o
Gttro
CD
o
oo
6
o
Lo
,9
E'IoG
c(!
.E3o.Eo
s7
o
oo
i5
ootro
.El!
,aolt
Eg
;
=(,
E
oo
Eottco
o
(!
==oo(\a EJ!!
6
E-9
=oo u. rrJFI!8,
r$(rs=o=EEg-OJ=
Fz
!.rJ
=Ft
d
lrJo
tfth
IIJt
lJJoz
z
lJ.
Ftrotr
uIElrlr
Fo
O ,-.-r
tJJ ,- =tE
=o==IJJ =tr' (r
o-
6f?
iiI
IaXEgi5
-oE()(Ec:
=q v
=t 3
DE=SEE-c69 P=H{tr=(!/ Ai!DOY*; >\oaEgc96E! E9b eo- o,.9-3 =€(!(JEE >.Q€5 3b-P *
EBE
oEo
Yo c:=(5_otEsEaB p
EgBoo
Ya I.4E83(a l-- EEoqlt =tz
Eb9(0+-E,t3 E5E;p
Eafi-6E ?oa6.966
EEHaY9
P(!E
o hE!6o)h 50*ERb6I6= 6"cEbbo;
CE E O,o96E9tE >
E e* iE. ii€
+EE#
BEEE
-=Y5'b b o9=eoE A >E
ao
N
-ciz', z
2Er=fi861if;9POHE}
i4==o;A<vdtr
=
8Eci(''dr,.- FFF-F-F. I\ Foooooooo.\r(\t6tNNN(6d<t@(o(o@@.\r (\r c{ s! !! !!666DdrD(Dt.ooooooooF-oN@N@olIJ BEA @o)(o(Do(ol.rooi@o(oF-ro(,+<'tdoi-F-r-ta \' t\l (O F- N l'-@r\Forcr-oro-@NO@O)(nF<@F-ra)ra, tFl Ozlaf I (.,ol P<t nHEI AEglllzl
F-F-FDDboooooa6G(!ooo66Er:fr(6GlOzzz
oooror.l)oNT-CiNF(O
COCD@F- rJ) (9
F. F-N F ri t- F-
b 6h b b b bo oo o o o ooooaoa6(E(!G(E(!(o(,o oo o o o o
(E66(!
I lt :! f f l
an (!6 (! (! Gl (!z zz z z z z
o (oo @ o (o rota Fo (O O (O F<.t @c.i <.i d ci ;c) o@ r N @ l>
+ O) (') - @ N Q.oar'Fs@;ta)tF
o F(o o o o o o a a6 (o@ @ (o @ (P @ @ (o
o oo o o o o o o Io 66 6 O o o o A eA qA A q (| ,r2 'r? ,4 rqo oo o o o o o e Io 66 6 6 o o o O e6 66 (o O (o .o (o @ (9(, '46 l.) ro (, ro (, lr2 A.d ,6 Gi (ci @ d @ (Ei (9 (96 lr,@ .r, l.) rO tr) ra) E' tA6 o6 o o o o o o o
:-o'-t3e>uJOo-ol:-oittEoL!Ffr6^oCD=
o, o)
F.(\oaNOrooq)FOtOOrFF-<o c)-t-oNNN
o)F.@Foos9ct, .^ tl-tt ',i c)36E
(o ra, u)(v) (o (o o)F- tD u) @l.- (t (t (OC) ?F ra,!t -F O
- @@ N
uJIo
z
FZG
=r ulooo=o,<z
6
n
o.
e.
UJ- z FpE HgA1=,
ruEe;EsEfi:H6:9:438
zoFo.
c.oo
UJo
Fzfo
=
iJo-ooto6z
IJJ
o$t
,- ciziz.
2Er=EE61iffgPOHE}a;E=bxi'\Jt
d
=
ao.(oFF.G)-l-l Nzl q,tl !El BgEI Hllzl FoSo,: lUYdo=Jf,oFF'oNo(oo
N6r()()
F- F. F-
(f, NNF NN@ lolr,o oo
N OO6t ooo o(oo o(oL, NO,q 'q 'r'lo ooo oo(o (o (olr, lr)lr)d @do oo
oooo@(or"ffz,a
oPa
r- c .!a
= 96LrtC()
I >F
1 a6g ;_e.= o.o(!ooz t6(\i ltoo? 1,q{ !(0(t (O t--@t-@
uJ>#.<oILI>GooooCD Y.<zo<LU d)-u)F]
z9Fo-eoouto
Fzfo
=
5o-2o
dooz
IJJ
+oa
Fze,f l,lJooo=(rf<z
00
N
-cizi2
2Er:EE6':if93OHEI
i4==oDfi
d,
=
o,
o-oo6@ @oo{9(f)oo@o- o)-l* l'-ooNN(o (ooo @oooq(o
o
rn rJ) r,, ra, () (, (, rJ, (,nllt+{+ irt9rttl+t{*:lt9oooooo ooooooooo ooooooooo ooocqqqqq qcq@(o(o(o(o(o @@@ra) ro ro r, lr) r(, ra, ll) rooooooo ooo
ooooooooooooqqqq@@@@lr)lr)6lr)oooo
o tl) co (\r c) o @NtoNo or@@o F-q qaq.i q ct.!\c?': ':aq'q c)ra) t-@(?rt O O(O*N(\O (OtN@ O@ @acoao 6 (v, (t N-@ N3oo,- <- a_; or- F- @ +(r-tF
qt-(ot-(\F.oNo
J(L
Eoooooo oooooooooo oooo- s.--++ a<<i =..t ootoorcDo, otc,roq, I$ Aqgg S EEEEEE EBBB ;P EEUU h 838888 8388 S
= ===a + (noooao oooa ouJ
o oooo o oooooo ooo<) o6 6666 6 oooooo ooo0 oo 6666 N 6oQooo oooo oo 6666 lI, 6ooooo oooQ oo, 6600 0, o)o)oro)o)o o)q)oot (\
'4 qqqO q qqq'Q'r?q v? 'q 'Q 'r'l ,t)ci oooo o ooQooo oooo oo 6666 6 O6oooo oooQ a(o 6666 @ @@(o(o@(o <o<o@@ @|.) '6 'b 'b rb t., rD6'alr,l.)(, rr () rn ra, (,
d .dddd d dd<rGt<td tri <ri <i@ <p6 'b 6 'a, ra, ra 6lr)|.)l'l)trrl.) lf)(,lotr, l.)6 6666 o oooooo oooo o
a
uJo
GIrIot>3fE,6g3b:o-RllJ :ost!->EOEI o-_
a^
<>.'
o5O-aOzE<(Loetd<o>oo
ditdFr-z'6Oloor2a-Hh>drltl !-;loa
@ o) o) o) o) o, o, <Dooo, or.- i- F- F- F- F- F- FF-F-F- @rr) (r()rJ)(,(, lo ll)rololr, lr,(O l'- F- F- F-F- t\ F- F- t-l,, lt ra) r,, ra)F.N@o
r r, -il8d e.E a=U UU= S;&a ,,dHa ?HqruJ@ d =tto d,<x5 , 9 3oo+ coEr! o .-,lZZtL lLlJJEi6 6 O r,=ooo aoz
= g ; ; E3t!!= =Ei* +8 1 1 b osqao> >EEx ct'i z=,2=, E Egi?hHEHEgE gf rflsS E ;SS.;5:g;;IE a
Fzfo=3G(J IIJIIJ @E=(Jfz
+co-
IJJ9o
z
sEz,a
Fze,
=r urodlo=of<z
zIFquo
ah
IJJo
Fzlo
=
k)o-Iotooz
IJJ
o
,- ctZ', z(JlUrYF
f;EHqif9POHilIi4==.r6t
t
=
atYolu
Io-t
uJ
@NOOOTQ$Pqaqo?\q$6(.ioo)storoqi(r)=oroo6_ i't^ a:^ F oi- EF@('r|.)[- (v (v, !'tlll L, (O F- @rD ad ao 6@@@@ d, @ (o @|., .o rat ra) L) u) ro r, r, (, (, (,ISI\F-FF-NFooooooo^|6INNN!\Nr.T.NNF-F-CD tT(\NNN6(6('(o(9(9eoaooooo(., oo (t (, c) c) c) FooFo- s vstrss =6 0 00000 C)6 6 00000 06 6 06000 06 0 0000c, o(li @ (o(o(0@@ @tI) l(, r.)r.)tl)('|.) r.)o o ooooo o
FI F.zl (oll o91 5<lYtsIouJluttolE=lofl2lEAEo
rqq
o-
6.FF-- =ooooo :_aOOOOO r:ioo,u,(,o - F-.Yr !t O (O (O rO :-i l.- .Di:rr'(O(OF-@^-- 9 C 3::RR e : H Eiti HgflfrfrfrBEBzts
ulo6
z
FZEful
8gof<z
II(!
o
(o
=a-
dr .Yq9r.- i E r.-E-16o-Ytoo{\JO.. !/!FOE-P=E.gooooL z(,0-
t-
t)o.-I,! ttxo.Yo>=lltllt : c ntdaoa0, -v- @ o, o, o, c, q,.9. '' o .c_ .E .E .E -Eo !J, .c = t: t= t=.=q .E I tL r! tL t! l!i -= i od G6 06 c6 06-; I ? ooooo6 6 6 .q.g.g.g.go o o (Lo-c(L(L
o ra) ot lo o, o o, o :l (tlq c?oqci \ q a 'qdi srltaDo,F- o) (, @ t:;;@ai.F-(",@t: (Yi_ r\ F N_ (,
(\ l.)
@61c!a
(o c)" c)-
F@
o o o ooooo o o e) oo 6 6 6oooo o o Q !o (\l - 6o6o0 o N o qt6 a.t 6 66600 o (o o o-ranEN(OO,N(Orrt 'i, (, ra, ra) lo rl) to tD (, L) (r,J d ci ddciod cj o c, ao 6 6 66OOo o o o <)16 .6 (6 6@(0(0(0 @ (O (0 (o6 r.) '.6 ra (, l., lO r/) (, lO tr) L)d d d <, <i.4t @ @ (o (! @ (9(o ra rO ll) ro (, L) ta, t(, L, rr) E)o 6 6 6oooo o o o o
ouJOoo=ott! IJJ> .t)=s3' 3;EEsi<oEfrdE8E:pi2 3;
zIFo.
d.(Joulo
Fzfo
=
Jo2otrooz
UJ
Fd
IJJJ
UJOJ
A-i=>uJFlzoalr(o?g
==2iiHOFE (r!U)(9uJ=<t(EiEEjsE+5zAE
ooa
-ciz+z
2Er=EE6":if;93OHEIT;ts?bxa-vi t
B
oYo
UJIo-
E,
ul
rr':.riNF9l(r- !'
Y2
iiI
o-
FoILuJo
L]Jo
LL
LL
F5Egxs@(J\t>\fJEE5 r.lr(riJrr<OF ot-
N(9@l\ln@..i .d oit-F-O,1 o- (\t-F 616lN(\N(\6)d)CDato)o)o)OTO)|.) lr)rt rJ) L, u) ro (, 'oFl (, ozlNof I i- o^l o \l!lt=l dilf;I E EE=tollzl
555555eP38ggp n ==== z zz $$EEgEN ; =n+6 ro (o 6r F-FFF-t-F-F- O @d6= q) cDl ttv{\ttb, c.l --aio i F ra) @@@.O@@r- rli ;;;; t tn NNN6IN(\6, 6 iii+ o) qr a,t O) O) Ot CD O) O,
Eecn
irrrc E EB_at)oo
s : gssg E EE EtErEre P EtEt X *'E dF,rFdF9 3 .6.6c6€ E E= .DaoaooH g &&E& H EH €€€*€*(I o [(L(Lo- o oo ()o()(n0u)
o (\l oooo o oo ooQQ99
= d 666o o oo ooQQQQo F 6666 Q oo aooQerq)6 @ 6666 o oo oaoooo@ 6 o) o) o) o) o, or o) NNNNNN4 A qaaA q 'Q 'r? qq,r?,4'qqo o oooo o oo ooooQq,6 - 6666 o oo OOoOQQ6 @ @@@@ (O @@ @(o@@@(9L.) 'b lr)l.rlr,Ll) 16 ll,lr, (, ro (, (, ra, ()
<i <i d@@@ <i Gid dd(9(9(9@(, |J) 'a tr, ra, tr) ra) (, ta, '4, ',r, l{, t., rO !O6 6 oooo o oo oooooo
ooooorooo)NoNo)ol(ooF.oNo)N@oNF-sQ F F3's BBoo oooo t s<t (o (onl:fsfst<!.9{91oooo o oo o ooooo o oo o ooooo o oo o occqc q cc q q(o (o (o (o (o (o (o <o (oro ro ra, rl) rn ro lo lr) L)oooo o oo o o
(\l O F-OOI() aO CrN ttOtO)c)(Otr)ia 6 o66N @ s\t F(golr)(D(od; - +rj+.d ot .,i d cid@dd<i
= - ;N+6 aY, oo F F-6r F.to)o |J, o rr,@- <.i 'j .-:
ul()
6
z
F2e,lulo@o=(rl<z
Fzt!
=ftFazzoFoz
=J>0-a>90
=()
oGoFoa9eEE<t 'o
FEofib<vo-
z9Fq
d,ooulo
FzfoE
iJo.o6
dooz
UJ
(oN
-c,2iZ
2Er=886"1iIP=OHEIl;==6t<\,et
=
o-
ooulFzEo-
IIJ
@9o6;{i H.J \)ki6zgJhfr Eo(,F
@\att+N\@\o)Ni--
d
tr)-
@
oco
c;
d
q
o
@-FF(o-
q
@-t-N@-
OJul<l-F20
E;
IJJIo
>JJ<EF<o
IJJ FYo
UJ
o
J
EoF
uJe,
=
(o
N
-ciziz
SHsiif9POHEII;ts?6*f 'vcd
B
ozfll-
o
o-
ou.ltr
s?
iiI
o-
RECEI\/ED
JUI t 2 ?017
CITY CLERK'S OFFICESTAFF REPORT
CITY ADMINISTRATION
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Carlos R. Fandino Jr., City Administrator w 1- \z -r1'
Originator: Diana Figueroa, Administrative Analyst
Ratification of Mayor's Appointment of Eligible Individual to Serve on the
Vernon Housing Commission
Recommendation
A. Find that ratification of the Mayor's appointment of an eligible individual to serve on the
Vemon Housing Commission is exempt from Califomia Environmental Quality Act
C'CEQA) review because it is an administrative action that will not result in direct or
indirect physical changes in the environment and, therefore, does not constitute a
"project" as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Ratift the Mayor's appointrnent of Carol Menke to serve on the Vemon Housing
Commission in an unexpired Resident Seat with a term ending June 30, 2019.
Backsround
The resigrration of Commissioner John Kriste dated June 12,2017 created a vacancy in one of
two Vemon Resident Seats on the Vemon Housing Commission. The term for the vacant seat
expires June 2019. Pursuant to Section 2.123(b) ofthe Vemon Municipal Code, when a Housing
Commission vacancy occurs, the Mayor is required to select for ratification by the City Council a
successor with the same qualifications to serve the unexpired term within 30 days after the seat
becomes vacant.
City Staff recently publicized an opportunity to serve on the Vemon Housing Commission
C'VHC) by mailing copies of the attached announcement and interest form to every business
and resident within the City's database (an interest form is also available on the Vemon Housing
Commission page of the City's website). Staff received a total of two completed interest forms
from residents in response to the announcement dated May 1 5, 201 7 from the following
individuals:
Page I of2
Candidate Name Elieible Appointment Catesorv
Steven Froberg Resident (Non-City Council)
Carol Menke Resident (Non-Ciw Council)
At their June 20,2017 meeting, City Council ratified the Mayor's appointment of Steven Froberg
to serve an additional term on the VHC in a Resident Seat. With Steven Froberg's recent
appointment and in light of John Kriste's resigtation, the Mayor has elected to appoint Carol
Menke to serye on the Vemon Housing Commission in an unexpired Resident Seat. Staff has
placed the matter on the July 18,2017 City Council agenda accordingly. Upon City Council
ratification of the Mayor's appointment, the City Clerk will administer the Oath of Office as
necessary, prior to Ms. Menke's participation in a Vernon Housing Commission meeting.
Fiscal Impact
There is no fiscal impact associated with the appoinunent of an individual to serve on the Vemon
Housing Commission.
Attachment(s)
1. Announcement to Vemon Residents and Representatives of the Business Community and
Prospective Commission Member Interest Form dated May 15,2017
2. Completed Interest Form for Carol Menke
3. Vemon Housing Commission Resigration Letter from Commissioner John Kriste dated June
12,2017
Page2 of2
TO:
CITY ADMINISTRATION
11305 Santa Fe Avenue, Verno& CaliIomia 9fi)58
Telephone (323) 58$8811
May 15,2017
Vemon Residents and Representatives of the Vemon Business Community
SUBIECT: Seeking Interested Residents and Business OwnerVOperators to Serve on the Vemon
Housing Commission
Background: The Vemon Housing Commission was established in July 201 1 to provide open and
transparent management of Vemon's housing units. The Commission makes recommendations to the City
Council regarding leasing, market rental rates, repair and maintenance, and potential divestment and
development opportunities. The Commission also develops and implements procedures to effectuate policy
objectives established by the City Council. The Commission provides a public forum for residents and other
members of the community to address housing related issues and is the fulfillment of a critical element of the
City's good govemance reforms. The Commission meets on a quarterly basis on the second Wednesday of
each March, June, September, and December.
Comoosition and Terms: The Commission is comprised of seven members from the Vemon community:
three residents, one ofwhom must be a member ofthe City Council; three business representatives, each of
whom represents a p€rson or entity owning or operating a business or non-residential property located in the
City; and one employee of a business located in the City. Commission members serve four year terms
beginning in August. No member may serve more than two full four year terms.
Current Vecancies end Invitatiop to Applv: The two seats listed below are open for appointment. The
City encourages all qualified individuals to apply. Those with an interest in good govemance and experience
or interest in housing management are especially needed to devote time to this important public body. The
Commission is subject to state op€n meeting laws and regulations related to good govemment such as the
Ralph M. Brown Act and the Political Reform Act. Appointees will be required to submit Statements of
Economic Interests (Form 700s) annually.
. Business Representative No. 2. Resident No. I (Non-City Council)
The City Council is expected to make the appointments to the Commission in June 2017. To be
considered for appointment to the Commission, please complete and submit the interest form on the
reverse side of this letter by June 1,2017 .
For more information on the Vemon Housing Commission and related responsibilities, please refer to Article
XVII, Chapter 2, of the Vemon Municipal Code available on the City's website (www.cityofvernon.org).
tractusioe$ Intustriaf
CITY ADMINISTRATION
4305 Santa Fe Avenue, Vemon, Calilornia 90058
Telephone (323) 5838811
VERNON HOUSING COMMISSION
Prospective Commission Member Interest Form
May 15,2017
Appointing Category (please circle one): Resident Business Rep Business Employee
Name:
Business Name (if applicable):
Title (if applicable):
Vemon Address:
Email:
Phone:
Qualifications and Reasons for lnterest in Serving on the Vemon Housing Commission (attach
additional sheet if necessary):
NOTE: By signing below, you affirm that you meet the requirements of the appointing category you
have indicated.
Signature:
NOTE: Please submit completed form bv Thursdav. June l. 2017. at 5:30 p.m.
ail form to:
Email form to:
City Administratods Office, 4305 Santa Fe Avenue, Vernon, CA 90058 -
Attn: Diana Figueroa
dfi oueroa@ci.vernon.ca.us
City of Vemo4 4305 Santa Fe Avenue, Vemon, Califomia 90058 - Telephone (323) 583{811
a
RECEIVED
JUN 0l 20t7
,iIY ADMINISTRATION
CITY ADMINISTRATION
,(n5 Sranta Fe Avmue, Vemon, California 9fi)58
Telephone (323) 5818811
VERNON HOUSING COMMISSION
Prospective Gommission Member lnterest Form
May 15,2017
Business Rep Business Employee
Business Name (if applicable):
Title (if applicable):
Vernon Address:
Email:
Qualifications and Reasons for lnterest in Serving on the Vernon Housing Commission (attacfi
additional shget if necessary):
Qlq^ro s.-n a*+o* lr-d..
NOTE: By signing below, you affirm that you meet the requirements of the appointing category you
Signature:
NOTE:
Mall form to:
Email form to:
City Admlnistratorrs Office, 4305 Santa Fe Avenue, Vernon, CA 90058 -Attn: Diana Figueroa
City of Vemon, ,13(8 Santa Fe Avenug Vemon, Califomia 9flE8 - Telephone (323) 5838811
Attachment - Qualifications and Reasons for lnterest in Serving on the Vernon Housing
Commission:
our move into the city of vernon came with a rare oPportunity to experience and participate in
the full force of democracy at the local level and to realize what mountains czln be mored when
a community comes together. As we began our tenancy in the city of Vernon I was afforded the
opportunity to travel to sacramento where we plead our case to our lawmakers that vernon
was worthy of being saved from disincorporation. They responded unequivocally that Vernon
couldn't and shouldn't b€ saved. Fortunately, we wouldn't take no as an answer and because of
that resolve we remain.
Over the years, practicing "Good Governance" we have a City we can be proud of and I would
be honored to once again serve the City, this time as a Commissioner on the Vernon Housing
Commission. lt seems the perfect venue as the Housing Commission was born out of our
struggle against disincorporation.
As for my qualifications, I was a licensed real estate agent in the 1980s and thereafter practiced
law in the area of real property and landlord tenant law which included but was not limited to
representation of private landlords and property management companies from lease inception
through termination including all notices and appearance at trial if necessary'
Please contact me if you require anything further. Thanking you in advance for your
consideration of my application.
RECEIVED
JUt{ t I 20f/
CITY ADMINISTRAII()N
lune 12.2017
City of Vernon Housing Commission
Vemon City Hall
4305 Santa Fe Avenue
Vemon. CA 90058
Atlention: Vcnnn City Adninistration
Subject: Vemon Housing Commission Membenhip
Effective immediately, this memo will sewe as my resignation from the Vemon Housing
Commission. due to health issues.
Sincerely,
cc: Lily Hemandez
/jbh
John R Kriste
t9
$$t STAFF REPORT
CITY ADMINISTRATION
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Carlos R. Fandino, Jr., City Administrator r
Originator: Diana Figueroa, ,q.a-irris;tire Analyst & J - \2-t .)
City of Vernon Budget Book for Fiscal Year2017-2018
Recommendations
A. Find that receiving this report on the fiscal year 2017-2018 Budget Book is exempt from
Califomia Environmental Quality Act ("CEQA") review, because it is an administrative
action that will not result in direct or indirect physical changes in the environment, and
therefore does not constitute a "project" as defined by CEQA Guidelines section 15378;
and
B. Receive and file this report, as it is being provided for informational purposes only.
Backsround
On June 20,2017, City Council adopted the Citywide budget for fiscal year 2017-2018. In an
effort to remain consistent with good govemance practices and maintain heightened levels of
transparency, City staff have worked to compile a comprehensive Budget Book to serve as a
companion document for the budget itself. The Budget Book contains vital information about
the City's overall financial position, current challenges, and relevant strategies to address notable
budgetary issues as they relate to the recently adopted budget. StafPs goal for creating this
resource is to ensure that the Vernon community is well informed, and has access to useful
reference materials that detail how the City operates. The book will be published on the City's
website for convenience.
Fiscal Imoact
There is no fiscal impact associated with the fiscal year 2017-2018 City of Vernon Budget Book.
Attachment(s)
1. City of Vernon Budget Book
Page I of 1
CITY OF VERNON
2017-2018
Final Adopted Annual Budget
T A B L E O F C O N T E N T S
www.cityofvernon.org
BUDGET BOOK CONTENT PAGE #
CITY ADMINISTRATOR MEMORANDUM 2
BUDGET SUMMARY 4
DEPARTMENTAL REVIEWS
CITY COUNCIL 21
CITY ADMINISTRATION 23
CITY ATTORNEY’S OFFICE 26
CITY CLERK’S OFFICE 29
FINANCE & TREASURY 32
HEALTH & ENVIRONMENTAL CONTROL 38
HUMAN RESOURCES 41
INFORMATION TECHNOLOGY DIVISION 43
PUBLIC SAFETY
FIRE 46
POLICE 60
PUBLIC WORKS 68
VERNON PUBLIC UTILITIES 75
APPENDIX I
RESOLUTION APPROVING AND ADOPTING 80
FISCAL YEAR 2017-2018 CITYWIDE BUDGET
APPENDIX II
SUPPORTING DETAIL SCHEDULES 91
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 2
CITY ADMINISTRATOR MEMORANDUM
Dear Mayor, Members of the City Council, and Vernon Community:
As the City of Vernon continues to evolve and grow in accordance with the economic landscape that exists
present day, its approach to financial sustainability has been dynamic and fluid. Creativity and innovation
exist in harmony with a desire for stability and a respect for the City’s 1905 roots. As a largely industrial
city, Vernon is unique. Therefore, its challenges, goals, and tactics to retain vitality are also markedly
distinct.
It is my privilege to transmit the Fiscal Year 2017-2018 Budget Book on behalf of the City of Vernon. In an
effort to remain consistent with existing good governance practices and maintain heightened levels of
transparency, City staff have worked to compile a comprehensive Budget Book to serve as a companion
document for the budget itself. The Budget Book contains vital information about the City’s overall
financial position, current challenges, and relevant strategies to address notable budgetary issues as they
relate to the recently adopted budget. Staff’s goal for creating this resource is to ensure that the Vernon
community is well informed, and has access to useful reference materials that detail how the City
operates.
The Adopted Budget for Fiscal Year 2017-2018 is reflective of Vernon’s characteristics and priorities. The
focus of the newly adopted budget can be summarized as follows:
Fiscal Responsibility
Efficiency & Adaptability
Public Safety
High Service Standards
The Adopted Budget maintains the City’s trajectory to fiscal sustainability and is a result of the
commitment and collaborative effort amongst City Council and City Management to preserve Vernon’s
future.
The City will continue to build on the successes and achievements realized in Fiscal Year 2016-2017, and
remains dedicated in its efforts to grow service levels. The City’s main revenue sources consisting of utility
fees, parcel taxes, business licenses/permits, and sales and use tax, continue to steadily develop. As the
City moves into the new fiscal year, we are optimistic about continued growth, but will remain attentive
to the prevailing economic climate and mindful of managing enhanced services within reasonable limits.
The budget also reflects a multitude of challenges that face the City such as: The effects of the worst
recession this country has seen since the days of the Great Depression; the continued struggle with the
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 3
State as it relates to the elimination of Redevelopment Agencies; minimal tax funding for
Vernon; and a retirement system whose limitations have impacted all government agencies
through higher pension costs. As such, the City has much with which to contend in the coming
years.
As a result of the many considerations and challenges the City has yet to tackle, City Council and staff have
approached budgetary planning and prioritizing with the utmost scrutiny. The Adopted Budget reflects
our pledge to provide high quality services to the public while remaining efficient and adaptable to
economic growth factors in the general economy. It exemplifies our focus to maintain a strong financial
position for this current year and those on the horizon. The Adopted Budget was thoughtfully structured
to balance community priorities with a sustainable and sound financial plan for the City of Vernon.
We appreciate the valuable feedback provided by the City Council and community during the City’s budget
development process.
Respectfully,
Carlos R. Fandino, Jr.
City Administrator
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 4
BUDGET SUMMARY
Overview
The Fiscal Year (FY) 2017-2018 Adopted Budget is balanced and reflects the City’s continued commitment
to providing public services and programs that enhance the Vernon community. The Adopted Budget
utilizes the City’s financial, human, and capital resource allocations to achieve its service delivery goals.
The revenue budget was prepared using some basic assumptions about growth of projected revenues
based on property values, expected economic growth, the Consumer Price Index, and proposed fee
increases.
FY 2017-2018 Adopted Budget
Overview of Funds
The City has two major classifications of funds under which it operates, Governmental Funds and
Business-Type Funds.
Governmental Funds are used to account for tax-supported activities and consist of the following funds:
1) General Fund
2) Successor Agency Fund
3) Parcel Tax Fund
4) Hazardous Waste Fund
Governmental Funds are established to account for activities under which traditional government
activities occur. The adopted budget for the City’s FY 2017-2018 Governmental Funds is as follows:
Operating revenues $ 43.9
Operating expenditures 63.8
Operating surplus (deficit) (19.9)
Non-operating revenues (expenditures) 20.1
Extraordinary items (1.0)
Net surplus (deficit) $ (0.8)
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 5
Business-Type Funds are used to report activities for which fees are charged to external
users for goods and services and consist of the following funds:
1) Electric Fund
2) Gas Fund
3) Water Fund
4) Fiber-Optics Fund
These four Business-Type Funds are managed by the Vernon Public Utilities Department. Each of these
four funds is representative of a utility activity that produces revenue based upon service being provided
to customers within Vernon. The adopted budget for the City’s FY 2017-2018 Business-Type Funds is as
follows:
Operating revenues $245.9
Operating expenditures 226.8
Operating surplus (deficit) 19.1
Non-operating revenues (expenditures) (19.5)
Extraordinary items 1.2
Net surplus (deficit) $ 0.8
Governmental Funds
The City’s Governmental Funds have been established in order to account for tax-supported activities, as
opposed to Business-Type activities where fees are collected for goods and services rendered. Each
governmental fund was created for the purpose of generating greater financial accountability to the
taxpayers and identifying specific activities. Each of the four funds are discussed in further below.
General Fund
The General Fund is the City’s primary operating fund. It is used to account for all revenues and
expenditures necessary to carry out basic governmental activities of the City that are not accounted for
through other funds. For the City, the General Fund includes such activities as general government, public
safety, health services, and public works. The adopted budget for the FY 2017-2018 General Fund is as
follows:
Operating revenues $ 25.5
Operating expenditures 58.0
Operating surplus (deficit) (32.5)
Non-operating revenues (expenditures) 32.6
Extraordinary items (1.0)
Net surplus (deficit) $ (0.9)
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 6
The General Fund supports the majority of basic City services such as Police, Fire, Public
Works, and Health Department Services. Public Safety expenditures alone represent
roughly $29.5 million, or 51% of the General Fund. General Fund services are primarily
supported by taxes, licenses, permits, and intergovernmental revenues.
Successor Agency Fund
The Vernon Successor Agency Fund is a private-purpose Trust Fund. This is a fiduciary fund type used by
the City to report trust arrangements under which principal and income benefit other governments. This
fund reports the City’s assets, liabilities and activities to the Dissolved Vernon Redevelopment Agency,
which is now known as the Successor Agency. The accounting under this fund is much broader than under
normal fund accounting since the funds are subject to Private-purpose Trust Fund reporting, which
includes a statement of Fiduciary Net Position and a Statement of Changes in Fiduciary Net Position. The
revenue source comes from the State of California in the form of semi-annual payments in order to pay
bond debt and other administrative expenses. The adopted budget for the FY 2017-2018 Successor
Agency Fund is as follows:
Operating revenues $ 5.4
Operating expenditures 5.4
Operating surplus (deficit) -
Non-operating revenues (expenditures) -
Extraordinary items -
Net surplus (deficit) $ -
Parcel Tax Fund
The City voters enacted a Special Parcel Tax assessment which is levied on non-refrigerated warehouses,
truck terminals, freight terminals, and distribution facilities. The tax is collected through the Los Angeles
County property tax bill and then is remitted back to the City on a semi-annual basis. The enactment of
the Special Parcel Tax was important, since the City’s property tax allocation percentage from the State of
California is among the lowest in Los Angeles County, and other tax revenue sources that are calculated
based upon resident population provide little revenue to the City. The adopted budget for the FY 2017-
2018 Parcel Tax Fund is as follows:
Operating revenues $ 12.5
Operating expenditures -
Operating surplus (deficit) 12.5
Non-operating revenues (expenditures) (12.5)
Extraordinary items -
Net surplus (deficit) $ -
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 7
Hazardous Waste Fund
The Hazardous Waste Fund has been established to pay for hazardous waste reporting and
inspections in accordance with Federal and State regulations. The related activities performed
include reviews of hazardous materials business plans, chemical inventories, site maps,
underground and above ground tank data, and hazardous waste related data. In addition, the City has a
Special Operations-Haz Mat Team within the Fire Department that provides 24 hour emergency response
services to hazardous material incidents. The funding of the Hazardous Waste Fund is derived solely from
businesses operating within City limits where hazardous materials are processed and/or where hazardous
waste is created. The funds collected partially offset the costs of the operations of the Health &
Environmental Control Department and Fire Department which are tasked with performing the required
duties related to Federal and State compliance. The adopted budget for the FY 2017-2018 Hazardous
Waste Fund is as follows:
Operating revenues $ 0.5
Operating expenditures 0.4
Operating surplus (deficit) 0.1
Non-operating revenues (expenditures) -
Extraordinary items -
Net surplus (deficit) $ 0.1
The following pie-charts demonstrate the City’s balanced Governmental Fund budget by detailing
anticipated revenues and budgeted expenditures during FY 2017-2018:
$64.0 MILLION
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 8
Business-Type Funds
The City operates with four Business-Type Funds, also known as Enterprise Funds, which function under
the Vernon Public Utilities Department. Enterprise Funds are used to report activities for which a fee is
charged to external users for goods and services. These activities are comparable to a business enterprise
that operates to earn a profit. However, in the City’s case, any excess revenues earned are set aside in
the reserves to meet future capital and operating requirements. The City uses Enterprise Funds to account
for its Utility Enterprise which includes Electricity, Gas, Water, and Fiber Optics.
Electric Fund
The Electric Fund is established to account for the maintenance and operations of the City’s electric utility
plant and operations. Revenues come from charges for electricity services and energy trading activity. In
addition, there is an extraordinary item of $22.6 million budgeted as transfer-in from the Successor
Agency as excess bond proceeds to be used for capital infrastructure of which $21.4 million will be placed
into reserves. The adopted budget for the FY 2017-2018 Electric Fund is as follows:
$64.8 MILLION
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 9
Operating revenues $196.2
Operating expenditures 178.9
Operating surplus (deficit) 17.3
Non-operating revenues (expenditures) (18.9)
Extraordinary items 1.2
Net surplus (deficit) $ (0.4)
Gas Fund
The Gas Fund has been established to account for gas utility operations. The City’s gas customers receive
natural gas purchased by the City, which is sourced from Southern California Gas Company and the open
market. The natural gas is routed through the City’s own natural gas pipelines which are equipped to
serve customer requirements. The City’s gas customers receive natural gas based upon rates established
for cost recovery for the maintenance, operations, and reserves. There are no operating transfers made
from this particular fund. The adopted budget for the FY 2017-2018 Gas Fund is shown below. The
budgeted excess revenues will be placed into the Gas Fund’s reserves.
Operating revenues $40.5
Operating expenditures 39.8
Operating surplus (deficit) 0.7
Non-operating revenues (expenditures) -
Extraordinary items -
Net surplus (deficit) $ 0.7
Water Fund
The Water Fund accounts for maintenance and operations of the City’s water utility system. Revenue for
this fund is primarily derived from charges for water services. Although the Water Fund does not meet
the criteria to be presented as a major fund for financial reporting purposes, the City has elected to
present it as such to ensure increased transparency for fund related activities. Under Proposition 26, the
State of California precludes transfers of excess revenues as operating transfers. As such, any excess
revenues are set aside in reserve for future capital infrastructure needs. The adopted budget for the FY
2017-2018 Water Fund is shown below. The budgeted excess revenues will be placed into the Water
Fund’s reserves.
Operating revenues $ 8.6
Operating expenditures 7.2
Operating surplus (deficit) 1.4
Non-operating revenues (expenditures) (0.6)
Extraordinary items -
Net surplus (deficit) $ 0.8
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 10
Fiber Optics Fund
The Fiber Optics Fund accounts for maintenance and operations of the City’s fiber optics
utility system. Much like the Water Fund, revenue for this fund is primarily derived from
charges for fiber optic services. Although the Fiber Optics Fund does not meet the criteria to be
presented as a major fund, the City has elected to present it as such. The City’s fiber optics system has
been built to strategically address major customer needs. The adopted budget for the FY 2017-2018 Fiber
Optics Fund is shown below. The $0.3 million budgeted deficit is due to capital infrastructure additions of
$0.3 million. System expansions are planned to meet projected customer demand.
Operating revenues $ 0.6
Operating expenditures 0.9
Operating surplus (deficit) (0.3)
Non-operating revenues (expenditures) -
Extraordinary items -
Net surplus (deficit) $ (0.3)
The following pie-charts demonstrate the City’s balanced Enterprise Fund budget by detailing anticipated
revenues and budgeted expenditures during FY 2017-2018:
$247.2 MILLION
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 11
$246.4 MILLION
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 12
A summary of the FY 2017-2018 Adopted City Budget which includes Government Activites
and Business Activities can be found below.
The Governmental Funds Budget consists of four types of Government activities: General Fund,
Successor Agency Fund, Parcel Tax Fund, and the Hazardous Waste Fund. The total budgeted loss for the
year is $765,267.
Fiscal Year 2017-2018 Governmental Funds Budget
General Fund Successor
Agency Funds Parcel Tax Fund Hazardous
Waste Fund
Governmental
Funds Total
Total Operating
Revenues $25,459,498 $5,436,332 $12,482,308 $500,000 $43,878,138
Total Operating
Expenditures $57,969,579 $5,436,332 - $396,494 $63,802,405
Net Operating
Surplus (Deficit) ($32,510,081) - $12,482,308 $103,506 ($19,924,267)
Total Non-
Operating
Revenues
(Expenditures)
$32,671,308 - ($12,482,308) - $20,189,000
Total
Extraordinary
Items
($1,030,000) - - - ($1,030,000)
Net Increase
(Decrease) ($868,773) - - $103,506 ($765,267)
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 13
The Business-Type Funds (Enterprise Funds) Budget consists of four types of Business
Activities: Electric Fund, Gas Fund, Water Fund, and Fiber Optics Fund. The total budgeted
increase for the year is $765,267.
Fiscal Year 2017-2018 Business-Type Funds Budget
A summary of the overall City budget reflects that a balanced budget was approved. The Governmental
Funds Budget recognizes a deficit of $765,267, while the Business-Type Funds Budget reflects net
operating income of $765,267. The net effect is that, on a consolidated basis, the overall budget is
balanced.
For further detail on the Governmental Funds and Business-Type Funds, please refer to Appendix II of the
Budget Book.
Electric Fund Gas Fund Water Fund Fiber Optics
Fund
Business-Type
Funds Total
Total Operating
Revenues $196,242,639 $40,483,748 $8,573,244 $605,000 $245,904,631
Total Operating
Expenditures $178,968,052 $39,838,724 $7,210,439 $869,516 $226,886,731
Net Operating
Surplus (Deficit) $17,274,587 $645,024 $1,362,805 ($264,516) $19,017,900
Total Non-
Operating
Revenues
(Expenditures)
($18,914,000) - ($575,000) - ($19,489,000)
Total
Extraordinary
Items
$1,236,367 - - - $1,236,367
Net Increase
(Decrease) ($403,046) $645,024 $787,805 ($264,516) $765,267
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 14
Citywide Budget Summary
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 15
Budgetary Challenges
There are major factors that have an impact on the City and each are taken into account when
planning begins for the new fiscal year budget. The chart below is a summary of the elements that
have been considered in this year’s budget development process. The City’s goal has been to define a
balanced budget and enact strategies that will enhance fiscal stability and sustainability.
General Fund Deficit
The voters of Vernon declined to pass Measure Q in April 2017. Funds generated from the proposed
measure would have offset the City’s general fund deficit by generating tax revenues to provide moneys
to cover expenses for basic City services. In short, the City proposed tax measure would have addressed
the following:
Vernon Municipal Code Chapter 8.3 requires that tax revenues be generated to fund
governmental expenditures
Historically, tax revenues have not been sufficient to meet governmental expenditures
To balance the budget, there is a reliance on Public Utility transfers and Overhead Allocation
A structural deficit still exists, while improved in recent years
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 16
Due to an operating deficit in the general fund, moneys are transferred from the enterprise
fund account year over year to cover expenses for basic City services. Although this is a
standard practice for most government agencies that have a utility operation, the City
foresees a challenge in the sustainability of this utility transfer practice over the long term.
Traditionally, the City has operated with a structural deficit. The City has vastly improved its situation in
recent years, but a structural deficit does still exist. As you can see from the chart above, the City has
achieved major strides to reduce the overall deficit by increasing revenues and controlling City costs. In
FY 2016-2017, the City saw its deficit at its lowest point since 2014. Since its highest point in 2012 with a
deficit of $29.7 million, the deficit has been reduced to $9.7 million - a $20 million improvement.
Over the course of several years, the City was able to lower the deficit through three revenue generating
measures - K, L, and M. Measures L & M will sunset in 2023 and will need to be re-examined at that point
in time.
General Fund Deficit
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 17
Unfunded Pension Liability
Unfunded pension liability was the primary challenge to the development of a budget for FY
2017-2018. Due to an early retirement program in 2014 and less than forecasted performance of
the pension fund managed by CalPERS, Vernon (along with most municipalities), has been pressed to
analyze viable solution(s) to remedy this deficiency. The pension liability challenges currently facing the
City can be summarized as follows:
The City has been paying the pension cost as required by CalPERS
CalPERS has not always been able to achieve their forecasted rate of return due to market
conditions and investment portfolio decisions
CalPERS projected portfolio earnings has been 7.5% with actual rates of return over the last ten
years at 5.1%, thus creating a shortfall
The City is required to pay the difference between what CalPERS earns on the investments and
any shortage that occurs due to actual performance
In FY 2016-2017, the City funded $5.6 million and in FY 2017-2018, it will be funding a total of $6.2 million.
Based on the City’s unfunded pension liability of $76.5 million, there is potential for the structural deficit
to climb without the implementation of new tax measures and/or other mechanisms to offset the City’s
overall expenses. Each year CalPERS has been charging a greater pension fund rate to help reduce the
unfunded pension fund liability.
Other Post-Employment Benefits (OPEB)
Another major factor impacting the City is the cost associated to post-employment benefits other than
pensions. As of June 30, 2017, the City’s unfunded OPEB liability is $35.3 million. The unfunded liability
is the result of the 2013 negotiated MOU changes which were passed by City Council Resolution, an early
retirement package offered to long-standing employees in 2014, and longer life expectancy of those in
retirement receiving such benefits.
As a first step toward resolution, in June 2017 (for FY 2016-2017), the City established an OPEB Trust Fund
with CalPERS to begin reducing this unfunded liability. The first annual payment to the OPEB Trust Fund
in the amount of $1.1 million was made in June 2017. The same level of funding has been committed in
the FY 2017-2018 Budget. Year over year, as the City progresses, there will be a greater amount of funding
set aside for the purpose of managing its OPEB liabilities. The City will continue to investigate verified
methods in which to reduce such expenses. The goal is to be fully funded in 20 years.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 18
Electric System and Pre-Paid Gas Debt Service
Obligations
A series of investments in the City’s past have impacted its current standing as it relates to debt service
obligations. In order to accommodate its debt, the City has been required to monitor its budget carefully.
The outlook on the horizon is more positive, but other obligations that have come to light (i.e. OPEB) must
be considered as the City journeys toward the future. City staff continues to make strides toward
addressing debt and was able to refinance bonds in 2015 to improve the City’s cash flow for operations
and to obtain a lower interest rate leading to savings on interest being paid out. The City will continue to
monitor bond financing rates for further financing opportunities that would positively impact the stability
of the City’s financial status.
As the chart above indicates, debt continues to present a challenge to the City for the next several years.
Some relief is anticipated beginning in the year 2027 as an existing contractual obligation matures.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 19
General Fund Tax Inequities
Despite having over 1,800 businesses in residence with a large employee workforce, the City
faces financial challenges due to its small residential population. Formulas to calculate tax revenues
from various state and/or countywide measures are often based upon residential population calculations
rather than business activity. The City of Vernon is unique in that its large daytime workforce population,
estimated to be 50,000, varies significantly from its 302 residents, which adversely impacts its funding
with no consideration for the wear and tear on streets, and/or the economic contributions of its industrial
base to the Southern California region. By in large, Vernon receives a lower than average share of LA
County property taxes, sales tax, transportation revenues, as well as state subventions such as motor
vehicle fees.
The display below details many of the tax inequities that affect the City.
Total Outstanding at 9/30/2016
Principal $367.8
Interest 176.3
Total $544.1
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 20
Conclusion
Multiple strategies were discussed during the City’s budget development phase and several
have been integrated into Vernon’s FY 2017-2018 Adopted Budget. Considerations such as those
itemized below have driven, and will continue to drive, Citywide processes related to fiscal management,
transparency, accountability, and sustainability.
Revenue-Centric Strategies
Wise utilization of $22.6 million of Successor Agency funding of Excess Bond Proceeds
Conduct updated Fee Study to optimize revenue generation for City services
Explore feasibility of evaluating a “Measure R” tax generation option
Continue to examine existing revenues, as well as cost control measures for efficiency
management
Transparency
Explore inclusion of Full Financial Impact statement (addressing long-term impact), as opposed to
Fiscal Impact statement (one year impact) in Staff Report recommendations
Engage in full discussion on the risks and rewards of providing additional pension and OPEB
benefits prior to adoption (Govt. Code 7507)
Addressing the Structural Deficit
Control spending and future commitments to spend by considering overall financial impact as
opposed to fiscal impact
Be proactive, not reactive
• Proactive measures to be taken as outlined in the Budget Procedures of the City’s Budget
Policies and Procedures Manual include:
Step 1: Develop Long Term Goals
Step 2: Develop a Financial Plan
Step 3: Update Operational Plan
Step 4: Refine Method(s) of Communication
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 21
DEPARTMENTAL REVIEWS
City Council
Mission Statement
The City Council is committed to providing exceptional service to the Vernon community, preserving and
enhancing the City’s economic prosperity, maintaining the vitality of the industrial engine that is an
integral component to the Southern California economy, and ensuring safety for all those within City
boundaries.
About City Council
Vernon’s City Council serves as the elected legislative and policy-making body of the City of Vernon. Their
primary function is to direct any actions necessary to provide for the general welfare of the community
through appropriate programs, services and policies. As an example of their many important duties, the
City Council reviews and adopts the operating budget; and through the City’s budgetary process,
welcomes feedback from the public as a standard practice for its adoption. The City Council is comprised
of five members, serving staggered five year terms. One Council member is elected by the public each
year.
Objectives
Provide legislative policy directives for City programs and services
Approve programs and policies that are in the best interest of the City’s socio-economic
development
Represent the interests of Vernon residents and businesses at various levels of
government
Encourage cooperation and communication among community leaders, residents, and
businesses
Work to maintain high quality City programs and services
Work closely with the Southern California Area Governments (SCAG), League of California
Cities, California Contract Cities, Gateway Cities, and other like organizations to focus
attention on problems facing local government in the Southeast area
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 22
Changes From Prior Year
City Council services/supplies have been reduced for FY 2017-2018. While the costs for salaries
and benefits has risen, the overall increase for the new fiscal year is less than $4,000. When there is an
opportunity identified that allows for cost savings, it is consistently leveraged.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 23
DEPARTMENTAL REVIEWS
City Administration
Mission Statement
The City Administration Department is committed to overseeing and effectuating the proper, efficient,
and cost effective management of all affairs of the City, and provide essential information to the City
Council to enable their execution of well-advised decisions on City related matters.
About City Administration
City Administration is managed by the City Administrator who is the chief administrative officer of the
City. Appointed by the City Council, the City Administrator leads the department’s professional staff in
the administration of various City related services and activities as directed by the Mayor and City Council
and in accordance with the City’s Municipal Code, City policies, and management procedures. City
Administration coordinates with Department Heads the implementation of official policies to meet the
needs of those who live and work in the City of Vernon.
The department provides City Council with complete and objective information, ensures that all City
departments achieve their program objectives, and develops Citywide strategies to guide the City’s long-
term development.
Organization
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 24
Changes From Prior Year
The City Administration Department continues to make strides toward streamlining processes
and reducing expenditures. As evidenced in the chart below, a significant decrease in supplies/services
costs is recognized in FY 2017-2018. A conscientious approach to establishing a realistic budget is
important to the department and City. As a result, third party service expenses have been analyzed and
reduced to alleviate excess spend in the department.
Department Highlights
Completed 9 out of 10 remaining JLAC audit item recommendations
Hired a new HR Director, Director of Health & Environmental Control, Fire Chief, and
General Manager of Public Utilities
Attracted new companies: Millenium Products (Expansion), Popcornopolis, R Planet
Earth, Gaviña Expansion (97.7% Occupancy Rate)
Implemented in-depth management training for more thorough employee evaluations
Supported Vernon Chamber of Commerce activities: Golf Sponsorship, Economic
Forecast, & Directories for a total: $38,844
Continued Vernon CommUNITY Fund good neighbor program to touch the lives of one
million people in and around Los Angeles
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 25
Began broadcasting positive image of the City with KTLA Morning Show,
CBS coverage and LA Business Journal stories
Partnered with Huntington Park Chamber of Commerce for the Sabor de
Mexico Lindo event
Goals
Partner with City Council to establish five year strategic plan
Explore creative opportunities to bring new revenues to the City
Finish implementation of one remaining JLAC audit item recommendation
Create citywide succession plan, with focus for each department
Develop and implement citywide communications plan to increase positive brand
reputation of the City
Create economic development toolkit to alert and attract manufacturing jobs to the City
Identify services and amenities to increase community engagement
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 26
DEPARTMENTAL REVIEWS
City Attorney’s Office
Mission Statement
The mission of the City Attorney’s Office is to provide excellent and ethical legal advice, effective legal
representation, and other quality legal services for the City Council, City officers, and City employees in
order that they may lawfully achieve the City Council’s goals and other department program outcomes
without undue risk.
About the City Attorney’s Office
The City Attorney’s Office provides legal advice and serves as counsel to the City’s elected and appointed
public officials, departments and authorities, boards, commissions, and committees. The attorneys in the
Office are recognized for their knowledge and expertise in municipal law, civil rights and tort litigation,
government contracting and procurement, land use, and labor and employment, , among other practice
areas.
Organization
Changes from Prior Year
The City Attorney’s Office continues to make strides toward streamlining processes and reducing
expenditures. As evidenced in the chart on the next page, supplies/services cost continues to decline in
FY 2017-2018. The Office employs a conscientious approach to spending at all times.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 27
Year after year, the City Attorney’s Office has reduced costs without impacting service levels. The Office
is committed to handling the legal needs of the City in-house to the greatest extent possible and, as a
result, has eliminated excess expenses related to outside legal fees. For example, since FY 2013/2014, our
office has decreased
total legal costs by over
63% across the city. The
expertise amongst staff
in the City Attorney’s
Office is broad and
comprehensive. Staff
members are readily
available to coordinate
with City staff to ensure
that areas of concern
and/or ambiguity are
identified and any legal
issues are addressed
rapidly and effectively.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 28
Department Highlights
Increased participation in matters/transactions within the City
Increased participation in legal associations in the local Los Angeles area, statewide and
nationwide
Continued to decrease reliance on outside counsel
Decreased legal expenditures from other departmental budgets through centralization of
legal services
Continued to increase efficiency and productivity
Developed and updated in-house legal library of form templates, documents, and “cheat
sheets”
Provided in-house legal training on various legal/compliance related issues
Continued to increase revenues and decrease expenditures to the City through
negotiations, favorable contract terms, settling claims against the City, and receiving
revenue recoveries from settlements, and prevailing in legal matters, etc., wherein
recovered money is directed back to the relevant departments
Goals
Provide leadership in institutionalizing the Good Governance Reform efforts
(drafting/reviewing City ordinances, resolutions, and agreements)
Provide the highest level of service through effective legal advice that is timely, accurate
and easy to understand
Advocate for the City’s interests in all legal proceedings and otherwise
Ensure accountability for our professional performance and our effective stewardship of
public resources
Operate a highly efficient and ethical office by developing and maintaining an
experienced and well-trained staff
Support City staff in reaching goals by giving sound legal advice and facilitating solutions
and prevention
Continue having earlier involvement in the procurement process; improve contracting
methods
Further centralize expenditures of legal services
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 29
DEPARTMENTAL REVIEWS
City Clerk’s Office
Mission Statement
The Office of the City Clerk is committed to serve and support the Public, City Council, other City Council
appointed governing bodies, and City Staff with a high standard of service in the management,
preservation of, and accessibility to the official City records and legislative actions; to administer and
conduct elections ensuring the integrity of the democratic process; and to provide these services
efficiently with the utmost professionalism, with a commitment to open and transparent governance.
About the Office of the City Clerk
The Office of the City Clerk is responsible for complete public meeting support and processing services
for the City Council and the following appointed governing bodies:
Vernon Housing Commission
Vernon Business and Industry Commission
Vernon CommUNITY Fund Grant Committee
Green Vernon Commission
Oversight Board of the Successor Agency to the Redevelopment Agency
Successor Agency to the Redevelopment Agency
Public Benefits Resource Committee
Board of Library Trustees
Industrial Development Authority
Vernon Historic Preservation Society
The Office of the City Clerk, is also responsible for the official City records (City Clerk is Custodian of the
City Seal); maintaining the City’s legislative history and the City’s Municipal Code. The Office plans,
coordinates, directs and conducts annual stand-alone City Elections (the City Clerk is the Elections Official);
oversees the processing of elected and appointed governing body members, (City Clerk administers oaths
and affirmations). The City Clerk serves as the City’s Filing Official for FPPC forms, manages Public Records
Act requests and Subpoena processing from start to finish, handles the acceptance of claims, performs
notary public acts, and issues all public hearing and ordinance notifications. Collectively, these functions
are performed in accordance with all applicable laws, codes, policies, and procedures. The City Clerk
Office is also an information resource and directory hub for the public, local businesses, and internal staff,
and is committed to providing exemplary customer service to all.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 30
Organization
Changes from Prior Year
The Office of the City Clerk is continually moving towards electronic workflows and electronic document
retention, emphasizing efficient and effective processes. As a customer service oriented office, the City
Clerk staff are constantly looking at new ways to enhance services to the public, as well as internal city
staff.
The City Clerk Department’s efforts in the area of Voter Outreach has led to an increase in the City’s
electorate. Efforts in the area of Records Management have led to a collaborative and comprehensive
Citywide update of the City’s Records Retention Schedule.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 31
Department Highlights
Established Ballot Drop-Off Location, Fire Station #76
About 25% of ballots cast were received at the Ballot Drop-Off Location
Increased Voter Registration
Organized and/or Assisted with Various Community Events and Outreach Efforts
Voter Registration Increased by 20% (from 71 to 85 voters)
Launching: Records Management Program
Creation of Records Liaisons Group
Comprehensive Update to the Citywide Records Retention Schedule
Initiating Records Destruction and Transfer Procedures
Continued Efforts in RMP Development
Continued Department Functions and Services
Support Elected and Appointed Governing Bodies
o Over 42 Public Meetings
Fulfilled Over 258 Public Records Requests
o Estimated 18,100 document pages reviewed for processing
FPPC Compliance
o 96% Form 700 filer compliance
o City compliant with Form 801 and 806 filings
Goals
Explore Opportunities to Enhance Department Services:
Public
o Passport Service Center
o Website Portal
Staff
o Citywide Trainings: Topic Workshops (e.g. Public Records Act Processing)
o Increase Information Accessibility
o Automated Agenda Management System
o Continued Voter Outreach
Continue with methodical implementation of next phases of the RMP
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 32
DEPARTMENTAL REVIEWS
Finance & Treasury
Mission Statement
The mission of the Finance Department is to develop fiscal policies that ensure a financially strong and
effective city government; to implement financial policies and procedures that are consistently monitored
and reviewed to maintain the financial integrity of the City and its related agencies; to be responsible for
the overall financial management of the City; and to ensure that generally accepted accounting standards
are followed and appropriate internal controls are in place to safeguard City assets.
About the Finance Department
The Finance Department is responsible for the overall financial management of the City. The department
oversees and is responsible for the functions detailed below.
Annual City Budgets
The City’s fiscal year begins on July 1st and ends on June 30th of the following year. The Finance
Department coordinates the budget development, working closely with all departments. The City
Administrator then submits a proposed budget to City Council for the ensuing year. After receiving the
proposed budget, City Council holds a public hearing after statutory public notices are made by the City
Clerk. Once the proposed budget is adopted by resolution on or before June 30th by the affirmative vote
of a majority of the City Council, it becomes the final budget, which operates as appropriation of funds for
the purposes set forth in the budget.
Cash and Investment Management
The City adheres to the California Government Code for the management of its $110 million in cash and
investments portfolio. On an annual basis, the City’s written cash and investment policy is reviewed and
approved by City Council. There is a full recognition of the importance of managing public funds and the
need to be in compliance with the State of California Government Code. The essential purpose of the
City’s investment program is to maximize interest income while preserving principal and maintaining
sufficient liquidity to meet the City’s expenditure obligations. The investment policy that has been
adopted provides the parameters for investing the City’s excess funds to achieve its goal, thereby
providing important direction to City’s management. The City’s cash and investment policy improves the
quality of decisions and demonstrates to rating agencies, the capital market, and the public that funds are
well managed and suitable with the City’s operating requirements and economic environment.
Annual Audited Financial Statements
The Finance Department is responsible for maintaining the City’s financial records in accordance with
Government Accounting Standards Board (GASB). As part of this responsibility, it coordinates the External
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 33
Auditor’s requests for information and is the liaison with other City departments
throughout the audit process. The Finance Department prepares the Annual Financial
Report for the External Auditor’s review and to validate. The City’s Annual Financial Report
and the independent auditor’s opinion are then filed annually with the following agencies: State
Controller’s Office, Los Angeles County Auditor-Controller, Municipal Securities Rulemaking Board, and
Federal Audit Clearing House.
Purchasing
The Purchasing function is centralized in the Finance Department. It has the responsibility for the City's
purchasing activity that is conducted pursuant to the Purchasing Policy adopted by City Council. The
objective of the Purchasing function is fivefold:
1) Ensure that the City receives optimum value for all taxpayer funds when securing goods, material,
equipment and services;
2) Ensure that the City obtains goods, materials, services and equipment from a variety of qualified
sources;
3) Ensure that all City utility and municipal services function at the highest level possible and without
any interruption;
4) Promote and protect the efficiency, quality, and integrity of the City’s purchasing system; and
5) Establish processes which guard against favoritism and corruption in the expenditure of public
funds.
Risk Management
The Risk Management function is tasked with the responsibility to minimize exposure to financial loss
utilizing contractual risk transfer, insurance, and risk financing. Emphasis is on delivering risk management
services in the most cost effective ways to help all City Departments meet their operational responsibilities
and/or requirements. The objectives in place are to develop policies, programs, and services that meet
or exceed regulatory requirements in a cost effective manner.
Business Licenses & Permits
The Business License function has the responsibility of the billing and collection of over 1,800 business
licenses on an annual basis. This is an important task since in order to conduct business within the
boundaries of the City, every sole proprietor or other business entity must obtain a business license. All
business licenses are paid in advance and are due prior to the commencement of business operations. The
business license is valid for the calendar year, unless it is expressly stated that it is for an alternative
duration of time. The business license tax amount is dependent upon the business classification and
activity level. Renewals are done annually with renewal notices being mailed in mid-November each
year. Business license renewal applications and taxes are due by December 31st. There is a grace period
prior to penalties being applied. Failure to remit the application and business license tax on or before the
close of business on the first day of February will result in the assessment of a 10% penalty. Additional
late penalties accrue at a rate of 10% per month, with a penalty cap at 50% of the business license amount
owed. It is the sole responsibility of the business owner to make sure the business license is renewed
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 34
annually. A step by step guide and on-line sign up has been developed for convenience and
enhanced functionality.
Capital Asset Management
Capital projects have a major impact on the quality of City services, the community’s economic vitality,
and the overall quality of life. The Finance Department is responsible for maintaining the records and
support of its capital assets for several major reasons including: Capital improvement planning; Capital
budgeting, Capital project management; Capital asset maintenance; Insurance; and financial reporting.
Each of these are important factors of the City’s long-term financial sustainability and vitality. Capital
assets enable the City to deliver its services to its constituents while recouping the cost of those capital
assets through user fees and taxes.
Accounts Payable
The Finance Department is tasked with ensuring that the City pays its commitments timely and in
accordance with contractual terms to ensure the ongoing health, safety, and welfare of its constituents
so that ongoing operations are not impacted by late or missed payments. The City expends funds in
accordance with appropriations set by City Council. As part of best practices, the Finance Department
strives to support current operating expenditures with current operating revenues to ensure the budget
is being followed. Budget check limitations are in place to act as early warning signals that can only be
exceeded, with higher level approvals. All vendors of the City are instructed to submit their invoices
directly to Accounts Payable after the City’s receiving departments confirm receipt of those goods and
services. This is done to speed up processing time to ensure delinquencies and penalties are avoided.
Timely payment processing helps to maintain a good credit rating and confidence with City vendors,
suppliers, and consultants.
Accounts Receivable / Collection
Revenue generation is important in providing the foundation for a stable institution that can provide
reliable and orderly services. The Finance Department plays an important role in the timely billing and
collection of these revenues. The City strives to create value for the public by keeping its revenues sources
fair, consistent and competitive.
General Ledger
The Finance Department maintains and updates the general ledger for the City. The general ledger is the
framework that houses the City’s recorded financial transactions. The City has been using an Enterprise
Resource Planning (ERP) system called of Eden Financial Management Software Solutions developed by
Tyler Technologies since fiscal year 2005-2006 for general ledger transactions. Tyler Technologies is a
leading provider of integrated ERP systems and provides software and services to more than 11,000 local
government offices throughout all 50 states, the US Virgin Islands, Canada, Puerto Rico, the United
kingdom and other international locations. At the end of each fiscal year, an external independent
certified public accountant conducts an audit of the City’s Annual Financial Report prepared by City’s
management under the direction of the City’s Finance Director. As part of the process, the independent
auditor is required to audit every general ledger account, including the accounts of all departments. The
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 35
City’s general ledger keeps track of all financial transactions using a double entry system.
This is then reconciled with the cash activity records of financial institutions holding City
funds on a monthly basis.
Grant Accounting
The Finance Department has been using Eden Financial Management Software Solutions (Eden), since
fiscal year 2005-2006. The Project Accounting Module within Eden allows the City to track grant activities
by funding source and funds expended by phases, tasks, and subtasks as needed to ensure the City is in
compliance with its federal and state grant requirements. The information is managed in a manner to
allow for timely reporting to granting agencies and management responsible for grant administration.
Organization
Changes from Prior Year
The Finance Department’s operating budget consists of both revenues and expenditures. The revenues
under the department’s control are derived from both internal and external sources. The expenditures
are internally generated consisting of labor, benefits, supplies, and services. The fiscal year 2018 budgeted
revenues are $49.7 million versus fiscal 2017 budgeted revenues of 2017 of $46.3 million. There is an
increase in revenues of $3.4 million when comparing the two years. The increase is related to higher sales
taxes, property taxes, and operating transfer from utility operations. The fiscal year 2018 budgeted
expenditures are $3.2 million compared to $3.1 million for fiscal year 2017. This increase of $0.1 million
is the result budgeting for two one-time only consulting expenditures. The first consulting expenditure is
for completion of the infrastructure asset valuation study currently being performed by Epic Land
Solutions. The second budgeted expenditure is for a cost allocation analysis accompanied by a General
Fee study. The selection for a consultant for the second study will be initiated during the first quarter of
the new fiscal year. Below is a summary comparing the Fiscal Year 2017 budget to the Fiscal Year 2018
budget.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 36
The Finance
Department
has continued to
be diligent in managing
the expenditures budget.
During the fiscal year 2016
the budget was $3.4 million
and actual expenditures
were $3.1 million. For fiscal
year 2017 both budgeted
expenditures and actual
expenditures were in line with the budget at $3.1 million. For fiscal year 2018 the budget is increasing a
modest $0.1 million, which is the result of commissioning an infrastructure valuation study and general
fee study review.
Department
Highlights
The Finance Department
has continued to meet its
mission of providing timely,
relevant and transparent
financial information so
that departments are able
to make informed
management decisions and
stakeholders are kept
appraised of the current
state of financial affairs.
The City has sound financial
policies and procedures in
place to ensure that best practices and Government Accounting Standards are being followed. Some of
the more noteworthy highlights this past year include:
The establishment of the Other Post-Employment Benefits (OPEB) Trust with CalPERS was
finalized which entailed updating the actuary report; setting up the trust documents;
entering into a contractual agreement; and funding the initial payment – an effort that
resulted in the establishment of a trust that lowered the City’s OPEB liability by $18 million
while making sure funds will be set aside to address future employee medical costs
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 37
Responsibilities for handling the Successor Agency was transferred to the
Finance Department which entailed budgeting; preparing report submissions
to the State Department of Finance; and the development of an affirmative claim
for $22.6 million for excess bond proceeds that will be distributed to the City to fund
governmental capital assets and projects
Increased reliance on technology to perform routine accounting analysis and business
license activities has improved accuracy and efficiency, and resulted in productivity
improvements, allowing staff size to be reduced from 20 fulltime personnel in 2008 to 11
budgeted positions - a decrease of 9 personnel equating to 45%
Internal operating efficiencies have continued to take place based upon an ongoing
valuation of work practices which involves an “Open Door” policy that provides an avenue
for employees to share ideas to help facilitate discussion and operating improvements
Outstanding customer service is being provided to customers by the City’s knowledgeable
and helpful employees and greater use/access of technology through the development and
placement of forms and applications online has enhanced customer satisfaction
The duties of the Risk Manager were absorbed within the Finance Department by existing
employees which has resulted in salary and benefit savings through deferring the hiring of
a new Risk Manager; and the level of service has been preserved through training and
utilization of the City’ insurance broker who provides guidance on risk mitigation and claims
matters which are being proactively administered
Goals
The Finance Department is an internal service department with the focus of providing financial
information in a timely and useful manner in order for City Management to optimize financial decisions.
Some of the key goals for 2017-2018 include:
Lead the annual financial statement audit effort through providing timely, accurate and
thoughtful responses in accordance with Government Accounting Standards
Monitor bond ratings and provide information responses to rating agency inquiries that
place the City in a favorable manner
Provide assistance to Vernon Public Utilities with its debt management through monitoring
the existing debt and identify refunding opportunities that will save interest expense and
improve cash flow
Provide assistance to Vernon Public Utilities while conducting its electric and water rate
studies.
Maximize the interest and dividend income from the City’s investment portfolio in
accordance with the City’s investment policy
Finalize the completion of the asset identification and valuation study to ensure that City’s
assets are recognized and recorded on the books in accordance with GASB requirements
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 38
DEPARTMENTAL REVIEWS
Health & Environmental Control
Mission Statement
As one of only four cities in the state of California with its own health department, the Vernon Health &
Environmental Control Department is focused on protecting the environment and ensuring the health and
safety of its residents, workers, visitors and neighboring communities.
About the Health & Environmental Control Department
The Health Department consists of seven programs: Food Inspection Program, Certified Unified Program
Agency, Storm Water Inspection Program, Water Systems Program, Solid Waste Program, Garment
Manufacturing Program, and Animal/Vector Control Program. These programs function in a manner that
allows the department to effectively serve the community in protecting public health.
Organization
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 39
Changes from Prior Year
The Health Department’s overall expenditures have been very consistent over the past several
fiscal years. The Health Department has been fully staffed with a total of 10 FTEs since last year.
As with other City Departments, salaries and benefit costs have increased. Aside from staff costs, the
largest increase in expenditures is in the supplies & services line item, due to budgeting for additional or
increased costs with the Department’s contracted services, such as mosquito vector control services with
Greater LA County Vector District, increase in Animal Control services fees with SEAACA, and the solid
waste/sustainability consulting firm.
The Health Department has an overall budget of approximately $2.5 million in revenues and
approximately $2.1 million in expenditures resulting in an overall budgetary surplus of approximately
$417,000 transferred to the general fund for general administrative and support services.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 40
Department Highlights
The Health Department provides the following services to the city and its businesses: inspects a total of
2,258 permitted facilities Citywide in all seven programs, in addition to performing approximately 250-
300 new business occupancy inspections annually; oversees the 19 non-exclusive franchise haulers for
solid waste collection Citywide; provides primary staff support for the Green Vernon Commission on
sustainability issues; annual E-waste collection event; annual used oil calendar event in collaboration with
the Vernon Elementary School.
Goals
Conduct compliance inspections of all permitted facilities Citywide
Increase Administrative Enforcement Orders with non-compliant hazardous materials
facilities
Address mosquito vector control issues Citywide
Increase hazardous materials permitted facilities compliance with CERS
Continue to implement paperless technology
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 41
DEPARTMENTAL REVIEWS
Human Resources
Mission Statement
The Vernon Human Resources (HR) Department is responsible for benefits administration, workers
compensation, employee/labor relations, classification, recruitment and selection, training and
development. Additionally, HR is responsible for all safety programs. The Human Resources Department
provides support to the various departments in hiring and retaining talented people who are self-
motivated and strive to deliver a high quality of service.
About the Human Resources Department
The City’s Human Resources Department maintains the integrity of the workforce. The department is
designed to balance the concerns and operational activities of both the City, as the employer, and the
employees. As an internal service partner, the Department engages City management providing direction
and counsel regarding best employment practices and also provides support to City employees to assist
them in the performance of their work. The professional staff are dedicated to creating a variety of
programs, activities, policies, and procedures for City employees that are founded in sound principals and
best HR practices, serving the organization as a whole.
Organization
Changes from Prior Year
Salaries and benefits reflect the majority of financial impact to the Human Resources Department budget
for FY 2017-2018. Revenues are anticipated to increase in the new fiscal year which will offset some of
the expenses for the department. Costs in other areas remain relatively static.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 42
The chart below summarizes the HR Department’s budget.
Department Highlights
Conducted 23 recruitments, including 4 executive recruitments
Hired 5 new executives
Hosted Health and Wellness Fairs including health screenings for all employees
Launched Neogov Performance Evaluation Module
Conducted Performance Evaluation training sessions for 58 supervisors and managers to
introduce the new evaluation module and review best practices in performance
management
Conducted classification and Compensation studies of 26 job classifications
Goals
Establish and maintain industry leading Human Resources practices
Implement automated employee on-boarding system
Enhance professional development and retention efforts in support of succession
planning
Develop and implement a comprehensive employee health and wellness program
Continue to implement paperless technology
Continue employee engagement efforts
Secure top talent to fill existing and anticipated leadership vacancies
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 43
DEPARTMENTAL REVIEWS
Information Technology Division
Mission Statement
The Information Technology Division will provide the highest quality-based services, in the most cost
effective manner, to facilitate the city’s efficiency and reliable access to all information systems.
About the Information Technology Division
The Information Technology (IT) Manager reports directly to the City Administrator. He/she leads the
Information Technology Division in the administration and management of the City's information
networks which include all technology infrastructure, servers, user accounts, security, storage, e-mail,
internet access, back-up and recovery, capacity planning and help desk support. Additionally, the Division
is responsible for supporting remote access connectivity to authorized staff. The Division is responsible
for the installation and maintenance of all computers and related equipment and providing support to
staff who experience problems with computers, peripheral devices and software applications.
Organization
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 44
Changes from Prior Year
The division has significantly reduced its capital expenditures for FY 2017-2018 in an effort to
support Citywide initiatives to contain costs. The Division is committed ensuring that service and
performance of all technological systems is unaffected.
Department Highlights
Completed Police California Law Enforcement Telecommunications System (CLETS)
Network Security Audit and Financial System Operations Audit Successfully
Completed Video Camera project for VPU Remote Locations
Implemented the following:
Granular Overtime Reporting with our Scheduling System and Payroll System,
Managed Cyber Network Security Services, GIS System for Public Works and
Vernon Public Utilities, QR Code System for City Agendas to allow public to easily
download Council Meeting Agendas, new Traffic Control System Project for Public
Works, new computer systems to new Police vehicles as well as upgrade existing
computer systems to allow for higher performance from computer system,
internet/DNS infrastructure redundancy both internally and externally, new email
spam filtering service, Mass Communication System for the Police Department
Currently, in process of implementing the following:
The final stages on the Utility Billing System Upgrade, hard drive encryption, two
factor authentication for remote users
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 45
Researched, setup, and installed council chambers timer to allow timed
public comments which allows for a smoother meeting process
Implemented/Configured for the Police Department access to ePCD
(Electronic Probable Cause Determination) System and Smart Justice System to
consolidate multiple systems to query data
Expanded City’s use of server virtualization and server consolidation
Upgraded network firewalls, and Cisco switches
Assisted Human Resources in implementing NeoGov Applicant tracking system
Upgraded mobile phones and implemented a new mobile device management system
Transitioning phone network from digital to Voice over IP (VoIP)
Assisted the Fire Department with the switch to Verdugo Fire, which included
reconfiguring emergency phones and reporting system
Upgraded Police Private Network from FES T1 to MPLS Service
Improved Network Security with the use of new antivirus software, patch management
system, and advanced logging system
Goals
Continue to implement industry best practices in Information Technology
Continue to advance and improve our Disaster Recovery System for computer systems
Continue to advance the City’s GIS System
Continue with the successful upgrade of the Utility Billing System
Continue to advance the use of our Laserfiche Document Management/Paperless Office
System
Implement new work order system and time scheduling system for Public Works
Implement scheduling/time keeping software for various departments
Continue to improve and advance Network Cyber Security Infrastructure
Continue to advance City Well Sites, Substations, and City Hall camera systems
Upgrade Police Dispatch Center and 911 system
Continue to advance virtual desktop system and server virtualization infrastructure
Continue to upgrade networking infrastructure and all computers to latest operating
systems
Implement new agenda management system
Implement managed copier/printer services
Implement new hosted Health Permitting System
Complete Backup Control Center
Update City Website to allow for a better user experience
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 46
DEPARTMENTAL REVIEWS
Public Safety: Fire
Mission Statement
The mission of the Vernon Fire Department is: “Our purpose is to protect and preserve lives, property,
and the environment, by providing dedicated and skillful service.”
About the Fire Department
The Fire Department consists of seven main Divisions which are key to its successful operation: Fire
Suppression, Emergency Medical Services (EMS), Emergency Management, Fire Apparatus & Equipment,
Training & Safety, Hazardous Materials and Administration. These divisions function in a manner that
allows the department to effectively serve the community in emergency and non-emergency situations.
The Vernon Fire Department continues to be the leaders in “exclusively Industrial” firefighting among our
peers. Awarded a Class 1 Public Classification rating by the Insurances Services Office (ISO), an
organization that independently evaluates municipal fire protection efforts in communities throughout
the United States. The Class 1 rating is the highest possible score that agencies in California can receive.
A total of 58 nationally to have achieved this prestigious and significant ranking.
Vernon Fire Department team members are public servant oriented take pride in the superior service
provided to the community.
Challenges facing the Fire Department are:
Succession Planning for Department Personnel
MOU mandated staffing requirements & salary increases (passed by 2016 City Council resolution)
Maintaining Budgetary Constraints
Maintaining Cost Recovery
Increase Transport Revenue
Maintaining Grant Revenue streams
Emergency Operations Center (EOC)
Continuous Updates to the EOC Plan
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 47
Divisions
Emergency Management Division
The Emergency Management Division makes Vernon a safer place to live and work. This is
accomplished by providing training and supplies for the City staff and the community. The City’s
“Command & Control Committee” is a vital component of its government continuity plan. Critical
elements of the program include disaster preparedness, hazard mitigation, and response and recovery
operations.
It is the Division’s duty to work with the City’s Command and Control Committee and other City
Departments to prepare the community to meet the forecasted local demands in the event of a large-
scale disaster.
A working exercise will be scheduled for this fiscal year involving the Fire Department, Police Department,
Public Works and other city hall staff. Personnel will continue to train as many Citizens Emergency
Response Team (CERT) members in the City of Vernon as reasonably possible.
OBJECTIVES
Update and Approve the Local Hazard Mitigation Plan
Complete CERT course for citizens
Determine CERT course “sustainable” needs
Follow guidelines for VFD community work
Ensure all personnel are properly trained in National Incident Management System
(NIMS) principles and City practices (IS-700 & IS-800)
Update and Revise the City Emergency Plan
Implement department members contact information into new reverse 911 telephone
system
Participate in countywide disaster drill by collaborating and supporting the efforts of the
city staff and Fire Department members
In FY 2017-2018, the Emergency Management Division saw in increase in staffing and benefits with the
established Assistant Fire Chief’s position. Cost sharing in the amount of 20% of the Assistant Fire Chiefs
position will be charged the Emergency Management Divisions budget. Specific capital purchases for FY
2017-2018 have been requested to bolster the emergency preparedness throughout the City.
Hazardous Materials Division
The Hazardous Materials program provides training, equipment, and personnel funding to assist in
hazardous incidents that include chemical, biological, radiological, and explosions. Coordinated responses
from Vernon’s Hazardous Materials response team will reduce the loss of lives and ensure more efficient
business continuity with our industries.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 48
OBJECTIVES
Continue to maintain certified Hazardous Materials status within the state
response system
Provide for employee certification premiums
Provide grant funded training for personnel in need of Hazardous Materials certifications
The Hazardous Materials Divisions funding has been reduced by $289,000 primarily due to the completion
of the Regional Training Center (RTC). Other than salaries and premiums, the Hazardous Materials
program did not see any changes from fiscal year 2016-2017.
Fire Administration Division
The Fire Chief has the overall responsibility for the delivery of fire services to the community. Fire
Administration provides support to the operations of all divisions within the Fire Department. Since most
services are delivered by the field staff, FPB members, and administrative staff, the work of the Chief is
often that of oversight and support. Many other actions are necessary for a Fire Chief to be proactive.
They are:
Support Personnel/Programs/Budget items/Improvements
Direction Department improvements/Activities/Choices/Priorities
Education/Marketing Department to community/Seeking opportunity
Communication Department members/City staff/City Council/Community
Influence Actions/Decisions/Development
Budget Operating/Capital improvement/Equipment (replacement &new)
Manage Department personnel/Programs/Divisions
OBJECTIVES
Aggressively lead an action-oriented group of men and women in the provision of vital services for our
community with each shift and program will complement the work of the others with a focus in efforts
towards the development of our personnel for promotion and to fill future vacancies in the ranks of
Engineer, Captain and Battalion Chief.
Address the issues presented through communications at:
Command Staff meetings
Labor/Management meetings
Captains Meetings
City Council Direction
Station Inspections / Visits
Direction from City Administrator
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 49
Oversee Department budget, purchasing, grants, and other financial
systems
Monitor and implement City Council goals, priorities and objectives
Develop Firefighter Bill of Rights Policy/Procedure and implement (after initial
officer training)
Publish annual department year-end report
Develop a strategic plan for the department
Develop a long term succession plan for the department
Review and develop new policies and procedures for the department
In FY 2016-2017, Fire Administration formalized the position of Assistant Fire Chief. Fire Administrations
staffing model did not see any changes other than the formalizing the Assistant Fire Chief’s position.
Staffing Position FTE
Fire Chief 1
Assistant Fire Chief 1
Fire Administrative Analyst 1
Totals: 3
Suppression Division
Emergency responses are the test of the abilities of a Fire Department. Appropriate policy and direction
for all Fire Department personnel is necessary to ensure safe and effective operational performance. The
Fire Suppression Division is the most visible departmental operation.
Suppression personnel also respond throughout the City, providing basic and advanced life support
services in support of our paramedics. Additionally, a full service highly trained and certified Hazardous
Materials Response Team and equipment are available to respond to all hazardous material incidents both
locally and within the region.
The emergency operational Policies and Procedures of the Department will be re-evaluated to meet the
demand of the communities risk profile. A review of the integration and operations of the field staff and
communication will also be performed.
OBJECTIVES
Respond to an estimated 1,500 emergencies including fires, HazMat incidents, medical
assistance, rescues and miscellaneous calls for assistance annually
Maintain an average response time of four minutes for all emergency calls 80 percent of
the time
Reduce “Turnout” times
Utilize Federal UASI and SHSP Grant monies allocated to the Vernon Fire Department to
fund training programs and equipment will enhance the department's capability to
respond to all risk incidents
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 50
Reduce incident injuries and exposures by implementing control and safety
measures
Review departmental Operations Manual (SOPs) annually
Develop new training process to integrate the new training centers capabilities into
our prescriptive drills
Changes to response and processes will be made to address the reduction of Engineers
Emergency Medical Services
Emergency Medical Services are delivered to nearly two-thirds of all emergency incidents in Vernon. The
staff delivering these services are assigned to fire stations and supported by the EMS or Fire Suppression
budgets. This Division is responsible for:
Readiness for all EMS operations
Emergency Medical Technician (EMT)
Training/Certification/Operations
Advanced Life Support
Training/Certification/Operations (12 PM/FF)
Advanced Life Support (ALS) transportation
Basic Life Support (BLS) transportation
The assigned staff consists of a dual role 56-hour Firefighter Paramedic/Coordinator, 56-hour Battalion
Chief, contract nurse educator, and a contract medical physician.
OBJECTIVES
To provide the highest level of ALS and BLS services to the community through an efficient support and
service delivery system. We are committed to the continuing education for our paramedics. Vernon Fire
staff will provide the training courses to maintain certifications of all Paramedics and EMTs.
Maintain Firefighter/Paramedic staffing at 12
Maintain all fire suppression staff at EMT cert level (minimum)
Maintain automatic external defibrillator program requirements
Maintain ACLS training for all paramedics
Meet per LA County EMS Agency policy
Ensure all HIPPA regulations (transport requirements) are followed
Update contract and job expectations for EMS Educator/Quality Improvement Nurse.
Update job expectations for EMS Coordinator
Prepare budget recommendations for this program for the 2018-2019 budget by February
1, 2018
In FY 2017-2018, the Emergency Medical Service Division will not see any changes with the current staffing
model.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 51
Urban Search & Rescue Division
Many recent events have caused fire departments to re-examine the scope of their
operations. These examinations bring about new procedures to address the findings.
Vernon Fire Department delivers Urban Search and Rescue (US&R) services to the community and to areas
outside of the community (mutual/auto aid) utilizing firefighters assigned to Fire Suppression and
Emergency Medical Services duties. USAR services include swiftwater rescue, confined space operations,
trench rescue procedures, collapse rescue procedures and shoring operations. Specialized training and
equipment are required for firefighters performing USAR specific duties.
The Department has earned recognition by the state for its USAR capabilities (heavy level team). The
Department has also earned certification for its capacity to work with other neighboring teams as a USAR
Regional Task Force (USAR-RTF).
OBJECTIVES
The members of the Vernon Fire Department will earn/maintain the appropriate capability and be
prepared for identified special rescue circumstances through research, equipment, policy, operational and
training efforts.
A number of equipment purchases have been made and more are planned. Policy, training and additional
funding requests need to be formulated to maintain the Department’s readiness to respond.
Reinforce the skill sets necessary to deliver all USAR services through continuing
education, physical training, and scheduled drills
Train on all USAR disciplines with neighboring departments
Sustain written procedures for all VFD personnel on operational policy for:
Swiftwater rescue
Confined space rescue
Collapse operations
Trench Rescue
Shoring operations
Research, select, purchase, write policy, train and implement grant-funded equipment
purchases
Host an Area E US&R RTF-2 drill at the new Vernon Regional Training Center
Prepare budget recommendations for this program for the 2018-2019 budget by February
1, 2018
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 52
In FY 2017-2018, the Urban Search & Rescue program will continue to see grant funded
training and equipment through the fiscal year. US&R 78 is now crossed staffed with the
reduction of full time engineers. Personnel on Engine 78 will cross staff US&R 78 when
responded on emergency incidents.
Fire Prevention Division
The Fire Prevention Division is the focal point of the Fire Department’s efforts to minimize fire and hazard
losses in the City of Vernon. Fire Prevention’s key role is improving the safety and quality of life for its
citizens and businesses. Under the direction of the Fire Marshal, the Fire Prevention Division is staffed by
sworn and civilian personnel dedicated to increasing safety, preventing or reducing fire losses, and
ensuring compliance with applicable code and ordinances. The goal of the Fire Prevention Division is to
safeguard the community from fire and environmental hazards through programs providing adherence to
fire regulation, public education and hazard mitigation.
The FPB will provide comprehensive fire protection and engineering services that meet the needs of the
Department and address the community issues and risks found. This year’s effort will be made to account
for all inspections completed and quantity our inspection and fee processes.
OBJECTIVES
Define and quantify all FPB and engine company inspections
Deliver meaningful quarterly fire prevention training to fire suppression staff
Supervise and conduct fire safety inspections at all businesses, apartment buildings,
schools, public assembly occupancies, health care facilities, and special events including
television and film production sites
Issuance of fire permits for fire code related construction, and high hazard activities
Perform plan reviews for new construction, tenant improvements, and automatic fire
protection systems
Manage inspections of new construction, tenant improvements, and existing businesses
and occupancies to confirm their compliance with codes and ordinances
Direct public education and safety awareness programs
Investigate fire related incidents
In FY 2017-2018, the Fire Prevention Bureau will not see any changes within the current staffing model.
Fire Training Division
The Training Division provides personnel and crews with the necessary and appropriate training to carry
out fire service duties safely and effectively. All aspects of fire/rescue operations are comprehensively
addressed through monthly training assignments and program offerings. Three Fire Captains provide
“shift” and recruit training and serve as the training officer for their shift.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 53
OBJECTIVES
Vernon Fire personnel will be prepared for all fire/rescue emergencies and other operational
activities through a comprehensive training program that provides individual, classroom, physical,
crew, multi-company and specialized fire/rescue operations curriculum.
The Department will continue its efforts in developing the abilities of all members of the Department
with particular interest in those members hired in the last ten years.
Develop a comprehensive training plan addressing succession planning
Maintain/improve the skills of all Vernon firefighters for promotional capabilities
Train all personnel on fireground policies, including physical drills
Train all personnel on firefighter down, firefighter trapped, and RIC procedures
Provide/coordinate specialized training for each shift covering:
Swiftwater rescue
Confined space operations
Driving operations (Code I and III)
Highrise firefighting operations
Trench rescue operations
Disaster operations
Structural collapse operations
Bio-terrorism/WMD operations
Multi-company operations
Expand US&R training libraries in each fire station
Develop prescribed drill standards
Prepare budget recommendations for this program for the 2018-2019 budget by February
1, 2018
The training program saw a marked increase in training hours during the 4th quarter of FY 2016-2017.
Increased monitoring and auditing of training documentation has provide a significant increase in the
revenues from Santa Ana College.
A department wide promotion process succession plan has been implemented with on-site certification
courses as well as “Leadership CE” training for our personnel. The training program will see a very busy
upcoming fiscal year with the inclusion of the new training center and scheduled physical training.
Vernon staff has secured significant funding from UASI and SHSP grant fund that should become available
within 2017-2018. These training opportunities will increase our personnel’s ability to response and
mitigate emergencies.
Fire Safety Division
Vernon firefighters are faced with an array of challenges in the field. Fire Apparatus and Safety equipment
assists them in their duties and provides a defensive barrier for them to operate within. Accurate
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 54
inspection and tracking of all safety equipment is essential to this program. To counter the
increased risk of cancer among firefighters, the fire service has seen an increase in
regulations and guidance documents related to Personal Protective Equipment. To ensure
that Vernon remains compliant with the guidance documents, a Safety Equipment Coordinator
has been created. This additional responsibility will work will all staff to document and safely manage our
PPE maintenance.
OBJECTIVES
Vernon Fire Department personnel will be outfitted with the equipment necessary to perform their duties
in a safe manner. The safety equipment for all Vernon Fire Department personnel will be evaluated and
improved when possible. A number of new and replacement items have been budgeted.
Verify that our guidelines for inspections ensure safety for all personal protective
equipment
Review and revise safety equipment coordination with the additional Safety Equipment
Coordinator
Replace one third of suppression personnel PPE
Research, purchase, and issue guidelines for wildland PPE for personnel
Comply with federal and state guidelines for highway incident operations
Comply with federal and state guidelines for on “street” incidents
Remain current on fire equipment technology
Prepare budget recommendations for this program for the 2018/2019 budget by
February 01, 2018
In FY 2017-2018, the Safety Equipment & Personal Protective Equipment (PPE) will add an additional
manager to the program in FY 2018-2019. An additional washer/extractor has been budgeted for Fire
Station 77. The additional extractor will increase our ability to wash and safely return our firefighting
equipment after a fire.
Fire Public Education Division
Contributing to the development of a safer community is one of the roles of a Fire Department. The
Community Education Program provides fire and injury prevention education for business owners, school
children, and other community members. CERT and CPR courses are delivered to interested community
members as well.
OBJECTIVES
To provide interesting and effective programs to the community that prevent or reduce the impact of
accidents and emergencies. The community will be safer to live in and more prepared for emergencies
and disasters as a result of the Community Education Program.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 55
The Community Education Program has a slightly decreased budget for the delivery of
fire/injury prevention programs.
Coordinate station tours/field visit requests with suppression B/C’s to maximize
effectiveness
Evaluate/develop station tour procedures
Deliver fire safety messages and training via Fire Prevention Week program to the Vernon
Elementary School
Coordinate citizen CPR/First Aid community classes
Support prevention methods by utilizing the NFPA’s Fire & Life Safety calendar to educate
the community
Promote fire and injury prevention information through press releases, newsletters, and
group presentations when possible
Involve the Fire Department in citywide special events to promote fire and life safety
Participate in countywide disaster drill by collaborating and supporting the efforts of the
city staff and Fire Department members
Produce timely, informative informational articles for City newsletter
Release “newsworthy incident” briefings (Department & City Staff, City Council, Website)
Vernon Fire continues to reach out into the community and provide public education and fire safety
awareness. The Department has seen a decrease in funded CPR training courses. However, Vernon Fire
personnel have attended numerous events in which “sidewalk” CPR instruction has been provided.
Fire Administration will continue this community outreach effort to support our residents and industries
by attending their sponsored events.
Fire Grants Division
The City’s General Fund budget is the primary revenue source for Fire Department operations. The
General Fund covers the cost of personnel, supplies, service fees and most capital replacement.
In the last several years, a new Vernon Department revenue stream has developed: grants. These funds
from the state and federal governments have provided nearly three million dollars in equipment, training
and facility enhancements for our department operations.
There may be many objectives of grants. In some cases grants are offered to fill a void (terrorism
preparedness). In others, it may be to encourage a department to start a new program. In still other cases,
the grant may be offered to give back taxes or fees (State Office of Traffic Safety, extrication tools). In any
case, grants should not be considered sustainable funding for on-going programs. With few exceptions,
grants hardly ever pay for personnel.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 56
OBJECTIVES
The Fire Department will seek out and apply for all grants that will support our mission and
objectives.
Apply for the 2018 & 2019 Urban Area Safety Initiative (UASI) and the State Homeland
Safety Grant Program (SHSP) and for all other grants available that will support our
department without a high cost of matching funds
Concentrate our grant requests on those items and programs that are sustainable
Use of the grant funds will be overseen by the Battalion Chief responsible for the activity
involved
In FY 2017-2018, Grants will see a marked decrease due to finalizing the two recent large grants. The
Regional Training Center and the ICI Radio Array have been completed. Vernon will see approximately
$150,000 - 250,000 in grants during FY 2017-2018. The fluctuation is due to the recent uncertainty in
funding stream and competing local regional projects.
Organization
Changes from Prior Year
The dynamics of fire rescue services change each and every year. Advanced Life Support with transport
capabilities continue to be a tremendous service to our community. Succession planning for future
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 57
retirements will remain a top priority through the next five budget cycles. Programs have
been instituted to meet the needs of leadership and position advancement. The programs
are as follows:
Mentoring
In-House certification courses
In-house leadership seminars
Semi-Annual Promotional testing for the ranks of Battalion Chief, Captain, and Engineer
In FY 2017-2018, the Fire Department will see a decrease in total personnel from the previous fiscal year.
Through the M.O.U. process, a total of six Engineer positions are being vacated through attrition.
The overall Department Budget Summary for fiscal year 2017-2018 shows a significant increase in salaries
and benefits for the department. Supplies/Services and Capital were increased only minimally for the new
fiscal year.
Department Highlights
Hired a new Fire Chief
Hired a new Assistant Fire Chief
Purchased a new Urban Search & Rescue (US&R 78) with 50% grant funding
Completed a five year Capital Improvement Plan
Finalized the completion of the new Regional Training Center at Fire Station 76 with 50%
grant funding
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 58
Utilized Federal Urban Areas Security Initiative (UASI) and State Homeland
Safety Program (SHSP) Grant monies to fund training programs and
equipment which will enhance the Vernon Fire Department's capability to
respond to incidents
Completed the installation of a new ICI radio array project at the water tower - the City
received nearly $1,000,000.00 in non-matching SHSP grant funding
Started the update of the Vernon Fire Department Policies and Procedures Manual,
which details administrative and operational procedures
Started the design and specification for a new tillered aerial apparatus
Conducted a Fire Engineer’s exam
Started the implementation and training process for Everbridge “Reverse 911” program
Command & Control committee met quarterly to manage City preparedness needs
Installation of new ICI radio array (100% grant funded) will increase emergency radio
capabilities throughout the City
Hazardous Materials Program was recertified as a Haz-Mat “Heavy” program
Haz-Mat 77 has participated in numerous region with training exercises
Sent personnel to “Crude by Rail” training
Provided grant funded Hazardous Materials training to our personnel
Maintained and calibrated all chemical / Gas monitoring equipment on Haz Mat 77
Scheduled monthly meeting with command staff for efficient departmental management
Scheduled and met monthly with VMA to discuss labor management relations
Obtained and managed over one million dollars in grant funded projects, training and
equipment
Started the design and implantation of a complete infection control policy and program
Transported nearly 650 patients in fiscal year 2017-2018
Re-approved as an ALS provider by LA County EMS Agency
Re-approved as a Continuing Education provider by LA County EMS Agency
Started the process to become an approved MediCal provider which will increase the
transport programs revenue by at least $25,000.00 each fiscal year
Maintained all paramedic’s certifications
Sponsored St. Baldricks “Brave the Shave” fundraiser for cancer prevention
Sponsored a blood drive for Children’s Hospital of Los Angeles
Attended Whole Foods “Employee Safety Fair” - provided apparatus tours and sidewalk
CPR training
Attended the inaugural Vernon Network Committee Business Expo - provided sidewalk
CPR training
Increased revenue from Santa Ana College due to increased training opportunities and
audits
Managed multi-agency training at the new regional training center
Start the development of the new Vernon Fire Department Five-Year Strategic Plan
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 59
Completed the Regional Training Center with 50% grant funding
Purchased and put into service US&R 78 with 50% grant funding
Completed a nearly $ 1,000,000 ICI radio array with 100% grant funding
Participated in grant funded training through UASI and SHSP grant projects
Goals
Start the development of the new Vernon Fire Department Five-Year Strategic Plan.
Complete a five year Vernon Fire Department Succession Plan
Continue work on the update of the Vernon Fire Department Policy Manual, which details
administrative and operational procedures
Take delivery, outfit and place into service the new tillered aerial apparatus in July of
2018
Continue to obtain grant monies allocated to the Fire Department to fund training
programs and equipment in order to enhance the capability to respond to emergency
incidents
Complete development of program focused on emergency preparedness and rapid
recovery for small businesses
Prepare and conduct an Emergency Operation Center (EOC) drill to test City emergency
readiness, including the EOC notification process
Conduct a Battalion Chief’s and Captain’s exam
Conduct a Recruit Firefighter Academy in order to staff the two current vacancies
Complete the remodel for Fire Station 79
Develop injury prevention program to reduce “IOD” injuries and promote wellness
Increase transport revenue options
Provide leadership training and education
Develop Firefighter Bill of Rights (FBOR) template documents and training
Develop and institute a department wide safety and wellness program through Santa Ana
College
Prepare and conduct an Emergency Operation Center (EOC) drill to test City emergency
readiness, including the EOC notification process
Prepare our personnel for a Battalion Chief’s and Captain’s exam
Provide leadership training and education
Apply for 2018 & 2019 Fire Act Grant
Apply for terrorism and WMD grants as they become available
Apply for Office of Traffic Safety Grant
Apply for other appropriate grants
Complete all financial transactions, document all actions, and close all grants before the
deadline for spending
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 60
DEPARTMENTAL REVIEWS
Public Safety: Police
Mission Statement
The mission of the Vernon Police Department is to provide swift, skillful and responsive law enforcement
services to the people and businesses of our community through the application of proactive problem-
solving strategies and the development of equal partnerships with the people served.
Vernon Police Department (VPD) will seek to ensure a sense of well-being in the community, guided by
commitment to working closely with the industrial population. VPD is dedicated to maintaining the
highest degree of professionalism and ethical standards in its pursuit of this mission, ever mindful of the
need to safeguard the individual liberties of all members of the community.
The Police Department subscribes to a set of governing values, which clearly state the department's beliefs
as an agency.
Integrity; "We share a commitment to ethical conduct by all members of the Department”
Quality Service; "Service to the Community is paramount"
Professionalism; "We are committed to community betterment by creating an environment of
teamwork, innovation and continuing professional development"
Teamwork; "Our greatest asset is our people"
Innovation; "We are open to new ideas, methodologies and technologies in our efforts to prevent
crime and solve community problems"
About the Police Department
The Vernon Police Department provides a full range of policing services to a very unique community
comprised primarily of businesses and industry. The Department Patrol Division is the largest unit in the
Police Department. The Patrol Division also utilizes a Bicycle Patrol Team, a Motor Unit, a Canine Team,
and a D.A.R.E. Program for the local Vernon Elementary School.
Patrol officers respond to all calls for service from the community. They are responsible for handling a
wide variety of duties including responding to emergencies, investigating crimes and filing reports,
checking out suspicious persons and vehicles, conducting traffic accident investigations and enforcing all
traffic laws. Officers take a very pro-active approach to reducing the opportunity for crime and work
closely with members of the business community to ensure a safe environment in which to conduct
business. Our officers maintain a high level of visibility within the community and work to identify and
eliminate those conditions or situations that may be attractive to the criminal element.
To accomplish its mission, the Department operates two major divisions: Patrol and Support Services.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 61
Divisions
Patrol Division
The Patrol Division is responsible for handling all calls for service from the public. The Division is
managed by a Police Lieutenant who manages both the day and night patrol shifts. The Patrol Division
also utilizes specialized uniform details such as Bicycle Patrol, a Motor Unit, a Canine Team, and a D.A.R.E.
Program for the local elementary school.
Motor Unit:
The Department Motorcycle Unit falls under the command of the Patrol Division, operates year round as
part of our Traffic Enforcement Unit. Currently there is one officer assigned to the motorcycle unit.
The Motor Unit provides a unique element of patrol and traffic enforcement. It serves as a highly visible
and popular public relation tool which helps enhance the relationship between the Department, the
residents and business owners of the City of Vernon. Additionally, the Motor Unit is used as a resource
to compliment the Police Department's ability to serve its mission to the public.
Our Motor Officers primary function is to concentrate on traffic education, enforcement and engineering.
Officers are strict and consistent in enforcing of applicable traffic and parking regulations in effort to
reduce motor vehicle, pedestrian and bicycle involved traffic collisions.
Police Canine Program:
The Department Canine Unit was establish in 2007. The canine program employs a Police Canine Handler
with specialized skills and highly trained Police Service Dog to support the department in meeting its law
enforcement mission. The canine program provides all the usual capabilities of patrol officers with the
additional capabilities of the trained canine. These special skills enable the canine to track and locate
missing or wanted persons, locate evidence or lost property, apprehend fleeing or combative fugitives,
and pinpoint hidden contraband.
The Police Service Dog (PSD) receives regular training to maintain proficiency and to remain deployed as
an operational asset. This constant training aids in maintaining a high level of readiness, ensuring the
Vernon community that the canine is prepared for any eventuality.
The Belgian Malinois dog is the department's choice for patrol canine operations, and is usually imported
from Europe. The European breed is closely regulated, monitored, and developed for utilization as
working dogs. The Malinois are also highly regarded for their physical beauty. Because requirements for
police canines are high, the physical demands and required intelligence, courage, and loyalty make this
breed very suitable for police service.
Drug Abuse Resistance Education Program:
The Department implemented the Drug Abuse Resistance Education (D.A.R.E.) Program at the Vernon City
Elementary School since 1999. The program consists of 10 weekly lessons that include lectures, discussion,
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 62
cooperative learning group activities, role-playing, classwork, homework and the
introduction of role models. Students are taught to recognize various drugs and other
harmful substances. They learn about the effects of these substances on themselves, family
and community. Personal worth is reinforced and they are taught the skills which can help them
to avoid involvement with drugs in the future. The idea is to educate them prior to the opportunity for
drug involvement.
The D.A.R.E. officer and a program administrator work closely with the staff at the Vernon City Elementary
School to coordinate the presentation of the D.A.R.E. curriculum to all 5th grade students.
The D.A.R.E. officers also visit with the children in grades kindergarten through 5th grade, presenting
information on a variety of child safety topics. This contact helps to create positive relationships between
law enforcement and the children while building interest and enthusiasm for participating in the D.A.R.E.
program when they get older.
Mobile Field Force:
The Mobile Field Force was developed by the Department in the early 1990's. The Mobile Field Force is
an experienced and well-disciplined squad, trained to address crowd management and deal with large
gatherings that can transition into an unlawful assembly or riot. The team currently has nineteen
members including Motor Officers, and two Sergeants.
The Mobile Field Force is a part of the Los Angeles County area "E" mutual aid program that includes
twenty-four other surrounding cities.
Support Services
The Support Services Division includes the Detective Bureau, Communications Center, Records, and
Professional Standards.
Detective Bureau:
The Police Department Detective Bureau consists of a Sergeant, four full time detectives, and one
detective assigned to a task forces. The sergeant handles the administrative duties and manages the daily
operations of the Detective Bureau.
Each Detective is assigned a specific desk and investigates cases associated with that assignment. For
example, one detective handles all of the thefts in the City while another handles all of the robberies.
The Detective Bureau conducts follow-up investigations to ensure a successful prosecution on criminal
cases. This includes obtaining DNA samples from suspects, interviewing witnesses, victims and suspects,
analyzing cell phone data, retrieving surveillance videos, preparing and serving search warrants, and
conducting parole and probation searches.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 63
Detectives file criminal cases with the Los Angeles County District Attorney’s Office and can
respond to emergency calls to help augment patrol officers. They also arrange for
extradition of suspects from out of the county or state.
Detectives work with other local, county, state and federal law enforcement agencies to help solve crimes.
Many suspects are identified through this mutual partnership.
Communications Center:
The Communications Center is responsible for one of the most important services provided by the Vernon
Police Department. It is the link between the public and the Police Department. Vernon's public safety
dispatchers are responsible for answering E911, emergency, internal lines and business lines. The
Communications center dispatch personnel are trained to handle varied police related calls.
The Communications Center is equipped with a state of the art Tri-Tech Computer Aided Dispatch (CAD)
system. The CAD system is linked to the E911 system, Records Management System (RMS) and the mobile
computer units (MCTs) mounted in each of the patrol units. This configuration allows for the efficient flow
of information, resulting in reduced response times and allowing critical information to reach officers in
the field as quickly as possible. The CAD system is also linked to local, state and federal databases, allowing
for access to a variety of information for officers assigned to patrol functions.
The Department's E911 upgraded system provides the businesses and citizens of Vernon with the most
responsive system available. The E911 system delivers E911 calls, emergency calls and business calls to all
three dispatch positions. Each call is recorded and instantly replayed if needed. The E911 system
automatically provides information to the CAD, reducing the amount of information that must be entered
before officers can be sent to a call.
All calls received by the Communications Center are entered into the computer and prioritized dependent
on the nature of the call.
Records Division:
The Records Division maintains the Police Department's statistics for internal staff, other City
Departments and various California agencies. The Records Division is responsible for reviewing and
validating every report generated by Patrol and the Detective Bureau, distributing and archiving the
reports as required. The Division provides support services for the different divisions within the
department, to the city at large and to the general public.
Professional Standards Division:
The Professional Standards Division is responsible for the Business Labor Relations, Crime Prevention,
citizen personnel complaints, training, recruitment, and for the coordination and release of information
to the public and news media.
The division establishes a liaison with the labor/management community to provide expertise during
disputes. The unit maintains positive liaisons with related governmental agencies, such as the National
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 64
Labor Board. They ensure that crimes evolving from labor/management disputes are
investigated promptly and the investigations are carried to their proper conclusion.
The division works with the community on crime prevention as well. This is an area of primary
concern of the Department. The unit members will respond to a businesses in the community and will
make recommendations on how to improve business security and provide information on crime
prevention.
The Internal Affairs Unit of the Division conducts internal investigations for citizen personnel complaints.
The Training Unit is responsible for ensuring that all officers and staff are properly trained as required by
the California Commission on Peace Officers' Standards and Training and the Department of Corrections
and Rehabilitations Corrections Standards Authority.
Organization
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 65
Changes from Prior Year
Over the years there has been a spike in traffic collisions, coupled with the increase in
citizen complaints regarding school safety issues. Due to the aforementioned, the
Department Motor Unit has been proactive addressing these issues. The goal is to educate,
enforce the California Vehicle Code and other traffic and school safety issues. Some of the
Southeast area police agencies (Vernon, Huntington Park, Bell Gardens, South Gate and the Los
Angeles Unified School District Police) have joined forces to form the South East Traffic Safety
Coalition (SETSC) to deploy a monthly coordinated and inter-agency approach.
The Department addresses homelessness with support from local law enforcement agencies, the
Southeast Region Mental Health Evaluation Teams (“SRMET”), and members from participating
Los Angeles regional efforts. Homelessness is a regional issue and working with region wide
partners has developed strides in providing temporary housing for people seeking resources at
local homeless shelters.
To address a recent spike of homelessness in the City and surrounding city borders, patrol staff has
been working with local law enforcement agencies and members from SRMET to conduct monthly
homeless outreach within the Southeast region.
The Department implemented the Community Service Officer (CSO) program to enhance patrol
deployment and level of service. CSO position salary is covered with state grant funds.
The Department implemented the updated Police Policy manual to an on-line system wherein
employees can view information from the field and/or from any location.
The Department has committed to providing a wide-range of training for performing critical core
tasks that will build confidence and provide staff development.
The Department received grant funding from the Office of Traffic Safety to conduct Driving Under
the Influence (DUI) and driver license checkpoints, as well as pedestrian safety enforcement events
to reduce collisions and pedestrians injuries, motorcycle and bicycle safety enforcement, and
improve traffic safety.
The Department continues assign Detective staff to the regional Assembly Bill 109 taskforce on a
monthly basis.
The Department procured a mobile video camera surveillance system that can be deployed on site
in minutes. The mobile system is well-suited for applications that require temporary video
surveillance to address crime trends and/or such as public events, construction sites, and
emergency management.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 66
The aforementioned issues have impacted the budget planning for FY 2017-2018. With the
exception of salaries and benefits increasing significantly, there is little change with the
Capital and Supplies/Services related expenses for the Police Department.
Department Highlights
Maintained response times at 3 minutes for Part I crimes
Provided management and first line supervisors additional training as part of succession
planning and staff development
Implemented Community Service Officer (CS0) position to enhance patrol deployment
and level of service
CSO position salary is covered with state grant funds
Secured State funding to upgrade the Dispatch 9-1-1 system and remodel the
Communications Center. Final State approval is pending
Utilized federal asset forfeiture funds to purchase necessary non-budgeted police
equipment (expenditures: well over $100K)
Updated Police Policy manual to an on-line system wherein employees can view from any
location
Hired two Police Officer trainees during this fiscal year
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 67
Goals
Complete promotional process for Lieutenant and Sergeant position(s)
Continue succession planning; 7– Anticipated retirements within the next 5-years
Hire qualified Police Officers to fill anticipated retirement vacancies
Continue efforts to provide supervisory and management leadership training for
succession planning
Move forward with hiring 2 Reserve Police Officers
Research COPS Hiring Police Grant Program to identify funding source for non-funded
police officer vacancy
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 68
DEPARTMENTAL REVIEWS
Public Works
Mission Statement
The Public Works Department is committed to preserving the City’s quality of life for both the citizens of
Vernon and its business community by providing superior services in an efficient and effective manner
while providing a positive work environment for its employees.
The Department shall strive to maintain the City’s infrastructure, facilities, and equipment in an excellent
condition; and streamline the permit and entitlement process to expedite development.
About the Public Works Department
The City of Vernon Public Works Department offers a streamlined approach to permitting for new
development. One counter serves as the central location to process permits and answer questions
regarding building codes, zoning codes and work in the public right of way.
Consistent with its goal of providing streamline services, the City has consolidated its divisions pertaining
to community development and maintenance of the public infrastructure into one department. The
consolidation of these divisions permits the coordination of projects and programs to promote
consistency, efficiency, and proper customer service to the community.
Divisions
Administration
The Public Works Administration Division provides administrative, financial, legislative, and employee
relations support for the Department.
OBJECTIVES
Coordinate interdivisional and interdepartmental activities
Provide organizational analysis
Review and approve all agenda bills, staff reports, resolutions, ordinances and
agreements for City Council
Provide research and analysis of Public Works legislation and major Public Works issues
Coordinate departmental budget development and provide fiscal administration
Coordinate and monitor progress toward achieving the Public Works Department Work
Program goals
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 69
Respond to phone calls involving customer inquiries, complaints, and
requests for extra services
Respond to citizen notifications/complaints regarding illegally dumped items
and possible hazards
Process payroll, invoices, purchase orders, warehouse/purchase requisitions, warrants,
budget transfers, fixed asset transfers and inventories.
Maintain divisional personnel records
Process correspondence, maintain records/files and assist the public with information
Street Operations
The Street Operations Division is made up of the engineering section and street maintenance field crews.
The engineering section administers the Department’s Capital improvement program, including the
design and construction of roadway rehabilitation projects, sewer and storm drain upgrades, bridges,
traffic signals and City buildings. The section also reviews private development grading plans and
processes lot mergers, lot line adjustments, and City easements and deeds. This section is also responsible
for the issuance of encroachment permits for all construction within the public right of way. Lastly the
section ensures safety. The Division’s field crews are responsible for the maintenance of the City’s streets,
storm drain and sewer systems and traffic sign and striping. They also provide graffiti abatement, and
oversee street sweeping, tree trimming and traffic signal maintenance contracts.
OBJECTIVES
Award and effectively administer contracts for all applicable capital improvement projects
Provide timely engineering and administrative support to other City departments
Respond to public inquiries and concerns on engineering matters
Provide inspection of construction work in the public right-of-way
Address unsafe or improper construction activities within the public right of way
Maintain and update engineering records and City Maps
Issue and monitor permits for all work and encroachments in the public right of way
Maintain City streets, sewers, storm drain and traffic signals in a first class condition
Implement recently adopted regulatory programs for Low Impact Development
Building and Planning
The Building and Planning Division is primarily responsible for oversight of private development to ensure
that all construction is performed in accordance with City requirements. Efforts include conducting field
inspections, plan checks, development review, code updates and issuing compliance orders. The building
section is comprised of three inspectors and two permit technicians, with regular collaboration with the
City’s Engineering Division, Fire Department, Health Department, and Planning Division. These inspectors
are also responsible for performing code enforcement. All inspectors hold multiple International Code
Council (ICC) certifications for inspection and plan examination. In order to maintain ICC certification,
staff members attend regular training seminars to accumulate the required amount of units to satisfy
recertification. The City of Vernon enforces codes and regulations stipulated by the California Building
Standards Commission. The planning section is responsible to ensure that all new development conforms
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 70
to the City’s General Plan and zoning ordinance. It also processes entitlements for private
development projects including parcel and tract maps, conditional use permits, variances
and development agreements.
OBJECTIVES
Respond in a timely manner to the public, other departments, contractors and new
development
Work through construction issues and other development matters concerning private
development
Provide streamlined entitlement, plan check and inspection services
Garage
The City’s Garage Division is responsible for the maintenance of 431 City vehicles and pieces of equipment.
These vehicles are an integral part of the daily operation of the City. This section does a vast majority of
its work in-house and, due to an extensive training program, has reduced costs associated with
outsourcing work to dealerships whose costs are significantly more than those of the City.
OBJECTIVES
Respond to all vehicle repairs and maintenance requests in a timely manner
Continue to maintain the City’s fleet in a good condition
Warehouse
The Warehouse Division maintains the required supplies and parts necessary to support the operations of
the Public Works Department. Refined inventory control procedures and practices ensure that adequate
supplies are available for routine and emergency situations. A database is used to track and control
inventory related requirements. The Warehouse Section also performs a variety of miscellaneous
functions including maintaining the fuel pumps, generating monthly partial payments, performing
dispatch duties, delivering inter-office mail, preparing vehicle accident reports, and preparing personnel
injury reports.
OBJECTIVES
Continue to maintain the City’s supplies and equipment required to support the daily
operations of Public Works
City Housing
The Housing Division is responsible for the administration of the City’s 28 housing units including the day
to day activities of the City’s housing stock, its tenants, and the administrative duties related to
prospective tenants. This Division is also responsible for the maintenance and repair of 18 City-owned
housing units, 2 townhomes, and 8 City-owned apartment units.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 71
OBJECTIVES
Maintain the City’s housing stock in a safe and habitable condition
Continue to monitor City housing’s repair and maintenance
Complete the ongoing remodel of five housing units
Respond to all tenant requests within a reasonable timeframe
Facilities
The Facilities Division is responsible for the maintenance of City owned buildings. This Division performs
routine maintenance functions including minor and major remodeling, painting, plumbing, minor heating
and air conditioning checks, underground tank maintenance, and electrical work. The Division also
handles the logistical functions associated with facility upgrades and repairs. This Division oversees the
grounds maintenance and janitorial contracts.
OBJECTIVES
Continue to maintain all City buildings in a safe and habitable condition
Respond to all maintenance repairs in a timely manner
Organization
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 72
Changes from Prior Year
A significant increase in expenses for the Public Works Department in FY 2017-2018 can be attributed to
the costs of salaries and benefits, which have impacted all departments in the City. An increase in revenue
will offset some of the increased costs in Public Works. Other expenses in the department related to
Capital and Supplies/Service have remained nearly unchanged for FY 2017-2018.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 73
Highlights
Engineering Division:
Completed Phase II Plans of Fire Department Regional Training Center Project
Phase IV Rubberized Slurry Seal
City Secured $1.9 Million Active Transportation grant, $70,000 SCAG grant to study public
transportation, $199,000 Metro grant for an open streets event
LAR UR 2 WMA received a $9.9 million grant for the Ford Park infiltration project
Purchase and installation of a City Traffic Control monitoring system under a Metro grant
Bicycle Master Plan Studied commenced
Completed remodel of 1 City Housing unit
Crack Seal and grinding project at various locations
Managed Tree Trimming, Street sweeping, Catch Basin Cleaning and Street Striping
contracts
Building and Planning Division:
6 new buildings under construction
9 site development plans currently being reviewed or approved for conformance with City
Codes
Issued 701 permits, w/ a construction valuation of a record $122 million in 2016
Issued 162 Certificates of Occupancy in 2016
Public Works Crews Maintained:
49.1 centerline miles of streets
44.6 miles of sewer lines
12.4 miles of storm drain lines
431 catch basins/grates
6 bridges
12 buildings
26 housing units
189 city vehicles
42 traffic signals
1,044 city trees
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 74
City Building and Housing Division:
Minor interior remodels of Fire Station 178 and 179
Completed Annual Housing Inspections and repairs
Reroofed 4 homes and installed irrigation at 5 homes
Complete remodel of one home
Reroof of City owned building on Leonis
Goals
Continue to monitor and mitigate the impacts of the following regional projects:
Los Angeles River Revitalization
LA River Bikeway
Atlantic Boulevard Bridge Widening
I-710 Corridor
Continue to implement paperless technology
Continue to improve the permitting process
Improve the aesthetic of the street system
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 75
DEPARTMENTAL REVIEWS
Vernon Public Utilities
Mission Statement
The goal of Vernon Public Utilities (VPU) is to provide the Vernon community with an array of dependable,
high quality, competitively priced services including electric, natural gas, water, and fiber optics. VPU
strives to forge a partnership with customers while efficiently and responsively serving their needs and
supporting their continued success in the City.
About Vernon Public Utilities
The City of Vernon Public Utilities Department (VPU) serves as an essential resource to the City's business
and residential community, providing dependable, high-quality utility services at very competitive rates.
VPU offers electricity, natural gas, water, and fiber optic services to Vernon based businesses and
residents, often at a cost savings compared to neighboring utility providers. The City-owned electric,
natural gas and fiber optic distribution systems have a strong, established history of reliability, capable of
efficiently and successfully serving the needs of the City's unique largely industrial community.
Challenges facing the Department are:
Large capital expenditures necessary to address deferred maintenance and aging infrastructure
across all utility systems
Credit Rating:
Following credit downgrade by Moody’s, limited number of counterparties to transact
with and increased collateral requirement from the California Independent System
Operator (CAISO)
Because Ballot Measure Q failed, transfers to the General Fund will continue (viewed
negatively by rating agencies)
The City’s lower credit ratings could result in higher interest rates from lenders
Regulatory Mandates:
o Greenhouse Gas (GHG) Freely Allocated Allowances eliminated after 2020
o Renewable Portfolio Standards (RPS) Requirements (50%, 100%)
o Over-generation & real-time negative energy prices are expected to increase
o Energy Storage is expected to expand and the procurement could become
mandatory
o Financial Risk for the City associated with the requirement to procure Distributed
Generation that have relatively low operational efficiencies, and will require a large
amount of investments in transmission infrastructure
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 76
VPU functions with a number of specialized Divisions, each of which are essential to the
daily operations required by the City’s utility service.
Divisions
Compliance
The Compliance Division evaluates existing and upcoming legislative issues and regulatory standards, and
ensures that VPU’s programs, documentation, and certifications are maintained in accordance to laws and
requirements. As necessary, the division liaisons with regulatory and legislative bodies to maintain
compliance and convey VPU’s objectives and goals. Compliance also identifies and assists in mitigating
risks to the safe and reliable supply of services to VPU customers including financial, legal, and
organizational risks. Additionally, the Division coordinates training activities to enhance employee skill,
performance, and engagement.
Customer Service
The Customer Service Division is responsible for providing prompt billing, processing utility transactions,
and delivering courteous customer service either by telephone or in person to all City of Vernon utility
customers utilizing any or all utility services.
Engineering
The Engineering Division is committed to designing and preparing work orders to construct, modify and
upgrade electric system in a safe, reliable, efficient and cost effective manner complying with federal,
state, local and utility standards and practices. The Division prepares capital improvement budget and
issues notice inviting bids and request for proposals for the procurement of substation and electric service
delivery equipment or engineering related services. This Division also manages the Fiber Optics service
for VPU:
Fiber Optics
The Fiber Optic Division is responsible for the design, construction, and installation of the City’s
facilities area network communication connections with the use of fiber optic cabling system. The
Division also provides secure point-to-point dark fiber optic connection services to businesses in
Vernon with multiple facilities while delivering high-speed dedicated internet access to both
businesses and residences.
Resource Management & Planning
The Resource Management Division is responsible for the planning, procurement, scheduling and
dispatching of gas and power resources. The Division procures resources to meet customer demand,
reliability and regulatory requirements. The Division strives to procure resources at the lowest possible
cost and generates additional revenues for the City through various bilateral trades. The Division is also
responsible for compliance with California Environmental laws including the renewable portfolio standard
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 77
and the GHG regulations, including the procurement of resources and the submission of
compliance reports to regulatory agencies.
Utilities Operations:
Electric Utility
Electric Operations is staffed 24/7 by dispatchers and operators who continuously monitor real-
time operations and maintenance activities of the electric generation, distribution systems,
and water system. The dispatchers and operators receive and handle all customer calls after hours
and on weekends regarding street, water, gas, and electric issues.
Gas Utility
The Gas Division serves as an important resource for the City's business community, providing
reliable, high-quality service at some of the lowest rates. The Vernon-owned natural gas
distribution system has history of strong and steady operation, and has advanced capabilities to
effectively serve the city's large manufacturing sector.
Water Utility
The Water Utility provides potable drinking water to Vernon at some of the lowest rates in
the region, maintaining a system of wells, reservoirs, and piping systems. It oversees the
administration and maintenance of this system and the construction of new water service
infrastructure. It manages a water system serving more than 1,000 customers, distributing
approximately 2.8 billion gallons of water annually. It also oversees the Urban Water Management
Plan, a document that guides the City's long-term water strategy and holds contingency plans for
water shortages, as well as produces and distributes an annual public water quality report
regarding water rates and quality.
Organization
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 78
Changes from Prior Year
VPU's estimated revenue increase is primarily due to expected increases in electricity and
natural gas sales. Salaries and corresponding benefits were budgeted slightly higher this fiscal year
due to additional staffing required to effectively manage VPU consistent with utility standards and best
practices. Additionally, the supplies and services rise is due to an increase in debt service payments as a
result of VPU’s 2015 debt
refunding and increases in
Cal ISO transmission costs.
Moreover, the estimated
capital outlay budget was
decreased as a way to
manage cost until the City
determines its best intended
use of the excess bond
proceeds to be recovered
from the Successor Agency
for capital infrastructure.
Overall, the total budgeted
expenditures increased less
than 1% considering some of
the challenges VPU is facing,
such as, state mandated
renewable requirements.
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 79
Highlights
Benchmarking study ranks VPU electric reliability top 10% nationwide
Entered into biomethane option agreements providing an option to purchase
renewable energy and related carbon allowances at the most competitive price with a
savings estimated at $5 million per year
Successfully transferred the Water Division into VPU and implemented a Transition Plan
to integrate the Water Division into VPU, prepared a detailed Assessment and
Recommendation Report for the Water Division, including a comprehensive CIP plan,
operational analysis plan and strategic plan
Developed an electric GIS system that maps the distribution system showing the City’s
entire electric infrastructure and assets
Installation of 12 new natural gas services, some include: Millennium Products, Flying
Foods, Jersey Mike’s, Superior Electric, and Bon Appetit
Replaced 120 deteriorating wood power poles that did not meet current CPUC general
order standards and performed many other upgrades and replacements of capital
infrastructure
Participated in the Hoover power contract extension negotiations that extended the
contract for another fifty (50) years through 2067
The Department procured renewable energy products at historically low prices
Goals
Provide valuable, responsive, and reliable services to businesses and residents cost
effectively, sustainably and with a customer service approach
Improve customer relations through education programs, outreach, and visits
Improve supervisory training in order to foster stronger working relationships and
increase effective communication between management and staff
Research potential revenue streams to fund Capital Improvement Projects
Perform Integrated Resource Plan and Cost of Service Study:
Identify electric load requirement
Reach 50% RPS by 2030
Identify resources types and quantities
o Meet Load Requirement
o Meet Reliability Requirement
o Meet Regulatory mandate
Develop Procurement timeline
Develop cost and resource plan
Continue to improve communication, systems, strategy, fleet and equipment to facilitate
more efficient and timely response to emergencies and service restoration
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 80
APPENDIX I
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 81
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 82
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 83
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 84
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 85
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 86
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 87
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 88
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 89
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 90
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 91
APPENDIX II
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 92
Operating Revenues
Government Funds & Business Type Funds
Operating Revenues
Governmental Funds
Successor Hazardous Governmental
General Agency Parcel Tax Waste Funds
Fund Funds Fund Fund Total
Operating revenues
Taxes 17,886,386 5,436,332 12,482,308 500,000 36,305,026
Special assessments 1,025,000 - - - 1,025,000
Licenses and permits 1,843,434 - - - 1,843,434
Fines, forfeitures and penalties 200,300 - - - 200,300
Investment income (loss)77,000 - - - 77,000
Intergovernmental revenues 2,432,646 - - - 2,432,646
Charges for services 1,463,422 - - - 1,463,422
Other revenues 531,310 - - - 531,310
Total operating revenues 25,459,498 5,436,332 12,482,308 500,000 43,878,138
Business-Type Funds
Business-type
Electric Gas Water Fiber Optics Funds
Fund Fund Fund Fund Total
Operating revenues
Investment income (loss)1,000,000 - - - 1,000,000
Charges for services 195,239,139 40,483,748 8,573,244 605,000 244,901,131
Other revenues 3,500 - - - 3,500
Total operating revenues 196,242,639 40,483,748 8,573,244 605,000 245,904,631
Grand Total 289,782,769
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 93
Operating Expenditures
Government Funds & Business Type Funds
Operating Expenditures
Governmental Funds
Successor Hazardous Governmental
General Agency Parcel Tax Waste Funds
Fund Funds Fund Fund Total
Operating expenditures
General government 12,958,165 21,850 - - 12,980,015
Public safety - Police 10,769,680 - - - 10,769,680
Public safety - Fire 18,725,663 - - 222,731 18,948,394
Public works 7,936,097 - - - 7,936,097
Health services 1,964,074 - - 173,763 2,137,837
Principal retirement - 2,365,000 - - 2,365,000
Interest payment - 3,049,482 - - 3,049,482
Capital outlay 5,615,900 - - - 5,615,900
Total operating expenditures 57,969,579 5,436,332 - 396,494 63,802,405
Business-Type Funds
Business-type
Electric Gas Water Fiber Optics Funds
Fund Fund Fund Fund Total
Operating expenditures
Principal retirement 25,815,000 - - - 25,815,000
Interest payment 19,497,322 - - - 19,497,322
Capital outlay 10,266,500 359,200 - 345,000 10,970,700
Cost of sales 123,389,230 39,479,524 7,210,439 524,516 170,603,709
Total operating expenditures 178,968,052 39,838,724 7,210,439 869,516 226,886,731
Grand Total 290,689,136
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 94
Non-Operating Revenues & Expenditures
Government Funds & Business Type Funds
Non-Operating Revenues (Expenditures)
Governmental Funds
Successor Hazardous Governmental
General Agency Parcel Tax Waste Funds
Fund Funds Fund Fund Total
Non-operating revenues (expenditures)
Sale of property 700,000 - - - 700,000
In-lieu tax transfer in (out)4,790,376 - - - 4,790,376
Overhead allocation in (out)3,593,677 - - - 3,593,677
Operating transfer in (out)23,587,255 - (12,482,308) - 11,104,947
Total non-operating revenues (expenditures)32,671,308 - (12,482,308) - 20,189,000
Business-Type Funds
Business-type
Electric Gas Water Fiber Optics Funds
Fund Fund Fund Fund Total
Non-operating revenues (expenditures)
In-lieu tax transfer in (out)(4,790,376) - - - (4,790,376)
Overhead allocation in (out)(3,018,677) - (575,000) - (3,593,677)
Operating transfer in (out)(11,104,947) - - - (11,104,947)
Total non-operating revenues (expenditures)(18,914,000) - (575,000) - (19,489,000)
Total 700,000
2017-2018 ADOPTED BUDGET
www.cityofvernon.org 95
Extraordinary Items
Government Funds & Business Type Funds
Extraordinary Items
Governmental Funds
Successor Hazardous Governmental
General Agency Parcel Tax Waste Funds
Fund Funds Fund Fund Total
Extraordinary items
Non-operating transfer in (out)(1,030,000) (22,562,707) - - (23,592,707)
Excess bond proceeds - 22,562,707 - - 22,562,707
Total extraordinary items (1,030,000) - - - (1,030,000)
Business-Type Funds
Business-type
Electric Gas Water Fiber Optics Funds
Fund Fund Fund Fund Total
Extraordinary items
Non-operating transfer in (out)22,562,707 - - - 22,562,707
Reserves (21,326,340) - - - (21,326,340)
Total extraordinary items 1,236,367 - - - 1,236,367
Total 206,367
REGEIVED
JUL l2 20ri
clTycnRl(s0tflcE STAFF REPORT
CITY ADMINISTRATION
DATE:
TO:
FROM:
R.E:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
? - I l- O k
Carlos R. Fandino, Jr., City Administrator ,rl/Originator: Michael A. Earl, Director of Human Resource{/lflz
Resolution Approving the Execution of Amendment No 1. To the Temporary
At-Witl Employment Agreement by and between the City of Vernon and
Samuel IC Wilson
Recommendation
A. Find that approval of the amendment to the agreement proposed in this staff report is
exempt fiom California Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an
administrative activity that will not result in direct or indirect physical changes in the
environment, and therefore does not constitute a "project" as defined by CEQA
Guidelines section 15378; and
B. Adopt the attached resolution approving the execution of Amendment No 1 . to the
Temporary At-Will Employment Agreement by and between the City of Vemon and
Samuel K. Wilson.
Backsround
On February 15, 2017, City Council approved the execution of a temporary at-will employment
agreement appointing Samuel K. Wilson to serve as Interim Director of Public Works, Water,
and Development Services. Since the initial appointment of Mr. Wilson as interim director, the
position title and associated salary have been revised coinciding with the transfer of the Water
Division to the Public Utilities Department. City Council approved the revised title of Director
of Public Works and the associated adjusted salary at the City Council of April 18,2017 with the
changes becoming effective Apil2l ,2017 .
Under Govemment Code section 21221(h), CaIPERS agencies are permitted to allow a CaIPERS
retiree to serve without reinstatement from retirement for a single interim appointment to a
vacant managerial, executive or other unique position. The City Council is required to approve
such interim appointments and make specific findings ofa need to hire the retiree.
Page 1 of2
The Director of Public Works position is an executive-level position responsible for overseeing
the City's public works and development services needs, and requires someone with specific
skills and experience in a broad range of regulatory and compliance issues.
The Amendment No. I to the temporary at-will employment agreement for the lnterim Director
of Public Works has been reviewed and approved by the City Attorney's office. It is attached
hereto as Exhibit A of the resolution for the City Council's approval and authorization. The
Amendment establishes an effective date of April 2l,2Ol7 at an hourly rate of $107.3885.
Consistent with the cost of living adjustment (COLA) previously approved by City Council for
employees in all job classifications, the hourly rate will increase by 2% effective July 9, 2017 to
$109.5223. Consistent with CaIPERS rules, Mr. Wilson is to be paid within the published salary
range for the Director of Public Works position, and will receive no other compensation or
benefits for his services.
Fiscal lmpact
The adjustment in the hourly rate associatd with the aforementioned amendment will result in a
savings of approximately $4,335 based on an average of 25 hours per week through the
anticipated appointment of a permanent Director of Public Works.
Attachment(s)
I . Resolution Approving the Execution of Amendment No I . to the
Temporary At-Will Employment Agreement by and between the City
of Vernon and Samuel K. Wilson
Page 2 of2
RESOLUTION NO.
A RESOLUTION OF THE CITY COI]NCIL OF THE CITY OF
VERNON APPROVING AND AUTHORIZ ING THE EXECUTION OF
AN AMENDMENT NO. 1 TO TTIE TEMPORARY AT-WILL
EMPLOYMENT AGREEMENT BY AND BETWEEN THE CITY OF
VERNON AND SAITTUEL K. WILSON
WHEREAS, on Febnrary 2l , 2oL7, the City Council of the CiEy
of Vernon adopted Resolution No. 2017-07 appoinEing Samuel K. wilson
("Wilson") Eo serve as the InEerim Director of Public Works, water and
Development Services of the City of Vernon and approving the execuEion
of a rel-ated temporary at.-will emplolment agreement (the "Agreement" ) ;
and
WHEREAS, Ehe City and Wilson desire Eo amend the AgreemenE
to reflect the transition of lhe waE,er Division of tshe Public works,
water and Development Services Department to the Public Utilities
Department, and the resulEing changes made to Ehe title, job
description and sa1ary grade of Ehe Director of Public works position,
as effective on April 2l , 2Of7 via Resol-ution 2017-15; and
WHEREAS, the City Council of the City of vernon desires to
approve Amendments No. 1 Eo the Agreement.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CTTY COI]NCIL OF THE
CfTY OF VERNON AS FOLLOWS:
SECTIoN 1: The City Council of the city of Vernon hereby
finds and determines that Ehe above recitals are true and correct.
SECTION 2: The CiEy Council- of the CiEy of Vernon finds
that this act.ion is exempt from california Environmental Quality Act
(CEQA) review, because it is an administsraEive activity chat wil-1 not
result in directs or indirect physical changes in the environments, and
therefore does not constitute a "projecc" as defined by CEQA
Guidel-ines section 15378.
SECTION 3:
approves Amendment No.
(Ehe "Amendment" ) with
form as t,he copy which
auchori z e s
Amendment
Clerk, or
The City Councif of t.he City of Vernon hereby
l- to Ehe Temporary At-wil1 Employment Agreement
Samuel K. Wilson, in subst.artt.ially tshe same
is attsached heretso as ExhibiE A.
SECTIoN 4: The City Council of the City of Vernon hereby
the CiEy Adminj-strator, or his designee, Eo execute said
for, and on behal-f of, the City of vernon and the City
DepuEy City C1erk, is hereby authorized to attest therelo.
SECTIoN 5: The City council of Ehe City of Vernon hereby
instructs the City Administrator, or his designee, Eo take whatever
actions are deemed necessary or desirable for the purpose of
implemenEing and carrying out tshe purposes of this Resolution and Ehe
cransactions herein approved or authorized, including but not limitsed
to, any non-substanlive changes to the Amendment atstached herein.
SECTION 5: The City Council of lhe City of vernon hereby
directs the city Clerk, or the Deputsy City C1erk, to send a fuI1y
execuced Amendment. to samuel K. wilson.
2
SECTTON 7:The Citsy C1erk, or Depucy cit.y Clerk, of tshe
Citsy of Vernon shaIl certsify to the passage, approval and adoption of
this resolution, and the CiEy Clerk, or Deputsy City C1erk, of t.he City
of Vernon shall cause tshis resolution and tshe City Clerk's, or Deputy
city clerk's, cerEificatsion to be enEered in tshe Fil-e of ResoluEions
of tshe Council of this CiEy.
APPROVED AND ADOPTED t.his LSEh day of J17ly, 20L7
Name :
Title: Nlayor / Mayor Pro-Tem
ATTEST:
citsy Clerk / Deputy Citsy C1erk
APPROVED AS TO
Moussa, Senior Deputy CiEy AElorney
3
STATE OF CAIIFORNIA )) ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
I,, CiEy Clerk / Deputy ciEy Clerk of the City
of vernon, do hereby certify thac the foregoing Resolucion, being
Resolutsion No. , was duly passed, approved and adoptsed by the
Citsy Council of Ehe city of Vernon aE a regnrlar meeting of tshe City
Council duly held on Tuesday, July 18, 2017, and thereafter was duly
signed by the Mayor or Mayor Pro-Tem of tshe CiEy of vernon.
Executed this day of JuLy, 2077, at Vernon, California.
city Clerk / Deputy ciEy clerk
(SEAI)
4
EXHIBIT A
AMENDMENT NO. 1 TO TIIE TEMPORARY AT-WILL EMPLOYMENT
AGREEMENT BY AIID BETWEEN THE CITY OF VERNON AI{D
SAMUELICWLSON
This Amendment No. I to the Temporary At-Will Employment Agreement, entered into
as of February 15,2017, ("the Agreement"), is made as ofthe lSth day ofJuly, 2017, with a
retroactive effective date of April 21,2017, by and between the City of Vemon, a California
charter city and mwricipal corporation (the "City") and Samuel K. Wilson ("Wilson").
WHEREAS, the City and Wilson are parties to the Agreement under which Wilson is
employed by City to serve as the City's Interim Director of Public Works; and
WHEREAS, the City and Wilson desire to amend the Agreement to reflect the transition
of the Water Division of the Public Works, Water and Development Services Department to the
Public Utilities Departrnent, and the resulting changes made to the title, job description and
salary grade ofthe Director of Public Works position, as effective on Apil2l,2017 via
Resolution 2017-16.
NOW, THEREFORE, the parties to this Amendment No. 1 agree ns follows:
1. Subsection A ofSection 3 of the Agreement is hereby amended to read as
follows:
As compensation for the services to be rendered by Employee, Employee shall be paid
at an hourly rate equivalent to step 5 of salary range for the classification of Director of
Public Works as published on the publicly available salary schedule approved by the City
Council ($107.3885 per hour effective April 21,2017, and $109.5222 per hour effective
July 9, 2017), payable in biweekly installments at the same time as other employees of
the City are paid and subject to customary withholding.
2. All references in the Ageement to the "Director of Public Works, Water and
Development Services" are hereby amended to "Director of Public Works".
3. All references in the Agreement to the "Interim Director of Public Works, Water
and Development Services" are hereby amended to "lnterim Director ofPublic Works".
4. Attachment "A", the job description for the Director of Public Works, Water and
Development Services, is hereby replaced by the job description for the Director ofPublic
Works, attached hereto.
5. Except as expressly modified by this Amendment No. 1, all provisions of the
Agreement shall remain in full force and effect.
6. The provisions of this Amendment No. I shall constitute the entire agreement of
the parties with respect to the subject matter included in this Amendment No. I and shall
1 of2
City of Ve
California
By:
-
supersede any other agreement, understanding, or arrangement, whether written or oral, between
the parties with respect to the subject matter of this Amendment No. l.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have sigred this Amendment No. I as of the date
stated in the introductory clause.
of Vemon, a Califomia charter City and
municipal corporation
Carlos Fandino, City Administrator Name: Samuel K. Wilson
ATTEST:
Maria E. Ayal4 City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Zaynah N. Moussa,
Senior Deputy City Attomey
2 of2
ATTACHMENT A
JOB DESCRIPTION
Director of Public Works
Date Prepared: March 2014
DateRevrsed: February,2017
Class Code: 7010
SUMMARY: Under administrative direction, provides leadership and direction over the activities of the Public
Works, Engineering, Planning, and Building Divisions of the City's Public Works Department.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essent a/ furdio,s as defircd udet the Aneicans with Disabifiies Ad, may indude any d tlu follNing
rcWes€ntative duties, knowledge, aN skills. This is nd a @mprelensive listing of all fundions and dulies pefomed by incumDer s of fhis c/ass;
employees nay be assignd ddies which aE not liged betow: easonable .,.;comnoda[ons will be made as tquird. The lob desciption dcP-s
not (;r/,t$jfiJte an dnploynerrt ?f,re€I:rFJnt and is subjecl to dange al any time by the enplopr. Essedid duties and F-srr/,sibililies may inchde,
but aE nd limited to, the tollowitv:
o Plans, directs, and coordinates through subordinate stafi the Department's work plan; assigns proiects
and program areas of responsibility; reviews and evaluates work methods and procedures; meets with key
staff to identiry and resolve problems.. Determines the overall Departmental organizational structure, mission, core services and allocation of
financial, human and capital resources; develops and administers annual capital and operating budgets.
. Measures and evaluates organizational effectiveness, employee performance, and all operational
functions.. Serves as a technical advisor to the City Administrator and the City Council regarding public works,
engineering, trafiic, regional planning and economic development matters.
o Plans, organizes, directs and reviews all public works activities, infrastructure maintenance, City garage,
warehouse operations, and facility and housing maintenance.. Develops and manages short- and longterm Department goals, objectives, policies, and procedures.
. Supervises subordinate staff; sets work priorities; creates work schedules; provides training; conducts
performance evaluations; rewards and/or disciplines employees.. Serves as the City Engineer; coordinates capital projects; performs contract administration; prepares all
public works projects; confers and advises on problems related to the design, construction and
engineering of public works systems; enforces the interpretation and enforcement of construction
specifications and the design and operatlon of trafiic systems.. May serve as the City's Building Official; oversees staff to ensure proposed plans and construction comply
with building codes; establishes permit fees; develops amendments to codes.
. Performs long range planning including development of the City General Plan, and zoning regulatlons and
impacis of regional transportation projecls.
. Directs and coordinates the application review on planning, building, commercial and industrial projects,
suMivisions, use permits, variances, zone changes and General Plan amendments.
. Coordinates with consultants and other agencies regarding regulatory and legislative matters affecting
public works and operations.. Serves as the primary City staff member to the Vemon Housing Commission.
. Directs staff and oversees the code enforcement of violations of zoning codes, building codes, and other
related City regulations.. Directs the preparation of technical and administrative reports; presents reports along with
recommendations to the City Administrator, City Council, boards and commissions-
. Represents the Department to other departments, elected officials and extemal agencies.
Director of Pubhc Works vemon CA 1of 3
. Participates in a variety of boards, commissions and committees; interacts with extemal regulatory
agencies.. Confers with developers, commercial representatives, industrial interests, property owners and others in
promoting and coordinating the development and use of property within the City.. Completes special and ongoing projects and tasks assigned by the City Administrator and/or elected
officials.. Supports the relationship betriveen the City of Vemon and the general public by demonskating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work
related issues and City information as appropriate; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS :
Education, Training and Experience Guidelines:
Bachelor's Degree in Civil Engineering or a closely related field; AND ten years of experience, including five
years of supervisory or management experience, in public works, engineering, and/or Community
Development. Maste/s Degree in Public Administration or Engineering is highly desirable.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.. State of Califomia engineering principles and practices regarding design and construction of buildings,
Public Works projects and technical inspection operations.. Applicable regulatory codes and laws.. Development, construction and operation of public works, streets, planning, building and code
enforcement.. Methods, materials, techniques and equipment used in construction, operations, inspection, design and
maintenance of streets, and buildings facilities.. Occupational hazards and standard safety procedures.. Principles and practices of administrative management.. Principles and practices of effective employee supervision.. Principles and practices of regulatory management.. Principles and practices of contract administration. Principles and practices of public works maintenance operations.. Principles and practices of building and zoning code enforcement.. Principles and practices of public finance.. Principles and practices of project management.. Principles and practices of strategic planning.. Customer service standards and protocols.
Skill in:. Directing the work of subordinate staff.. Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Managing situations requiring diplomacy, faimess, firmness and sound judgment.. lnterpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.. Making appropriate decisions while ensuring compliance with City goals and objectives.. Building effective teams and providing efficient customer services.. Understanding and negotiating complex technical agreements with extemal agencies.o Formulating and presenting policy recommendations-. lnvestigating, analfzing and resolving complex and sensitive issues and complaints.. Responding to emergency and problem situations effectively.. Communicating effec'tively verbally and in writing.r Dealing tactfully and courteously with the public.. Establishing and maintaining cooperative working relationships with City Administrator, City Council,
managers, supervisors, staff, contractors, suppliers, developers, businesses, extemal public agencies
and the general public.
Direclor of Public Works Vemon CA 2of 3
. Operating a personal computer and various software applications.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
Possession of a valid State of California driver's license.
Registration as a Professional Engineer.
Registration as a Professional Land Surveyor is desirable.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed primarily in an office environment with some exposure to an outdoor work environment.
May be required to climb ladders. May be exposed to dangerous machinery.
3of3Director of Public Works Vemon CA
RECEIVED
JUN 2 0 2017
CITY CLERK'S OFFICE
: Fireletnow
'&"-.KW
Bruce K. English
Fire Chief
BKE:ar
4305 Santa Fe Avenue, Vemon, Califomia 90058
Telephone (323) 58&8811 Fax (323) 82G1.407
June 14,2017
Honorable Mayor and City Council
City of Vemon
Honorable Members:
Auached is a copy of the vemon Fire Department Activity Report which covers the period of
May 16, 2017 through May 31, 2017.
Respectfully Submitted,
REEEIVED
n ,-i;Jil1,i1x,,,-
FTREDEPARTMENT & b'tq-'1
lE^4c fusio e $ I nf,tu tria I
I
VERNON FIRE DEPARTMENT
COMPANY ACTIVITIES
May 16,2017 to May 31,2017
This Period Last Year
Last Year To Date
This
Period
137
39
150
149
147
I
37
660
0
0
This Year
To Date
560
64
74
698
l0l3
ACTIVITY TYPE
FIRE PREVENTION:
Regular Inspections (#) :
Re-lnspections (#):
Spec. Haz. Inspections (#):
Total Inspecrions:
Total Man Hours:
TRAINING (HOURS):
Firefighting
Hazardous Materials
Safety
Apparatus Operations
Equipment Operations
CPR
First Aid
Total Hours:
PRE-INCIDENT GOURS):
Planning
District Familiarization
Total Hours:
PENODIC TEST(HOURS):
Hose Testing
Pump Testing
ll0
112
704
9l
10
805
966
87
23
0
lt2
38
139
l4l
143
0
25
598
803
8'72
3
3
76
94
t70
2
0
50
0
4
54
83
872
864
96
98
822
293
1256
1256
1250
30
239
5146
1675
1085
391
t299
1298
1303
t4
309
5699
194 1736
6
6
Total Hours:
Page I
12
PUBLIC SERVICE PROGRAMS GOURS)
School Programs
Fire Brigades
Emergency Preparedness
Total Hours:
ROUTINE MAINTENANCE (HOURS):
Station
Apparatus
Equipment
Total Hours:
Grand Total Hours:
:Fireactivity
1
0
9
11
127
141
140
408
1301
t7
0
124
141
1256
t27t
l3l3
3840
0
0ll
ll
15
4
t29
148
1233
1254
1278
3765
141
137
137
415
1363 1244ttt't06
Page 2
RECEIVED
JUL l0 20li
CITY CLERl('S OFFICE
lune 29,201'l
Honorable Mayor and City Council
City of Vernon
Honorable Members:
Attached is a copy of the Vemon Fire Department Activity Report which covers the period of
June l, 2017 through June 15,2017.
Respectfully Submitted,
RECEIVED
JUL O 3 20?
CIIY ADMIIIISTRATION
Gt ?^r*''\
e*6@
Bruce K. English
Fire Chief
BKE:ar
: Fireletnow
FIRE DEPARTMENT
4305 Santa Fe Avenue, Vemon, California 90058
Telephone (323) 583-8811 Fax (323) 826-14W
f4c tus ht e [y I n{us tria I
VERNON FIRE DEPARTMENT
COMPANY ACTIVITIES
June 1,2017 to June 15, 2017
This Period Last Year
Last Year To Date
771
157
20
948
1340
I163
346
1540
1407
1474
23
238
6t9l
1051
954
2005
26
l0
36
This
Period
ll0
56
t43
l6t
158
l0
58
696
84
ll3
197
This Year
To Date
868
1228
ACTWITYTYPE
FIRE PREVENTION:
Regular Inspections (#):
Re-Inspections (#):
Spec. Haz. Inspections (#):
Total Inspections:
Total Man Hous:
TRAININGfiOURS):
Firefighting
llazardous Materials
Safety
Apparatus Operations
Equipment Operations
CPR
First Aid
Total Hours:
PRE-INCIDENT fiOURS):
Planning
Districr Familiarization
Total Hours:
PERIODIC TEST GOURS):
Hose Testing
Pump Testing
4t
23
I
65
86
r07
l8
150
tt7
137
4
16
569
1195
447
1442
1459
1461
24
367
639s
697
93
78
t37
29
4
170
215
956
977
84
85
169 1933
6
6
0
0
0
0
Total Hours:
Page I
t2
PUBLIC SERVICE PROGRAMS fiOURS)
School Programs
Fire Brigades
Emergency Preparedness
Total Hours:
ROUTINE MAINTENANCE ffi OURS):
Station
Apparatus
Equipment
Total Hours:
Grand Total Hours:
:Fireactivity
0
0
8
8
29
13
153
195
1358
1404
1463
4225
13992
1365
1400
r449
4214
13987
3l
0
174
20s
14
0
50
64
109
r29
136
374
1546
123
148
189
460
1292
Page 2
RECEIVED
JUL t 0 2017
CITY CLERK'S OFFICE
RECEIVED
JUN 21 20t7
,.'TV ADMINISTRATION
ru./
Keith Allen
Director
fr 1-to -t1
HEALTH & ENVIRONMENTAL CONTROL DEPARTMENT
Keith Alleru Drector / Health Officer
4305 Santa Fe Avenue, VemorL Califomia 90058
Telephone (323) 58$881 1
July 18,2017
Honorable City Council
City of Vernon
Vernon, California
Honorable Members:
Attached is a listing of the monthly activities for the Health and Environmental Control
Department which cover the period from June l, 2017 through June 30, 2017.
Respectfu lly submitted,
lEac hria e fy I ntus tria t
June, 2017
MONTHLY REPORT
Keith Allen, Director
HEALTH & ENVIRONMENTAL CONTROL DEPARTMENT
MONTHLY REPORT
JUNE,2017
HAZARDOUS MATERIALS CONTROL
Our staff continued to conduct routine inspections and assisted business representatives to properly complete
annual Hazardous Materials Business Plan forms using the Califomia Environmental Reporting System
(CERS) which allows electronic submittals of hazardous materials inventories and permit information. Zero
Class I violations were found, 39 Class 2,Minor violations were noted during routine inspections performed
of hazardous materials facilities. Department staff will continue to monitor these facilities to ensure that all
violations have been conected.
Please note: According to The Califomia Department of Toxic Substances Control (DTSC), violation t)?es
are defined as: Class I Violation: The Health and Safety Code (HSC) section 25110.8.5 defines a Class I
Violation as a violation that is a significant threat to human health or safety or the environment because of
volume, hazardousness, and/or proximity to population at risk. A Class I Violation is also a violation that
could result in a failure to ensure adequate financial assurance, perform corrective action or emergency
cleanup; or a repeating Class II Violation committed by a recalcitrant violator. Class II Violation: The
Califomia Code of Regulation (CCR), title 22, section 66260.10 and Health and Safety Code (HSC) section
25110.8.5, subdivision (b) define a Class II Violation as a violation that is not a Class I Violation and does
not meet the conditions of a Minor Violation. Minor Violation: The Health and Safety Code (HSC) section
25117 .6 defines a Minor Violation as a subset of a Class II Violation that is not knowing, willful or
intentional, does not enable the Respondent to gain an economic benefit for noncompliance, is not chronic or
is not committed by a recalcitrant violator.
Closure and cleanup activities included the ongoing site assessments/closure at Exide Technologies on
Indiana Street, the former Pechiney facility on Fruitland Avenue, and 4060 E. 26th Street at the former U.S.
Fertilizer site.
raaaa
The Health Department continued to be an active participant with the Exide Technologies closure. Director
Keith Allen and Chief Deputy Director David LeDuffengaged in regular conference call meetings with
DTSC and other supporting agencies. As a reminder, the City's website has an Exide information page for
the public to obtain information.
aaaa
UNDERGROUND TANK PROGRAM
No underground storage tanks (UST) was removed during the month. Four underground storage tanks and
three aboveground storage tanks were inspected by staft which yielded violations that have been corrected.
FOODPROGRAM
Staff continued in conducting inspections of the food facilities throughout the City as part ofa routine basis
by the Department. All noted violations during these inspections were conected.
Senior Environmental Health Specialist Lyndon Ong Yiu and Environmental Specialist Erik Cheng
conducted several plan checks and construction inspections of proposed remodeling and new construction for
food facilities. Lyndon and Erik also monitored construction of new food facilities.
aaaa
Senior Environmental Health Specialist Lyndon Ong Yiu conducted complaint investigations of two
unlicensed food vehicles. One vehicle was cited for selling food to the public without a valid health permit.
aaaa
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Health Department staff inspected garment manufacturing facilities and found no major violations.
(aaaa
Environmental Specialist Erik Cheng conducted weekly surveys of the Los Angeles River for mosquitoes.
Pockets of activity were noted, and all mosquito larvae were physically eliminated.
aaaa
In collaboration with the Public Works, Water, and Development Services Department, Senior
Environmental Specialist Jerrick Torres assisted with storm water inspections and plan reviews. Jerrick also
inspected all active construction sites Citywide to ensure that storm water best management practices were
being followed to prevent waste water discharge and runoff from entering the storm drain system.
aaara
Chief Deputy Director David LeDuff prepared and submitted the City's montbly Pesticide Usage Report.
aaaa
Senior Environmental Specialist Lyndon Ong Yiu reviewed 80 backflow device test results and conducted
several cross connection surveys to identiff locations that require backflow protection to protect the public's
potable water supply.
aaaa
SOLID WASTE PROGRAM
Senior Environmental Health Specialist Linda Johnson conducted inspections of solid waste facilities
throughout the City as part of a routine basis by the Department. No violations were noted during these
inspections.
aaaa
Senior Environmental Specialist Linda Johnson attended a multi-agency solid waste roundtable meeting.
aaaa
EMERGENCY RESPONSE
Department Registered Environmental Health Specialists continued to monitor the cleanup of a diesel fuel
spill into sueet and storm drain system caused by a punctured 100 gallon fuel tank ofa semi-truck.
+*END+*
News Release
CAJFORI{A DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
FOR ITIXIEDIATE RELEASE
Jurc 29,2O17
PH17-056
CONTACT: Corey Egel | 916.440.7259 | CDP|-bress@cdph.ca.oov
CDPH Reminds Californians about Safe Food Handling
During Summer Season
SACRAMENTO - The California Department of Public Health (CDPH) is reminding
Californians about the importance of safe food handling to prevent foodborne illness
while enjoying picnics, barbecues and other outdoor activities during the summer
season.
Salmonella, E. coli and Campylobacter are bacteria most commonly recognized for
causing foodborne illness in the United States each year. Most of these cases are mild
and cause symptoms for only a day or two, but some cases are more serious. However,
there are some easy and effective steps you can take to help lessen your chance of
contracting a foodborne illness.
"You can protect yourself, your family and your friends from foodborne illness by
following simple safety tips for properly preparing and handling food," said Dr. Smith.
Following these four "Cs" can prevent foodborne illnesses:
chiil:
a Keep hot foods hot and cold foods cold. Bacteria can grow in foods kept in the
temperature "danger zone" (41'F-135'F) / (5 "C-58 "C) for an extended period of
time.
Refrigerate leftovers to less than 41"F I 5 'C as soon as possible, but definitely
within 2 hours.
Use shallow pans and loosely cover while in the refrigerator to allow warm air to
escape and facilitate cooling.
Select cold foods at the grocery store last and put them away first when you get
home to keep them cold.
Refrigerated foods packaged in hermetically sealed or vacuum-packaged
containers should always be stored in the refrigerator. Storing these types of
vacuum-packaged products at room temperature could allow the production of
Botulism toxin.o Follow package instructions, especially when it comes to keeping foods
refrigerated.. Thaw frozen foods in the refrigerator or in a microwave immediately prior to
cooking. Never thaw frozen foods on the counter.
Clean:o Wash your hands with warm, soapy water for at least 20 seconds before and
after handling food. Humming "happy birthday" twice while washing hands is a
good way to ensure you are washing long enough.. Scrub cutting boards with hot, soapy water after preparing each item and before
moving on to the next food. lf your cutting board has deep grooves or cut marks,
which make it difficult to clean, consider replacing it.. Wash and thoroughly rinse utensils and cutting boards with soap and water.
Thoroughly cleaning them with a bleach solution (made of one tablespoon of
unscented liquid bleach diluted in one gallon of water) will provide effective
sanitation action.. Cover any cuts or skin abrasions on your hands to avoid contaminating the food.. Keep pets and household chemicals away from food preparation areas.
Prevent Cross Contamination:. Keep raw and cooked foods separate.o Use separate cutting boards and knives for chopping ready{o-eat produce and
raw meats.o Never rinse raw poultry because it spreads germs around the kitchen sink, which
can serye as a source of contamination for other foods.o Discard used marinades.o Use clean utensils and plates to remove cooked foods from grills and pans.
Never place cooked foods back into the dish that held the raw or uncooked
foods.. Separate raw and uncooked meats from ready-to-eat items when shopping at the
grocery store. Place raw meats in disposable, plastic bags away from other
foods.o lf you use reusable shopping bags for groceries, designate specific bags for
meats to avoid cross-contamination. Wash and dry bags as they become soiled.o Store bags used for groceries at home in a manner which protects them from
other sources of contamination such as pets, children, and chemicals.o Thaw frozen foods in the refrigerator in water-tight containers to prevent juices
from leaking onto ready-to-eat and cooked foods.
Cook:o Use an accurate thermometer to measure the final internal temperature of meat
and meat products. Color is an inaccurate way to determine if meat is sufficiently
cooked.
. Measure the temperature in the thickest part of the food, ensuring the
thermometer does not touch bone or the cooking pan which can give you an
inaccurate reading.o Wash thermometers after each use.o Wait until foods are completely cooked before taste testing.r When using a microwave to cook or reheat food, be sure to rotate or stir the food
to facilitate thorough heating. Additionally, some labels recommend a "resting
time" for the food after cooking before it should be served. Those instructions
should be followed in order to allow the heat to evenly distribute.
Visit CDPH's Cookinq Raw Meats webpage for additional information.
Click @ for audio.
www. cd o h. ca. o ov
REGElVED
JUL 12 2017
CIIY CLERli'S OFFICE
RECEIVED
JUL I I 20r'
CITY ADMINISTRATIOI'I
STAFF REPORT
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Michaet A. Eart, Director of Human rrnorr"{(f @ 1 -O- tl
Adoption of Revised City of Verlon Personnel Policies and Procedures -
Performance Evaluation, IV-l and Salary Plan Administration, II-3
Recommendation
A. Find that approval of the proposed action is exempt from Califomia Environmental
Quality Act C'CEQA) review, because it is an administrative activity that will not result
in direct physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
"project" as defined by CEQA Guidelines section 15378.
B. Adopt the attached Revised Personnel Policy and Procedure - Performance Evaluation,
IV-l and Salary Plan Administration, Il-3; and
C. Authorize the City Administrator and the Director of Human Resources to execute and
distribute the above-referenced policy to all employees.
Background
The Human Resources Department is responsible for maintaining and managing the City's
Personnel Policies and Procedures Manual. These policies are being revised to reflect changes in
the eligibility for salary step (merit) increases for City employees. The f,rrst change
recommended in these policies delays the implementation of the requirement that employees
must attain an overall performance evaluation rating of"Above Average" or higher in order to be
eligible for a salary step increase. The higher standard will go into effect for performance
evaluations issued after July 1, 2017 rather than those issued after July l, 2016.
The second change provides that a newly hired city employee will be eligible for their first salary
step (merit) increase upon completion of one year of service, contingent upon meeting the
performance requirements established in the policy. Under existing policy, newly hired
employees could be required to wait as long as twenty-three months before being eligible for
their first step increase. Following the completion of one year of service, new employees would
Page I of2
then revert to the July effective date, consistent with all other employees, for all future salary
step (merit) increases.
Fiscal Imoact
The actual cost of implementing such a policy will depend on individual employee performance
evaluation ratings and the number of new employees hired.
Attachment(s)
1 . Performance Evaluation. IV- I
2. Salary Plan Administration, II-3
Page 2 of 2
City of Vernon, California
Human Resources Policies and Procedures
Director of Human Resources
City Administrator
SUBJECT:
PURPOSE:
Number: IV-l Effective Dale:
PERFORMANCE EVALUATION
To provide a systematic method for the evaluation, recording and improvement of the
work effectiveness of employees.
POLICY:
All part-time and full-time employees shall have their ,iob performance evaluated on a
systematic, scheduled basis. Timing of such performance appraisals will depend on the
status of the employee, and the type of personnel action involved.
RESPONSIBILIT!ES
Basic responsibility for effective administration of the performance evaluation system
shall be in the individual departments with the Human Resources Department providing
support services.
STANDARDS
Each department is expected to develop and use performance standards covering the
various job classes utilized in its department. These performance standards should
reference the quantity and quality of work, the manner in which service is rendered, and
such characteristics that shall measure the value of individual employees in those job
classes.
Employees shall be informed of such performance standards prior to the beginning of
any evaluation period for which such standards are being used.
PREPARATION
All employees shall have their job performance evaluated by their immediate supervisor
on a systematic, scheduled basis as listed below.
Regular Ful!-time Employees - Employees in regular full-time positions will have their
performance evaluated in accordance to the following schedule:
Nmher l l/- I Effectiw Dale;
General Employees
o 3 Months after initial hire dateo 6 Months after initial hire date (Final Probation)o 6 Months after Final Probation (Annual date)
Safetv Emolovees
o 3 Months after initial hire dateo 6 Months after initial hire dateo '12 Months after initial hire date (Safety Final Probation)o Annually thereafter
Review Date - The review date for performance evaluations shall be subject to
adjustment for all non-paid work time absences of 20 consecutive working days or
more.
Merit lncrease Evaluations - For employees in regular full-time positions of a job class
whose salary range has steps other than a flat rate, the following schedule applies only
when performance is rated as satisfactorv or hioher. Effective Julv 1 . 201 7. for
above average / exceeds standards or hioher. All salary advancements within a salary
range for a job class shall not be automatic but shall be based upon merit and ability as
recorded on a performance evaluation form and upon the financial ability of the City to
make such advancements.
One step increase after completion of 12 months (2,080 hours) of service,
effective on the first full pay period in July. Employees hired after Julv 1. 2015
in this policv.
o Each succeeding step to maximum rate after completion of 12 months (2,080
hours) of service from preceding step, effective on the first full pay period in
July.
Regular Part-tame Employees - Employees in regular part-time positions will have their
performance evaluated in accordance with the following schedule:
o 3 Months after initial hire dateo 6 Months after initial hire date
Nunbcr; _!f_l Ellectite Dote:
. Upon completion of 2080 hours worked.o Every 2080 hours thereafter
Merit lncrease Evaluations - For employees in regular part{ime positions of a job class
whose salary range has steps other than a flat rate, the following schedule applies only
when performance is
. All salary advancements within a salary range
for a job class shall not be automatic but shall be based upon merit and ability as
recorded on a performance evaluation form and upon the financial ability of the City to
make such advancements.
. One Step increase after completion of 2,080 hours of service, effective on the
first full pay period of July.
,080 hours of service
completion
of 2,080 hours of service
policy.
Each succeeding step to maximum rate after completion of 2,080 hours of
service from preceding step, effective on the first full pay period in July.
lf the department head declines to recommend an annual salary step (merit) increase,the department head shall state his/her reasons in a written evaluation of the
employee's job performance for the period in which such performance is being
evaluated; such evaluation shall be reviewed by the department head with the
employee and a copy of the evaluation fonararded to the City Administrator and Director
of Human Resources. When in the judgment of the department head, the employee
has at any time thereafter earned a merit increase, he/she shall so recommend in
writing to the City Administrator. Upon written approval by the City Administrator, the
employee shall advance to the next higher step in the salary range and receive a new
salary anniversary date.
Employees shall be notified in writing of denial of a merit increase on or before the
effective date of the employee's evaluation. lf the employee is not notified on or before
- When an employee has not demonstrated the
Number :,![l E[ec t ive Date :
his/her evaluation date, the employee shall be considered to have met the minimum
required
rating for
performance on the job during the review period, and shall be eligible for an annual
salary step (merit) increase in accordance with applicable policy.
lnterim Evaluations - lnterim or supplemental evaluations may be initiated by a
supervisor whenever the supervisor believes it to be in the best interest of the
employee, supervisor, or department to do so. This type of evaluation is usually made
whenever an employee's performance and/or work conduct has markedly changed
since a previous evaluation, whenever an employee has failed to improve after a
previous less than satisfactory evaluation, counseling or training. lnterim evaluations
can also be used to commend an employee for consistent outstanding performance.
All performance evaluations shall be recorded on the City Performance Evaluation form.
Supplemental department specific evaluation forms and additional explanatory pages
may be added as necessary to provide a complete evaluation.
THE EVALUATION FORM
The City of Vemon Performance Appraisal consists of the following sections:
Part I - Key Results - This section is comprised of three subsections: (a) Objectives
Accomplished; (b) Additional Accomplishments; and (c) Unaccomplished Objectives.
This information provides feedback to employees on key objectives developed at the
beginning of the performance evaluation period. Supervisors compare the
accomplishments with the planned objectives. The opportunity is also available to
acknowledge accomplishments that exceeded the planned objective(s) or that were not
achieved. This section has a direct relation to Part lV (Performance lmprovement Plan).
Part ll - Job Behaviors - Job Behavior provides employees with the supervisor's
observation of daily work habits and behaviors. Supervisors should use the whole
evaluation period to determine the employee's behavior. Applicable behaviors are
pertinent to those regularly performed activities. The behavior should have direct
relationship to the completion of the planned objectives and daily work activities.
Definition of Ratinos
Outstandino Performance - work performance is consistently and substantially
well above the standard expected of a thoroughly competent worker. Performance is
distinctly superior. Employee exceeds established work standards and objectives for
Number: _!ll Efiec,i,e Dote:
the position. Employee responds well to change and handles unanticipated
problems/situations well. lf the overall rating is outstanding the rater must give a written
statement of factual substantiation for the rating.
- Consistently fulfills work
requirements for which employee is responsible. Employee often exceeds reasonable
goals and objectives and regulady exceeds established work standards and objectives
for the position. Responsive to change, handles emergency situations or unanticipated
problems well. Makes creative use of time.
up to the standard expected of a rhoroush', *;T:,1"?1n4?"ff';:iT:1i':tll
Employee, for the most part, is able to establish and meet reasonable goals and
objectives.
Does not meet Standards /
lmprovement is needed for the work to be fully satisfactory. Added effort with additional
training or experience probably will bring the performance up to the desired standard.
An overall and continued rating of not meeting- standards can be sufficient cause for
disciplinary action. lf the overall rating is 'Does not meet Standards,' the rater must
provide a written statement of factual substantiation for the rating.
Part lll - Overall Performance - This section has a direct conelation with Parts 1 and 2.
After developing and/or applying job standards and evaluating an employee's job
performance, an overall evaluation rating is to be given. There is no formula for
determining this overall rating. The supervisor has to consider the employee's
performance against the standards of performance expected of all individuals
performing those duties in the department to make this decision. The overall rating
should be consistent with the employee's completion of major objectives and their
regular work behavior.
Part lV - Performance lmprovement Plan - The Performance lmprovement Plan
provides the employee with a plan to aid in improvement and conecting deficiencies
that will assist in their development toward satisfactory performance. The plan should
be specific and employee should be able to complete the plan objectives/goals during
the next evaluation period. The plan must be completed when employees are deficient
and there are major obstacles for achieving a satisfactory performance evaluation.
Action can include completion of courses and/or change in behavior. Supervisors
should refer to documented incidents that are causing problems in performance.
Unsatisfactory improvement and lack of accomplishment of the performance
improvement plan can be sufficient cause for disciplinary action.
Part V - Goals and Objectives for Next Performance Appraisal Review Period -
During the evaluation process, the supervisor must discuss with the employee the key
Number: I V-l Effective Dare:
objectives to be accomplished during the next evaluation period.
Supervisors should consider the goals of the division or department and how the
employee's job performance will affect their achievement. Employee comments and
recommendations are encouraged.
This portion of the evaluation should be periodically discussed with the employee during
the evaluation period. Supervisors are to refer to the planned objectives when
completing Part I (Key Results) at the end of the evaluation period.
Part V! - Employee's Comments and Signature - The employee's signature is an
acknowledgment that the performance appraisal was discussed. The signature does not
necessarily mean that the employee agrees with evaluation content. lf there is a refusal
to sign a performance evaluation, the supervisor shall note on the performance
evaluation the refusal of the employee to sign. The employee may enter remarks in the
space provided or attach a separate written response specific to the evaluation within
ten calendar days of the employee's receipt of the Performance Evaluation.
Performance Evaluations shall also contain the signatures of the rater, reviewer and/or
department head.
Upon completion of the department review, an employee shall receive a copy of the
performance evaluation and the department may place a copy in an internal file.
The Human Resources Department will review completed evaluations, as appropriate,
and will maintain the original evaluation in the employee's personnel file.
PROCEDURE:
Responsibility
Human Resources
Action
1 . Provides the evaluation date for each
employee to the department and
monitors the timeliness of the
evaluation, especially for the end of
probation and training periods.
Maintains each employee's
performance appraisal history in
his/her personnel file.
Assists in the development of job
related standards for each job classsupervised; completes the
performance appraisal accurately and
objectively on the basis of observation
6
Supervisor
Department Head
Nunber: -!!_l Efectire Date:
and/or knowledge of an employee's
work; reviews and obtains approval of
performance appraisals within the
appropriate departmental line of
authority; conducts the evaluation
interview with an employee.
Develops job related standards for
each job classification in the
department; receives and/or
distributes performance appraisal
forms to the appropriate supervisors;
reviews completed evaluations.
Approves and signs each completed
performance appraisal and foMards to
Human Resources Department
Submits appropriate Personnel Action
Form (PAF) to the Human Resources
Department if merit increase for
performance is applicable.
3.
4.
5.
7
City of Vernon, California
Human Resources Policies and Procedures
Director of Human Resources
City Administrator
Number: II-3 Effective Date: Seeteal*,et1e.-1O16
SUBJECT: SALARYPLANADMINISTRATION
PURPOSE:
To describe the Salary Plan and provide basic Auidelines for Plan administration.
DEFINITION:
The term Salary Plan includes the City pay schedules and the means by which pay is
adjusted, such as merit, promotional and reclassification increases, demotional
decreases and differential payments.
Computation of Pay: The following formulas shall be used when determining salary
rates identified in the salary schedules:
Fifty-six (56) Hour Week Personnel
(a) The stated "monthly rate" multiplied by 12 equals the "annual rate"
(b) The "annual rate" divided by 2,912 equals the "hourly rate"
(c) The "hourly rate" multiplied by 112 equals the "biweekly rate"
Fortv (40) Hour Shift Personnel
(a) The stated "monthly rate" multiplied by 12 equals the "annual rate"
(b) The "annual rate'divided by 2080 equals the "hourly rate"
(c) The "annual rate" divided by 26 equals the "biweekly rate"
(a) The stated "monthly rate" multiplied by 12 equals the "annual rate"
(b) The "annual rate" divided by 26 equals the "biweekly rate"
POLICY: Employees are paid on a bi-weekly basis. lf the payday falls on a non-
business day, paychecks will be issued the previous business day.
1. Basic Pav Policv of the Citv:
Within limitations of the meet and confer process and financial ability of the City,
to provide:
a. Equal pay for substantially equal work performed under similar conditions.
b. Differences in pay based on compensable factors including recognizable
differences in work performed, responsibilities assigned, experience, and
qualifi cations required.
This policy is intended to attract, retain, and motivate highly qualified staff that
are necessary to enable the City of Vernon to discharge its obligations to the
community with regard to the quality and timeliness of services provided. Based
on the desire of the City Council to
to the community and management t
should be postured to pay market a
with an ideal of paying employees
market. To th aff shall make available to the CityAdministrator pay, the salary grade at the 75th
percentile of t The 75th percentile will be one of
several internal and external factors that the City will use to consider appropriate
compensation.
Number: Il-3 Effeclive Date: W0l4
The formula herein shall be
to convert
City Councilmembers to
said officers:
2. Pav Schedules:
Pay schedules are listings of classes by Bargaining Unit or unrepresented
grouping, with monthly salary ranges assigned to the class. The ranges have
from 1-5 salary steps (increments) with each step approximately 5% greater than
the preceding step.
Classes excluded from the Classified Service 0.e., Department Heads), do not
have specific salary steps and may range from a minimum to a maximum salary
rate.
2
amounts
lr the City Administrator, City Attorney and
without considering the hours worked by
3.
Number: II-3 Eflective Date: Seotenbeile.-2416
Classes in the Special Classes section (i.e., Trainee) may have one or more
hourly rates, one flat monthly salary rate, or a pay range within one step.
-Plan Maintenance:
The Human Resources Director shall be responsible for maintenance of the
Salary Plan and shall prepare all revisions to the Plan for approval by the City
Administrator and City Council. However, the City at its sole discretion may hire
a consultant with experience and expertise in the area of salary surveys to
conduct a classification or compensation study. To ensure intemal pay equlty
and citywide pay comparisons, the salary survey methodology approved by.the
City C6uncil ioi employee groups shall be the same methodology used when
conducting salary surveys for the executive and management groups. Revisions
may include adjustrnents to fringe benefits and salary range of a class or group
of classes based on:
a. lnternal pay comparisons between classes.
b. Prevailing rates of pay based upon the approved comparable labor market
survey.
c. Employee recruitment and/or retention problems.
d. Negotiations with represented or non-represented employees.
Revisions shall become effective the first pay period after City Council approval
or the recommended date approved by City Council.
New job classes and salary ranges shall not be added to the Plan during_ the
yearl! budget preparation process without the review and concunence of the
Humin Resources Director, Finance Director, and City Administrator (see
policies ll-1 and ll-2 for expanded treatment).
@:
The City Administrator has broad authority to approve placement of employees
(those bbing hired as well as existing City employees) to any higher step within
ihe established salary range for a particular position based upon merit, or to meet
unique recruiting/retention needs within a particular Department.
a. Uoon lnitial Appointment - Ori
class shall be made at the minjob class. A department hea
Administrator, appoint at mid-ran
1) An applicant's experience, training, knowledge, skills, and abilities
are substantially over and above the requirements of a job class
and other applicants or,
4.
3
lium ber : I l- 3 Efrec tive Date : Sec+exbeilO.-2+16
2) A critical shortage of suitable applicants exists and a higher step is
required to fill a vacancy.
lnitial compensation at the step above mid-range and higher in a salary range
requires aiproval by the Human Resources Director and City Administrator in
each instance.
b.
c.
Uoon Promotion - An employee promoted from a position in one class to a
position in another class with a salary range having a higher maximum
rate of pay shall advance to the closest higher step within the new salary
range that would provide a minimum of a 5o/o increase, not to exceed the
maximum of the range.
Upon Reclassification (see Policv ll-2)
1) Upward Reclassification - An employee promoted or reclassified
from a position in one class to a position in another class with a
salary range having a higher maximum rate of pay shall be entitled
to the closest higher step within the new salary range that would
provide a minimum ol a 5o/o increase, not to exceed the maximum
of the range.
2)Downward Reclassification - An employee in a position reclassified
to a new or existing class with a lower maximum salary rate shall
either:
Retain current salary rate if it is the same as a step within the
salary range ofthe new class; or
Be placed on the next highest step within the salary range of
the new class that approximates the current salary if the
current salary is between steps in the new salary range; or
Be reduced to the maximum step of the salary range of the new
class if current salary is greater than the maximum rate of the
new salary range; or
Be assigned a "Y" rate (red circle) designation that holds the
incumbent at a current salary which is above the new range until
such time as the salary rate of the new class is the same as or
exceeds the amount of the "Y" rate. Establishment of a "Y" rate
is an administrative determination and requires approval of the
Department Head, Human Resources Director, and City
Administrator.
Lateral Reclassification - An employee in a position reclassified to a
new or existing class with a salary range having the same maximum
a)
b)
c)
d)
3)
4
d.
e.
s
h.
t.
Number: II-3 Effective Date: SeotenbeEe-2+16
salary rate, shall retain current salary rate.
Uoon Transfer - An employee transferred from a position in one job class
to a position in the same or parallel job class having the same maximum
rate of pay, whether in the same or another department, shall receive the
same salary step in the new range as held in the former position. An
employee's eligible merit increase date shall not change.
Upon Reinstatement and Re-Emplovment
1) After Militarv Service - An employee returning from an approved
military duty leave of absen:e (temporary or regular active duty)
shall be placed at the equivalent salary rate that had been attained
prior to leave.
2) After Lav-Off - A full-time employee, reinstated within 12 months of
lay-ofi to a position in the job class previously held, shall be placed
on the same salary step that had been attained prior to lay-off.
3) After Voluntarv Resionation - An employee reinstated, within 12
months of voluntary resignation, to a position in the job class
previously held shall be placed on the same salary step that had
been attained prior to voluntary resignation.
Upon Demotion - An employee demoted to a job class with a salary range
having a lower maximum rate of pay because of less than satisfactory
performance, disciplinary reasons, or the employee's own request, may be
placed on the step closest to, but not more than, the salary range equal to
the employee's current rate of pay. Such step determination shall be
made by the Department Head and approved, in advance, by the Human
Resources Director and City Administrator.
Uoon Upward Salarv Ranoe Chanoe - An employee in a job class wherethe entire salary range is adjusted shall be compensated at the
equivalent to one step greater in the new salary range than he/she was
receiving in the previous salary range, not to exceed 5% increase, but not
less than the first step in the new salary range subject to City
Administrator and City Council approval, and the City's financial ability to
pay.
Uoon Addition of a Step to a Salarv Ranqe - An employee in a job class
where the number of steps in a salary range is increased by the addition
of one or more steps to the top or bottom of the existing salary range shall:
1) Retain current salary and step when an additional step is added to
the top ofthe salary range. Step advancement shall be at the next
review date in lieu of any special agreement with employee and/or
bargaining unit.
5
5.
2) Retain current salary but have step number changed when the
additional step is added to the bottom of the salary range.
i. Adiustments in Salarv Ranqes: General adjustments in salary ranges
made hereafter by virtue of increases or decreases shall be made by
adjusting classes upward or downward to the appropriate standard salary
range.
Where the salary range for a given class or for several classes is revised
upward or downward, the employees holding positions in classes affected
shall have their existing salary adjusted to the same relative step in the
new salary range provided.
Advancement Within a Salary Ranqe:
Number : I I- 3 Efeclive Date : Sectetnberl0.-2+16
- The effective date of a salary step (merit) increase shall
and Procedures Performance Evaluation lV-1 for additional policy.
- Employees may
a ncrease range at yearly
(26 pay periods)intervals of continuous
e-b. Merit lncreases - All salary advancements within a salary range for a job
class shall not be automatic but shall be based upon merit and ability as
recorded on a performance evaluation form and upon the financial ability of
the City to make such advancements. Please refer to Personnel Policies
o
the
Number: II-3 Efective Date: Seeteaqbeilml6
- Part-time
after
according to 2,080 hours
2,080 hours ofr services
e.
f.
S. Apprentice/Trainee Proorams - Salary step increases for apprentice/
trainee programs shall be based on the Program's criteria for such step
rncreases.
Adiustments Coincidino with Step lncreases - ln the event that a
promotion, reclassification, or change in salary allocation is to be effective
on the same date that an employee is eligible for consideration for a step
increase, he/she shall first receive the step increase if approved.
Compensation for Portion of Pav Period - An employee serving on a full-
time basis who works less than a full bi-weekly pay period, except when on
authorized leave of absence with pay, shall receive as compensation for
such period an amount equal to the number of hours worked times the
employee's hourly rate. The number of hours worked in such bi-weekly
pay period shall include paid holidays.
Denial of a Salarv Step (Merit) lncrease; Prior to Julv 10. 2017. wWhen
an employee has not demonstrated the minimum required satisfactorv /
- Temporary employees are
step throughout their employment as
temporary employees.
r :'i;'Hi?,"#'?,"?fr,13 it[
classification with a higher salary range may be appointed at Salary Step 1
or a higher salary step in order to provide a minimum 5% salary increase.
worked, effective completion of
.--+ta4ing on the lrrst rull pay penoo rn Jury_
- Progression to succeeding steps
convey or any employment or other rights beyond a
wage increase.
meets standards @rating for performance
on the job during the review period, the department head shall defer the
salary step (merit) increase for a specified period of time that may extend
h
7
to the next review date not to exceed one year.
Number : I I- 3 Efiective Date : Seple]nbeile.-2016
lf the department head declines to recommend an annual salary step
(merit) increase, the department head shall state his/her reasons in a
written evaluation of the employee's job performance for the period in
which such performance is being evaluated; such evaluation shall be
reviewed by ihe department head with the employee and a copy. of the
evaluation ionrvarded to the City Administrator and Director of Human
Resources. When in the judgment of the department head, the employee
has at any time thereafter earned a merit increase, he/she shall so
recommend in writing to the City Administrator. Upon written approval by
the City Administrator, the employee shall advance to the next higher step
in the salary range and receive a new salary anniversary date.
Emplo ng of denial of a merit increase on orbefore ployee's evaluation, as outlined in theCity's y. lf the employee is not notified on or
before his/her evaluation date, the employee shall be considered to have
met the minimum required
annual
crman@ on the job during the review period,
(merit) step in accorda rce to applicable policy.
6 Supplemental Pav Provisions:
a. lndividual employees may receive additional pay
t or percentage) above base salary when assigned
responsibilities not normally found in their class,
when assigned to positions that entail a specified hazardous condition,
when possessing a special talent or ability utilized by the City, or hold
certain certifi cates for educational achievement.
After approval by the City Administrator and Director of Human
Resources, premium pay as defined below shall be assigned to persons
found to possess on a regular or temporary assignment such additional
duties and responsibilities or whose positions entail certain hazards as to
warrant this salary step over the base class.
8
b.Overtime - All fulltime, non-exempt employees, by the provisions of the
Fair Labor Standards Act (FLSA), who perform authorized work in excessFair Labor Standards Act (FLSA), who perform authorized work in excess
of his/her normal work period, shall be compensated for such work at the
5% Premium Pav - A temporary 57o increase in pay shall be given to
ehployees during periods when they temporarily assume some of the
duties'of higherlevel job classes. Upgrade pay does not apply for
short term absences or vacation coverage (2 weeks).
10% Premium Pav - A temporary 10% increase in pay shall be given
to employees when in the judgment of the Department Head and
concurrence with the City Administrator they temporarily assume more
higher and complex additional duties and responsibilitie,c not normally
found in their class. Upgrade pay does not apply for short term
absences or vacation coverage (2 weeks).
3. Notarv Public Certification Pav - A 2.5o/o increase in base pay shall be
given to employees who are designated by the City Adminishator
(-excluding City Clerk) to perform notary public services on behalf of the
City
Exceptions, additions and/or limitations to this basic policy concerning-
salary differentials may be found in the respective Memoranda of
Understanding.
rate of 1.5 times the regular hourly rate of pay.
The City Administrator, department heads, and those management
employees designated as exempt by the provisions of the Fair Labor
Standards Act (FLSA), shall not be subject to overtime compensation, but
shall work such hours as may be necessary for the effective operation of
their respective departments.
Exceptions and/or limitations to this basic policy concerning overtime work
after certain hours are found in the Overtime Policy or respective
Memoranda of Understanding\.
All full{ime, non-exempt employees, by the provisions of the Fair Labor
Standards Act (FLSA), may request compensatory time off for overtime
worked in lieu of cash payment, calculated by multiplying the number of
hours of overtime worked by one and one-half, and subject to approval by
the department head; provided, however, that accrued compensatory time
off at any point in time does not exceed the maximum allowed in
accordance with the Overtime Policy, Compensatory Time or respective
Memoranda of Understanding.
Number: Il-3 Effectiw Date: Sentenbet+C.-2++6
that period of time other than regularly
an employee at the direction of the
is required to remain in the immediate
1.
Call Time - Call time shall be
scheduled working time, when
department is on standby duty,
c.
I
Number: II-3 Efeaive Date: Seeteabet)e.-2*16
is available to receive and respond to calls for emergencyarea, and
service.
d.
e.
Exceptions and/or limitations to this basic policy concerning Call-Time are
found in the respective Memoranda of Understanding.
Emeroencv Premium Pav - Fulltime, part{ime and temporary employees@e and a traif 1t.sx; for all tinie woiked'beyond
their regular work schedule in a day due to a state of emergency being
declared by either the City Council or City Administrator.
Exceptions and/or limitations to this basic policy conqerning Emergency
Preniium Pay are found in the respe tive Memoranda of Understanding.
oenaed to testify in court in a matter
of his/her City employment shall beluty hours. Off duty hours shall be
Exceptions and/or limitations to this basic policy concerning Court Time
Pay are found in the respective Memr randa of Understanding.
10
POLICE DEPARTMENT
Daniel Calleros, Chief of Police
4305 Santa Fe Avenue, Vemon, Califomia 90058
Telephone (323) 587-5171 Fax (323) 82G1481
June 19,2017
Ilonorable City Council
City of Vernon
Vernon, California
Honorable Members:
Attached are copies of the Vernon Police Department Activity Log and Statistical
Summary of Arest and Activities which cover the period from l2:01 a.m., June 1,
2017 up to and including midnight of June 15,2017.
Respectfu lly submitted,
YERNON POLICE DEPARTMENT
Cr",l CU"*
DANIEL CALLEROS
CHIEF OF POLICE
DC/dr
trachtsivety htustriat
VERNON POLICE DEPARTMENT
Departme nt Activity Report
Jarisdiclion: vERNoN
First Date: o6to1t2o17
Last Date: 06t15t2017
Departmenl Complainl
TJpe Desc ption
All Units Primary Unit
VPD
106
1G96H
,IG96M
140
20001
20001R
20002
20002R
242
245R
273.5
415
417
122R
459
4594
459S
470R
476R
M
484R
407
487R
586
594
594R
602
7F
9017
901TR
9027
9O2TR
909C
9097
911
9114
9174
925
ASTVFD
BOSIG
BOVEH
CITCK
CIVIL
coP
DEADANIMAL DEAD ANIMAL FOR REMOVAL
DEMOSTM DEMONSTMTION
oFFrcER rs 106 c7,961.962.1G10. WASH. EQUTPI\
PICK UP THE JAIL PAPER WORK FROM HP JAIL
,1G96 MARY (MAIL DETAIL)
SUPPLEMENTAI. REPORT
INJURY HIT AND RUN
INJURY HIT AND RUN REPORT
NON.INJURY HIT ANO RUN
NON-INJURY HIT ANO RUN REPORT
BATTERY
ASSAULT WITH A DEADLY WEAPON REPORT
DOMESTIC VIOLENCE
DISTURBING THE PEACE
BRANDISHING A WEAPON
TERRORIST THREATS REPORT
BURGLARY
AUOIBLE BURGLARY AI.ARM
SILENT BURGLARY ALARM
FORGERY REPORT
FRAUO REPORT
PETTY THEFT
PETTY THEFT REPORT
GRAND THEFT
GMND THEFT REPORT
PARKING PROBLEM
VANDAIISM
VANDALISM REPORT
TRESPASS
DRUNK IN PUBLIC
INJURY TRAFFIC COLLISION
INJURY TRAFFIC COLLISION REPORT
NON-INJURY TRAFFIC COLLISION
NON]NJURY TRAFFIC COLLISION REPORT
TRAFFIC CONTROL
TMFFIC HAZARD
911 MISUSE / HANGUP
CONTACT THE REPORTING PARW
ABANDONEO VEHICLE
SUSPICIOUS CIRCUMSTANCES
ASSIST VERNON FIRE DEPARruENT
BROKEN SIGNAT OR LIGHT
BROKEN DOWN VEHICLE
CITATION CHECK
CIVIL MATTER
COP DETAIL
135
2
5
2
4
2I
8
5
7
5
24
4
4I
101
8
1
3
10
6
5I
39
14
15
16
11I
4
47
3
1
3
7
24
3
27
44
3
14
2
2
2
16
13
7
122
2
5
I
I
I
4
5
I
I
I
8
I
3
2
59
3
I
2
4
4
I
3
33
4
7
6
3
3
2
26
2
I
2
2
l4
2
t2
2t
2
l0
2
3
\f
7
ll
5
DET
OETAIL
DETECTIVE INVESTIGATION
DETAIL
06/16nU7 06:11:51 Page of
VERNON POLICE DEPARTMENT
D epartment Activity Repo rt
Jurisdiction: vERNoN
Firsl Dae: o6to1tzo17
Lasl Date: o6nsr2o17
Depa menl Complaint
Type Description
All Units Prinary Unit
VPD
DPTAST
DUI CKPT
DEPARTMENTAL ASSIST
DUI CHECK POINT
10
15
oz
2
8
4
20
J
2
J
2
2
5
I
l5
6l
2
7
4
l3
I
I
2
3
2
DUITMFFIC DUI CHECK POINT TMFFIC
ILLDPG RPT ILLEGAL DUMPING REPORT
OFFICER IS 106 REPORT WRITING
FOUND PROPERTY REPORT
FOLLOW UP
GRAND THEFT AUTO REPORT
HAILEO BY A CITIZEN
ILLEGAL DUMPING
KEEP THE PEACE
LOCATEO VERNON STOLEN VEHICLE
LOJACK HIT
LICENSE PLATE READER
MISSING PERSON REPORT
MISC REPORT
FILING
FOUND
FU
GTAR
HBC
ILLDPG
KTP
LOCATE
LOJACK
LPR
MISPR
MR6O
PANIC ALARM PANIC AI-ARiI/DURESS ALARM
PAPD PUBLIC ASSIST.POLICE
PATCK PATROL CHECK
PDO PROPERTY DAMAGE ONLY
PEDCK PEDESTRIAN CHECK
PI.ATE LOST OR STOLEN PLATES REPORT
PRSTRAN PRISONERTRANSPORTEO
REC RECOVERED STOLEN VEHICLE
RECKLESS DF RECKLESS DRIVING (23103)
REPO REPOSSESSION
ROADMGE ROAD RAGE
RR RAIL ROAD PROBLEM
TMFFIC STOI TMFFIC STOP
VCK VEHICLE CHECK
VEH RELEASE VEHICLE RELEASE
WARRANT WARRANT ARREST
WELCK WELFARE CHECK
5
7
79
'l
60
1
17
10
4
6
1
6
237
94
14
3
20
2
5
59
I
44
I
4
5
I
3
t74
8l
t2
3
7
Depa menl:r400 953
Overall:1400 954
06/16n017 06:11:51 PaEe of
VERNON POLICE DEPARTMENT
Police Activity Report
Period Ending: 06115117
TRAFFIC COLLISIONS
TOTAL
NON.INJURY
INJURY
Pedestrian
Fatalities
City Property Damage
Hit & Run (Misdaneanor)
Hit & Run (Felony)
Persons Injured
VEIIICLES STORED
Unlicensed Driver
Abandoned/Stored Vehicle
Traffic Hazard
CITATIONS
Citations Iss (Prisoner Release)
Citations Iss (Moving)
Citations Iss (Parking)
Citations Iss (Total)
Hazardous
Non-Hazardous
Other Violations
CASES CLEARED BY ARREST
AR17-262 CRIT-0964 l1364(A) HS
ARIT-264 CRIT-0967 23rs3(A) vC
ARIT-267 CRIT-0991 594(AX1) PC
ARlT-268 CRIT-0992 11364(A) HS
AF.IT-27O CRlT-1009 10851(A)VC
ARIT-272 CRlT-l0l l 245(AXl) PC
ARIT-273 CRlT-1016 594(A) PC
ARtT-27s CRlT-1023 487(A) PC
ARIT-279 CRlT-1028 I1364(A) HS
AR17-283 CRlT-lM0 l08sl(A) vC
ARlT-285 CRlT-lM7 594(A) PC
ARlT-286 CRlT-1048 11377(A) HS
NO.
l8ll
7
I
J
2
ll
PROPERTY RECOVERED
VEHICLES: S25.300.00
PROPERTY RECOVERED FOR
OTHER DEPARTMENTS
VEHICLES: 521,200.00
l5
t2
l3
161
57
218
109
52
VERNON POUCE DEPARTMENT
REPORT FOR PERIiONS ARRESTED
PERIOD ENDING 06/15/2017
trtALE FE}IALE TOTAL
ASSAULT WITH A DEADLY WEAPON 1 1
DRMNG UNDER THE INFLUENCE 1 1
GRAND THEFT 1 1
ROBBERY
VEHICLE THEFT 2 2
WARRANT (VERNON CASE)
WARR,ANT (OUTSIDE AGENCY)
TOTAL FELONY ARRESTS 5 o 5
ADULT MISDEMEANOR ARRESTS AND DISPOSITIONS
I'IALE FEMALE TOTAL
CARRY CONCEAL WEAPON IN VEHICLE
DISORDERLY CONDUCT: ALCOHOL
DRMNG UNDER THE INFLUENCE
HIT AND RUN: PROPERTY DAMAGE
POSSESS CONTROLLED SUBSTANCE 1 1
POSSESS NARC. PAMPHERNALI,A 3 1 4
VANDAUSM 3 3
WARMNT (VERNON CASE)9 9
WARMNT (OUTSIDE AGENCY)4 4
TOTAL MISD. ARRESTS 20 t 2L
I{ALE FEMALE TOTAL
BURGLARY
MINOR POSS, OF ALCOHOL
RUNAWAY
VEHICLE THEFT
WARRANTS (BENCH)
rOTAL JUVENILES DET.o o o
TOTAL FELONY ARRESTS (ADULT) TO DATE:
TOTAL MISDEMEANOR ARRESTS (ADULT)TO DATE: 216
TOTAL JI,'VENILES DETAINED (FELONY AND MISDEMEANOR) TO DATE: 3
TOTAL ARRESTS AND DETAINED JWENILES (FELONY AND MISDEMEANOR) TO DATE:
o
os
t\
!
b
oI
s
c.i
o:
.3oo
q()o
.) F-rt@N (' Iq'! Y?a9! I ::F- O('FOY? ::::$: 9 {?.=o9 9::9 .ao 9 <oP €o
l(r, l- :.t ll(o;E ;E ;E ;E\io rao \io \ioE5 E5 E5 E5
$!rt)56 SN €-S() S(ct S@-s8 -:8 -=8zF aF. <F-!o !o =oo6 06 06
Era)-$rsto-F.=ra)t e t: t:to ao qod9 E9- ds-
99'lr,o
ci;
!r lrAN.6 S6E66 S6
-i3 3 -S3a.t- F. <F-lro O !.O
\) rf rf l, rvo66 05
(o c{Noir(o@- lr,ra)os-\tt (o s lr).oo)oraoo
= - Y Olrio'o'oot (' t c; dooo;c;t o E -o-oo-qo o c,o39S AS -o)c\rd,b6
o,oioooo
t'-
a{
Fdoe
\o
F
al
oIJJFFu,t o. ot> > tr \oGNNi) i)
99t'- t-
el al
!!
I
B ul
z
ztr
LLl
rF
Z' t\Yo d
o
IJJ
,:. o
=et-
Q=
,zoEZ<(!d LIJ&>
< Y!! qt- <., Fth 't) af v- fO Ys (,< 2& <dnLJ,J LT,.ItntrtLJ,J IJ,.I
-NtrH
qUE
z2 o u==EHB
LjJ | -tr>zi 16 zF Hi 9E *g frtr i-- >6 Ai ,tzi ry EE <alolo 3uj i 7 LjJ +tlibTib< E8 X E:HjA2A6 s3 f bE dHd,a<; Rz <AiYEds I i,a.zp *> J=Eotr;< !<uzuaO >>I|!IL!9g,:,i O .ii OOOOOO :: (! ;i do-r!o-r!o- =oo
5 c.>EE=tL
F
o_aotr <
6l
\o
F
5:<;o6>
LE_o( o )
@
\c
F
cl
€
q
\
t-
a
ra
*
a
+
s
o
a
:r
tr
=\\)\
!.s.al!)=9Sqg
.i .d
a
€
t
i! :.
aa
,\!
zozE
UJ
.!
6
s\)os
S
s
S
{
saq)
ii.t\
\,)
\
q)
*
!\
\S$q
s
{
\s\)
t\etr)\Rt\
n(
Nt{aI
{o
\zoktr
s
ol
0.
Na
q
c.i
3
o
ENUJoz
ztrIIJ
=
o(!
z
z
IJJ
t
zlao<60>go91IoFO
ozNutoz
z
UJI
oo.
zozt
IJJ
I
Fo.
=os
't2 -
EH
99
^i .i
33
r- uJ
f<ol-uJ*B
E.E
LI,J <I>
oo(!o-
zoze.
LJ,.I
oFo
zozt
u,.l
i
o
d)
azoII,J)
99cq
;(dY?9
lll trJ
<t5snou;<<dO IJJUJEJd
>I
ooo. o-
S
*€\)\
!.st.:
g^EEg
SE
\.=a
tsz
.a
EEaa
.t!
Jas\)os
':!
S
s
S
{
\G'
B
ar)
a)
;\t\
IJ
\
\
a)s
!\
\s$q
F\z
Frl\FFrq
Ntrla
F\)
{o
\
E
zozEEI
>
I
o
r.o!
I
+
at!
FoGld,o
9
o(!
o
@
o
s
ta:
o
EBa
a
tE
-s3<F
o6
t6
-s8<F-
o6
i
!
!SO
a>
q
c,i
oI
6i
6
t-
Fo-
=Eca
P
a-
-E r
F
ca
F
al
Y?
=['o
F
5oSTo<tsd
o
BI
a.
H
d
,iiqt-o;a
=N-its
o6
(o @so = q?::co t (oe() : -rt; t ^;.i- E --rta.oo;o@ra) roo iii9q?a!N
q!)sd A6sg -sEZF <F'!o lroE5 E5
oF-S= Ext+sEE6to!r !!E6 AOE9* E9*qqliEsF-oo
IoI!
3ts
zozEOll'J2>F;
=tFB rs
=3 i=tr- Eil
HA
8Eo>
U'
UJJ
uJoz<Caqoo
F
uJoz
TIJn
=5
=5F
t!o6
JiO:.i o-:j>
o llJ
N<bo
zo>ESuJi
i
z
zd.uJ
IJJ
ri!
'4 I;ao S !
li,
E5
Y)
ttsoI(o
Cci
(r)\t lr)::I ::ii El3o XX X t3o\6 - \6:i(', :to
;9 d9{o {oE5 E5
.?or('
E5
.(i
Y]
FNl!.ERo
iio
9^gE
(ii >
osQ5
OFUJ Fo-E o-
\o d > oEOE!!
\O \O
FF
al cl
F0.
ato\
\o
F
EI
:_ir..r ) E
o\
\c
t-ocl
F-cir-Naq?9Y?
9t
t) !rt3 :b-:8 -i8aF- a r..
!o !o
o6 06
ao qoo; a;
o6(! a!
c{ o,
c.izlbcloa,z!!eEzuO - > ur->-z o -i No..,) - 5I !- 3-' z Io>EA\isr,i o€ IZ^ ii ara> N\ tx F:x.r r..rJ ZY:tr -J@ 9= -HI= EE E=:[ iEi5Hp 5X IptB =?,ao oo40 0+ e2>-q 2= e=s8
=tb >tD-cL lh
@3 o 3 eoee i e: I i 9999 = Iooo
-!(
B6
F(!
,., Ea
\a
F
al
q!b
Naz
ax3=5o
Ftt
o\
\a
F
l\
Es{-E\\)\
!.s'is
!JS*G
--
*
a
s
=.E
,\!
zozx.
IJ,J
.:
t
6s\')os
ll
CJS
{
\
V)q)
;\Fi
\
a)
*
F(
\S$n(
s
{
JS\)
F\e
Irl\Rl\
F<
Nkla
rNU
{
\eo
Rtr
s
E)
o.
;
Q
o
a9
!! q!6
l('\\.- 9l
E5
€o
lo
<d
€o
t('
E3
.?o
\\
qd
.?o
l('.;9
E3
Ir.i
ci
\rl$t)66 5* SNlij =i =i\s3 s8 -s8<! <: <:+o !or\ (\l r: a!85 B5 d5
E - P - I - 8N-" S ; S (b S Noi+ P 'f, ! ^t X Y? {?cildtiN E N E n E FnaaEEo ao toEg Eg E9 (o@9Y?tlr)PY?T&
\\!r \J{- SN!N Eia-i3 -i8<N <F.!o !o
lrd l)f06 06
@s
= -o = -: loo : NS eR S RB!qo a,oa9 39
oIFz
<n
z(Jz
LJ,.I
oo-
9
YI
ZNoZ LJ,J >
i
zo
l
lri t=P >Ni:i i ^u
i5OE< LJJ
=r
; OOiri do
Ne
Fo-
rrr E
9F
al
zozE.
UJ
j
u,J
t--z
tl>
EF
t!
zzooz2EEfi6 g; =F 9;;' L'
Lr ulu-tu-
F.LF'2-Z
(/)Itt)E \l! :o \Err.rIi/rE)Tu,xft [a s3 Ea
=i
UJS (/,d ur#
ri Y u * t!intr t Y trEa E g t
"r O tiJ :) LLl(IE I O I
F(O@oo 9 o ? o I oo-d N tr ; I n g
N(\I
zoz
E,
uJ
i
TIJt!
Fz
a
IFt-
t!
,42
oi
NO
BE
I6!!Ft
FF- (/,5oC! tL
a.a
IF, lt
=ILSE
BA
.io
BH
LLI L-Eir>oE
\oot'-
N
t. - * 6 2!n!n
99
F.F
ca alt
I
=lr
NE>f60
v)t
\o
F
ea
Fo-
OE
IF
al
h!j*sQ\
!.s
u-*u_squ
-*.r .i
*
a
s.a
z
:
AQ
.!trI\{
zozE
UJ
.!
I
6
s\)os
S
u
{
easa\)
;\F(
b
\q)s
E?
LS$
n<
s
{
s\)
F\z
trl\Rl\q
NkIat
\)o
\
eo
=tr
s
o
o-
{
E
Fafq
E.
LJ,.Itt
lJ,.lI
o(!
zozt
LJ,.I
t
LJ,.I
Fz
IF
L]J
ci
o
o;9
zozt
LI,J
t
II,J !')t
II,J
oz<ottrl<
t! t!lo
a.f
:o
io6d>uJ6o-
EL
6= E
IF
N
zozd
UJ
i
UJ
Fz
IF
LLl
o
IL
E,Elo
F
-t!>t
oIFz
zoz
Lr,.l
o(!
zoztr
IJJ
i
IJJt!
Fz
q,
-FF
uJ
ILLtr
ttlo
t
a
4
\$s+
\)\
a
!.=
isqc
sFt\ LJ
-s
e
IJ
aa
aa
.\!
zozE
UJ
t\
v\
s\)o
{
'=
S
lt
t-l
\
ISaa)
l\
5
\\)s
\
L
$n(
s
{
,B\J
t\
hJ\
F
n<
Nl{a
lr)U
\)
t
o
s'rts N
Cc)
t
q
.?o
Ic)
<ct
o,I
I
n
s!
c.i
F.
o
tro
EN
-s3<F-
o6
s
t
s
A
a
EN
-i8<N
o6
E5Et!teo
E9
PNSR
EO
AS
o(!
oo
F
I
*
\
{
I
.aa
o
o)
I
q
Q
9!!
!2
!!
!'i
I..i6i
6s
I
;-'
.!o
I(.)\\
to
.!o
s(.j\\qY
Cci
.3os(t
qo
'!o
to
.?o
E5
.3o
:(t
E3
.?o
l(.)
<(J
\ni qJ !'Ad €6 S(oldt Sco S@.s8 -s3 -=8zF a t-- ?. ^-!o =o06 06 00
('CD
!3 !3 E3
EotoEotstsqQO qO SO39 d9 d9
\\si tr !r trtR t3 t8 t;-s8 -s8 -i8 -s8zF- aF- <F- <F-+o vo !o !oE5 E5 E5 55
=g =N =F :F!e !l !R E!58 Ea SE E;ar!!llta"E a"g a"g E'g
zozGuJ ':>;
IJJl!
Fz
=l
EAriJ <tulttuJ-(oo 9^o!'r)!
->6i>ooO(Jr-- tr t.tr
=tL=lL!.t < !t<SE ;;E
50 60
oNtra9
SE
BE
;ool!BP
I
EILx<AE
60
F.ExaEEBI
oF- tt
sE
BE
zozGtiJ ':>6
t!IL
Fz
!,
=E
EArtl<nu,g,dIJJ-
zzzOoo2,zZffc Qr, ffe e ff:>i ai >F 3 -F? I ? =s ?H?!.ZH
,Q''2
th*aF<t,;e ir i9 H:P iqE? g= ,-rZ HpB Ejlr u; ..r < -; UN I u f,2e285oQooII6g7-v83p lp 3e Ee ile:i:i:;:>:>ooooo
oF dT- F F F_o-uJit-o-o--o
-5tr .-EE o.)E oE) -)E\o\o\ot-F!!!!!
\o \o \o \o \o
Ft'-Fl'_F
al aI al al al
FF_o- 0-
-> tr *E\o \0!rc
99FF
atN
tr
5
es
\J\
!.s
qr=PSie
s^\l\\J
a
.s
a
t- i-
lt ltaa
.strt\\
zozE
UJ
.!\
Jas\)os
S
q)
S
{
\
\3q
a)
R
5
\q)st?
\S$q
s
,..1
-q3\J
F\zH\trt\
n(
N
tl.la
F]\)
\)o
k
en(
s
o
o
o-
q
Q
(ooiois
(o -roq! q?9 9!!
S ::9 :: q?
9 €o9! €oI| lio- s-- - s6' \os.' sF) s.,);e ;2 dgtio {o SoE3 E6 E5
.?o
-!\
r/, g
<o
\3- 3- 30!.n ll.o to)s8 -s8 -s8<: <F <F
sO !OE5 85 55
@N
S N ..t ci d; S ^i3 - = s(' : 'r)S e S ee E :
sRE_ - atE-. a'E-
6.id (o; -99 99 :
- Vae A2A 2 Eez-izE; ;s :== 6HE ?;? 9- 2' fr. ;r=sYtE s E .l 9 &.z : 6-.d) = q
\ o u .1 1 4 -: ; u.1
E E E;5 $i *a frEi3 Ei auJ d =(/,il or 21 .:, _Qil -r 55 a 9,2 Ee 2E A -.1 ci 9.O O3 S ;: 55 l3 e ! e E ee I ee a eI i ; s ; i; u >> ;: >
Fd
a., E
\o
F
al
Ra
F(!
oE
I
F
N
Rc
Fo.a.E
\o
a-
al
q?
.b
!!t-
,i'i
qJ$.c.^ 5L!6 =ao-s3 -=8aF- a r'-
sO
\)d lrr.06 00
os
t^ia.iEoEO!!E6 AOa> a>
(!I <.r
BU
o
=l!SE
6?
zozn^trJ->6
LLl
Fz
o
-oi uJ.NN
uoz
zE
UJI
^i>
FtrE9SE
50
o\
\o
F
N
OFFTIJ_(! _t! E
.,) E a) d o)FF!nu)
\o \o \o
FFF.
Naaaa
*s\)\
!.s
!sqG
-*=:N5
\
a
a
z,
U
FF.
:: ::
aa
ts
zozE
UJ
.!
\
U\
sos
'=
G'
S
Bc)
{
t3
4qJ
;\F(
b
\
a)
*
!\
\a$n(
0o
{
\
,B\J
F\zh)\Rt\
F<
dklaI
\)o
\e
etr
s
o){
e
Q
q?9:c!
Yt Y? {? {?
;6;{? ,l? Y?
(' o('Yi :9o oo,s. 9:t8 N Nftsr)
qo
qEqv{x!?e<86ztL.ziN<<iuoz<dEENr! Ir,J Ul OO-()IN
ooooo-o-(!(!
a-
-i8<N
o6
z
zG
LI,J
rF
FFuJ
o
E)
ql
6EB
F
5oSl!
ddOF
iEae6: E < co
IFo
E oo.
g']i39
,r
{
*s\)\
!.s.t*$sqg
-*is
*
a
{!I
=,!
.s!l\{
zoza,
UJ
E
t\
sIos
G'
S
s
S
{
\
t3
U)\)
i\Fr
b
\
q)
\
Fr
:.
S$r(
s
{s
-BIJ
t\etrl
\RH
n<
N
tL)aI
\)o
\eSeE
s
o
o)[
ha
!sl
IYfs && tBs.o s(.);e d9{o \aoe5 E5
.to
I('
qd
lr)o,9C!9 q!!(oNrt -o)()!q? .q!tB sPP .EBRR
srD :l (t
-'i, -'cDs6 \ioe5 E5
o-> l.rJ3>B3
O6
=o irE
.'r) ) @E -a66|a ra)
99FFooalN
9?
!!
s
!2o;q?
c2
o;
:::::
F. F. F-
$q!s
ibFF-
bts ts tEi3 -sB _i3a5 <: <:XR .\R XRB5 E5 d5
O'F\I = Y? F 9I! i(' = o i: F c{ cD -- : N : o-r iR S R S rra ERo Ro EoEg Eg E9
,t? !!t_ (O
:j :i
-i3
oo
: ooI oot NNsqoa;
9
9
z
E s=r>z
:' irE9E r.;E b*o 19 '|2auJ --'?E +ur
E E;$ dN*iA
2nE<( UJ :)ooo
9
c1
=E
I
9FE
FF-(/)
(! r!
6d
oooo(!(!
aN
-:3<:
o6
!aoa=
zo=*aa]'A:' EF; gF =i9>;9
il aL! uJ
: ?2 = bF a-, x6-e 5- 3qY -:liu Y-a \2 @= a z
i_AZIE =EiH e= RH
361"E $$ $ $; z 2 < Li,.l t! L! LIJaoia oo o oP3; oooo A oo I O 3 ei 9999 = 99 ; 9 ! s
t!lIDa
tr
f-t!E
F
\o
F
ao,
=(F
9
t-
F(!eGo\
\ooF(,
aa
br
=\\.)\
!.s
gsqc
i--
*
a
.s
a
\)
n-F
QA
.s!lL tl
zozEul
T\.3
&s\)os
ta
S
s
S\t
Bqq)
i:i
b
\
q)s
Fr
\S$F(
s
{
G
F\ztr)\trFrn(
Nkla
lrl\)
\)o
\eoetr
s
o
h
E
'ii ,b:Ioo
> ut llJ u)
=R3*
z
zt
IJJ
t
zoztuJ
IIJ
E,F
o
=TIJo
oo !
ldvUq,69q
**Hke
HB=ioo()o
ooooo-o-o-o-
zIo
tr
IJJ
=d
IL
oo
z
ztut
iF3 a9ir ?rlu
N ldqai;uJ-.--z3qf,dE >u.tf<ooo
ooo(!(!(!
o
=of-
ss\.) \
F.s'$t
qd
-*-t .6
*
a
t
I
=qto
t- t-
aa
.s!
zoztr
IJJ
-
.S
t.=
6
s\)os
S
F
S
{
\
s
ta)q)
;bFt
\q)s
Fr
LS$q
s
{
\-lt\)
F\z
FEI\RHq
Ntrla
FIv
\)o
\eoetr
s
q!
Y?
ai'lsR R
\\
t()
>uJ(')ER-
.i3 o
l(o
a< c,
s
Iz
E
a
o
G.o
d;.;s
od
!! (.1 +
(.i a.i ri
st
s
=i
S
a
$a
t-t!
-Eo\
F
cl
o
o-
a
a
9
lt
,iiI6q9
6
i't s?
Y2 Y?
9
&oi &oso :od9 d9So Soqd <(i
.3o
t(o
E3
€o
:t('
E6
.3o
S('
tci
.no
:(.)\\
E5
;tr
B6e&
o\t-
t-
f-tL !,FE >
\o
a-
o^oE>< O-
6> z z t,/roFt\D \o
\o \or- t'-ooa{ al
$trqiu$lrSa -ae _se -Q= *s! *a-i8 -s8 -s9 -=P -i9 -S9.< F.. <F- ^€F- <F- aF- <Nso !o !o !o !o lro
06 06 06 06 06 0-
to
! 33 ! 3 ! s ! ! N ! 5E sS S I S e S E : E ss!aEEqqo qo ao qo ao toa9 a9 E9 39 A9 d9oo @ (o lr) t t{lI c? f2 :- q! Y?@o o (o @ ('9Y? !! e !! q! f!
'oo(r)s@oo cr -
7-v..)tlr,=rSNR9:!,s.oT = H = = BHe | =, =, =, .rDz'
? o o o ood z z z )zo\ -tr tr tr 8ff2deailpa] o iT I >I I*tr tr5 E d[ - E5;< s HJ., I9 5[9 P;,
47 i E$E lq EHg E:qsEafii
uJ uJ uJ !,J U,.l
- F- 'r, (o
,iiQ+Q,.iQciQNQ
,b>ci>d>+>iii>OF
Qi!
F(!E
\o\o
It-
QF
F(!oE
9
t-
F
o.E
\o
F
el
zo
=EEE !',r @
j
E)oE
iJok o() .. JilH frE<3;EfkC,(!d=l<OC'
3 8nad >>
5Sse=
Q
!
S
q
9
\
!
H
q
l.I]
s
a
a
a
;i
s{-s\U\
!.EYE'$E
qd
-*is
*a
.att
c
Ft-
DD
aa
:\!
U\
s\)os
S
sa
{
\
s4a)
i\Fr
b
\
\)
!\
Fr
\S$
n<
s
{
-B\)
F\el{\trt\
n(
Nt{a
ltl\)
{oq
koktr
s
zozEIIJ
t
\.=
Er{
aa
zozd
8v
5Hd<oi
9SYafis z
TIJzo
=lo
oo-
AN
uJ>uJRFE
ci (.i .ba9{)
a! (\ (\t
!!p
UJEl<iu.L-2
ooljE-d>r!l!<ooo
ooo(Io-(L
zoztrL!
ui
n
u,.l@
IJJlJ-
Fz
<t,
;r
n
s*
F.s
!=!sqG
=t*E
\
a
.s
a
.E
t- ls
E!aa
,\q
zozEul
t
L\
s\Jos
S
Bc)
{
\G'
\la\)
;\Fr
G'5
\q)s
t\r
\S$q
s
{
\
C
t\zr\)\Rt\
F(
N
KIaI
\)o
\zoe(
s
9
a
l(.)\\
c(o
tB rl(.)
q,;9
E()
e
to
!
(io
6i
oo-
Y?
Y?
ci:eE
F
(! u_
6d
LL!ir-Eo.tr ) o
F\o
\o
r-ocl
Fo-E
@\o
\oot.
!
.Ias
=
-sssa
tr()
s
o
EaA
a
ts6
lr
Fo(\I
y!
EIqoqooao
=
o(!
zNOuzonzuuJ>utI
=F(/)TOul
E=
ozoOUJzt
IJJ
jo
9.zOr9Hse33
troo
IJJt
oo.
r.!!
zo>E!riJ i
t
z
zttIJ>(r
cjlr)fRtr
otr
IIJo
o(!
t
CDoo
uJz
Lrlc)
st
\)\
!.sPE
qr=
B^s<G
-*!:dG
s.
a
t
z
-!
l'- '-
l!Eaa
fis
zoz
E,
UJ
6
\Uos
S
rtc)S
{
\
It
bq)
3EFr
5
\
q)s
F\'
L
$q
s
{
_r3\)
F\etu\sFIq
Nkla
E
{o
\eoktr
s
o
F.
6i
I
6
o
do
\\qY
qo
Y?
&oh Lo\6-I (O S..)
tio \ioE5 E3
€
Iz
$o
Itq
a
t-
tro
s
-!
do
!
t--
tr(J
€
Ias
a
((i
oo.
I
!!
q!
Ra
F(!
!!lr
a-
\a
r-
Fo.1d6F
\e
Feat
Fo-_
-E )
o\
\o
i.-
o
o.
>
Q
I
999s::(.,r
(!,;
';
tr !,s6 aNE; E-:o !:o
zF- aF-!o
'\N }No6 06
s(')(r)
: ,o,l) '.) : <'S d; d; di t 6,jl ooo E o€Eao aoos ot
Y :: f'l
SYY?
Uo-
Lr,.l
\o- rt\OFF t'-
\o \o
F t'-
e\ al
ir:*E E
F
\oorr
.1o
l(.)
qd
-r(ot lr)o1lrl F-cr@(r)tOO t(t)o r(\lo(.j+(o.b ("j66 ,i.j:j:j:: q! Y? f? ::9 il 99c?tcc 3333 fs553 535 t8s(i (' lO : ir)
-'ir 6 -'i,\ioo tio \ioE55 E5 i6
cto-
:tc ea
N6N(id tb dd .id F-666
Nctq!I
t! uJ
i5
EFx;dzFHx>on<Orxooo-
otrz tL.ut<(,J
*zE5uJ<o>
€-!-
{E
o6
sooTEE
o66
s
ao od99
zoE rrt=
ioU'l
5th
E 9a.lI uiiBo dfrEi6s6Fid=>uurl<ooooa
rtq?
c!
5 <.>
6E
,or-S
=i!d(,-I E ) )
t
IF
Ft@O@OF(\rNrra)rtN(r)
Niroiij;6c.i$9$qe:rq!
6060000s
!q
9YtYtl
c.i o.i .i .i
qF
q? f)
zoOUJ
IJJ
jq)
Lz
5H
-lol0Rgtooulc.
{?^
!*o
o:obt!
BU
zoztrur
j
.D
o !'*at"'FIo
d)
OF2 F.zlF< +oOEI E==6< ee>tD tD !;dp,;F-66>ooL!Oo
!l ooo+- o- o- o-6; >>>
aeR
Fo-
-d\oF
\o
a-
N
5==3LJ,.I
z
a
lJ,.lzozl
z
ztr
UJ
j
d)
26zr6
il3
,n
I
s\E
oooo(L{!o.(!ooo6000o-oo.(!(!(L(!
n<
.T
\
.:
a
sa
4
o
t
a
-
a
a
a
\.E
$Eqc
"t6-S
*s9\
.Fa
s
It
\)
FF
EAaa
'\\
zoztrt!
t
6
\nrI
os
i
u
{
\
rB
4q)
b\
b
\
a)$
Fr
:r.
$q
s\i
\
o
F\eIN\trFr!<
Nl{ar{U
\)o
\eoeE
s
o
I
b
t-
199
t-dd
$n.:: Y?
9t-
:
-3fi
^-!i=o
EE>.<o-,;E a<9[4ar.e=8IJJ .D O
oooIo-(!
It--q?
LLl
E
5
IJJlNzr!
o(!
zozE
II,JLI,J >E
8H),^o:
z<9N=ol+9;
SE
<f
93
AIr!2E=e>AEiEoozo!uo
ooIo-
\
+
s{
\)\
!.s
!=!sqc
s:
a
.a
=
\)
t- t-
i-F
aa
ii ,.r
zozE
UJ
Et.3
Jas\)os
S
ISq)
o
{
\
qE
v)q)
s;riFt
\J
\
q)
*
Fr
\S$n(
s
{
\
-B\)
F\ef\)\sFr
n<
Ntrla
H\)
\)o
\uSkq
s
9
E5
e
I.!3oS
s(t
E5
€
zI
!a
a
*r'
=o<>
.\ino6
qo
a>
EE
:
e i.r
E
FFouJE=
o\F
\o
F
al
Fo-n
a-i"
t"
a
r!
s
q
\\
a
a
%Eo
Irl
{
tr
a
o
El
a.
;
::6i@
6
s
q?
{.r
o,
c! q!
oi oi
:t('
to
t o@ FI I I 9:: !!@ @ i ro \tra) o o lr)N ..)ts 3 3 fc8 fs:s tB e fS!46 16 s(' ro lt('
;o' ;9 dg r,;9 dPti6 lio \io {o SoE5 E6 E5 E5 E5
F.st-q!
HBBF:3
0\a
l"
r-FE=()
a
\o
F
N
hbbbtt: t= tE tR tr
=9 s9 sP .sP -s9>F- ZF- ZF ZF- ZF-!o !o lroE5 ts8 B8 E5 ts5
= E = I = S$ = 3 : frE S ! 3 ! RN ! N S NS e S : E *= S : S e
AUE- aug-. a'B- a"E^ a"E,
r oq q? Y? I3 3$ I q iF(OF-<nor
of^EE
t-o
eft
as9
q? q! q?
iY?9
$c,!$
:e
ZF
o6
=
!tsoat
- lJ,J z3
d
IJJ
j()
z6z
G)oo
lr) arl:: l:N@:: > .::
@z
(!2ts3 t s9 l.: o !'Ji 9zu 40> az: lEm vll
=? E r4{ <<.d 6E -ur +
=- =< tso 9
=e =( 8€ 55t 5o
'J.!l, J --!
'.)O? oo ! o: dd : i!di >> N >
Ft!i
qDa
\o
F
!a@=
F(!
aaE6a
\o
F.
N
t--
Fo.o(\o@
I
F
cl
Qi\
F(!n
@
\oot-
N
zOcrzotrd
:3zor!a$d)
Eo
6<_i, a
22 Y!d2 ) =>uJ --l O(/)o. N FEI)o
@o
d>;cr-
zozc.
TIJ
rF3 <<,,, -r-_ oo! trtr6 aa
ootrJ lll:f
ooo.o
.,EE
=<=
N=58:5t!
EiE>>o
oooo(!o
zo2E
UJ
joozo
UJJ
UcG.JottlJ urO(/)
.bc!
o
F.
sa=
E
iJ
iP
=ti\)\
\.s'ES
!.f s{E
-*.r .i
\
a
*
=
-tr
FF
6tN
aa
.5!
zozE
UJ
:s
:l
U\
s\)as
'::
s
{
\G'It
4\)
R
\J
\
a)s
t\l
LS$q
$
{
\
\)
F\z
tIJ\F!\
n<
Nt{aI
\)S
\e
eq
s
E,
e
I
E
h
@(o9i 9qN-es 9e:: t8 99lc'fB
So<dEd
F-CEF
Eg>r!50
F-E8BH
t-
Qr'.8E
dLoir,oo E
6
9F
ar
Ft!tr
a{6
I
F.
N
rt9::
l-N
Y? {? !Q .::
a9 9q?oo oo
':: ,l? :: ql
'i,j ,ii l ,;
9Y?Y?9:
'!: q? g? :: ::
(" ra, o o o(D!! !! s? 9 99I - lr) O) OF,q? s Y? :: s!:ts 3 3 ts8 tgb 53
l(' lo lo
r;9 dg dgSo So tioE5 E5 E5
4.rrE^r
=oTE!o
o6
(oo oN(':Y? = 9rPs ooFoo : ooo;; -t +r+E --FEa6at
;
+
zs82ttrt'!: !: t!
ooz
HE=;' fiir E=ruz)95?EutuJUI tIJ \ L
Z: > l:si G zL6 q=ry j- g < 6 <nHur =?tri= t )\- th L^!.q
sE E=qlE ila Fri=4eeei 6; 5!5&6i=6 i5 is8Hg6;5 ;= ;SSo@o! ooooo I oo I ooo; 99999 = 99 = 999
F--()@(o'::19 9 9(o@ttt
--;^iAi^iooooo zLiJLiJ>r@ O -NoaU)A 2 a:-Nii tr xz9o -.2Ttrtcr ii
"i i
39 =o n- E --3'" E=-H= ? t
EE =NgNH T E-'c! <!l=== o Y9i<9.; Str2+to 2otr=oo N<u.J<od o>IOEO No(o.^ OOOOO : O;i o-o-(r(ro- x o-; >>>>> ; >oo
55s sr=a asYctl YI:8& 83
lr$t)tN tx tR
=9 i9 19ZF- Zr.. ZF.!orlN r\N r\NB8 B5 B5
: :r99a?q, = c-.r =! sesgg ! 8 !-. ----- -r .n sE ooooo E o!rlrEeo to aods a9 a9
!! f?t'. F-;;
L=
-E E
6
\o
F
6l
tLtn^da.tr { _i (
al alo\a
\O \o
F.Focal 6a
a
.C
c
\
A
a
U)
IS
Irl
s
.ka
5
u
a
S
*s
EErg
ss
.=a
6
a
€
tsF
oo
E!aa
.\!
zozEul
Et
JasIos
t
S
{
t3q
\)
i\H
b
\
\q)
N
Fr
\S$n(
s
{
\
-ts\)
\et{\RH
n<
dt!a
lLI\)
{o
zcer<
s
t\
o
o{
q
E
ri
d
Nia
F9
,l?
E
atU'HFo-
o
ui
uloz
Xo;a
NF(>a
o
EuJz
oc
Fz
st
=
oo.ao
lJ,.ltro-
o
EE
c.i$
UJ6r'zEuJ
-F
e9Etr?5o- uilo
d,lo
oo.
zoz w>E @-E r;.,
i
uJLL
Fz(/) o<e 15
"46
=t!crJz4
IJ,J >
oo(! (!
fiF<1,o
=IJJo
\
S
ss-!\\J\
\.E.i*siqc
ss
.3a
s
sz
EEQA
zozGul
6sIos
G'
S
S
{
\
Ba\)
;\F(
5
\
\\)ste
LS$F(
s
{
\.!
t\e
KJ\
F
r<
NHa
B
\)o
\eoktr
s
o
o
oiqtp
\\
<ci
t--
Eo
s!
5
e
E
dLoir
-o G
!!
N
ot.-
al
:,o;E
\o
F
\
Ea
a
uq
a
I
a
t
q.3a
o[
N
b
I
!?
o
:a
99
FE=
nor-=ei5d<fFILIs<<;PE<UJUJooo
oooo.t!(L
o
tr
(.)
LLll
dfo
oo-
zoztut
ciz
t!lJ-
Fz
o
zozt
TIJ
i
z
zt
UJ
UJ
!
GFoo
=lJ,.lo
\!;S*
9\
\.s
t=9Se(g
!\*E
*a
*
:l
=
o
t- t-
BttQA
.sc
tt,
s\)as
S
S
{
\
B
aaq)
;\Fr
EJ
N
\!)R
F(
:.
S$q
s
{N
-rrI
F\z
tL)\RHa(
NktaI
\)o
\zo
Rtr
s
zozG
UJ
t.=
o
!'!
9
.to
l('
qo
l.t
E5
IRi9ZF-
E5
=oZF-
o6
Ldra)Liro :i!-
._. E O _i tr )!!
cl et
99F t--ooat et
.?o
s(o\\
E3
fSN
:o{E
o6
(r@
!i/;liirSP ER E!r!!ao qo sod9 Eg d9
outg.
6>
al
9
t'-o
-St)
q
\
!q
A7
lll
*
a
n
o
ql
0-
o
;
E
ib9
q?
s?!!
ni ^i
or oi c;isYt
++,l? ,12
a?9q?
c.i c.i c.i
I
a
g?9
q? q?.3o t s
l('
d9
E5
.3o
E5
q?9
!! q?
€o := .3o
so I(.,
tio lioE3 E5
(bf!
!o>uJi',Rb
9du,l-r!
N3Qf<<o+zazu>Otr
oooI!(!o
FU'a(,0-
6< tr
o\
a.l
\o
t-
N
LJ>Eo_Fo < >
o\
N
\o
F
al
al
\oot-
al
!r tr !, \,:B t; ts tBSii =o =o :o{E {E TE EEXR .\R .\R .SRE5 B5 55 65
(o lrj (' cD(' ro-@(.) - NF) - oNnS 6) S a ,; S ,.;.o S ;-doN
= ; 3 (., ..) : oq : Y-,,o qt ;j t - ;j S r)(o -E (ooit - E - - E -- E ---ESEE66 6o qo Qoci^ qr- !o- ^e4a5 - F- Q5- - i> Q5o o.,,Ni, c{- oc{o(06 o;j ,bdi:: :: ::3
*z;:: > L'r BB
O 3B fr P:R
zitr.!z tt: tro
i-bia 4 *6 oi
= 4; d L'r r =::1
$ fiE :{;u=zZ 4E*Ee =s6g3 196o) (o
H ee s eee
zoz
E.
t/,1
t
5 EH3zi-c.
TIJ
tr,IL
iE *,dd<, =u1io *oQ-128+zt-2l,zOEq)
I ooo! 999
oons
dq,
F(!
"rtalel
\o
F
al
Fo*E
at
r-oal
=;
zoztr
LLl
i
zozt
u.l
uJ
o;'!:
=(!F
$lL
ad
zoz ur>>c.I]..,=
I>
?aG.Z
tr8d<9d q o
EH XUE63 ur-Eild{str=nl<t!ooo
5 ccc
s
=!
H
*i9\
!.s
!.=rt<G
i:
\.?a
t
==U
t- 1..
aa
iis
zozEut
c
\
ra,t
s\)os
S
rt
S
{
\
Bq\)
i\Fr
5
\
\
a)s
Fr
LS$q
s
{
ri
F\z
F{\Rl\q
Nl{a
!q\J
{o
\eoeq
s
E){
t\
;
E
zozn
Li,.l
t
z=+z
n>
t9 IoF
o.
9.o
o(!
LJ,.Iao-?
z
LJ,.Itr
oo-
z9 -*-E ooo
j
.D
FoEFo6a.
I5s'H$ il39z=ui
c.==:3#
oooo-o-(!
FEo(!az
EF
BY
sr-B!\.) \
E.s
ST<c
!!NE
\.3a
*
e
_st)
aa
.r!
zozEul
!
JasIos
S
H
S
{
\
IS
L)q)
ir.F{
F'
\J
\
a)s
!\
\Ssq
strl
\
-BU
F\zH\trF(q
Nt{a
B
\)oq
ko
RE
s
f.
6
a9a9
!!!!q!l
\\
tci
t--
o
't
v)
ts
t-
do
s
s
a
to
s
a
o(!
IJ,.In
alelat
9F
al
o
ota
s
bo
r.!!o;
(.J
q?ri
ib
!! !'!
.3o
S .')
E5
6
&o R
I(.)
q(j
'=o
<o
.3o
l('
qci
E(n
=o.F
o6
NO
o:l.);tl-E-s.oa>
..,s
r:$qisl,) €F- {(oEdi Ei., t.Y)
=o =o :ozF <F.. ?t-!.o lro Fovd vd \rd06 06 06
o- - (oo)
s 6(0 t @ - (o.o: c,r., : l., : oNt .j c.r -t F- -a dj 'br- oo E o E ooRo Ro to!)^ ru^ !O_a; a> at o
66oq? 9 !'!@ooo
J .::
<r>N
=*urdz>
ci qt 16trP >ro>tr<9u\<elu^ezo<<DOil il; *d 5 i3 qr.<S2_q>u-! !)od.tl(D
t!-!io-Ett
83
r.,J
ooo. o.
zoza.UJ
j
dlLzoIIJJ
9
d.i ^o6
F
5oC!E
Dd
(rg!
TF.
=Tz
zzttr>E:5f
=uJ
(/,
EE H?
2
ult
V(r
t-5$uJs<8d
E:
zozGr!
U;
Lr,.l
d.
IoFz
zozt
lJ,.l
IJJ
5 r,r;<Fcl
()F49NOic
1*UJ UJ>I
9rZ-IJJ j.oll<t!(!
oontrr! Lr,.lO()
ooo-o-
^/, l!vr; ) tr
({
aa
\a
Fonl
F0-n
a.lal
\o
F
cl
9
e8EI
Eo(! u-
ES
i!-E
=tr ) o
!P
a-
o(].E O
-t ) oEt'- 6at alat al
99l- r-
.t al
t\J
=
r$Q\
!.s
!r=HSqG
-*es
*a
tt\.B
,\!
zozEut
a
U1
s\)os
=
S
s
S
{
\
B
ra)\)
ili
\)
\
\
\JsL'
\S$
n<
Y
{
s
E\etr)\Rl\
F<
Ntr)aI
\)o
\eoeE
s I
o
o){
o
;
b
,idI
q.l
oi
I
oi
zF-or2y:ct z!
3H'a Ee; =F
oltcD b l./J
AILF'zoo ltr S otr) a'an ;5 <r! o6 r.)-es u36i E;i;i<-q <;-4\ t3fr_u!4N ON ZdH,4 f4 2auJA 'a< f>r> rrJ > A
NFO)
,l' OOO ,:' trOk! t!o-rt- nt o-tr- g E
ci
d
lbI
I
,b
doiddoi
o.i c.i (.i c.i
\\tr !rS- SN!? l<
=o :o
aF- <F-
lto lto
o6 06
o)(o
= Cqq! = q? q?
: orri : oot ddss t .id ridE rrr E --\tsqo aoES ESro @F-9q? ::!oo, or o)eq? g? Y?:: !:
@oF- o)a{.! 9 o9q2 q?
F, OIF OF-n OcJ 'r) (! oFn,-.^ osr .,a^ot O t &odIa if8-NF 15-to to t..)
-'ir -'ittio ti6 \ioqo qo Eo
llo
l..)
E6
N
dd
N
N(bIN
H'A 3
:t
R#!d
B5
6n!.,t rr)alN
\o \o
Fr-
at al
ttrS6) AoE6 !!
< F.. <F-
lro vo
06 00
!6r!
t6t
qo qoa= at
Ftrits5"iiq9t!EiizIt!rNg"rEA<ul<ut>->(!
ooooo-0-l!o.
o<),tx^-
d=t)z>o
^Fva
=a t +Ds B Eo(o.^-- 3 LIJtoo
IJJtr
N !:r9tSo-
Fo-t
ca
\c
t-t!
.oE
c{
\ooF
al
I <.>
6E
-9_;-ddor > d
6l
\c
F
6tr
o(!
IJJtr
CT
F
N
-s\)
\
O)
o
S
lll
s
a
b
l!ist-E\\)\
,s
a
a
!.s
c)=B^rcG
!\*e
*a
*
e
QA
:\!
zozE
UJ
6
s\)os's
S
s
S
{
\
s
ta)q)a
i:i
\
\
a)s
F(
:r
S$q
s\i
\
-BU
t\etr)\F!\
n(..s
trla
F{\)
{o
eoeq
s
o)t
e
S
!!..j
c.i
++
ooq?
t$
=oZF-
o6
@ N(o:t = !,1 Yl'o = o)or : Nt
- ! d;;N E o{N!,qo
3S rl(t
i'j -.i -iNN
zO t'rZNtrdtIJ '\> 6,t
I F;ils N
J!-
E3O--o>4{dz-oO ^J+zz zJ<d riJ I
4E 5t< IJJ -'! (
?9lz
?'e
! ooil 99
.::
.3o E
l(.)
qci
t! ::
9 ..1teft R
S .Y)
e5
.3o
l(o
tci
Rc
:o
o LJ,.l+<
Fd_
=tr )
F
oulE
N
\c
F
al
Fo-
-t
t-
b
tE
SRo6
= :lq?:t9s :333s ;;dj;E NNNN!tE6
3S q,!Y?ce
lr .i ni;
S3TE
B5
!&,ER!tAOds
zozn
uJ
j
_z=oo=
n>
t3
9
N
F.E
NR:=BB
2ozu((o9r-t
UJl!
Fz6=ofi8=.e<o
d,o
=s^
it(I.i>(\t
5-tr
5(,
<t,614); tH
-2-<aeER; g.a
c.t LiJ uJr >d
Ego>--.r = N FO:
=t<z aoEtg=E Hs=tlrU)Y862; '- H9tr9F 6=-o=! o<<f < uJ'azoo i.
oooo I oo(!(!(! :: o-
Fo-E
el
I
i"
t\
{\
\$st
\)\
!.s
eJ -r9t<G
-*-s --
\
a
=t
T\F
aa
,\!
zozE
UJ
U't
s\)os
'=
S
Sc)S
{
rt
4)a)
;EFr
5
\
\q)
tar
!\
\S$q
s
{
\
\)
F\ztr)\
Fr(
Nl{aI
{
q
zo
Rtr
s
o
_a\J
q
\
a
\
q
S
Q
s
N
o
g
{
e
E
q?e
nioi
::91::ra?
c? ,42 I Y? ,t
ci #,n ciq? sY?s
I
o
c, ci ci: 99
9
.1?a
!, trS6 Aollr sro
=o =ozF- zF
!O lroB5 EE
CD o)F.
I @ = - l'-: N : N c.rs 3 E ee!r \tao qoE9* d9.9a.:!q
6)Oor
E:itsE -H =FH-n629> z sE6d E -egr0 7 in=E FER;-so+ "3u ?u"+
n$g;i;EEH;EfrE;
HEEg9 g gE
r>>o> o >o
P ooooo i o il ooi i9999 I I s 99
o\
t'-
Re
o!
Fo-
*Ea
al
I
F.
ai
6<
FcoE6
N
\o
Fo
btr
p9
F
GI
\o
F
a{
6
€ol
S('
E3
.!o
E3
O N Nlr) <.F:: g? 9Y? C(!i E \l@,11 g? Y q? !! gltB 5 5 ts88 88 .fB
l(.) t(r) s(Y)
{o {o {oE5 E5 E6
tg:o>F-
o6
=
\.
AS
:oEE
8B
Sr
F
\o
F
.og
=o:E
B5
:os 6,;
QOa>
{)
6
':: !: :: :: q?
F.NN;N
H:==3
oo-
*: ::
q! f! q\t* F-
fiotL. (O S5?6Hi<!-u 6td#)oF
60000o. o- o- o. o-
z
z7G.
u<
i)6!
ir !4IE-,;-
:zov, LJ,.l =3 X =-o3: E!z
F
oo(r)N^S6 !:r
c.i>Noo
lr,.l_t
-) a
N
\o
t-oar
-aIJ
!
\
tEa
a
OaEa
l{
*
!ts
a
-1!
u
o
a
a
5
*€9\
!.s
!J=9!qc
-*-i _at\ l)
\
a
€!t
l'- F
Bqaa
ffs
zozd.ul
a
s
U\
s\)os
3
S
Ita
{
rl4a)
iEFr
b
\
q)
!\te
LS$n(
$
{
\,!\)
t\etN\Rf\n(
NkIa
F]
{o
\uoetr
s
q,t
E
b
zozE
TIJ
iF5zLUQ
(\td t
o
(!
i*
P
(, o-oz oo9 FHtul
jo
Lzo:
=G3eR Egld.
AHod
ooo- o.
E
L]J
ooL!E
N
oo-FIIJ o-td
Fq.E
N!!
9
i.js
z-osAF
UJ
t
l-F
UJtg<6^rsr9('E3o
o
uJJ
6l
ST
!.sir{e
s!
-E''
E:
R
.E
l- t-
aa
,\!\\
zozEut
.!
Jas\)os
S
B()
S
{
\
a
V)
$)
ili
\J
N
\\)s
t\
\S$r(
s
{
\
-BI
t\zlN\Rl\q
NklaI
\)o
\eoutr
s
o
aY)
t
! i.t
=o{E
o6
E
EBao
ES
t()
o(!
z
s
!q
a
Nt
d
o0-
d
€
-t
t
i-
a
'3o\3
d9
E5
s
,l?llo!
ld)
-' iD
E5
.=6
lo
qo
99
F
-0.o) tro
al
IF
N
c
.S
\
r_a
a
Ika
r{
s
a
REGEiVED
JUL l0 2017
CITY CLERKS OIFICE
P LICE DEPARTMET{T
Anthony Miranda, Chief of Police
4305 Santa Fe Avenue, Vemoru Califomi; 90058
Telephone (323) 587-5171 Fax (323) 816-1€1
RECE[VED
JUL 03 Mfl
CITY ADMINISIRATION
1-to-11
July 3,2017
Honorable City Council
City of Vernon
Vernon, California
Honorable Members:
Attached are copies of the Vernon Police Department Activity Log and Statistical
Summary of Arrest and Activities which cover the period from 12:01 a.m., June
16,2017 up to and including midnight of June 30,2017.
Respectfully submitted,
VERNON POLICE DEPARTMENT
ANTHONYMIRANDA
CHIEF OF POLICE
ROBERT SOUSA;CAPTAIN
RS/dr
Eachsivety Intustriat
VERNON POLICE DEPARTMENT
Department Activity Report
Jurisdiction: vERNoN
Fint Dale: oit16t2o17
Lasl Dale: oit3ol2o17
Depa menl Complaint
Type Descriplion
All Units Primary Unit
\?D
10-6
1G96H
1096M
20001
20p02
20002R
215R
240R
242R
261
273.5
314
415
422R
451R
459A
459R
459S
45gVR
470R
476R
4U
484R
487R
496R
5150
586
594R
602
90'l
9017
9027
909C
909E
9097
911
9't 1A
911NR
9174
925
A459R
AB109
AGTA
ASTVFD
BOSIG
BOVEH
CITCK
oFFrcER rs 1G6 C7.96't,962.'tG10, WASH. EQUtPi
PICK UP THE JAIL PAPER WORK FROM HP JAIL
1G96 MARY (MAIL DETAIL}
INJURY HIT AND RUN
NON-INJURY HIT AND RUN
NON-INJURY HIT AND RUN REPORT
CARJACKING REPORT
ASSAULT REPORT
BATTERY REPORT
RAPE
OOMESTIC VIOLENCE
INDECENT EXPOSURE
DISTURBING THE PEACE
TERRORIST THREATS REPORT
ARSON REPORT
AUDIBLE BURGLARY AtAR.i'
BURGLARY REPORT
SILENT BURGLARY AI.ARM
BURGLARY TO A VEHICLE REPORT
FORGERY REPORT
FMUD REPORT
PETTY THEFT
PETIY THEFT REPORT
GMND THEFT REPORT
RECEIVING STOLEN PROPERTY REPORT
SUBJECT WITH MENTAI- DISABILITIES
PARKING PROBLEM
VANDALISM REPORT
TRESPASS
UNKNOWN INJURY TRAFFIC COLLISION
INJURY TRAFFIC COLLISION
NON-INJURY TRAFFIC COLLISION
TRAFFIC CONTROL
TRAFFIC ENFORCEMENT
TRAFFIC HAZARD
911 MISUSE / HANGUP
CONTACT THE REPORTING PARTY
911 CALL NO RESPONSE REOUIRED
ABANOONEO VEHICLE
SUSPICIOUS CIRCUMSTANCES
UNKNOWN TROUBLE
ATTEMPT BURGLARY REPORT
PROBATION / PAROLE COMPLIANCE CHECKS
ATTEMPT GRAND THEFT AUTO
ASSIST VERNON FIRE DEPARTMENT
BROKEN SIGNAL OR LIGHT
BROKEN DOWN VEHICLE
CITATION CHECK
119
1
6
2
11
15
3
I
5
5
8
6
14
8
1
122
2
3
7
1
3
8
7
13
1
5
61
11
21
11
15
41
1
2
3
4
'12
2
1
44
2
3
6
2
37
1
20
2
l
I
6
I
6
l0
I
I
2
I
2
2
6
6
I
75
I
I
4
I
2
4
4
6
,l
I
58
l0
l0
3
5
25
I
2
3
2
8
I
I
22
I
I
6
I
2l
I
t4
2
07/BnU7 10:U:l5 PoEe of
VERNON POLICE DEPARTMENT
Department Activity Report
Jurisdiction: vERNoN
First Dale: 06/16/2017
Losl Dale: 06130/2017
Departmenl Complaint
Type Description
All Units himary Unit
VPD COOES SURVEILLANCSSTAKE.OUT
COP COP DETAIL
DEMOSTRA OEMONSTMTION
DET DETECTIVE INVESTIGATION
DETAIL DETAIL
DOA OEAD ON ARRIVAL
2
1
2
41
5
4I
1
72
3
16
't7
11
1
4
1
1
4
14
11
7',|
52
4
17
3
5
2
2
24
74
14
17
2
I
2
26
3
I
6
I
69
3
t2
l4
8
I
2
DPTAST
DUI
FILING
FOUND
DEPARruENTAL ASSIST
DRIVING UNOER THE INFLUENCE
OFFICER IS 106 REPORT WRITING
FOUND PROPERTY REPORT
FU FOLLOW UP
GTAR GRAND THEFT AUTO REPORT
HBC HAILED BY A CITIZEN
K9 TRAINING K9 TRAINING REMINOER, OBTAIN LOCATION
KTP KEEP THE PEACE
LOCATE LOCATED VERNON STOLEN VEHICLE
LOJACK LOJACK HIT
MR6O MISC REPORT
PANIC ALARM PANIC ALARM/DURESS ALART'
PAPD PUBLIC ASSIST-POLICE
PATCK PATROL CHECK
PEDCK PEDESTRIAN CHECK
PRSTRAN PRISONERTMNSPORTED
REC RECOVERED STOLEN VEHICLE
RECKLESS DF RECKLESS DRIVING (23103}
REPO REPOSSESSION
RR RAIL ROAD PROBLEM
SUBPOENA SUBPOENASERVICE
TMFFIC STOI TMFFIC STOP
VCK VEHICLE CHECK
VEH RELEASE VEHICLE RELEASE
WELCK WELFARE CHECK
7
4
54
27
J
,|
J
5
2
I
t'I3
57
l3
9
Departmenl:lJ04 914
Overall:r40{975
07/O3nU7 10:i1:15 Page ol
VERNON POLICE DEPARTMENT
Police Activity Report
Period Ending: 06130117
TRATTIC COLLISIONS
TOTAL
NON-INJURY
INJURY
Pedestrian
Fatalities
City Property Damage
Hit & Run (Misderneanor)
Hit & Run (Felony)
Persons Injured
VEHICLES STORED
Unlicensed Driver
Abandoned/Stor€d Vehicle
Traffic Hazard
CITATIONS
Citations Iss (Prisoner Release)
Citations Iss (Moving)
Citations Iss (Parking)
Citations Iss (Total)
Hazardous
Non-Hazardous
Other Violations
CASES CLEAR,ED BY ARREST
ARlT-288 CRlT-1056 422PC
ARIT-292 CRlT-1079 108s1(A) vC
ARIT-294 CRrT-1091 11364(A) HS
ARIT-295 CRr T-l I 10 I 1377(A) HS
ARIT-297 CR17-ll13 11377(A) HS
ARIT-298 CRIT-I114 11377(A.) HS
ARlT-301 CRlT-l155 11364(A) HS
ARlT-303 CRlT-l156 20001(A) VC
NO.
25
t9
6
5ll
I
t2
t4
127
99
226
89
38
ll
l3
PROPERTY R"ECOVERED
VEHICLES: $40,700.00
PROPERTY R-ECOVERED FOR
OTHER DEPARTMENTS
VEHICLES: $48,500.00
VERNON POUCE DEPARTMENT
REFORT FOR PERSONS ARRESTED
PERIOD ENDING 06130/2017
AND
MALE FEMALE TOTAL
ASSAULT WITH A DEADLY WEAPON
DRMNG UNDER THE INFLUENCE
GRAND THEFT
HTT AND RUN WITH INJURY 1 1
VEHICLE THEFT 1 1
WARMNT (VERNON CASE)1 1
WARRANT (OUTSIDE AGENCY)
TOTAL FELONY ARRESTS 2 I 3
ADULT MISDEMEANOR ARRESTS AND DISPOSITIONS
MALE FEMALE TOTAL
CARRY CONCEAL WEAPON IN VEHICLE
CRIMINAL THREATS 1 1
DRIVING UNDER THE INFLUENCT 2 1 3
HTT AND RUN: PROPERTY DAMAGE
POSSESS CONTROLLED SUBSTANCE 3 3
POSSESS NARC. PARAPHERNAUA 2 2
VANDALISM
WARRANT (VERNON OqSE)3 3
WARRANT (OUTSIDE AGENCY)2 2
TOTAL MISD. ARRESTS 13 1 t4
MALE FEMALE TOTAL
BURGLARY
MINOR POSS. OF ALCOHOL
RUNAWAY
VEHICLE THEFT
WARMNTS (BENCH)
TOTAL JUVENILES DET.0 0 0
TOTAL FELONY ARRESTS (ADULT) TO DATE:
TOTAL MISDEMEANOR ARRESTS (ADULT) TO DATE:
TOTAL JUVENII.ES DETAINED (FELONY AND MISDEMEANOR) TO DATE:
TOTAL ARRESTS AND DETAINED JWENILES (FELONY AND MISDEMEANOR) TO DATE: 303
70
230
N>!:o?toForrlU
F]
NE\Is\r!?I
l\S,FSoehs\\)EG
\
t-
aa
\Jqi
Gq
S
\FSGS
S
al
3-
o6
\..
aa-
sSlnvzoz
\\,
t!.B\ic' a's-Oxsns'd
\6
$$
q
i.
nJ-Io\!Jo\r o <P-E=--r ni--{ o,Qis69('t '\,1I€a
i-.J
(,o!o(,<nNo)vA vdnsoo
<1?<-
;5;('
-.r o,
Jc'NOO(,bAriri!4:Jfi'o^)<tr <u <tr3S dS dSrte- I ! oo IN t- ooi.rg s lf !t :o i! (,(,lo! = 5(, :o .: o(,!@ \ :.J r.l s(Jr!o! - Nr r@ Or'\r r r @'{
!f+
:i9
nxOEE-.- I(,P s9:l s
oo
-.,J2
(r:l
o>
(,s
9E 9Eo\ o\(o-' io-_
@E (,Eor* i; i;oc.-i 6 iu i\)(6Ao-
+i in in i>N(,@-
9=
o;.
ol
oS
9=
9ioEo-.
IJ-to\}Jalw!-l<QI<3dN-{
!q
aoEm>A-nXo._$fr d! sAE !ts =IL YsY .7 z9q qr_na i
za\ =o> :z-
" 3H <mvzoz
!!!!0000 T!oo
r.r :i r.i9BiH
o<<<9APE
1EEfii;iF
P-Ioo\con'!-tN'-.to\l\)\o!-tf.)-Io\IJ\on o{!=-r ni
t-co
ln
-a tioo 3m= RH
Einzzmo<mnNI
mdve9
ooCm
6m
Iimuzoz
m
<tr
o!iE;38E
oo
..rZ
o=('r :t@6r
-rE-{
it iioo i
<0APo+CmN4 r.,'r-<:-c< -Oqr6 m
-.1-I
maz
z
i.l-too\n)!T_€!--lSO
!l
+
ao
E8?Bt_n
m
-l-I
mazoz
<trdss
a)6nX
{>o=or:
MJ
99|+
!
!
oo
=E-(,|t
SR
-r2
5t.i
c)o
-.r2
(,l
s,i sr.i
eI
't
|a
o
Q
U
!Si's
NEzo?toFoNU
Fl
NI\IS\rll?I
(\S.SFSoot€rl\J\sG
\
*
t\
-
\Ir.i
Gla
So
\FSGS
o
s
o6
\.
aa-
\mvzoz
rr
ts!SS
oo
{{
s!:t$E€'$s.Q=IA:nSs' d.
$$
IJo-lo\\)!!na!-tt,o-t6h,onE!-tl'J-lo\t)_o\))=9EiaNI.{
+i,dso
<UdsE6sEs
oo
i>
BI(,)ti
rJo:_lxN'tr'!-t+>s
t! No o :J.'.{<oAPo+
S4 --t;8(/,-r =n r-TE-o
m
s
ma-. zEd olnJ z
:J
I
l.)-to\!J}J,!-.{tJ-Io\!J!:38E6xB-,1
i\ie
ag)oIo
E
oIz
-toz
@r
muzoz
NO AJOo(Doo)o> o':S0 SeNNgc-.r -.1
<st<!{333i
o<o>c)Lmfti lt frrgz 6> I tO-a t=o t air E_ !.j.j >Yrn
=n m
sg \<tsm -.{,.Iz)4e =fizd9
i\i
OCE>ioi-m=vd*@z!-o
m,zo:2*e
.{
HQ'oI.{
N
!t1t1r'E! !Yoooooo H
BEEg9fr
=4a>OV?,y);fi,blsBhE r-dEEqE
fiI
o
--.{-og,
-----ar! Ioooooo:(i,o(r(rN(, !f
t-mo
di.) ir liq9 N I5E 5S EEEEE-- ! - I - !r.,r -.r J o s q s.3r s I s I s(,N - Or -r(o co (,
9R
.,.J z
6=ol
on
(,s
o-
o>o>
oa-
9=
o:-
90
-{Z
o+
90
iz;rNgr
l;P
q,
I
Ioooo ooooo oii ii in in in!9 !9 !9 !9 !9oooo o(,(,5! !
!{
!Y
PP
!YN
NNNNNNM::il 99NIA)NI!Nq!9::t:J9!+-(rroo)oot@o@N(o
i$ inJ:!ie:J
e{
Ia
o
Q
+
rlr
b
\
I
NEzo?!oF-FIU
F]
NI\)s\FIzI
6S.EFGtsSrf\itEG
\s(\
s
\als.i
-Ga
S
\FSGS
S
s
o(\
N
%'
*3.mvzoz
\t:
!tsss
s'2I+HtSN*rQItxsrst:'s'\
$$
:-
IJ IJ{-I60\NIJtr (a5('_(, _ -I_E.E9-i -r;98 P8il ;i:,o 5o(, ^) xN-.{ooii
NN
dd @ d @
@(ooo oioc co, a9d 5
;fi oa fi ooiio 3nr 'o ram> N'< > '.\=P=D P:-o - o Ym<@e->- (/,>-1Z
=aolr-{ru*o qzEa i E P
1r=xii zoz
q
9R
_r2
ds
9!
aq
^ oits oa
ia:J
!9
!
!s
NN!4 S+
P!P
!o
e{
i.
tra.Ee6l.
F,
T
=
a
v,
ts
EeI
\
I
s:!E
o
NB?o?cFoF:U
F]
NI\)s\frl?I
6S.FSoat*S\\)!G
\
\
aa
\)rri
Gq
S
aa
\FS
S
s
a(\
N
tra-
D.E.Sm72oz
i: l:
SS
.{{
2s.!€'ss'Oxsx:- =.s' d.
\^s- a'$t
q
tJhJ-l -Ico\!J !Jur l,io\(- - -5 - -\O"lo"l 6!J-Io\a!'!J ,Q iens is6q a0t '{-.tQo <N5riodN(, (,@(,
<olo50.i o) '.J O)xl 9: a-r.,t !inooo.-- {o
@ : o :.: 6i, "" in(,
J Oo OO? s' !{ !t sJs 5!St 9!9 !9:iN (,(, OO<u <tr <u <trds ds 3s is.tllQSN : - I oo I oooo : otl = !4 s !1, !f s s(,so :- Na ": <-n R o(,' * o(,'st * i,o i: o i: (rN \ -oOro :\! Noo r No5(,-- <o oa (rroa(o
ao8R
.r2
HT
9E 9= 93o!\ o\ o\a? a3 a?(r l! oE GiE-t;. I 8+ aBBs 8;.o i.i iu ig -I +!Jl i5 r(r-5o @!or-.J
tJ{@!-l{q\o\< l oo-!=-r rri
ocaoc
>5lao(!o
m
s
m.u)z2>
9 ?; 9P=9O n!? Ono<-o xD a^4i> ES !,E6tI +@ m i,i.i (J,L hm>= d,
tr-o6 4600 <4i* 6-X, 5-'E; =6= =iri =2 E6T frI -PE 4A I<o e Etr<z-mmg: 3iE eErH d
#e9vorsztig0 z
m
-t-
maz
=
I_oo
omao
!
C!-
v
!!_!!o000
(-,m
9P
o=(n!!q.
QO
{>
{
9=
@s
!4q
N:!P
Qso
!a
o
!
E
a
s-
tr
Es
!
ht
o
v,
U
eFI
\
I
a'
I
NE2o=toFnHU
rrl
N!\JS\It!?I
(\FSOet€S\.HEG
\
q
\)rl
raGra)
S
\FS
a
S
q
s
o(1
N
u,
a.a-m7zoz
ir
EE
{{
$tr!'E's' a'*-QlEERs' d.
\(\t- s'ts
To
No
$
-oP(,E()(oip
mazoz
,f$toZ
z
Q
ri
o
rt'
S
a
b
\
I
:ts
E
1.,-Io\o\@_@!-t
!Y
!f
EeI!
o\
$
ov
o>
a?
ou.
i
ei
NEzo?toFoF]UF]
N!\)S\F]?t
(\S.Ff;!sS\\alEG
\sq
\Jsi
GCA
So
\FSoF
S
aa
=s
o(\
\.
aa-
mazoz
r$trUaa
GG
-.1 -.1
osFtr€'$s'OxiRs: E
tss
S
\(\ns'$sB-
G
U
!
s
f!,
a
Us
\
I
S
6
I
t)-T0\!J6\ol < oq1r-=-r#ia'r-6900.{-{9e
3in
-{oNQns69o -rr-.{o^.Dts
:.i
I
o>
(,so>
tJ-l6t')-I< ro n =a-I!Y5-;
rll
-t
qt
z-.{
'nm
ma2oz
o o oo o!f !f N lrf 9NOI q !99 -o- oEg 's*o -EE 5 r Sg -
Eg3 s 3 3 I + s8s + 888 sts s ts E I s 8tsd s sas s(r(r! - 50(,N o (o f (O@ -.J @ O)9P 8P 9R 9R BR
i5A i5A oA C'A O,Ai> iz i> i> iz
6= o= o= o= o=r1 n* dg rs. E$rililil!rt\!rrr\!l
nJo{co\-lon9!-t--{ !f
!4
N
L,-Io\-llo!-lo9--{ 9lIE
!P
u !.)-l -.1O\ O\iJ !.){{tr(,6 - _O=!
l,o
omvo
inComz5
€
o!l
!,
-ra..1
o
N 1' 't 1'ooo
ooomm>B3=P};m'E -{c>nOCA9ix6r
!!!ooo
ooomm>vu=oo-PP*m!-rc>2
RFEei"
to
omvoP!
!-
v
m
!l
is
!o
o
I
aoz
!a
m
q,
z-.{
'nm
aC
--{
Fzo
s
mvzoz
8i2-ro-Iqv(,cf.i<.-m<zmotroZNo>z
o;
mtrsOolr
=o:Lz<;mvzo2
o
!6
mvzoz
=ffi=
(,--:
=ffi=
OE
oSo>
ot
si
o:.
i.i iu i\)9l I 9l
sl
I
ol
d?
o,E8* BB6o9q(, r\,o@
o>
G?
(, lt
ts
na
t
|a
o
N!?oztoF(\tiU
Fl
R!\IS\rrlzI
(\S.sFoaIsS\l\)*G
\
\
ra
\Isi
(!a
S
\FSGS
So
ts
oG
\.
u)
lnazoz
rI
BBEE
s2IFtr€'$s'lrSRD:s. d.
\^a. E'$sd\
t, !.)oc:{!o\6t.,L)-l -Ii, L)-g =.@-.{ !o-tc\|',-tv_o-tn,-lo\t,-to\z'!Ip-lo\p-l-tvmo!i-loat')-t\o< l --*,!Ym --1 ;VQmYloao.{
I
I
z-.t
'nm
-.tI
mvzoz
3R
-r2
d3
5AN9.{
<t+
d9e o
mzoz
!t, a
iaO@-o
t-m
ma
@Ofiz
HA"qo33 ivofn2ie
oY q,ata >m= -{q,F s2Io
@-
@
zsd
=EE;!-
mazo2
5E SE ilA>Q re oP--{ Nm9 I q
<n<+<-i
ir"@(ro vumm<ozo>ItIE Hg; EAZ>d ,Bi ng\ z z !,
=P^ o1qf,=z$: ;F F
=<v?m-f,I" d 2. d4fi =9 eY
2es
i\i
9sP9<tr=>i96#3sf;I
2;21
ob
o:\a?
P:.
(r5-
!t!1,oooo
mm<N
<tsdse33
9S
qR
.q2
6=..t :l
ot o*
a? a?
OE (,Es8* B8*
-_i
'i5@
:J !{
NYOE
6SoE
(,
-<tr
dee-!q!;E
9C9
P99
dseIoq99 s:
'!Nq99 S
8R
r)
o=d+
3s-F.I::!3E
9R
..r2
is'{ tri
ao
o=-.r !@lt
on
(,s
o'.
-i,
!99
P9 9
ri _j. in
9=
d?
ao*
^)I
Ra
!
a
o
NE?o?tsf!oNU
l.q
NI\)>i\fij?t
(\S.FSOOtsS\.HEG
\
t\
aa
\)r.i
aaGq
ril
FSG
q
s
o(\
\-
q
su.S=.muzoz
s3
tstsFS
oo
{ -.1
S.:sI$U'E'6' !!'*"IriR=' d.
\^\t'TF
}J-Io\!.)-l\o
!
e+
hr
U)
I
\
n
!
<fr=I1'YilQoas-,1
g
P
q,
z-.{
'rrm
II
mvzoz
nJ{o\-I\o@
!o
omvo
mcomzd
E
I
N
P
q
o<n=-!mi
9P
E
iEnn69ot '{9*33 toocm=aaoy.2
CIH B>Hi cfZB
@|-
o
z-.{
-d mt= i
mazo2
e
<tro!i
c)6a;(
..r2
o=d3
o>
o>
9R
..r2
8+
o>
o>.
ss
o
NE?o?toFAtriU
i'q
NI\t
>r'\FrzI
(aS.FSOO!sS\\ItG
\
\(\
ia
\)r.i
aa(\q
s
ia\F
Ga
S
ra
q
s
o(1
N
!a-
{Smuzoz
..1 .{
iJzE$!T.tiS. Q'sIQ*sxsds' d.
l^
$$
po-lo\!)-t\o< l l9I_O!m-.{oo@EphJ{-IO\ O\tJ !.)66rono l <'! -on-.1 --{ mot.Jt)-l -lo\ o\i9 t)aa 0aNT,a!_!o-i@
lri-ES 5s' 5EttFto I o I oo I!h S I S ro s-N=N!= s E s 66 S
@ rJ o)@
90
-{>
oS@!
9= 9=oi\ oisi 9{ors (,E8*s8*
i.I
o!
(,E
Bo*iiP
IJ-I6}Javnm!o*adQf)o-lo\}J.Dv^-o--{-,t
QgOOOO3 q 3 * 3 q 3 r E : 33 !
o - o - a, - a, o o t ooi = s $ q
=sFeFi\'eyH!! gIq H$ EEI 8&E gE Ii.9i 1.2 2j. LrF aA *g m14; 'e 6= "88 ts: 2v f ei6 ; E Ai BE iNP- t ;+ ri _ FP f;B 66. 6 a n 6y 6
=9 = =2 fr> 6'
=*e><8mo6ez
oa-.1 Y:-.t#aoBsIq.EQn33N"q
oo
i>
o:
6I
+
QO
osr
ES 5SFA:J al 3N=o:9eSlSq8- E- i
SP
ET
9R
@:t
I
P
on ono!\ o!\(o-_ to-'(,E (,!-o\ - oroa' to*ii+(,
:i lJ
9!AO5^)
ii
!
a
o
NEzo?!oFoF]Ufrl
NE\)s\
FJ?I
6S.FOeIs\\)EG
\
eia
\rqi
(!a
t\S
S-
oGN
aa-
a.tm7zoz
\i'
(12a.!€'$s'lrSR=.
a.
\6
N-.\RS-
!
s
\
*
\
-
G
f!,
o
-lo\!J@!J!-tIJ-.tcpahJ-\oumot\)-t6IJ6_61)-t
<sl
@
cmi ItC oZ6 rfrahi
=mtE
mO>o
miiroz
,z!{
it
PSEE"H
<q3s
mz
2
=49a lnzO co 'n- '.,1 >
=n+a<6m>v1z^
Yz
dm
HAouI
tt1'1' qooos i@m<rmz>i@oo<1
=erE?Nal,2.Efrd ?,L-oa* 1ooe
.,lluCi
Ezg
rtsiE:m,zoz
!{Nt99(rooos+:J99+of<E <E <EoE oli oEEtt-ll-l!{ s NtlNtl s I so==o!P S P:J SI:J S E Sosr5(,N OO)(oO
-.J>
9=
o>.
oi
(,S
ioBii+
ot
o:.
ao
..r>
o=@I
a, (\
{>
.i
A!9
(,iri,PP9
c
!
Ns
I(a
o
NE?o?t\)FRUItl
NI\Is\Fr?I
(\S.sFSOO!sS\\ItG
\N
o
\)r.i
(\
V)
S
aa
FS
S
S
-
s
o(a
N
aa-
mazoz
\. i:
trtr
{{
oq.{$s'QriRi:'s.E
\6s. a'tt
e
Q
o
E'
!
s
\
n
!
h!
t,
tr
Ea
}i:Io\t\)ao\vl,-.1:i n
1' It tt qe,oo ::,
oooooo.)I<trI a ru 'n>i 8<a=:6
z- 9lav_lm
mvz
z
,q r.r <iE3i
:J
{
tJo-t6!JQ0\-\o!-t}J-l66-t=vY1';-r iEF
o
99
I
9= 9=oi olsl- 9.-(,E o!or - o\6 60* ts o8
i, i, iri
lirii)(J '.r
!.t h)-l -loo66l.J !.)ca6(E -lv =vt Y't-r ;-rN'-l6\)@aaT!n
i..rJ
-<mfi>zaooaO-mciafil'oFl sqra- tnI oo6-.1ao-t
@r
N.mdtd 3z
HE-{N sIo<9d3
EzoP*-
F=t-m
lD
muzo2
oI
ES9
33 E
m>EEozPE.-m iri;t +E0d 6>
@|-
.llac
=F6d 6
== >
..:::- m-- !++ z8B 9
<oa8E#S4,oc3 o.2;= sH- 4^o!l
@'-
o6
E.zN(O mmm;
oc<AMNiD\z5Oz
E1rn ei9.6c/, (_)i9
eE
PR<omf
2Aooz
!T1)ooo !too
}E-lN9Si
9
Ii
r o ooo9 9 ::!:o o oroo) -,t @o)@ri i> !L,-i<u <tr <trds ds d€aaEo-o I oo I oo !99@ ti lSP S ::! Scoo = o! = =acD@ I @! I oo rt6r\)r ! oi = Ni, =o@o) {(, No
i, -i,
NYo!ie-- ! o-: J I(od, !
@
C)o
_r2
@t
9R
-{Z
o=8E
oo
.{?
@t
9R
.., >
.o:lNsr
9!
aI.
(,Es8*
-i.q
<trdsE
a)
-{Z
o=@:l
9=
(,s
o>
@so'.
qp9
e9I
!t-i.
!Y
g
ii
iri iri
lri
-n
!a
o
NEzo?toF^E-B
F]
NI\IS\f!?I
(\S.FrhI*\\IEG
\
q
\lqi
Gq
GI
FSG
s
o6N
q
muzoz
tir
SE
.{ .{
S.2I+T.\io:N.sIrrdx- =.s' d.
>r
$+
[J-To6!J€a!-t!.)_!o\t)6\o_o\!-t!.)-lo\t'JIo < l9=-'ori -r
:J
P
<Bds--: tr
!:
o>o> ot
o\ o:\9i si(r! (,E88 8* NN 3*
16 o' o,@@6- ooNO'
!!!ooo -o!oo
t.)-.rof)\oo < z5=arai-r -ii
c
+
<o>oing<Ec @L a s-n
E SE i Eq'rt .h< A mEg a i o;;O ., aid i:< Qltn 1?,r, tD m
= rN. Y sq;5 @ rqE -65zi ::-Nroo35
q,
z-t
-rl
m
mvzoz
ON9NON!9 l+o(,<u <trds dsSANNN : ^rN I
= @N :Fo,o S C9 Sooo-(D@ oo ao
n lr Ni.2cra-.JZ -.1 Z
(ol (o:l
cD si (, li.lnGtr\
o<<o+,20;2
fi;2VN=
a<, I)EI
206)'-a>
!_osmr2z=)J
--c
-.{
nm
a
_-t
mvzoz
3==HE
<tr
3Sa-tAE
9R
-.rz
6=@t
9=
o>.
ao
i>
o=@l
N
9.,
!PNI\)
sn
.D
a
o
t.Sa
c
F,
a
\
i
a
a'
E
NE?o?toFor!U
rrl
NI\)s\rr!
=I
6S.sFoaIsS\\)tG
\sq
\)q.i
Gq
s
\F
!
S
=sc(\
A
qa-
mvzoz
tir
NN
{{
E.?EI$U\i$s'O*SE:- =.='\
\6a. s'rt
s
{
t\
t'
S
FI
s
R'
Vt
ts
\
i
S.:!
}J-Ioo\tJ\otr'!-t-iSs
riP
p-to\f.J_a!-t
< o <<o<o> v PFotrOF, > hHPlc3 , <QYBt
f;r*Efi![tEi;$i- !.i r- t -- 4-+ \.o9B Z 9qr= i i$'m;6n ; il$2 .,: .?'1.1(,r=d: EP H*!=EfYZ- ie
;
<S
o!iF
I
o6!X
{>
o=(o:lclr q.
i,iliitti99!9N9
<tr <trds dsea-:-I.i,=:i=Bs 3s
9R 9R
6A orr..r2 ..r2
o: o=(ol (os@o. .{ ar(nltrrt
(no'r1 0,!N >f9'{ _.1
<q<::dSdi
N I\'
!5!lI,'!+:J}
o 55a ii ia i\l -i. -i.@ ?!{ +5o -oo (,r<tr <tr
E'J OE\ENN,Nr!N : --- I-9999 S ++i iNo(,)oo = N-- i@Ilr-f = (,, { (, =f (rloco o)(oo
o> ot
o!\ o!\;? a?
@! rr!8;. iri: 8;.
ii il i, ii5 -.J -'r -.1iU i! ii, 'ti5 -.r @ -'l
ot
o>.
!.){!.)ioo\!-t\,o*.to6L)\caa!I
!t !!!ooooo
N)-lo\N)\oo\_€!-ln
.Ir't ! -ooo ry
o<<^F>orL_-m!!fioa4BE,3 ni a<6P q
9TA Q
muzoz
9 d<E3H Sz-oAZ
i
-6'BN:tI..1
N<<<<< 9!!!t ! iiooooo N
8g Efrot, az
9n 6 a,
EF iE 3=
d=<i*zo,z
EgSHg
9999
oo
6si
c)G
-r2-iE
o!
ot onoi o:\.o-' (o-.{\ '\r\(,l! orER\-8r
i, n iS ir; i,9!9 149 fl(, (, (, (, oO 5 '.1 (,
N
is:!
+
i!
s' !f
e9q
osQ
Ia
o
Nx?ozoFoN
F:
NE\IS\F]zI
(1s'FSoetsSri.\J*G
\
(\
\Jti
iaGa
a
FS
F
S
=
S.
o6
\..
aa-
amvzoz
bi,
trB
{{
32+UT.\i!' s'+-OxSAt6=' d.
\6
\=dq
=
{\:
t
:i
=.
rll
a
a
a4
E
-
\
{.
n
-lo<n=-!ri -rIJ hJ-l -IO\ O\(, (,o < lt < la=-! tr.I'; -.{ m -.{.,' o -to\t)\o\an<!--.1-Io\< o lo-=.t]ri -r -.1 o --{ o,Q NQ>N >Nn. ni69 C)9(/, _.J (/t '{-t -ts- 9-":J << " I
d "" i;l\.} o
ia ila>N ')N69 9(/'-{-ts-"99 < 99
o;o
!N -,1
!9
<ts <ts <s 6PdS dS dS oEs e S e s 88 sc a c < s 86 s
- 5 - (,lo -
9P qP 9P 9RNl]Nl.]Ni.rOA OA OA OA-{> r2 -.r 2 -r2":S ':S ':E ":S6= 61 6= 6I{, o. stt onr NgrAGG|!.r\
<tr
o\iao:@s@
(,:lo)5-O(, (,
SR
{>
E*
9e 9=o!\ osd? a?(r! o!I 8* ee8*(rr N@i :JP
@ (o(o
93 93o:\ o !\(o--
o! o!8* E3*I
9=9!
JI;
oS
o=.
t\){a\6n6l,-l
o=n>ooaaln -ahI o,i- ogt ?_= m
nAC
=dE**
E
mv2oz
m
mvzoz
q,
2-1
.TI
m
mazoz
!o
-t
?
ovmz
-t
t-mzNmo> ..1'immijl.l
-I
muzoz
€
!
I.I
@t-
@
z-t
m
mvzoz
to
o
-l
7
oamzN
-t
oo€zm
vo
-tI
mvzoz
!o
o
-.{
ziovmzN
--{
AS,.J eo-{
<t4
o9
t-
mo
!, NkA <,t >6 (,'fi- m-l> N!-'t >
=a
m,zoz
=
-.;.N
OE
-f.!P!
oo
-.12
o!
5
I
!9
ss
!
a
o
NE??oFoFr
F:
N
ts\lS\
rlJ
=\
(1FSOehsS\.!EG
\
\.{
ia
\lqi
Gq
S
ia
FS
s
S
es
o(\
N
u)
Sm2zoz
ti.
tr!QS
{rl
S.2q.€'6' !!'l--t!rTAs.\
\^
$+
(r
!s
I
s
\
I
!
lt1
tr
E
IJ-too\n'tl-tnB
'ut Noo :{
<oFOra)qII!rm>4 ---:j j ruca< @2i6 m>.T U)t-
cg,oz
!r: a,>m zo_z
I
f.)-.rv^!-t
!q9 !+ l!4oo!! l? c s!9o(n o f o<u <tr <trds ds 3seEaI@ S (,' S Ap r-E S Ei S :: S
o "J O'{
oo
-.r>
J:
9R
-{>-:a6I
oo
-.Jz
rs
oi ob
ort o'\r rr^ Jrisi 9i(,s o!'o\ o{oa. i o*
in
5050@ O, -.r O)iD BDNNoo
@-
!odlP..r O
-.{ oNQ>N-n N-69-{9u
I
Co
thL;* a a;io o;9mo z r2-a o,i= ;x
z- -J
=3 6 H 2zoz
BE(fNc)e^3-.J
333 El
fr89,ooZa<D
zyt,oZ mm-, (,!N<in A<>= +6*<
=@5xml
mvN.Z
moo
=
a
E
mo
m,z
z
!.)-lo\n-_o-ttJ-lo\i;IJ-to\_t
9= 9=o\ o!\
(o__
(r ll @saoei a aoi*i, ii i>!, P9(, (r) (,+ o(o
N99 I
99e !4(,o(i o)
-o!oo
4E
!_9oo
NOo>N?>:;ib;80>^v
!9
e
<tr <tro\i oEIFNN I --- !(i (, s to9ro s
= lGo !oo + 5@@ +
N@
90 c)0
Ni.lN:.1OA OA-r2 {?
N+ o+GGrrrr
o>
oSY oa'
P
!P
19
i\i:
ns
.D
(a
o
NE?o?toF(\Ir'l=!Fl
NI\)s\F]?I
(\S.=FG!sS\\ItG
\
\
(\
ra
\alrl
Gla
s
\FSGS
S
q
s
o(1
\=
q,
{mvzoz
\. i:
!tr
{{
s\2$ts€'$s'Or=x*:nix.=.s'\
I
\J
\^
$$
a
\
e
ti
s
rlr
a
o
\
x
n
t'
}Jo-lo\o-t- -o\a=n''-to\o7moiiP{-looO\6(, (,(ro, !9m-i,-o-ilE ilE ffiQ 5AoN a) r! o^r o r\,-a t ot >tx l\J --t N,o o o mo..J .{ -,t -,r
NN^t<o<^?<+dod+de(r5(rN
<tso\ie9q s.i i" I-5 {
oo
..r2
J:tott
<trd8a-\NS
f=9'S!.)NT(,i(o
9R
{>
o>
sioS
on
@sot.
ot
@Eo>.
Q}
9i(,Sga
-l6vrllo 5ExBI.{
o
T 'I' qPoo s
NIomN7'>2
'T8H Eory i>= m"u q
-I
mvzozr r.39H
t !!!oooo
Dmoou
Etr
#oz-;H
cl12m7
-:o#qo>o6
m-mo
t-|-mo(/,N
I5
!i m>$I
mvzo2
Imvz
zo!4RH
=>
o
s
mvz
m
()c)INa>mo2=28sl);
hAEE HE
3^=i [.I
mazo2
euHI
ii'!f
N
NNN NeqN eo-(,lNq9 !9(,oo <u <tr3S dSteNNNN f, N =
=o:!+::!9 s 9 s(,ro(,r(, - o rr (, !..J O)
9P
-.J >
(n+
8R
oB
!P
|fo
c.)
q
-i.rai\)
o;
aN
.D
lo
o
NXtuS=toForqUfq
Nhr$S\flr
=I
(aS.sFfitssS\\I!G
\N
-
\alq.is
Gq
So
\FSGS
S
s
o(a
N
oa-
mazoz
\. i:
UtrSSGl!
oo
rl rl
?!.U€'s$l-SX=6ii' d.
\6\t-fs
=-
i.l-Io\o\, < =oBS'n.6qo -rt-to_lrxi,!9
NIc)om>Nn=D 2.-t=tooai !8N0 I>=^ ma'Gi q
<muzoz
<U
OEa
s
9P
..r2-1E
{qr
o> ot ox
o!\ o!\ o!\ae, ar4 ar4.\r!r .{a .{tr@! (r! o!o.i _ os oio> B oa. xx oa.! in i,P !+ 19
9E
a?
oi60F-i.P
.-to\o\< lB-!-li.)o36-tv!-.1qE,s.{
tro_
um
zPI Afm (o(,
a fi-{<o
fi -U,l-r;e<b<9si5o z\-t 9-
I
i)
}Jo-to\-l!'!--l EE!tsi
it! !{ooo lY.{
c)INrmo>IN<z>sItLE,ar m@qEE SE4z> n's=-a z1rt oz
ooE.zr' N 111sft=;
mazoz
5Uo.{
B3 n
=<uFMF<mz6)>>Luro +4ffi E?a m!g
-.{a
fiazozsdE;
iN
i''-Ioo\an5!-t.rr.I
<aFM
fizo>>Lgs H5
=m (,'OYaD fia; <gm>vizaOqtZ6>o<T<y--. Ti
'!= 40:m 6B1a;im
6!l
{caa
!!!ooo
!r..l.€f;3
oorY s+
i\i j i\J
!t tf
ie iS
- OO(, (, oo o 5aro -j, j. li l(,o out.lr !i, ie ir, o<u <tr <tr <tr3S 3S dS dStsal6; s d + 3 3 838 sN- = N = 5 : (,5o :-< \ ^i s - s !9Nq soo - oo(, -N -,t (,oao
9R
-r2
co+
9P
-.r 2
tst
oo
{z
(oB
ao
{>-:Es!
^) q.
ot
9i.o E'
60*
I
N
Iiri!9
!l
!.i
6eQor
!e
o
s
s
ilr
s
t,
ts
,E
\
E
I
:ia
E
NE2oztoFnrrlB
F]
\!\)S\
FJ
=I
(aF.sFSOOIeS\\it!G
\
t\
!a
\)lri
caG4
S
o
\FSGS
S
e
!s
o(\
A
%'
amvzoz
\. i:
S.=€.U€'$s'Qtsni=.s.t
!
a
\^s- s'$t
t
G
B
s
s
FI
c
o
C4
t
\
I
a'
!
}Jo-to\64o-r;3
sl
I
IJ }J-l -IO\ O\t]) !,p i.)rc,< la o < zour'o=-!_r ri _'l
c
6 <tr
o!iE-- I!n(,l s
N NNNN :i:: -O NAN+ f,) :! l'.1(, 5N5! o) o, o)<E <Bds 3sQAN tr NN N Il? I _i:1 :' Io=N:t\r s o)o !, s(rr (, (Ji -o) or(Jr {
ao
Is
9R
-r2
st
9t
_J2
nr'rr A.
9=
a?
;o*ri
ri
93
oSoa'
--{ oNQ'n--o-to
9, dd
}Jo-lo\tl,!-.{HQ=uynfr{
<N
o
='u
4 9>x ei<vm-
s
64<oz
22
Tdae ^>9 (,)
E; H
II
mvzoz
m
-tI
a
z-.{
'nm
tn
mazoz
!o
oocmN
Ei
-.{
rooo tl)I
N
a!!! Noooo iooooC)-m>m>r<,<o'-om>J>IEix.r,+o^c o!2;ttl Xi 4><= = =zLO - 40oo-{
@-
=
.=
ssEH g
:mazo2
6
ESeas3s
9P
.<2
NT
c
ol otos o!\(o-_ @-'@s oEPT R:.
_-i. ij9+
!N
aiiI
9
ri
NN
-.;. -i
sa
!
e
o
NE?o?tofrFiU
F]
N!\rs\fr:?I
(aS.FSoe!sSI\JEG
\
\
l\
\Jr.i
G?)
S
ra
FtSos
S
ia
q
s
a(1
N
v)
sm,zoz
\\,
S.s.E€s' !!'*"QriR*:'=.s.
$$
e
!i!i{{O\ O\(, i,tJ N)q)uo < r- o < rP--r v --r vm-m-xiO>N'Yr -69-.{9o
6I!
ria+S69-.19a
I
r-o!oao60 =e6S f N rrs>Q AQ..INNNNmo o o o-,r -.J
ooi << - << :J < o).I. 1,f i Etri dd c dd e d e
(,oaD(t)
E
<tt-z
-toz
ao-.{I
mazoz
<trdst
S
9R
{>-s'3t
ox
o>.
on oi.P> .D>o!\ o\
@-_ @_'
(is o!Orr O\ol' a H oa'
9! 9!o\ o\(o_-
@t! oEoi ^ oi:o+ H ot
5i,+:(, (,o@
t)-lo\n'1'-.1l.,-leo\N)5!-tL)-lo\IJ61)-t*.to\!J-tamo
!o
oCmNg
(t)I
-t
!!!ooo
zm ,m o ooofiz fiz > lrlm><o <o = aa<z= z- = oo=P; P; ; >>;H= H!;i h!+: !as EI! @06 m= <,1 z -= iX 0 tsi gFo 9<;; (,r IO o- mI ^ a@ 2L^ z11 6eU 6xH ES 6v iit =i +i =' il83 !+ <@ i, >
,;i2=1 \
-- :. crh S #2 < zo .; . ah ; d ; o -.t 2 ^,: zco ^ lio O< 8fr Z 8fr 2 > sHE zi2_2
,Sm l\,Nn9!<;2 '9
o o oo:i- ! M!+5!f - N tY 9too ! @ N!5p 5P 5P 6PoE oti os oEeEat- : oo I o I oo I o:a t- @@ !- o S (,|o! :i oi s {8 s \ s \; E Ioi r (r(, -a i(o ! @@
9R
i>
N!
oo
N:l
oo
{>
o c!-
90
-lZ
(,I
I
e
5
!9
P!N
6N{
!
e
o
NEzo?toFoFItr
rq
NI\)s\ItlzI
6S.=Fft€\\I!G
\
=.I-
\ils.i
G
ca)
S
FSos
S
o
s
o6
\.
u)
:tmvzoz
\- i.
trUSF
{{
s'2!Is.ts€'$sQ-iRtE.s.E
E
E
o
s- s'
$$
tra.
E+
rrt
V)
!
EE
s
e
\
t
IJ-lo6!.)-tvmoLlo-lo\}J€vntI 5->Q-{Nm9
I
li
g;o()
Eu,
2-5+ooo
F
mvzoz
!.)-to\t)6n'!-.tPr-r6(,L'\on-t-tgi-
!!'t =ooo I
ooozEc
!Yo
=pfr -i\ 2., o;F> 3ii Z >2i> <^,, ,tI
o
(r,
-.t
EEd q
@!-
mvzoz
88 38Ni enEQHq..J -,1
3 I 33 E
< m<m ztnF 9Ea aao 2.oC uri Y'C t^J
ifiE=dEE
2 trl i.lso qo,
Io
. -9 h9* 6- HE 3-zz96 (,
6@
c gto
- oioI !99(, (rr<tr <tr <trds ds dsQee
^r N f, - I -- !9 e 5 :! s oq r-N - :a d : ^^ !!- o \ o, I oN s
(, @ @ <O@
oo
i>
Nn
ot
(,E
9P
..,J 2-:E6S
9R
-.r 2
(,s
9=
osot.
9=
9i
ts8*
_-:.
o
:J :.1
9? 9'
::l
:J
-:19.' Ioo
iN
!a
o
NE2c?toFnr.iUF]
Nh\1S\F]?I
(\s'FoetssI\J*G
\
aa
\Jr.i
raG4
\FS
S
q
s
o6N
q
a.Smazoz
tl\\i'
{\t
sl ..1
?$a.\Vs'*-
ts
E
o
d
S. S.+F3i
ItSAsnsx- :.s' d.
e
s
s
FI
o
V)
B
E
\
t
a_
[J }J{-IO\ O\QI,9J l)Jnt < o l-! -=11-i ni -_l}J-lo\t)_\o!-l}J-lo\-t deANo{oJ
-i.
6POEe<sis
l-
9R
.<2
st
93
oa.
9= 9!o\ o\(o-- (o-'
os oE_ otoa. H o*
i.i9,
9!
d?
608
il,!
in
P-lo\-a!-l:li
!! N
lOIotro4
:ir#l g=
:t in
-tI
,mru3 !!= zo< oz
q
I
iNNIo556 3ooo ;
rn<mmmfr<r4<6vLt)
AMF H}ana2 >i;I e 59
ed> --,1s<2fii=IMz>o r..r r O!EEfr =
i!9
tt !roo 96ovo t1lo=2fqS HE
=m E 2io >lz i^O5tr>l>tr<k
6F!ii
$E z=
d
!Y
t,-Io\l9_o-.{iirOo
i,
l.:)!!!!oooo -oo
Imvvmu
-o
C(,
-.{
E
m
-tI
z-.{
_n
m
mvzoz
@v-u>>mmz<v<-1 ^a zO);m>
9H:8 TTzfic|t <, z,i @ a!1 fi=- I \F-.{ >r-l
<!l+Y
=i.- . --<sHig 3
oo oooq9 PCP(,, (a ooo!9- l!!\)N
<tr <B
oli oliEAoo I ooo IPI S qlq So)(o I <05(, I
5f O(O(,
I 99+ sf !+
<U
o!is---- Ioro- s-
i.Gi.i; =
-.;,
s?
<tr
o\5
-t
()AnX
_r2-:s
@+
QO
.\'>-is6!
9R
..r2-is*t
atA
--r >
t9
cto
l\t !!
!9 !9i;
i.)
(,
!9
9E
: I :oaii! i\f ir;99 Sf 99
ss
.D
a
o
NEzo?toFoF]tr
F:
NI\)s\FIzI
6F.=FEIsS\\)EG
\Sq
\ils.i
-Gq
s
-S..FSGS
So
s
o(\
N
u,
\aamuzoz
Ui:
Etr
{{
{{
s=!s.!t$s'SlIHi :-'s' d.
\^
$$
-
\
t!oo
6)m6zEoo2
n!, s>> !P<z v!
=l;i>e Ei-.1F
mvzoz
3=
>Ei.>x<y>
mvzoz
l,o
mza2
o
zj
o
m
7moIvmo
1'o
umooa8a@oc(,AU'r9
ztnm
a<m niio,Oz
z
I
--i,
I
:J
Qi6
ES
s
ttt
s
G
V)
I
ts
ES
\
i
S.
E
tJ-Jo\va.D-t
to E
!
ez
q
v
..1
E
o
e
s
$
ov
9= 9=o!\ os(o-_ ro-_os (,sOrr O\oa- ; o*
-.i.I
o
.{
o
NE??oFol'q!frl
N
ts\)S\fr:?t
6FSOah*Sri.!EG
\
(\
t\aa
\Iqi
(!q
s
ia\FS
S
ia
s
(1
N
aa-
*muzoz
\i'
as.tr€'o:N-Sl-SRx- =.
=. d.
>o
$+
e
lJ }J t)-l -{ -toooc60\!, (, (,(,(J(,0\66,9 r < o@ n r'1'!-=1'1'-'l -'l ,r'i . Ii'Jo-{o\Oa!-t!.){o\\o!-t 5E CExN >N)NNoo
ooN<-Pr;+so
50(,0(,or@(D=e ..J @99"1 _'1
<9<a
.:N.:A
'.J @
N
<tr
deaES{+
o ooo oo::r +++ 99N (r(rN oo!9 !f 9N 90A }N(,<E <B <Eds ds 3sFE'o : ooo ! oo I::' = +++ s P9 S3 s 8rts s 63 sNON -N ! -.r.,r {o
9P
..r2-iE
Nct
8R
-rZ
s!
BR
-r2
5l
9=
o=.
o-
@so>.
9E 9= 9=o!\ o\ o\s{ 9i s{(r ll (,s o!8;. BB 8* s 8;.;i5 r5 -.J @
co o) @
9!
O'E
o-.
P!0\t,(,-Itr'!-t9e--\1
o
tt 1, tt !-Jooo 9
ooocm>-v<6Ctz-z
IEE fiEON 3F.,j .n+o<om(fvaz
z9d
o
-.{
z;'nl,b Ion
=ffi= EI3o>-anym
1ms4m6z
_nvc
=Fzo
t-o
a-.{
s
m7zoz
!o
-.{
7l-
vmzN
m
BAtqI
o
E3 E
dooMCA=E'=>vtrfi -..k !,/, tP oHi> 6Izi n=o sio,
sd
ozz
r., i
ooo
B r:2 -*-o.Ez 2oxi:7!<@nimn=z'o.z
!
zm
E+o7sif!2@$a@o
m
<ma.z<orz
<tr
dsESot
9R
..r2
TI
6POEesas
ao
{>
s!t'{ sr
i;P
P
:.J!I
6N
oo
st
!fP
!!9
sn
I(e
NEzo?FoN
trl
\!\S\F]zI
GS.\FE!sS\\alEG
\
\
t\
\)r.iS
Gla
So
\FS
S
S
ia
q
s
oG
\..
aa-
E.mvzoz
Uir
!trSE
oo
{{
s2!sts€'$s'Qrtxilni$E
\^
f+
G
B
s
a
T.:i
s
\
!
s
rll
as
o
v,
!
E
!J-loo\\o€!-ll.,o-Io\,-m!oq8 a8 *8 A8;- =s +i 3E1e /J oo d,-NNoooo_! '.r
N.<9<+<q<-E:EqE:3i@(r@'.r
SP 5POE OEeanl :]AE iEo-
9P 9Pr\JLr i\rL,OA OA-.lZ ..r2a+ a+(!Gtrr
-Ic\!J.IJ--l
o>
oa'
9= 9=o!\ o!\9i 9i(,E (,SOtr Oiroa- 60*
i.
N)o-{oo\C'\v-!-t
oa
J
@Ba20o(,oa=gz-{
nm
dfa3nozo2
omv>zm<oo
=z12a>Aga8 'ig6 E5
=r; 3r dx?R 3
=<6 I E
ii>tri4 dE d?'€- e6 uzz
dB
d
in-<E
dsEJ!q$
ES
9R
{Z
o!i
<Edse3+iE
o
9R
..r2
(r!
o>
(,E
e!
se
I(a
o
NE?o=toFnts'!
F]
NE\IS\F]zI
(\S.FSoe!es\\J*G
\
ia
\)si
(\
r.1
F
S
Qs
o
^\
ta)
sSmFzoz
irs'
.{{
^2+\::
FE
o
a- E'N=is
rlr
G
o
a4
E
ItIA=n!s' d.
q
:
U
s
\
I
s
t)-to\-IamonJ-Io\{o n'='oi-r
r oo:l :l :!(, NNN !!95 -N<ts <Bds dsEE- I ooo Iq s ..J ..1 -.r l-O : N(,N =+ s !9-P SNJO rN sN(,
9R
{>
6r
^) g.
9P
..r2
(rl
ot ot>> >!os oi@-_ o^'(rs o!i8;. se 8I.
i, i, riN (OOd liso (,-
o>
oEo>'
p-l0\_€!-t:ia,e
1' 1'oo
<z>mf,E
r-i N=>ts'6lo,/,^!l omz,ir51l-hl
Zmszts.6I<) zo-z
N
!.,{q\\)v0!-t t-oOQa) ^r>9--{ l\Jm9
I
i\i
AE:oo
zoot-'tIICz-{zo-toz
!
aI
ss3.{
o
't 1r! :ooo ;N<zm>mz812no>ezo ^^PdI E;fi8t
=g
2.ma
B
- .!
EsH H
-- sJJ <tsa E
,o@ 6z
HEPts
NcI!_oo0
gE
'n=oo,> o
't5 5-l m
=* HI
m,zo,z
Hi
<tr
o!ie33 3a6 E
9P
{>
q99
99 99
aad.
.D
a
o
t
Nh?oztsf\ioF]tr
F!:
N!\Is\rljzI
(\s-sFSOOI*S\\IEG
\s
aa
l$ri
Gq
S
\F
F
So
s
o(\
\-
lr'
\mvzo2
Ui:
trtrea
{ -.1
I=2Ftr€'$s'
U
l!
o
ss3i
Qrsai=.s'\
Q
e
lrr
U)
tr
t\
:i
s
\
I
o
I
ts:!0\tta5,'!-t)8:iDfSc]oi
!!! !Iooo x
HEgall>oo'^>a t^cxI-o;^oos'E >+>z- zzat= -1<|- >nm
-tIe>B s-<m L!zoz
}.,o!o\v!Ie--.1
!! qoo
!NooONva6;C;^ m:ia a
'rr V Itri c
oz
troi></, tD >
m
zoz
IJ!Jt!)ooc-I -t -tcooo\66t!,i,l,luri^c\o\(< =- = oo < n'-Y YO iO!! E-rBE BA 9E!oo oo +oooo
oooP<:.r<9
CD:N,:i;vijvinNCO
:J
l.f
NYo!te! -o-oS :lq:'q
= o(Jo(JS :JN.JN
@@r(,
9R
.{Z
@tt
t''-Ic\-l!-tnB
I
i)
NoN
i^ Nm6 *a() '.r !.1i ilH
E8qtoz
dEoz
a
=oab:
mN€o,
-.{F-oo
zdootrAir
<1,
BfrE9
=Va>62-.'i,<FDZE\h 6ei.j t >:H ffiilgE *f;* Y'oz I4at \
(J t- diz ln -.{>.r, I(r'-o: . r./r4 9ESB Zo o!N-o ozP
m(r,
1'1't 1'oooo
ooor(,i' -j. olioooob o d;i in<tr <u <trde ds dsIFFo I oo f ooo :a !- (,o s l(,'. s(, : -- i! ooo =o s 9q s +99 s(rJ r ooo rf, oo ro-.t
oo
..r Z
(r!'{ sr
90
-<2-:ssl
BR
-.,, z
6I
9! 93 9=oS o:\ oier €r er(,E o! orE-88* B8* s 8*s31ijis6
o!
oSoa.
ce
l!
!+99
9)
in it ii' i,90CPP
o-s
.D
Q
o
NN?o?oftoF]U
F:
N.E\)s\
l.q?I
(\S.FGtseS\\JtG
\Et-
ta
\)q.i
aaGU)
S
!a\FSGa
S
ca
q
s
o(\
N
qa-
a.E-smazoz
til
SS
.{ .{
i/2a.;.\ts'lxSXi:ais' d.
\(\S- F.r$
G
tr
o
U
!
s
It,
s
U)
G
\
i
a
s
!
\)-Io\-tv!-tn-.J
ri 1,oo ::
o<
6i
!:.1 N
<>-{E6r m(,a lll <,
zyo-zli
-itr.2 2o< oz
!9I
t.rc-Ic-l_\o'u-t-
F>f, i,1/Z;N
=>'.J2+e g6
@gc-ole6
-:trrE 6z
i,!9
!9 !S
I !'.'
<tr
3St
9:i
(,^)!P+
<tr <tsds dsES-:-t-a :ti N I-
o^)
9!
iz-:s3t
QO
{>
xi+
9E 9E 9Eo:\ o!\ o!\er er er(.,a <rE (,s-EI. 6 8* as8*5 i, ril -!4o (,oN -O'
!.) \)oo-l -lO\ O\tr(,qq66,5 < -u! o!'on)t.J{{lr qr(ul\o ca(!{, aa! m-o-..t ! --loAE dE 3E 9E;a 3e 5a i€I\, Noooiiii
+<:i<::<-
9dqd(,d950ao-450
lr!!ooo
mo=a)^;^+if,aExo is= 5x6H:a iBi dg;E nz Y o* t I<\ 6t =9- :,J- \t; oflf; 0i' P6
.9 '. 1d ri -zt:.t.r@ou 36 ;=
z
o<ooFoor-oIEI
484 o'"
=di
qE
?*9 eEi3
>Eo
<,o,3 tromm 5z++
!t 99
+ql
i6 i) ri <tr
o!ia.-I
-.J I
QO
ors
o!
oS
_i. ir i,99 99 !f
EEs6TSE
-EB
-rZ
a$
<UdsF:$is
9P
.{2-:E6t
i,I
QO
{>
(,+
o>
ou'
9=
(,S
l.f
PIi;+
ssd
!
a
o
NB??toFoN
lrl
NI
E\F]?I
(aS.\FrB!sS!\I\sG
\
t-
-\
\)q.i
SGV)
S
\FSGS
S
ia
s
o(\\I
aa-
sa.a.lnuzoz
\. s'
co
{{
2+i.\i*sQ*iRi:'=' d.
\6
$$
o@v=>r-Z6ommo<xa-.t
=
=zo-toz
@l-
maz
to
o
=t
-{
4.ox
m
e
\
v!-.1
!o
N
B
U8oo
BBzoz
@!-
ma.zIO9z
t!oo
N()o>$=i;o;.r,gr= >>^ r,2 Io
@t-
@
z.oeB =rm @!-
m,zoz
9
if!9
oEs{,
QIi.
D.Ea
+
t!
a
a
v,
!
Es
\
I
o'
l\)-t6o\,o9!-.1t)-too\6_-lfio--{ >z
tr
e
ll
oI
s.
o>
oEo>.
9=
(,sr8*iiP
oa
9
!9
I
o
RECEIVED
JUL I 2 2017
CITY ADMINISTRATIt)NO
STAFF REPORT
PUBLIC UTILITIES DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Kelly Nguyen, General Manager of Public Utitities 1*'
Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement
Recommendation
A. Find that approval of the proposed action is exempt from California Environmental Quality
Act ("CEQA") review, be.uure it is an administrative and governmental fiscal activity
which does not involve any commitment to any specific project and that will not result in
direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
"project" as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Approve the Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement
with the Southern California Public Power Authority ("SCPPA") in substantially the same
form as attached; and
C. Authorize the General Manager of Public Utilities to execute the Second Amendment to
the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement'
Background
SCppA, power and Water Resources Pooling Authority, City of Lodi, City of Corona, City of
Moreno Valley, and City of Rancho Cucamonga (collectively, "Buyers") entered into a Power
purchase Agreementwittrnf Astoria 2LLC1"REA2"; datedas ofJuly 23,2014 ("PPA")' SCPPA
entered into the PPA for 75 of Vemon and the Cities of Azusa'
Banning and colton, (coll In turn, scPPA and the Project
particip-ants entered into th Power Sales Agreement ("PsA"),
pursuant to which SCppA sells and Vernon purchases a portion of the facility output procured by
SCppA from the project. The terms include the initial purchase of 20 megawatts of solar power
which will be increaied to 30 megawatts commencing January 1,2022. On June 17,2014, City
Council approved the PSA between the City SCPPA'
On November 19, 2015, SCPPA and Vernon entered into a First Amendment to the PSA to
accommodate certain requests of REA2's tax equity investor, as reflected in the Consent and
Page 1 of3
Agreement among Buyers, Deutsche Bank Trust Company Americas and EFS Renewables
Holdings, LLC, ("Consent and Agreement"), dated December 30, 2015.
Recently, Buyers and REA2 agreed to terms of a First Amendment to the PPA (i) to accommodate
and implement the Buyers' desire and intent that Buyers or their designee act as Scheduling
Coordinator for the Project in lieu of that obligation being performed by the REA2, and make
related conforming changes to the PPA, and (ii) to make certain other changes requested by REA2
for tax purposes that Buyers have determined do not affect their interests in the Project. This
amendment, Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement, is
necessary to reflect to the above-described changes to the PPA.
The key elements of the amendment to the PPA are as follows:
Scheduline Coordinator and CAISO Cost Allocation.
o REA2 is currently serving as the Scheduling Coordinator for the Project. Through
midnight on August 31,2017, REA2 shall continue to perform Scheduling of the
Facility Energy and any Replacement Product pursuant to the APX MSA (a scheduling
coordinator services agreement between REA2 and APX), after which time the APX
Agreement will be terminated rather than assigned to Buyers. Commencing as of
September l,2}l7,the APX MSA shall terminate and Buyers or Buyers' designee shall
act as Scheduling Coordinator to cause the Scheduling of all Facility Energy, Capacity,
and/or Replacement Product at the Point of Delivery, including performing (or causing
the performance of) Scheduling and related services.
o Scheduling/ Uncontracted Products: Buyers are the Scheduling Coordinator for all of
the Facility Energy, including the 10 MW of energy that won't be purchased by Buyers
for 5 years (the Uncontracted Products). REA2 has entered into a contract for the sale
of the RECs associated with that 1OMW during the 5-year period that Buyers are not
purchasing it.
o In consideration of the performance of such services, REA2 shall, as of September 1,
2017 and. on an annual basis thereafter, pay Buyers the Scheduling Coordinator
Performance Fee, Forty-Four Thousand Seven Hundred Dollars ($44,700) per twelve-
month period starting as of the Commencement Date, escalating at a rate equal to Two
and One-Half Percent (2.5%) for each subsequent twelve-month period.
o REA2 shall pay the CAISO Forecasting Service Fee (CC701) (currently an amount
equal to $O.iOllnWh), and the CAISO Scheduling Coordinator Identification Charge
(CC457s)(currently an amount equal to $1,000/month) on all CAISO invoices, as such
fees and charges may be adjusted by the CAISO from time to time.
Contract Price Modifications.
l,2ol7,Section6.5ofthePPAshallbeamendedand
restated to piovide thaiBuyer will pay the contract price of $63 per Mwhs except for (1)
the initial negative interval; and (2) Seller directed curtailments.
Page 2 of3
Potential Chanse in Control.
Upon delivery by Seller to Buyer of written notice that RE Pioneer Parent has become a
wholly-owned subsidiary of RE Holdings and the direct owner of RE Pioneer Holdings
LLC, Schedule 12.2ft) of the Agreement shall be automatically amended to reflect the
addition of RE Pioneer Parent as attached hereto as Attachment A.
Staff recommends the approval of the Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power
Sales Agreement between the City of Vernon and the Southern California Public Power Authority
("SCPPA") to conform the PSA to the terms of the First Amendment to the PPA agreed to by
Buyers and REA2. The amendment has been reviewed and approved by the City Attomey's office.
Fiscal Impact
No known impact.
Attachment(s)
1. Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement
Page 3 of3
SECOND AMENDMENT
TO THE ASTORIA 2 SOLAR PROJECT
POWER SALES AGREEMENT
BETWEEN
SOUTHERN CALIFORNIA PUBLIC POWER AUTHORITY
THE CITY OF VERNON, CALIFORNIA
Dated as of June ,2017
AND
SECOND AMENDMENT TO THE
ASTORIA 2 SOLAR PROJECT
POWER SALES AGREEMENT
This Second Amendment to the Astoria 2 Solar Project Power Sales Agreement
("Amendment"), is made and entered into as of this _ day of June, 2017 , by and between the
SOUTHERN CALIFORNIA PUBLIC POWER AUTHORITY ("SCPPA"), a joint powers
agency and a public entity organized under the laws of the State of California, and the CITY OF
VERNON ("Vemon"), California, a municipal corporation organized and existing under the laws
of the State of California.
WHEREAS, SCPPA, Power and Water Resources Pooling Authority, City of Lodi, City
of Corona, City of Moreno Valley, and City of Rancho Cucamonga (collectively, "Buyers")
entered into that certain Power Purchase Agreement with RE Astoria 2 LLC ("REA2") dated as
of July 23, 2014 ("PPA"), pursuant to which SCPPA agreed to purchase and REA2 agreed to sell
a portion of the facility output of a 75 MW solar electric generating station to be developed by
REA2 in Kern County, California ("the Project"); and
WHEREAS, SCPPA entered into the PPA on behalf of Vernon and the Cities of Azusa,
Banning and Colton (collectively "the Project Participants") pursuant to SCPPA's ongoing
commitment to assist its Members in acquiring renewable resources; and
WHEREAS, SCPPA and Vernon, in turn, entered into a Power Sales Agreement dated
as of July 23,2014 (the "Power Sales Agreement"), by which SCPPA agreed to sell and Vernon
agreed to purchase a portion of the facility output procured by SCPPA from the Project, with the
remainder going to the other Project Participants; and
WHEREAS, SCPPA and Vemon entered into a First Amendment to the PSA, dated as of
November 19,2015, to accommodate certain requests of REA2's tax equity investor, as reflected
in that certain Consent and Agreement among Buyers, Deutsche Bank Trust Company Americas
and EFS Renewables Holdings, LLC, ("Consent and Agreement"), dated December 30,2015.;
and
WHEREAS, Buyers and REA2 have agreed to terms of a First Amendment to the PPA
(i) to accommodate and implement the Buyers' desire and intent that Buyers or their designee act
as Scheduling Coordinator for the Project in lieu of that obligation being performed by the Seller,
and make related conforming changes to the PPA, and (ii) to make certain other changes
requested by REA2 for tax purposes that Buyers have determined do not affect their interests in
the Project; and
WHEREAS, it is necessary and appropriate to fuither amend the PSA to reflect to the
above-described changes to the PPA.
NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and the mutual covenants and
agreements hereinafter set forth, it is agreed by and between SCPPA and Vernon as follows:
SECTION 1: The Power Sales Agreement is hereby amended by adding thereto
Appendix C-l (attached hereto and marked accordingly), which is a copy of the First
Amendment to the Power Purchase Agreement by and among the Southern California Public
Power Authority, the other Buyers and RE Astoria 2 LLC, in substantial final form. Any
reference in the Power Sales Agreement to the PPA shall be deemed to refer to the PPA as so
amended.
SECTION 2: Except as provided in this Amendment, the Power Sales Agreement shall
remain in fulI force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly caused this Agreement to be
executed on their respective behalf by their duly authorized representatives.
SOUTHERN CALIFORNIA PUBLIC
POWER AUTHORITY
By:
MICHAEL S. WEBSTER
Executive Director
APPROVED AS TO LEGAL FORM
AND CONTENT
Richard J. Morillo
General Counsel
CITY OF VERNON, CALIFORNIA
Title:
Attest:
Title:
By:
By:
2
APPENDIX C-l
Amendment No. I to
Power Purchase Agreement
[ATTACHEDI
RE Draft
AMENDMENT NO. 1
TO
POWER PURCHASE AGREEMENT
THIS AMENDMENT NO. I TO POWER PURCHASE AGREEMENT, dated as of this
-
day
of , 2017 (this "Amendment"), is being entered into by and among the SOUTHERN
CALIFORNIA PUBLIC POWER AUTHORITY, a joint powers agency and a public entity organized
under the laws of the State of California and created under the provisions of the Act and the Joint
Powers Agreement (each as defined below) ("SCPPA"), the POWER AND WATER RESOURCES
POOLING AUTHORITY, a joint powers authority and a public entity organized under the laws of the
State of California and created under the provisions of the Act ("PWRPA"), the CITY OF LODI, a
California municipal corporation organized and existing under the laws of the State of California
("Lodi"), the CITY OF CORONA, a California municipal corporation organized and existing under the
laws of the State of California ("Corona"), the CITY OF MORENO VALLEY, a California municipal
corporation organized and existing under the laws of the State of California ("Moreno Valley"), the
CITY OF RANCHO CUCAMONGA, a California municipal corporation organized and existing under
the laws of the State of California ("Rancho Cucamonga") and RE ASTORIA 2 LLC, a limited
liability company organized and existing under the laws of the State of Delaware ("Seller"). SCPPA,
PWRPA, Lodi, Corona, Moreno Valley and Rancho Cucamonga are each referred to herein as a
"Buyer," and together as "Buyers." Each Buyer and Seller is referred to individually in this
Amendment as a "Part5/" and together as the "Parties." Capitalized terms used but not defined herein
shall have the meanings set forth in the original Power Purchase Agreement by and among the Parties,
dated as of July 23,2014 (the "Agreement" as amended by that certain Consent and Agreement dated as
of November 30, 2015).
RECITAL
WHEREAS, the Parties wish to amend the provision of the Agreement with respect to the
matters set forth in this Amendment.
AGREEMENT
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing Recitals, which are incorporated herein, the
mutual covenants and agreements herein set forth, and other good and valuable consideration, the
sufficiency of which is hereby acknowledged, the Parties agree as follows:
Section 1.1
ARTICLE I
AMENDMENTS
Scheduling Coordinator and Related Provisions.
The following terms shall be added to Section 1.1 of the
alphabetical order:
Agreement in the appropriate
APPENDIX C-l - (Page 1)
A.
B.
"APX MSA" means that certain APX Master Services Agreement by and between Seller
and APX, Inc. dated August 15, 2016, as supplemented by that certain related Service
Order A-1 by and between Seller and APX, Inc. dated August 27,2016.
"CAISO Settlement Statement" means any one or more of the following statements
provided by CAISO, as applicable: Initial Settlement Statement T+3B, Recalculation
Settlement Statement T+12B, Recalculation Settlement Statement T+558, Recalculation
Settlement Statement T+9M, Recalculation Settlement Statement T+18M, Recalculation
Settlement Statement T+3 5M, Recalculation Settlement Statement T+3 6M, Unscheduled
Reissue Recalculation Settlement Statement, or any other Recalculation Settlement
Statement authorized by the CAISO Governing Board.
"Commencement Date" means September l,2017.
"scheduling Coordinator Performance Fee" means an amount equal to the lesser of (a)
Forty-Four Thousand Seven Hundred Dollars ($44,700) per twelve-month period starting
as of the Commencement Date, escalating at a rate equal to Two and One-Half Percent
(2.5%) for each subsequent twelve-month period, and (b) the actual costs incurred by
Buyers in connection with the performance of Scheduling and related services (including,
but not limited to, ISO settlements) pursuant to a third party contract with a scheduling
coordinator, if applicable. For the avoidance of doubt, if Buyers are Scheduling without
the use of a third party contract with a scheduling coordinator, then the Scheduling
Coordinator Performance Fee shall be the amount set forth in (a) above.
"Settlement Period" has the meaning set forth in the CAISO Tariff.
"settlement Timeframe" means the Settlement Interval or Settlement Period, as
applicable based on whether the settlement occurred in the real-time or day-ahead
market.
The term "Authorized Auditors" in Section 1.1 of the Agreement shall be amended and
restated as follows:
"Authorized Auditors" means, as applicable (a) with respect to any Buyer,
representatives of such Buyer or such Buyer's Authorized Representative who are
authorized to conduct audits on behalf of such Buyer, and (b) with respect to Seller,
representatives of Seller who are authorized to conduct audits on behalf of Seller
pursuant to Section I 1.5(b).
The term "CAISO Settlement Price" in Section 1.1 of the Agreement shall be amended
and restated as follows:
"CAISO Settlement Price" means the Locational Marginal Price at the Point of Delivery
for the applicable Sefflement Timeframe, or, in the case of Replacement Product
delivered to another CAISO node in accordance with Section 9.2, the LMP at such
C.
APPENDIX C-l - (Page 2)
D.
CAISO node for such deliveries of Replacement Product. For the avoidance of doubt, it
is intended that the CAISO Settlement Price for any settlement will be based on the
market price at which such settlement occurred. For example, for any settlement
occurring in the Integrated Forward Market (as defined by CAISO), the CAISO
Settlement Price would be the LMP in the Integrated Forward Market (as defined by
CAISO) and for any settlement occurring in the Fifteen Minute Market (as defined by
CAISO), the CAISO Settlement Price would be the LMP in the Fifteen Minute Market
(as defined by CAISO).
The terms "Schedule" or "Scheduling" in Section 1.1 of the Agreement shall be
amended and restated as follows:
"Schedule" or "Scheduling" means the actions of Buyers, including each Scheduler,
their Authorized Representatives or designees of notifying, requesting and confirming to
the CAISO the amounts of Facility Energy and Replacement Product expected to be
delivered consistent with the Scheduling interval at the Point of Delivery on any given
date during the Delivery Term, all in the manner contemplated by the CAISO Tariff.
Section 6.1(fl of the Agreement, the term "Settlement Interval" shall be replaced with
"S ettlement Timeframe. "
Section 6.1(9) of the Agreement shall be amended by adding the following sentence to
the end thereof:
Buyers (or their designee), as Scheduling Coordinator, shall Schedule all Uncontracted
Products in a manner consistent with the Scheduling of the Applicable Contract Capacity.
Seller shall (i) be responsible for, and shall pay all fees, charges, and costs payable to
CAISO as necessary for Buyers to Schedule the delivery of the Uncontracted Products to
the Point of Delivery (including CAISO Scheduling Coordinator costs and CAISO
charges and penalties including imbalance or deviation charges) and (ii) be entitled to,
and Buyers or Buyers' designee shall transfer to Seller, all payments and credits on all
Settlement Statements issued by the CAISO with respect to the Uncontracted Products.
Notwithstanding the foregoing, Buyers shall have no liability to Seller for any fees,
charges, costs, damages or losses of any kind that arise as a result of a failure by Buyers
to Schedule the Uncontracted Products in accordance with this Section 6.1(g), other than
arising due to the gross negligence or willful misconduct of Buyers.
Section 7.2 of the Agreement shall be amended and restated in its entirety as follows:
Section 7.2 Scheduling Coordinator: CAISO Cost Allocation.
(a) Through midnight on August 31,2017, Seller shall continue to perform
Scheduling of the Facility Energy and any Replacement Product pursuant to the APX
MSA. Commencing as of the Commencement Date, the APX MSA shall terminate and
Buyers or Buyers' designee shall act as Scheduling Coordinator to cause the Scheduling
E.
F.
G.
APPENDIX C-l - (Page 3)
H.
of all Facility Energy, Capacity, and/or Replacement Product at the Point of Delivery,
including performing (or causing the performance of) Scheduling and related services,
including CAISO SCID Scheduling, Settlement and Payment and Operations Support
Services (as defined in the APX MSA). As of the Commencement Date, (i) Buyers shall
(or shall cause their applicable designee to) Schedule delivery with the CAISO, and (ii)
Buyers shall pay (or charge) the CAISO under the CAISO Tariff for delivery through the
CAISO System (such payments or charges to be allocated based on Buyers' Percentage
of Facility Output as set forth in Appendix M). In consideration of the performance of
such services, Seller shall, as of the Commencement Date and on an annual basis
thereafter, pay Buyers the Scheduling Coordinator Performance Fee. Without limitation
to Section 6.1(9) and Section 7.2(c), Buyers shall not be entitled to any additional
compensation or reimbursement for any other costs or expenses incurred by Buyers or
Buyers' designee in connection with the performance of such services.
(b) In its capacity as Scheduling Coordinator, Buyers, or their designee, shall (i)
except as set forth in Section 6.1(g), Section 7.2(a) and Section 7.2(c), be responsible for
and shall pay all fees, charges, and costs necessary to Schedule the receipt of Facility
Energy and Replacement Product to the Point of Delivery (including CAISO Scheduling
Coordinator costs and CAISO charges and penalties including imbalance or deviation
charges), and (ii) be entitled to all payments and credits on all Settlement Statements
issued by the CAISO with respect to the Facility.
(c) Seller shall pay the CAISO Forecasting Service Fee (CC701) (currently an
amount equal to $0.10/MWh), and the CAISO Scheduling Coordinator Identification
Charge (CC4575) (currently an amount equal to $1,000/month) on all CAISO invoices,
as such fees and charges may be adjusted by the CAISO from time to time. Buyers shall
offset such amounts that are the responsibility of Seller against amounts owed by Seller
to Buyers in the monthly invoice to be delivered by Buyers hereunder.
(d) Each Party shall be obligated to either pay to the CAISO or reimburse the other
Party for any and all costs or charges under a Settlement Statement incurred by such
other Party because of the reimbursing Party's failure to perform any covenant or
obligation set forth in this Agreement.
The terms "CAISO Integration Amounts" and "CAISO Integration Amounts Cost Cap"
are hereby deleted in their entirety from Section 1.1 of the Agreement. Appendix N is
hereby also deleted from the Agreement.
Effective as of 00:01 PPT on September 1,2017, Section 7.3(a) of the Agreement shall
be amended and restated in its entirety as follows:
Section 7.3 Forecasting and Scheduling of Energy.
(a) Except upon the occurrence of a curtailment under Section 7.4, Buyers shall (or
shall cause their applicable designee to) Schedule all Facility Energy and Replacement
APPENDIX C-l - (Page 4)
J.
Product in a reasonable and prudent manner in accordance with the CAISO Tariff, NERC
and WECC operating policies and criteria, and any other applicable guidelines or
requirements. Seller, at its own cost, shall install metering, telemetry and control
equipment so as to be able to provide Facility Energy and capacity to the Point of
Delivery and respond to CAISO, Transmission Provider, or reliability coordinator's
dispatch orders.
Section 7.4(b) of the Agreement shall be amended and restated in its entirety as follows:
(b) Seller may direct Buyers to cause Scheduling Coordinator to reduce the
Scheduling of deliveries of Facility Energy to the Point of Delivery during the Initial
Negative Intervals as directed by Seller, provided that Buyers shall pay Seller for any
Facility Energy actually delivered during the Initial Negative Intervals in accordance with
Section 6.5(aXii). If Seller directs Buyers to cause Scheduling Coordinator to reduce
deliveries of Facility Energy in accordance with this Section 7.4(b), then Buyers shall not
be obligated to pay Seller for the amount of reduced Facility Energy arising during such a
curtailment, but Seller shall receive credit for the amount of Deemed Generated Energy
for reductions of deliveries of Facility Energy arising hereunder for purposes of
determining Seller's compliance towards its Guaranteed Generation.
Section 7.4(c) of the Agreement shall be amended and restated in its entirety as follows:
(c) In addition to the curtailments described in Section 7.4(a) and Section 7.4(b), each
Scheduler may curtail deliveries of the Applicable MW Share of its respective Buyers or
SCPPA's Participating Members, as applicable, at any time and for the duration specified
by such Scheduler, including in accordance with Section 6.5(aXiii). Each Scheduler
(acting through the Scheduling Coordinator) shall provide a minimum of ten (10)
minutes' notice to Seller of a request for curtailment under this Section 7.4(c), and Seller
shall comply with such request in accordance with Prudent Utility Practices. In its
curtailment notice to Seller, such Scheduler (acting through the Scheduling Coordinator)
shall indicate the duration of the curtailment period, which shall be for a minimum of
thirty (30) minutes, and the time at which such Scheduler requests Seller to resume
delivery of the Facility Energy to such Scheduler, in accordance with the Applicable MW
Share of its respective Buyers or SCPPA's Participating Members, as applicable. To the
extent a Scheduler (acting through the Scheduling Coordinator) requests any change in
the duration of the requested curtailment period, Seller shall effectuate any such change
no later than ten (10) minutes following notice from such Scheduler's notification to
Seller of the proposed change to curtailment. Seller shall respond to any Scheduler's
curtailment notices (including the end of such curtailment periods) in accordance with
Prudent Utility Practices. Each applicable Buyer shall pay Seller for any Deemed
Generated Energy during any curtailment under this Section 7.4(c) in an amount equal to
the Fixed Rate; provided, however, Seller shall use commercially reasonable efforts to
sell any such Deemed Generated Energy to third parties at a positive price to the extent
permitted under the CAISO Tariff. To the extent such Deemed Generated Energy is sold
to a third party, (i) the obligation to pay the amounts set forth above for a curtailment by
K.
APPENDIX C-l - (Page 5)
L.
M.
a Scheduler under this Section 7.4(c) shall be reduced accordingly by an amount equal to
the net proceeds Seller receives from such sales of Deemed Generated Energy (after
subtracting any Scheduling fees, wheeling charges, and other associated costs, fees, and
reasonable expenses incurred in connection with such sales), and (ii) any Environmental
Attributes not sold with such Deemed Generated Energy shall be delivered in proportion
with the Applicable MW Share, at no additional cost to such Buyers.
The last sentence of Section 10.4 of the Agreement shall be amended by replacing the
term "Seller, as Scheduling Coordinator" therein with the term "Buyers (or their
designee), as Scheduling Coordinator".
The first sentence of Section ll.2 of the Agreement shall be amended by adding the
following clause (e) to the end thereof:
(e) To support invoicing by Seller, Buyers through the Scheduling Coordinator shall
deliver to Seller a copy of each CAISO Settlement Statement (and other available
statements reasonably requested by Seller) promptly after such statements become
available so as to allow Seller to invoice Buyer for the Uncontracted Products in
accordance with the invoicing procedures set forth in this Section 1 1.2.
Section 11.5 of the Agreement shall be amended and restated in its entirety as follows:
Section 11.5 Records and Audits. Seller shall maintain, and the Authorized Auditors of
Buyers shall have access to, all records and data pertaining to the performance and
management of this Agreement (including compliance with the Requirements) and
related Subcontracts, and as necessary to properly reflect all costs claimed to have been
incurred hereunder and thereunder, including (a) in their original form, all (i) documents
provided to Seller in the ordinary course of business for the Facility, (ii) documents for
billing, costs, metering, and Environmental Attributes, (iii) books, records, documents,
reports, deliverables, employee time sheets, accounting procedures and practices, and (iv)
records of financial transactions, and (b) other evidence, regardless of form (for example,
machine readable media such as disk or tape, etc.) or tlpe (for example, databases,
applications software, database management software, or utilities). If Seller is required to
submit cost or pricing data in connection with this Agreement, Seller shall maintain all
records and documents necessary to permit adequate evaluation of the cost or pricing data
submitted, along with the computations and projections used. Buyers shall, or shall cause
Buyers' designee, to maintain, and the Authorized Auditors of Seller shall have access to,
all records and data pertaining to the Scheduling of Facility Energy, Capacity, and
Replacement Product. In the event of a Dispute, records that relate to the Agreement,
Dispute, litigation or costs, or items to which an audit exception has been taken, shall be
maintained. Each Party, including with respect to Buyers, Buyers' Agent, and the
Authorized Auditors of the Parties may discuss such records with the other Party's
officers and independent public accountants (and by this provision each Party authorizes
said accountants to discuss such billings and costs), all at such times and as often as may
be reasonably requested. All such records shall be retained, and shall be subject to
N.
APPENDIX C-l - (Page 6)
Section 1.2
examination and audit by the Authorized Auditors, for a period of not less than four (4)
years following final payment made by a Buyer hereunder, the expiration or termination
date of this Agreement, or final sefflement of all disputes, claims, or litigation, whichever
is later. Each Party shall make said records or, to the extent accepted by the Authorized
Auditors, photographs, micro-photographs, or other authentic reproductions thereof,
available to the Authorized Auditors at the Party's principal business office or any other
of a Party's offices as mutually agreed upon by the Parties, at all reasonable times and
without charge. The Authorized Auditors may reproduce, photocopy, download,
transcribe, and the like any such records. Any information provided by a Party on
machine-readable media shall be provided in a format accessible and readable by the
Authorized Auditors. Neither Party shall, however, be required to furnish the Authorized
Auditors with commonly available software. Either Party shall be subject at any time
with fourteen (14) days prior written notice to audits or examinations by Authorized
Auditors, relating to, with respect to Seller, all billings and required to verify compliance
with all Agreement requirements relative to practices, methods, procedures, performance,
compensation, and documentation and, with respect to Buyers, the Scheduling data and
information. Examinations and audits shall be performed using generally accepted
auditing practices and principles and applicable govemmental audit standards. If Seller
utilizes or is subject to Federal Acquisition Regulation, Part 30 and 31, et seq. accounting
procedures, or a portion thereof, examinations and audits shall utilize such information.
To the extent that an Authorized Auditor's examination or audit reveals inaccurate,
incomplete or non-current records, or records are unavailable, the records shall be
considered defective. Consistent with standard auditing procedures, a Party shall be
provided fifteen (15) days to review an Authorized Auditor's examination results or audit
and respond to the other Party prior to the examination's or audit's finalization and public
release. If an Authorized Auditor's examination or audit indicates a Party has paid (or
been paid) an incorrect amount under a previous payment application, the identified
payment error shall be corrected by payment from the overpaying Party or the
underpaying Party, as applicable, to the other Party within fifteen (15) days following
notice by either Party of the identified payment error. If an Authorrzed Auditor's
examination or audit reveals that such Party's overpayment is more than five percent
(5.0%) of the billings reviewed, the overpaid Party shall pay all expenses and costs
incurred by the Authorized Auditors arising out of or related to the examination or audit,
which examination or audit expenses and costs shall be paid within fifteen (15) days of
notice to the overpaid Party. Seller shall contractually require all Subcontractors
performing services under this Agreement to comply with the provisions of this Section
11.5 by inserting this Section 11.5 into each Subcontract.
Amendments to Contract Price Provisions.
The following term shall be added to Section 1.1 of the Agreement in the appropriate
alphabetical order:
"Buyers' Percentage of Total Capacity" has the meaning set forth in Section 10.3(c).
A.
APPENDIX C-l - (Page 7)
B. Commencing as of September 1,2017, Section 6.5(a) through (d) of the Agreement shall
be amended and restated in its entirety as follows:
Section 6.5 Payment of Contract Price.
(a) The amount payable to Seller for each Settlement Timeframe shall be, for each
Buyer, an amount equal to:
(i) in each Settlement Timeframe in which the CAISO Settlement Price is
zero or positive, the product of (A), (B), and (C), where: (A) is the amount (in
MWh) of Facility Energy generated during such Settlement Timeframe, (B) is the
Buyers' Percentage of Facility Output, and (C) is the Fixed Rate;
(ii) for the first three-hundred (300) Settlement Timeframes in any Contract
Year (or such other number of Settlement Timeframes as would be equal to
twenty-five (25) hours in the event that CAISO changes the number of minutes in
a Settlement Timeframe as of the Effective Date) in which the CAISO Settlement
Price is negative (the "Initial Negative Intervals"), for each Settlement
Timeframes, the product of (A), (B), and (C), where: (A) is the amount (in MWh)
of Facility Energy generated during such Settlement Timeframe, (B) is the
Buyers' Percentage of Facility Output, and (C) is the Fixed Rate plus the CAISO
Settlement Price for such Initial Negative Intervals; and
(iii) for each Settlement Timeframe in which the CAISO Settlement Price is
negative other than the Initial Negative Intervals, the product of (A), (B), and (C),
where: (A) is the amount (in MWh) of Facility Energy generated during such
Settlement Timeframe, (B) is the Buyers' Percentage of Facility Output, and (C)
is the Fixed Rate; and
(iv) if any Buyer (including, in the case of SCPPA, any of its Participating
Members), exercises its right to curtail per Section 7.4(c), the amount to be paid
by such Buyer for Deemed Generated Energy shall be the product of (A), (B), and
(C), where (A) is the amount of Deemed Generated Energy calculated during such
period of curtailment, (B) is the Buyers' Percentage of Facility Output, and (C) is
the Fixed Rate.
(b) The Parties acknowledge that the foregoing payment formulas reflect both the
Contract Price agreed upon by the Parties and the payments to be received from the
CAISO under current market design. Seller shall invoice each Buyer for the amounts
calculated hereunder in accordance with Article XI. If the amount determined to be
payable by a Buyer is negative, then Seller shall pay such Buyer such amount.
(c) For purposes of this Section 6.5, a "negative" CAISO Settlement Price occurs
when the CAISO Settlement Price for a Settlement Timeframe is negative and the
Facility Energy (or Deemed Generated Energy, as applicable) for that Settlement
APPENDIX C-l - (Page 8)
Timeframe is positive, and a "zero or positive" CAISO Settlement Price occurs when the
CAISO Settlement Price for a Settlement Timeframe is zero or positive and the Facility
Energy (or Deemed Generated Energy, as applicable) for that Settlement Timeframe is
positive.
(d) For purposes of illustration only, sample calculations are provided in Schedule
6.5.
C. Schedule 6.5 shall be replaced in its entirety with the following:
SCHEDULE 6.5
SAMPLE CALCULATION OF CONTRACT PRICE
Fixed Rate: Section 6.5(aXi)
Facility Energy:7 MWh
Buyers' Percentage of Facility Output :8.0%o
Fixed Rate: $63 / MWh
Then, the amount payable to Seller: 7 MWh * 8.0yo * $63 / MWh: $35.28
Fixed Rate: Section 6.5(aXii)
If the CAISO Settlement Price: -$25 / MWh, and:
The current Settlement Timeframe is an Initial Negative lnterval, and:
Facility Energy: 7 MWh
Buyers' Percentage of Facility Output :8.0o/o
Fixed Rate: $63 / MWh
Then the amount payable to Seller: 7 MWh * 8.0% x ($63 / MWh + (- $25 / MWh) : $21.28
Fixed Rate: Section 6.5(aXiii)
If the CAISO Settlement Price: -$25 / MWh, and:
The current Settlement Timeframe is not an Initial Negative Interval, and:
Facility Energy:7 MWh
Buyers' Percentage of Facility Ou@ut :8.lYo
Fixed Rate: $63 / MWh
Then the amount payable to Seller:7 MWh * 8.0yo * $63 / MWh: $35.28
APPENDIX C-l - (Page 9)
Section 1.3 Amendment to Section 10.3(c) Calculation of RA Deficiency.
Section 10.3(c) of the Agreement, the calculation of the RA Deficiency amount, shall be
amended and restated in its entirety as follows:
(c) For each Buyer, the RA Deficiency Amount shall be equal to the product of (v),
(w), (x), (y) and (z) where: (v) is the RA Value, (w) is the Applicable Contract Capacity,
(x) is the SolarNQC Factor, (y) is the Buyers'Percentage of Total Capacity as listed in
Appendix M, and (z) is one (1.0) minus the Partial RA Factor, which is defined below.
The RA Deficiency Amount for each Buyer is represented by the following equation:
RA Deficiency Amount ($/Month) : RA Value ($/MWMonth) t Applicable Contract
Capacity (MW) * Solar NQC Factor * Buyers' Percentage of Total Capacity as listed in
Appendix M * [1.0 - Partial RA Factor]
where the "Partial RA Factor" is equal to (a) the Net Qualifying Capacity (in MW)
divided by (b) the Qualifying Capacity (in MW), and
"Buyers' Percentage of Total Capacity" means the percentage of Facility Output
allocated to each Buyer as set forth in Appendix M, as may be adjusted due to any
withdrawal, termination or other change to the interest of a Buyer in the Facility as
permitted or required by this Agreement, subject to the right, but not the obligation, of the
remaining Buyers to take all or any portion of such partially terminated or withdrawn
Buyer's share of the Total Capacity.
Schedule 10.3 of the Agreement is hereby replaced in its entirety with the following:
SCHEDULE 10.3
SAMPLE CALCULATION OF RA DEFICIENCY AMOUNT
A.
B.
APPENDIX C-l - (Page 10)
Senario witfi no RA Deficiency Amount
1
2
3
4
5
5
7
I
9
10
11
L2
s1,5s0
Sr,eso
s1,6s0
s1,6so
s1,5so
s1,6s0
S1,6so
s1,6s0
s1,6s0
s1,6s0
s1,6s0
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
65
65
65
65
55
55
55
55
55
65
65
o.26%
L.47%
6.82%
79.82%
75.56%
79.J5%
75.4%
80.34%
75.0L%
57.5L%
0.t6%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
LOO%
100%
1.00%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
1
z
4
5
6
7
8
9
10
11
L2
0.zo% 0.27%
0.60% 2.08%
5.89% 7.97%
71.5L% 82.L4%
66.6J% 8?,70%
74.63% 84.50%
54.80% 79.92%
77.39% 8L.26%
79.21% 77.05%
62.05% 60.47%
0.15% 0.15%
0.13% 0.10%
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
sep
Oct
Nov
Dec
Dlspatchabls? N
Path26 Desig. souttr
Del.Status Fc
0.3t%
L.74%
5.50%
83.80%
77.35%
78.9L%
81.31%
82.38%
68.76%
50.00%
0.L7%
0.11%
0,76%
L.47%
6.82%
79.82%
75.56%
7935%
75.4%
80.34%
75.0t%
57.51%
0.15%
0.11%
0.2
1.1
5.12
59.85
56.67
59.51
56.51
60.26
56.26
43.13
0.12
0.08
APPENDIX C-l - (Page 1l)
Month (u) RA Value (w o)
Facility
S/MW-Month Capacity
(MW)
(w.b) (x) C-( 20L7
Applicable Solar PV
ContEst Factor
Capacity
(Mw)
(y) Buyers FullCapacity NQCas%ofQc (z) Partial RA
Percentage Share oelivenbility based on FCF0 Status Factor
ofApplicable Srzrts?(Y/N)
Contract Ca pacity
(MW)
[cAtso-Nlc] / pc = 7 - INQC os %
(wa)'(x)l ollcl
lA Detrci6ncy Amoun
(v)t(w b)t(x)+(y)t(z)
$o.o(
s0.0(
s0.0(
$o.o(
$0.0(
So.ot
s0.0(
So.ol
s0,0t
so.or
So.ol
qo.ol
09r
09
0,
09
09
09
09
09
09
0l
09
Oqr
PV
2017 IQC Ust (Actral)
Generator NarAstoria 2
2out 2014
Senarlo 94@ RA Defi ciency Amount
Month (uJ RA Value (w.o) (w.b) (x) Cl 2OL7 (y) Buyers' Full Capacity NQC as % of QC (zJ Partial RA
Facility Applicable Solar F/ Percenta8e Share Deliverability based on FCFD SEtus Factor
$/MW-Month Capacity Contast Factor of Applicable SEtus? (y/l|
(MW) Capacity ContmctCapacity ICAEO-NOC]/1QC= 7-[NQCas%
(MW) (MW) (w.a)'(x)l of Acl
Deficiency
(v )' ( w. b) r (x) t (y ) r ( z )
1 $1,650 7s 65 O.25% 1o0% N 80%2 s1,5s0 75 55 r.47y. 1007o N 80963 s1,5s0 75 65 6.a2vo 100% N 80%4 s1,550 7s 65 79.a2% 100% N 80%
5 s1,650 75 65 75.56% 100% N 80%5 s1,6s0 7s 5s 79.35% L00% N 80,67 s1,650 75 55 75.4v. 100% N 80%8 $1,6s0 75 65 Al.vvr 100% N 80%9 s1,5s0 75 65 7s.OL% 100% N 80%
10 s1,650 7s 65 57.5L% 100% N 80%
11 s1,650 75 65 0.t6% 100% N 83%
s1,4s7
S17,
s16,201.
s17,017
S 16,158.s2
S17,23
s15,087
s12,34
N 75X
2017 Solar PV
Monlh 2013 20.L4
r 0.20v" 0.27%
2 0.60vo 2.08%
3 6.89% 7.97%
4 73.5L% 82.t4%
5 66.53% 8?.70vo
6 74.53vo 84,50%
7 4.80% 79.92vo
8 77.?9% 8L.25%
9 79.23v" 77.Osvo
10 62.O5vo 60.47%
LL 0.15% 0.L5vo
L2 0.L3% 0.10%
Section 1.4
cY 2017
2015 Solar Pl/
Factol0.3Lv. o.26vo
r.74v. L.47%
5.60vo 5.82vo83.80% 79,82%77.!5% 75.56vo
78.91% 79,35v"81.31% 75.4vo
82.!avo 80.4y"68.76v. 75.OLvo50.00% 57.5L%0.L7v. o.L6%
O.LLYo O.LLYo
2017 NQC Ust
Jan
FebIar
Aprlay
Jun
Jul
ALig
sop
Oct
ilov
Dec
Dlspilchablo? N
Pdh26 Doslg. solnhDel.Stdus Eo
0.16
0.88
4.10
47.89
45.34
47.5L
45.2L
48.2L
45.01
34.50
0.10
0.06
A.
Potential Change in Control.
The term "RE Holdings Entity" in Section 1.1 of the Agreement shall be modified and a
new defined term shall be incorporated in Section I .1 of the Agreement as follows, in the
appropriate alphabetical order:
"RE Holdings Entity" means each of RE Holdings, RE Pioneer Holdings LLC, and RE
Astoria 2 Holdings LLC. Upon delivery by Seller to Buyer of wdtten notice that RE
Pioneer Parent has become a wholly-owned subsidiary of RE Holdings and the direct
owner of RE Pioneer Holdings LLC in accordance with the terms and conditions set forth
in that certain letter, dated March 7,2017, from SCPPA to Seller, the term "RE Holdings
Entity" shall also be deemed to include RE Pioneer Parent.
"RE Pioneer Parent" means RE Settler Holdings LLC.
Upon delivery by Seller to Buyer of written notice that RE Pioneer Parent has become a
wholly-owned subsidiary of RE Holdings and the direct owner of RE Pioneer Holdings
B.
APPBNDIX C-l - (Page 12)
IU'
209
20,
209
zo9
zo,
zo9
zo,
zot
zo9
L79
?s9
PV
LLC, Schedule 12.2(h) of the Agreement shall be automatically amended to reflect the
addition of RE Pioneer Parent as attached hereto as Attachment A.
Section 1.5 Conforming Changes. Any further conforming changes in the Agreement that are
necessitated by virtue of the amendments agreed upon in this Amendment are hereby incorporated by
reference.
ARTICLE II
MISCELLANEOUS
Section 2.1 Representation and Warranty. Each Party represents and warrants that as of the date
of execution by such Party, it is authorizedto enter into this Amendment, that this Amendment does not
conflict with any contract, lease, instrument, or other obligation to which it is a party or by which it is
bound, which conflict could reasonably be expected to have a material adverse effect on the ability of
such party to perform its obligations hereunder, and this Amendment represents its valid and binding
obligation, enforceable against it in accordance with its terms.
Section 2.2 Governing Law. This Amendment shall be interpreted, governed by, and construed
under the laws of the State of California without consideration of conflicts of law principles.
Section 2.3 Counterparts. This Amendment may be executed in counterparts and upon execution
by each signatory, each executed counterpart shall have the same force and effect as an original
instrument and as if all signatories had signed the same instrument. Any signature page of this
Amendment may be detached from any counterpart of this Amendment without impairing the legal
effect of any signature thereon, and may be attached to another counterpart of this Amendment identical
in form hereto by having attached to it one or more signature pages.
Section 2.4 Headings. Headings appearing in this Amendment are inserted for convenience only
and shall not be construed as interpretations of text.
Section 2.5 No Other Amendments. Except as specifically provided in this Amendment, no
amendments, revisions or changes are made or have been made to the Agreement. All other terms and
conditions of the Agreement remain in full force and effect.
Section 2.6 Effective Date. This Amendment shall become effective on the date (the "Amendment
Effective Date") that it is duly executed and delivered by all Parties.
ISignature page follows]
APPENDIX C-l - (Page 13)
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Amendment as of
Amendment Effective Date.
BUYERS:UTHERN CALIFORNIA PUBLIC
WER AUTHORITY
POWER AND WATER RESOURCES
POOLING AUTHORITY
By:
Its:
Date:
CITY OF CORONA
By:
Date:
Attest:
sol
PO'
By:
Its:
Signature Page to Amendment No. I to Power Purchase Agreement
Date:
Attes
CITY OF MORENO VALLEY
By:
Its:
CITY OF RANCHO CUCAMONGA
By:
Its:
Date:
ASTORTA 2LLC
SELLER:
RE
By:
Signature Page to Amendment No. I to Power Purchase Agreement
Attachment A
to
Amendment No. 1 to Agreement
scHEpuLE 12.2(h)
RECEiVED
JUN 2 0 2017
CIIY CLERKS OIFICE
REGE;VED
JUN 15 Mf'
CITY ADMINISTRAII()N
STAFF REPORT & b-'q^t
PUBLIC WORJ(S DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
June 13, 2017
Honorable Mayor and City Council
4^)Samuel Kevin Wilson, Interim Director of Public Works Department
Originator: Wendy Herrerq Permit Technicien
MONTHLY BI,]LDING DEPARTMENT REPORT
Enclosed herewith is the Monfily Building Report for the month of May 20 I 7. Thank you.
City of Vernon
Building Department
Monthly Report frc',l. 51112017 lo 513112017
Type # of Permits
Commerchl - Remodel
Demolition
Electrical
lndustrial - Remodel
Mechanical
Miscellaneous
Plumbing
Roof
$5,950.00
$400,000.00
$318,640.00
$225,100.00
$383,804.00
$507,780.00
$339,100.00
$14,553.00
1
I
l3
7
7
11
10
2
May 2017 TOTALS PERMITS:
PREVIOUS MONTHS TOTAL
YEAR TO DATE TOTAL
May 2016 TOTALS PERMITS:
PREVIOUS MONTHS TOTAL
PRIOR YEAR TO DATE TOTAL
$2,194,927.00 52
$38,661,402.12 177
$40,856,329.12 229
$3,095,094.87
$13,978,364.00
61
187
$17,073,458.67
lnterim Director of Public Works
City of Vemon
Building Department
Major Projects from g1l2i17 lo 513112017
Valuations > 20,000
Permit No.Projeci Address Tenant Oescription Job Value
Demolition
B-2017-1870
1
Electrlcal
8.2017-183/.
8.2017igil
2
lndustrial - Remodel
B-2017 -1920
B-2017-1838
8-2017-1791
3
Mechanical
B-2017-1878
B-2015-0602
B-2017-1890
3
Miscellaneous
8-2017-1892
8-2017-1U6
2809 44TH ST
APN 6303013042
Record(s)
2202 ANDERSON ST
APN 6308019022
49OO CORONA AVE
APN 6304016007
Record(s)
2301 51STST
APN 6308015015
4924 EVERETT CT
APN 6304026018
47OO ALCOA AVE
APN 6303019011
Record(s)
27OO FRUITLAND AVE
APN 6309026012
4722 EVERETT AVE
APN 6304025005
3425 VERNON AVE
APN 6303007026
Record(s)
4383 EXCHANGE AVE
APN 6304021052
5201 DOWNEYRD
APN 6310002014
Demo and remove 107,150 sf
2809-2851 44th Street - Diversion
(weight) totals for all recyclable
materials shall be submitted to the
city prior to final inspection.
88.200 KW solar PU system FW B-
2017-1835
Run power (circuits for new
machine)knitting machines
Painting, drywall, removing a couple
of non-bearing walls.
Take down wall. Redo per plans
lnsulated panel structure (Spiral
Cooler)
lnstallation of a natural gas line to
exterior of building for new natural
gas service ftom CoV - 4' pipe.
Tl for buildings HVAC, Exaust E
Kitchen Ventillation
Replace center condenser above
compressor room, like for like, no
engineering or design changes.
Replace collapsed beam and
perlins.
Replace ceiling panels at walk in
fteezet
400000
$400,000.00
250800
2UOO
J274,200.00
30000
90000
70000
Gavina and Sons,
lnc
CLW
$190,000.00
50000
250000
74454
$37tl,t[54.00
250000
70000LA Drafting
B-2017-1869
8.2017-1832
B-201G1203
5
Plumbing
8-2017 -1816
8.-201fi273
B-2017-1927
2350 48TH ST
APN 6308015043
25OO ALAMEDA
APN 6302009043
2827 SANTA FE AVE
APN 6302006025
Record(s)
32OO SLAUSON AVE
APN 6310027023
5201 DISTRICT BLVD
APN 6314001900
4490 AYERS AVE
APN 6304001023
Record(s)
Pemit(s)
Blue Print Studios
New Building
Nw CMU block wall and wrought
iron fence
2350 -2376 48th Street
(4) signs
Storage rack installation - See fire
permit F-20164,455 for high pile
storage
Plumbing for production factory
afea.
Storm drain for new building.
F/w 8-201$0120
install onsite LID storm drain, sewer
and water
file with b-201$0262
Total
lnterim Director of Public Works
55000
23000
80000
1.178,000.00
150000
35000
125000
3
't7
s310,000.00
$2,026,654.00
City of Vernon
Building Department
New Buildings Report - May 2017
None
lnterim Director Public Works
City of Vernon
Building Department
Demolition Report - May 2017
AMERICAN WRECKING INC.
2809 44th St
107,150 sq. ft.
Samr.p( Kdvin Wilson
lnterim Director of Public Works
City of Vernon
Building Department
Status of Certificates of Occupancy Requests
Month of May 2017
Request for lnspection
Approved
Pending
Temporary Occupancies
26
14
u7
21
lnterim Director of Public Works
6nn017. City of Vemon
Certifi cate of Occupancy
lssued Date From 112017lo 513112017
lssued Permit Proiect Address Tenant Description Fees Paid Square Feel
Certifi cate of Occupancy
512120'17 C-20'17-0663 4223 OISTRICT BLVD CA Delight Produce lnc. Office Use 300.00 100
APN 6304028016
51212017 C-201746/,6 4550 MAYWOOD AVE Gifi Expressions, lnc. Warehouse and 300.00 800
APN 63M022045 Distribution of party
supplies
51?/2017 C-20'17-0609 2640 37TH ST DBV Oistribution lnc. Distribute apparel, 689.00 23924
APN 6302020039 equipment and
combat producls
51812017 C-2O17-OU7 2570 25TH ST E.K.K. lnvestments, lnc. Office Use 300.00 78
APN 5,168025032
51812017 C-20174682 3850 SANTA FE AVE Trendone Apparel Corp Garment 300.00 '1000
APN 63020180'16 manufacturing
511512017 C-2017464.2 4320 SANTA FE AVE KYS Group Corp Warehousing of 689.00 13182
APN 6308006004 garments / Sample
Oesign
5l'1612017 C-20174662 2820 LEONIS BLVD SDG Accessories DBA Warehousing of 689.00 5075
APN 6303023002 GTG Collection Accessories
511712017 C-201m409 233'1 49TH ST Advance Apparel of Los Manufacturing of 689.00 6815
APN 6308015044 Angeles garments
512512017 C-2O'15-O197 3170 SLAUSON AVE CMC Digital Media lnc. Warehousing of 689.00 20928
APN 6310027037 general
merchandise
513012017 C-2017-O667 1936 VERNON AVE Millenium Products, lnc Truck parking 300.00 40000
APN 63080130.13
5130120'17 C-2017-O582 5761 ANOERSON ST Artamol Garment Dyeing Warehousing of 689.00 7600
APN 6308019036 lnc. Garments
513012017 C-2017-0606 3'131 BANDINI BLVD Nabi Trading lnc, Dba Warehousing of 689.00 10000
APN 6303002013 Nabi Cosmetic Co Cosmetics
513012017 C-2017-0613 2726 FRUITLAND AVE F. Gavina &Sons, lnc. Warehousing of 940.00 104000
APN 6309026035 green coffee/acc.
whse.
513012017 C-2016-0545 2376 48TH ST Green Day Produce, lnc. Warehousing of 689.00 14000
APN 6308015043 Produce/Coolers
14 Record(s)
Total tor Certificate of Occupancy: 7,952.00 247,502.00
14 Permits(s)Total Fees 7,952.00
6n 12017 city of Vemon
Certifi cate of Occupancy
Applications Date Frcm 51112017 to 513112017
lssued Permit No. Prolect Address Tenant Description Fees Paid Square Feet
Certificate of Occupancy
C-2017-0689 2770 LEONIS BLVD Guaranteeing 100 Percent, Office use 300.00 470
APN 6308002009 LLC
C-2017-0690 3388 FRUITLAND AV Sol-Pak Thermoforming, lnc. Thermoforming 300.00 40000
APN 6310002009 plastic
C-20174691 4609 HAMPTON ST Joy Signature lnc Garment
APN 6308009021 Manufacturing
C-20'174692 4561 MAYWOOD AV Lamonica's Piza Dough Piza dough 689.00 1024'l
APN lntemational Co LLC manufacturing
300.00 4000
C-2017-0693 5999 MALBURG WA' Popular 2l
APN 6310027046
C-2017-0694 5075 SANTA FE AVE J-Richie lnc
APN 6308015013
C-20174703 48'15 SANTA FE AVE Silhouette, LLC
APN 6308015043
Garment warehouse 689.00 16455
Cutting fabric 300.00 4000
ligh manufacturing 689.00 37066
and distibution
C-20174695 5675 BOYLE AVE Crourn Poly lnc. Plastic storage 689.00 35502
APN 63r0011007
G20174696 5721 ANDERSON ST Rich Design lnc silk screen print 689.00 7895
APN 6308019035
C-2017{6,97 2101 51ST ST Silverdust lndustries, LLC., Aft WarBhousing 689.00 10500
APN 6308015040 DBA Main Field Proi:c{s lnc and distribution
C-20174698 5602 BICKETT ST Mahar lvtfg. Corp Fiesta Warehouse stuffed 689.00 22500
APN 6310014024 Cincessions Corp. toys
C-2017{699 2938 S4TH ST 2938 54th Stdba Warehouse light 815.00 91830
APN 6310010012 Customspace assembly
C-2017470O ,1622 ALCOA AVE Supedor Elecrtic Motor Electric Motor 689.00 30000
APN 6303019010 SeMce, lnc. Repair
C-2O174701 2301 51STST JPA Vemon Property LLC: Apparel Design & 689.00 31000
APN 6308015015 Rails lntemational, LLC storage
c.20174702 2829 SANTA FE AVE Bluepdnt Studios Trends lnc warehouse for event 689.00 32027
APN 6302006025 DBA Blueprint Studios tumiture for rental
C-2017-0704 3701 SANTA FE AVE 3701 State LLC Men's Wear storage 300.00 3000
APN 6302014006
C-2017-0705 3011 46TH ST Bizlineus Office and storage 300.00 1000
APN 6303015003
C-2017-0706 2926 54TH ST Atelier & Repairs Apparel 300.00 4500
APN 6310010007 Manufacturing
C-20174707 2713 BONNIE BEACT ADW lnc. Warehouse 689.00 13500' APN 5243020024 garments
C-20174708 5100 DISTRICT BLVI Ravago Chemic€l Distribution of ravv 300.00 60200
APN 6304012012 Distribution, lnc.. dba Pacific materials
Coast Chemicals
C-2017-0709 4371 49TH ST Gravel Road Wood and metal 689.00 10000
APN 6304025006 work
C-2017-0710 5101 PACIFIC BLVD View One Fashion lnc. Sewing Factory 689.00 8280
APN 6308010016
C-2017-0711 3285 VERNON AVE Jaemar, lnc. Fish processing 689.00 33348
APN 6303006064
C-20'17-0712 4819 49TH ST Young Star Wholesale lnc. Distribution, close 300.00 10000
APN 6304014003 out, general
merchandise
C-2017-0713 5990 MALBURGWA' FiveFour Group, LLC Warehouse men's 689.00 50000
APN 6310027049 clothing
C-2017-0714 3520 VERNON AVE King Transportation Storage of cars 300.00 89690
APN 6303010038
26 Record(s)
Total for Certificate of Occupancy: 14,150.00 657,004.00
Total Fees 14,'t 50.0026 Permits(s)
RECEIVED
JUL 13 2017
CITY CLERt('S OFFICE
STAFF REPORT
CITY ADMINISTRATION
DATE:
TO:
FROM:
R.E:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Carlos R. Fandino, Jr., City Administrator ( trlF
Originator: Diana Figueroa, Administrative An-alys/ '
A Resolution Approving end Authorizing the Execution of a Services
Agreement with Century 2l Allstars and Luther Sanchez to Serve as the
City's Real Estate Agent for the Sale of Two Residential Huntington Park
Properties Owned by the City
Recommendation
A. Find that the adoption of a resolution approving and authorizing the execution of a
services agreement with Cennry 2l Allstars and Luther Sanchez to serve as the City's
real estate agent for the sale of residential property owned by the City is exempt from the
Califomia Environmental Quality Act ('CEQA) because it is a govemment fisca.l
activity that will not result in direct or indirect physical changes in the environment and,
therefore, does not constitute a "project" as defined by CEQA Guidelines section 15378.
And even if such action were a "project", it would be exempt from CEQA review in
accordance with Section 15061@)(3), the general nrle that CEQA only applies to projects
that may have an effect on t}te environment; and
B. Adopt a resolution approving and authorizing the execution ofa Services Agreement with
Century 2l Allstars and Luther Sanchez to serve as the City's real estate agent for the
sale of the following residential properties owned by the City of Vemon:
o 6010 Oak Street, Unit B, Huntington Park, CA 90255
c 2915 E. 60s Place, Unit S, Huntinglon Park, CA 90255
Backsround
At the June 8,2016 Vemon Housing Commission C'VHC") meeting, Commission members
requested an update on the status and maintenance costs of the two Huntington Park
condominium prop€rties owned by the City. The two properties are located at 6010 Oak Street,
Unit B, and 2915 E. 60th Phce, Unit S, in the City of Huntington Park. Initially, both units were
vacated with the understanding that existing tenants in non-remodeled City-owned units would
relocate temporarily to the Huntington Park properties in order to accommodate the ongoing
housing remodel project. Since then, staff received no interest from tenants regarding relocation.
As a result, the units have been vacant for over a year. At the September 14, 2016 VHC
meeting, staff presented the Commission members with a report of the maintenance costs and
advantages and disadvantages of selling the two Huntington Park condominium properties.
Ultimately, the VHC recommended that the City Council to move forward with the proposed
sale of the two units.
Staff presented the Housing Commission's recommendation at the regularly scheduled October
4,2016 City Council meeting. The Council authorized staff to proceed with the divestment of
the Huntington Park properties. Staff then determined that an independent real estate agent
would be needed for the sale.
Services Agreement
On May 16, 2Ol7 , City Council was notified via an informational report that the City would
cornmence with the establishment of an agreement with Century 21 and Luther Sanchez to
proceed with the sale of the two remaining City-owned units in Huntington Park. City Council
was further informed that the selection of Luther Sanchez to represent the City in the sale of the
aforementioned properties is exempt from competitive bidding pursuant to Section 2.1'1.12(10)
of the Vemon Municipal Code ("VMC"); and that it was determined to be in the best interest of
the City to award the proposed contract to Luther Sanchez, pusuant to Section 2.17 .12(B)(2) of
the VMC.
The proposed agreement (along with its related atrachments) has been reviewed and approved as
to fomr by the City Attomey's office. Century 2l Allstars' total compensation is estimated not
to "*"".d $40,000 based upon a 570 commission amount for each sale. A thorough market
analysis has been conducted to determine the actual listing prices of each property. Century 21
and
-Luther
Sanchez propose a listing price of S315,000 for the property located at 6010 Oak
Street, Unit B; and a liisting price of SliS,OOO for the property located at 2915 E. 60th Place, Unit
S (indicated in attached Residential Listing Agreements). Council will be apprised of offers
received and approval will be sought prior to placing either property into escrow.
Fiscal Imoact
Based upon a 5o/o agenl commission, estimated inspection fees, any ancillary repair costs, and
estimated closing costs, the City anticipates that the total expenses to be paid from the sale
proceeds will not exceed $55,000. Said anticipated revenue and costs are included in the City's
201712018 fiscal year budget.
Attachment(s)
1. Resolution Approving and Authorizing the Execution of a Services Agreement with
Century 2l Allstars to Serve as the City's Real Estate Agent for the Sale of Two
Residential Properties Owned by the City
RESOLUTION NO.
A RESOLT]I|ION OF THE CITY COT'NCIL OF' THE CITY OF
VERNON APPROVING AND AUTHORIZING THE EXECI]TION OF A
SERVICES AGREEMENI BY AND BETWEEN THE CITY OF
VERNON AND CENTURY 21 ALLSTARS AIiID LUTHER SANCHEZ
TO SERVE AS THE CITY'S REAL ESTATE AGENT FOR THE
SAIE OF TWO RESIDENTIAL PROPERTIES OWNED BY THE
CI TY
WHEREAS, the City of Vernon (the "CiEy" ) is a municipal
corporaEion and a chartered city of the SEace of California organized
and existing under its Charter and Ehe Constitution of t.he Stale of
California; and
WHEREAS, Ehe City of Vernon desires to seII two properEies
localed aE 601-0 Oak SEreet, UniE B and 2915 E. 50th P1ace. Unit S in Ehe
City of Hunt ington Park; and
WHEREAS, by memorandum dated July L8, 2017, Ehe City
Administrator has recommended the approval of a services agreement
(the "Agreements" ) with CenEury 21 A1lst.ars and Luther Sanchez ("Century
21"), setting forth the terms and condiEions unde r which Century 21
will serve as the City's real estate agenE for the sale of t.wo
residential properties owned by the City,' and
WHEREAS, the City Council of the City of Vernon desires to
approve t.he AgreemenE $rith CenEury 21.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COI'NCIL OF THE
CITY OF VERNON AS FOLLOWS:
SECTIoN 1: The City Council of the CiEy of vernon hereby
finds and determines that Ehe above recitals are true and correcE.
SECTION 2: The City Council of the CiEy of Vernon finds
EhaE Ehis action is exempt from the California Environment.al Qualit.y
AcE ("CEOA") because it is a governmenE fiscal activitsy that will not
resulE in direct or indirect physical changes in the environment and,
therefore, does noE constilute a "project" as defined by CEQA
Guidelines secEion 15378. And even if such action were a "project",
it would be exempE from CEQA review in accordance with Section
15051(b) (3), Ehe general rule that CEOA only applies Eo projects t.hat
may have an effect on the environment
SECTfON 3: The City Council of Ehe City of Vernon hereby
approves the Services AgreemenE with CenEury 21 AIIstars and Luther
Sanchez ( "Century 2L"), in substantially the same form as the copy
which is atEached hereto as Exhibit A.
SECTION 4: The Cit.y Council of the City of Vernon hereby
authorizes the City AdministraEor to execute said Agreement for, and
on behalf of, the CiEy of Vernon and the City Clerk, or Deputy City
Clerk, is hereby authorized to atEest thereto.
SECTION 5: The Cicy Council of the CiE.y of vernon hereby
instrucEs Ehe City AdministraEor, or his designee, Eo take what.ever
actions are deemed necessary or desirable for the purpose of
implementing and carrying out the purposes of this Resolution and Ehe
transacEions herein approved or authorized, including but not limited
to, any non-substantive changes E.o the Agreements attached herein.
SECTIoN 5: The CiEy Council of the City of Vernon hereby
directs t.he City Clerk, or Ehe Deputsy city Clerk, to send a fully
executed AgreemenE !o Century 21.
)
SECTION 7: The city Cl,erk, or DepuEy City C1erk, of the
CiEy of vernon shall certify to the passagJe, approval and adopEion of
this resolution, and the City clerk, or Deputy city Clerk, of Ehe CiEy
of Vernon shall cause E.his resolution and the City Clerk's, or Deputy
City clerk's, certification to be entered in tshe File of Resolutions
of Ehe Council of Ehis City.
APPROVED AND ADOPTED this 18Eh day of July, 2017.
Name:
TiELe: l(ayor / Mayor Pro-Tem
ATTEST:
City Clerk / Deputy City Clerk
3
STATE OF CALIFORNIA ))ss
COI'NTY OF LOS ANGEI.,ES )
I,, CiEy Clerk / DepuEy City Clerk of t.he City
of Vernon, do hereby certify thaE the foregoing Resolulion, being
Resolution No. , was duly passed, approved and adopted by the
CiEy Council of t.he city of vernon at a regular meeEing of Ehe ciEy
Council duly held on Tuesday, JuIy 18, 2017, and Ehereaf t.er was duly
sigrned by the Mayor or Mayor Pro-Tem of the City of vernon.
Executed Ehis day of JuIy, 201?, at vernon, California.
Cit.y Clerk / Deputy City Clerk
(SEAL)
4
EXHIBIT A
SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF VERNON AND CENTURY 21
ALLSTARS TO SERVE AS THE CITY'S REAL ESTATE AGENT FOR THE SALE OF
TWO RESIDENTIAL PROPERTIES OWNED BY THE CITY
COVER PAGE
Contractor: Century 21 Allstars
Responsible Principal of Contractor Luther Sanchez, Broker Associate
Notice lnformation - Contractor: Century 21 Allstars
9155 Telegraph Road, 2d Floor
Pico Rivera, CA 90660
Attention: Luther Sanchez
Phone: (562) 863-2121
Facsimile: (562) 863-3275
Notice lnformation - City: City of Vemon
4305 Santa Fe Avenue
Vemon, CA 90058
Attention: Carlos R. Fandino, Jr.
City Adminishator
Telephone: (323) 583-881 1 exl. 228
Email: CFandino@ci.vemon.ca.us
Commencement Date: July 18,2017
Termination Date: December 31, 2017
Consideration: Total not to exceed 5% ofthe sales price of
each property (approximately $40,000 in
total); and more particularly described in
Exhibit B
Records Retention Period Three (3) years, pursuant to Section 9.19
SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF VERNON AND CENTURY 21
ALLSTARS TO SERVE AS THE CITY'S REAL ESTATE AGENT FOR THE SALE OF
TWO RESIDENTIAL PROPERTIES OWNED BY THE CITY
THIS Conkact is made between the City of Vemon ('City), a Califomia charter City and
Califomia municipal corporation ('City'), and Century 21 Allstars, a Califomia corporation
('Contracto/).
The City and Contractor agree as follows:
1.0 EMPLOYMENT OF CONTMCTOR. City agrees to engage Contractor to
perform the services as hereinafter set forth as authorized by the City Council on July 18, 2017.
2.O SCOPE OF SERVICES.
2.1 Contractor shall perform all work necessary to complete the services set
forth in Contractor's proposal to the City ("Proposal") dated May 23,2017, Exhibit'A", and the
Residential Listing Agreement ('Listing Agreement"), Exhibit "B', all of which are attached to and
incorporated into this Contract, by reference.
2.2 All services shall be performed to the satisfaction of City.
2.3 All services shall be performed according to the standards then prevailing
in the California real estate profession.
3.0 PERSONNEL,
3.1 Contractor represents that it employs, or will employ, at its own
expense, all personnel required to perform the services under this Contract.
3.2 Contractor shall not subcontract any services to be performed by it
under this Contract without prior written approval of City.
3.3 All of the services required hereunder will be performed by Contractor or
by City-approved subcontractors. Contractor, and all personnel engaged in the work, shall be
fully qualified and authorized or permitted under State and local law to perform such services
and shall be subject to approval by the City.
4.0 TERM, The term of this Contract shall commence on July 18, 2017, and it shall
continue until the earlier of either the sale of all two subject properties or December 31, 2017,
unless terminated at an earlier date pursuant to the provisions thereof.
5.0 COMPENSATION AND FEES.
5.1 Contractor has established rates for the City of Vemon which are
comparable to and do not exceed the best rates offered to other governmental entities in and
around Los Angeles County for the same services. For satisfactory and timely performance of
the services, the City will pay Contractor in accordance with the applicable terms set forth in this
Contract.
5.2 Contracto/s grand total compensation for the entire term of this Contract,
including change orders, shall not exceed five percent (50/o) of the sales price of each property
(approximately $40,000 in total) without the prior authorization of the City Council and written
amendment of this Contract.
5.3 Contractor shall, at its sole cost and expense, fumish all necessary and
incidental labor, material, supplies, facilities, equipment and transportation which may be
required for furnishing services pursuant to this Contract. Materials shall be of the highest
quality. The above Contract fee shall include all staff time and all clerical, administrative,
overhead, insurance, reproduction, telephone, air travel, auto rental, subsistence, and all related
costs and expenses.
6.0 PAYMENT.
6. 1 Within ten (10) days after the close of escrow on each respective property
to be sold under the Contract, City will pay Contractor, either by wire transfer or by certified
check, the compensation to which Contractor is entitled under this Contract and the Listing
Agreement from the proceeds of the sale of each respective property.
7.0 CHANGE ORDERS. The City Administrator shall have the authority to issue
change orders for administrative and non-material changes to the scope of services and to the
time for performance as long as the change orders do not increase the compensation due to
Contractor under this Contract and as long as the time is not extended beyond three years.
8.0 CITYS RESPONSIBILITY. City shall cooperate with Contractor as may be
reasonably necessary for Contractor to perform its services; and will give any required decisions
as promptly as practicable so as to avoid unreasonable delay in the progress of Contraclo/s
services.
9.0 GENEML TERMS AND CONDITIONS.
9.1 INDEPENDENTCONTMCTOR.
9.1.1 lt is understood that in the performance of the services herein
provided for, Contractor shall be, and is, an independent contractor, and is not an agent or
employee of City and shall fumish such services in its own manner and method except as
required by this Contract. Further, Contractor has and shall retain the right to exercise full
control over the employment, direction, compensation and discharge of all persons employed by
Contractor in the performance of the services hereunder. Contractor shall be solely responsible
for, and shall indemnify, defend and save City harmless from all matters relating to the payment
of its employees, including compliance with social security, withholding and all other wages,
salaries, benefrts, taxes, exaciions, and regulations of any nature whatsoever.
9.1 .2 Contractor acknowledges that Contractor and any subcontractors,
agents or employees employed by Contractor shall not, under any circumstances, be
considered employees of the City, and that they shall not be entitled to any of the benefits or
rights afforded employees of City, including, but not limited to, sick leave, vacation leave,
holiday pay, Public Employees Retirement System benefits, or health, life, dental' long-term
disability or workers' compensation insurance benefits.
9.2 CONTRACTOR NOT AGENT. Except as the City may authorize
in writing, Contractor and its subcontractors shall have no authority, express or implied, to act
on behalf of or bind the City in any capacity whatsoever as agents or otherwise.
9.3 OWNERSHIP OF WORK. All reports, drawings, plans, specifications,
computer tapes, floppy disks and printouts, studies, memoranda, computation sheets and other
documents prepared by Contractor in furtherance of the work shall be the sole property of City
and shall be delivered to City whenever requested. Contractor shall keep such documents and
materials on file and available for audit by the City for at least three (3) years after completion or
earlier termination of this Contract. Contractor may make duplicate copies of such materials
and documents for its own files or for such other purposes as may be authorized in writing by
the City.
9.4 CORRECTION OF WORK. Contractor shall promptly correct any
defective, inaccurate or incomplete tasks, deliverables, goods, services and other work, without
additional cost to the City. The performance or acceptance of services fumished by Contractor
shall not relieve the Contractor from the obligation to conect subsequently discovered defects,
inaccuracy or incompleteness.
9.5 WAIVER. The City's waiver of any term, condition, breach or default of
this Contract shall not be considered to be a waiver of any other term, condition, default or
breach, nor of a subsequent breach of the one waived.
9.6 SUCCESSORS. This Contract shall inure to the benefit of, and shall be
binding upon, the parties hereto and their respective heirs, successors and/or assigns.
9.7 NO ASSIGNMENT. Contractor shall not assign or transfer this Contract
or any rights hereunder without the prior written consent of the City and approval by the City
Attorney, which may be withheld in the City's sole discretion. Any unauthorized assignment or
transfer shall be null and void and shall constitute a material breach by the Contractor of its
obligations under this Contract. No assignment shall release the original parties or otheruvise
constitute a novation.
9.8 COMPLIANCE WITH LAWS. Contractor shall comply with all Federal,
State, County and City laws, ordinances, rules and regulations, which are, as amended from
time to time, incorporated herein and applicable to the performance hereof, including but without
limitation, the Vemon Living Wage Ordinance. Violation of any law material to performance of
this Contract shall entitle the City to terminate the Contract and othenvise pursue its remedies.
9.9 ATTORNEY'S FEES. lf any action at law or in equity is brought to
enforce or interpret the terms of this Contract, the prevailing party shall be entitled to reasonable
attomey's fees, costs and necessary disbursements in addition to any other relief to which such
party may be entitled.
9.10 INTERPRETATION.
9.10.1 Applicable Law. This Contract, and the rights and duties of
the parties hereunder (both procedural and substantive), shall be govemed by and construed
according to the laws of the State of California.
9.10.2 Entire Aqreement. This Contract, including any exhibits
attached hereto, constitutes the entire agreement and understanding between the parties
regarding its subject matter and supersedes all prior or contemporaneous negotiations,
representations, understandings, correspondence, documentation and agreements (written or
oral).
9.10.3 Written Amendment. This Contract may only be changed
by written amendment signed by Contractor and the City Administrator or other authorized
representative of the City, subject to any requisite authorization by the City Council. Any oral
representations or modifications concerning this Contract shall be of no force or effect.
9.10.4 Severabilitv. lf any provision in this Contract is held by any
court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, void, or unenforceable, such portion shall be
deemed severed from this Contract, and the remaining provisions shall nevertheless
continue in full force and effect as fully as though such invalid, illegal, or unenforceable portion
had never been part of this Contract.
9.'10-5 Order of Precedence. ln case of conflict between the
terms of this Contract and the terms contained in any document attached as an Exhibit or
otherwise incorporated by reference, the terms of this Contract shall striclly prevail. The terms
of the City's Request for Proposals shall control over the Contractot's Proposal.
9.1 0.6 Choice of &fuo. The parties hereby agree that this
Contrac{ is to be enforced in accordance with the laws of the State of California, is entered into
and/or is to be performed in the City of Vernon and that all claims or controversies arising out of
6
or related to performance under this Contract shall be submitted to and resolved in a forum
within the County of Los Angeles at a place to be determined by the rules of the forum.
9 10 7 Duolicate Oriqinals. There shall be two (2) fully signed
copies of this Contracl, each of which shall be deemed an original.
9.11 TIME OF ESSENCE. Time is strictly of the essence of this contract and
each and every covenant, term and provision hereof.
9.12 AUTHORITY OF CONTRACTOR. The Contractor hereby represents
and warrants to the City that the Contractor has the right, power, legal capacity and authority to
enter into and perform its obligations under this Contract, and its execution of this Contract has
been duly authorized.
9.1 3 ARBITRATION OF DISPUTES. Any dispute for under $25,000
arising out of or relating to the negotiation, construction, performance, non-performance,
breach or any other aspect of this Contract, shall be settled by binding arbitration in accordance
with the Commercial Rules of the American Arbitration Association at Los Angeles, California
and judgment upon the award rendered by the Arbitrators may be entered in any court having
jurisdiction thereof. The City does not waive its right to object to the timeliness or sufficiency of
any claim filed or required to be filed against the City and reserves the right to conduct full
discovery.
9.14 INDEMNITY.
9.14.1 Contractor agrees to indemnify, hold harmless and defend (even if
the allegations are false, fraudulent or groundless), to the maximum extent permitted by law, the
City, its City Council and each member thereof, and its officers, employees, commission
members and representatives, from any and all liability, loss, suits, claims, damages, costs,
judgments and expenses (including attomey's fees and costs of litigation) which in whole or in
part result from, or arise out of, or are claimed to result from or to arise out of:
(a) any activity on or use of City's premises or facilities or any performance
under this Contract; or
(b) any acts, errors or omissions (including, without limitation, professional
negligence) of Contractor, its employees, representatives, subcontractors,
or agents in connection with the performance of this Contracl.
9.14.2 This agreement to indemnify includes, but is not limited to'
personal injury (including death at any time) and property or other damage (including' but
without limitation, contract or tort or patent, copyright, trade secret or trademark infringement)
sustained by any person or persons (including, but not limited to, companies, or corporations,
Contractor and its employees or agents, and members of the general public).
9.14.3 RELEASE. Contraclor agrees to release and covenants not to
sue the City, its City Council and each member thereof, and its officers, employees, commission
members and representatives for any damage or injury (including death) to itsetf, its officers,
employees, agents and independent contractors damaged or claiming to be damaged from any
performance under this Contract.
9.15 INSURANCE. Contractor shall, at its own expense, procure and maintain
policies of insurance of the types and in the amounts set forth below, for the duration of the
Contracl, including any elitensions thereto. The policies shall state that they afford primary
coverage.
9.1 5.1 Automobile Liability with minimum limits of at least
$100,000/300,000/50,000 if wriften on a personal automobile liability form, for using a personal
vehicle; or an amount of $500,000 including owned, hired, and non-owned liability coverage if
written on a Commercial automobile liability form.
9.1 5.2 General Liability with minimum limits of at least $1 ,000'000
combined single limits written on an lnsurance Services Office (lSO) Comprehensive General
Liability "occunence" form or its equivalent for coverage on an occunence basis.
Premises/Operations and Personal lnjury coverage is required. The City of Vemon, its
directors, commissioners, officers, employees, agents and volunteers must be endorsed on the
policy as additional insureds as respects liability arising out of the Contractot's performance of
this Contract.
(a) lf Contractor employs other contractors as part ofthe services rendered,
Contraciot's Protective Coverage is required. Contrac{or may include all
subcontractors as insureds under its own policy or shall fumish separate
insurance for each subcontractor, meeting the requirements set forth
herein.
9.15.3 Professional Enors and Omissions coverage in a sum of at least
$1,000,000. Applicable aggregates must be identified and claims history provided to determine
amounts remaining under the aggregate.
9.1 5.4 Contractor shall comply with the applicable sections of the
Califomia Labor Code conceming workers' compensation for injuries on the job. Compliance is
accomplished in one of the following manners:
(a) Provide copy of permissive self-insurance certificate approved by the
State of Califomia; or
(b) Secure and maintain in force a policy of workers' compensation insurance
with statutory limits and Employe/s Liability lnsurance with a minimal limit
of $1,000,000 per accident. The policy shall be endorsed to waive all
rights of subrogation against City, its directors, commissioners, officers,
employees, and volunteers for losses arising from performance of this
Contract; or
(c) Provide a "waivei'form certifying that no employees subject to the Labor
Code's Workers' Compensation provision will be used in performance of
this Contract.
9.15.5 Each insurance policy included in this clause shall be endorsed to
state that coverage shall not be cancelled except after thirty (30) days' prior written notice to
City.
9.15.6 lnsurance shall be placed with insurers with a Best's rating of no
less than B:Vlll.
9.15.7 Prior to commencement of performance, Contractor shall fumish
City with a certificate of insurance for each policy. Each certificate is to be signed by a person
authorized by that insurerto bind coverage on its behalf. The certificate(s) must be in a form
approved by City. City may require complete, certified copies of any or all policies at any time.
9.15.8 Failure to maintain required insurance at all times shall constitute
a default and material breach. ln such event, Contractor shall immediately notify City and cease
all performance under this Contract until further directed by the City. ln the absence of
satisfactory insurance coverage, City may, at its option: (a) procure insurance with collection
rights for premiums, attomey's fees and costs against Contractor by way of set-off or
recoupment from sums due Contractor, at City's option; (b) immediately terminate this Contract;
or (c) self insure the risk, with all damages and costs incurred, by judgment, settlement or
otherwise, including attomey's fees and costs, being collectible from Contractor, by way of set-
off or recoupment from any sums due Contractor.
9.16 NOTICES. Any notice or demand to be given by one party to the other
be given in writing and by personal delivery or prepaid first-class, registered or certified mail,
addressed as follows. Notice simply to the City of Vemon or any other City department is not
adequate notice.
lf to the City:
City of Vemon
Attention: Carlos R. Fandino, Jr., City Administrator
4305 Santa Fe Avenue
Vernon, CA 90058
lf to the Contractor:
Century 21 Allstars
Attention: Luther Sanchez, Broker Associate
9155 Telegraph Road, 2d Floor
Pico Rivera, CA 90660
Any such notice shall be deemed to have been given upon delivery, if personally
delivered, or, if mailed, upon receipt or upon expiration of three (3) business days from the date
of posting, whichever is earlier. Either party may change the address at which it desires to
receive notice upon giving written notice of such request to the other party.
9.17 TERMINATION FOR CONVENIENCE (Without Cause). City may
10
terminate this Contract in whole or in part at any time, for any cause or without cause, upon
frfteen (15) calendar days'written notice to Contractor. lf the Contract is thus terminated by City
for reasons other than Contractor's failure to perform its obligations, City shall pay Contractor,
within ten (10) calendar days of the effective date of termination, a prorated amount based on
the services satisfactorily completed and accepted prior to the effective date of termination, as
well as reasonable expenses. Such payment shall be Contractois exclusive remedy for
termination without cause.
9.18 DEFAULT. ln the event either party materially defaults in its obligations
hereunder, the other party may declare a default and terminate this Contract by written notice to
the defaulting party. The notice shall specify the basis for the default. The Contract shall
terminate unless such default is cured before the effective date of termination stated in such
notice, which date shall be no sooner than ten (10) days after the date of the notice.
Termination for cause shall relieve the terminating party of further liability or
responsibility under this Contract, including the payment of money, except for payment for
services satisfactorily and timely performed prior to the service of the notice of termination, and
except for reimbursement of (1) any payments made by the City for service not subsequently
performed in a timely and satisfactory manner, and (2) costs incurred by the City in obtaining
substitute performance. ln the event that the City terminates the Contract under this provision,
City shall pay Contractor the aforementioned amounts within ten (10) calendar days of the
effective date of termination.
9.19 MAINTENANCE AND INSPECTION OF RECORDS.
The City, or its authorized auditors or representatives, shall have access
to and the right to audit and reproduce any ofthe Contractor's records to the extent the City
deems necessary to insure it is receiving all money to which it is entitled under the Contract
and/or is paying only the amounts to which Contractor is properly entitled under the Contract or
for other purposes relating to the Contract.
The Contractor shall maintain and preserve all such records for a period
of at least 3 years after termination of the Contract.
11
The Contractor shall maintain all such records in the City of Vemon. lf
not, the Contractor shall, upon request, promptly deliver the records to the City of Vemon or
reimburse the City for all reasonable and extra costs incurred in conducting the audit at a
location other than the City of Vemon, including, but not limited to, such additional (out of the
City) expenses for personnel, salaries, private auditors, travel, lodging, meals and overhead.
9.20 CONFLICT. Contractor hereby represents, warrants and certifies that no
member, officer or employee of the Contractor is a director, officer or employee of the City of
Vernon, or a member of any of its boards, commissions or committees, except to the extent
permitted by law.
9.21 ENFORCEMENT OF WAGE AND HOUR LAWS. Eight hours labor
constitutes a legal day's work. The Contractor, or subcontractor, if any, shall forfeit twenty-five
dollars ($25) for each worker employed in the execution of this Agreement by the respeclive
Contractor or subcontractor for each calendar day during which the worker is required or
permitted to work more than 8 hours in any one calendar day and 40 hours in any one calendar
week in violation of the provisions of Sections 18'10 through 1 81 5 of the Califomia Labor Code
as a penatty paid to the City; provided, however, work performed by employees of contractors in
excess of I hours per day, and 40 hours during any one week, shall be permifted upon
compensation for all hours worked in excess of 8 hours per day at not less than 1% times the
basic rate of pay.
9.22 LIVING WAGES. To the extent applicable, Contractor, and any
Subcontractor(s), shall comply with the City's Living Wage Ordinance. The cunent Living Wage
Standards are set forth in Exhibit "C". Upon the City's request, certified payroll records shall
promptly be provided to the City.
9.23 EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY PRACTICES. Contractor
certifies and represents that, during the performance of this Contract, it and any other parties
with whom it may subcontract shall adhere to equal employment opportunity practices to assure
that applicants, employees and recipients of service are treated equally and are not
discriminated against because of their race, religion, color, national origin, ancestry, disability,
12
sex, age, medical condition, sexual orientation or marital status. Contractor further certifies that
it will not maintain any segregated facilities. Contractor further agrees to comply with The Equal
Employment Opportunity Practices provisions as set forth in Exhibit "D'.
[Signatures Begin on Next Page].
'13
lN WITNESS WHEREOF, the Parties have signed this Agreement as of the date stated
in the introductory clause.
City of Vernon, a Califomia charter City Century 21 Allstars, a Califomia corporation
and California municipal corporation
Carlos R. Fandino, Jr., Ci$ Name:
Administrator
Tifle:
ATTEST:
By:
M"ri" E" Ayala, City Cl"rk Name:
Title:
APPROVED AS TO FORM:
Brian W. Byun, Deputy City Attomey
14
EXHIBIT A
PROPOSAL
15
SO1O Oak St, Huntrngton Park. California 90255
PREPARED FOR
Citg of Vernon
MAY 23.20]7
COMPARATIVE MARKET ANALYSIS
Luthe. Sanchez
MagestrcBrokerlOGmarl com
ars I Mot rle' Ge) E5-9387 I wwwLuthersanchez com I
a Allstars 19155 Telegraph Rd pico Rivera. CA 906€O I BRE number
LUTIIER SANCHEZ
9155 Telegraph Rd. Pico RiYera, CA 90660
(5621755-9387 Dnecr MajesticBrokql@Gmait.com
QUALIIFICATIONS SUMMARY
Highly personable Real Estate Broker with over twenty years of experience in Residential, Muhi-Unit, Probate and
lnvestment Sales.
Talent for identifying customer needs and presenting appropriate company service offerings. Demonstrated ability to gain
customer trust and provide exceptional follow-uP, leading to increased repeat and referal business.
EXPERIEh"CE
Century 2 I Allstars, Broker-Associate
Majestic Real Estste, Broker/Owner
Re/lvlax Online, BrokerNotary
Homes & Estates R.E., Owner/Broker
Departn€nt of Public WorksEngineering
9155 Telegraph Rd Pico Rivera, CA 90660
9210 Lakewood Btvd. Downey, Ca 90240
92 t6 lakewood Blvd. Downey, Ca 90240
9920 Lakewood Blvd Downey, Ca 90240
900 S Fremont Ave. Athambra, CA9lE0l
2009 - hesent
200't - 2009
2005 - 200?
199',t - 2@5
t994 - t999
EDUCATION
Real Estate Graduate Realty Institute (On€-Year gratuate cours€)
Califomia State University of Pomon4 Bachclor of Science Degree in Civil Engineering
Cerritos Community College, Associates of Afis Degree
PROFESSIONAI TRAINING
Certified Distressed Property Specialist
Graduate Realtor Institute
Senior Real Estate Sp€cialist
Quality Service Certifi cation
Califomia Notary License
California Real Estate Broker License
California Rcal Estate Salesperson License
PROFESSIONAL ASSOCIATIONS
Downey Association of Realtors
California Association of Realtors
National Association of Realtors
National Association of Hispanic Real Estate Professionals
National Assooiation ofHispanic Real Estate Brokers
Rancho Southeast Board of Realtors (Political Affairs Committee)
Dave Ramsey ELP (Endorsed Local Provider)
Children's Miracle Network
2005 - 2006
1998 - 2001
1997 - r99E
2009
2006
2006
2005
2W3
2003
t997
RESUME INTRO
Luther sanchez I centuru a Alrstars I Mob,le, (562) 755-93871 www.Luthersanchez.com
MagesucBrokerloGmait.com I Office Cent!rv a Allstars I gl55 Telegraph Rd prco Rrvera. CA 9056O I BRE number
CENTURY 2t A stars opened For busrness in March t98B in the citg of Norwalk, CA under the leadershrp of Broker/Owner
Joe Vrllaescusa We operated and conducted our new busrness rn less tlran I.OOO square feet and al that Lrme Within the
followtng gears and continuous growth, we moved to a second locaUon rn Norwalk and soon outgrew this second location
and are now rn pico Rivera. CZ Allstars was and remarns a landmark rn the southeast markeL
Currenltg we are the fl CZ C|FETCE fN WC)RLD BY GCC. We are well known and respected rn the communrtg and our
phrtosophies are based on both honestg and integfitU- C2l Allstars has been recognlzed annuallu nationallg and
tnternabonallu as an award wtnntng Centunon Office srnce our second gear tn the buslness and the reciplent of The
Grand Centunon Award from 1995-2015, a prestrgrous aw6rd that onlg the top l% of alloffices rn the Czl SUStem have earned
We are acclatmed for, not onlg our premlere resrdentral and commercral real estate servrce. sales and produchon buL for
the charrtabte work - Easter Seals' and communrtg servrce we take prrde rn providing to the communiEies we seTve Our
Altstars team recenuu hetped b\rild a home for a tocal famrlu with Habrtat for Hurnanitu. former presrdent Jrmmg carter's
personal cause
Currentlg, CZ Allstars owns and occupies over 23,OOO square feet rn a world class facrlitg in Bco Rrvera. a facilitg that rs
rivaled bg none. WiCh a professtonal team of over 25O Realtors, three full-trme office manageTs. a recruitlng manager. and a
SupporL staFf of oine. Ca Allstars has a chent loualLg satisfacuon of 98% based on the C2l Customer Service Surveg While
CZI Allstars ts an organtzatton trrat rs cutting edge and LechnologrcallU sawg in the Real Estate rndustru. we never forget
that our true commitment is Lo provrde each and everg consumer wrLh unprecedented excellence and service
Within this great organt2attn,I have been the ,l top producer rn unils and GCC for the last Four Uears, Earning the
presrdents Award consistentlg as well as the Double Centuflon Award.I pflde mgself in providing excellent customer
servrce- All accolades. awards and accomplshments wouldn t mean much wrthout creatrng happU clients along the wag.
Over all 19 Uears in the bustness.9096 of mg b[Jsrness comes from word-of-mouth referals from past clients. Im
commrtted Lo firs-rate communrcation with mU clients and alwaus look'ng out for their best rnterest I thank gou ln advance
for Ehe opportunltg to work with uou and we hope that gou wrll consrder c2l Allstars golrr future place of buslness
OUR COMPANY
CENTURY 2l Allstons
IiIlu
t-
rf .lI 1\
ll
1v
t
I
t
\
J !r +n i ,3
.\.t,J...rt 'I
[UI
Luthe. Sanchez
MagesticBroke.l@Gmarl com
I Centu
Offrce
.U 2l Allstars I Moorle, (562) 755-9387 I www LutherSanchez com I
Cent-urg 2l Arlstars 19.155 Telegraph Rd P,co R,vera. CA 90650IBRE number'
** **
**I OLD REPUBLIC TITLE
*****
Primary oYUner:
s€condary ouvnen
Mail Addtess:
Site Address:
County
Assessor Parcel Numben
Housing Tract Numbcr:
Lot Numbcr:
Page Grid:
Legal Descrlptlon:
close Report log off
VERNON OTY
rtx)s S SANTA FE AVE
VERNON CA 90058
@10 OAK ST # B
H U NTIN TON PARK CA 9055
LOS ANGELES
5ll1a44t21
43028
3
675-A5
Lot:3 Tract No: rt3028 Abbreviated DcscriPtion:
LOTS OTY:REGION/CLUSTER: 222281 1 TRrl*n28
TR=43028 LOT 3 Clty/Munifiwp: REGION/CLUSTER:
2,/22A11
Bedrooms : 2
Bathrooms:3
Total Rooms :
Zoning : HPR3r
No of Stories:
Building Style:
Year Built : 1985
Garage :
Fireplace:
Pool :
Square Fect : 1449 SF
Lot Sizc :919 5F
Numb€r of Unts : 'l
Use Cod€ : Plann€d Unit Dg/elopment (PUO) (R6identlaD
Trander Date : oZ1712006
Transfer Value : t36O,000
Seller :VASQUEZ, TONY
Elocument # :0eq3@Z5Z Cost/Sq Feet : $248
Assessed value : 3309,026
Land value: S19,275
Improvement Value : 1289,75'1
Market lmprovement value :
Tax Year: 2016
Perccnt Improvcment : 93.76ot
Tax Amount : 14,660.78
Tax Account lD:
Market Land value :
Homeowncr Exemption :
Tax Rate Arca : G594
Tax Status: Current
Market value:
Oala oaamad Rcliable. Eut Nol C{ardntccd
copyrighr ol99E.l l7 Titlctrofile (om All tuoL Rcaen[d
all othar rraoama116 arttl coPyrights a.a thc propany ot tharr raspadlva holde6
Tirle company : LAWYERS TITLE COMPANY
old Republic Title
Information
& Tax Information
** **
*
*
*
*
REPUBLIC TITLE
*1
Comparahle Sales Data
Subject ProPerty
1 2915 E 6OTH PL # D
2
":EJ U! rsr:!
3 6920 RTTA AVE
.
'9;TE.TATA!AL!I
0u17 t2006
05to1no17
ozt,t1fb17
02t10t2017
06106r:10l6
VERNON OTY
6010 OAX ST, HUNTINGTON PARK 90255-
APN: q19!9:!,:t321 Los ANGELES couNIY
l2t3 1985
t2t3 19t5
,lB t9!3
l1l3 20(}4
t B rtaS
919 SF
92E SF
929 5F
2,291 5l
95t SF
close Report log off
t350,000
t320,000
3:t l9,OO
3325,000
a:l!t5.m
324E 1.449
J220 1.149
32a3 t,352
s239 1,355
3mt t./454
.03Mr.
.ooul.
.83Mi.
.6t tfl.
Total Area Sales
Median Lot Size
Median Living Area
PriceRange-2Yrs
Median value
4
949 SF
1,403 SF
Median # of Bedrooms
Median # of Baths
Median Year Built
3
3
1985
13 years to 32 years
32 years
old Republic Title
$295,000to $329,000 Age Range
tr322.500 Median Age
Data Deemcd Reliable, But Not Guaranteed.
Copyright 01998-1 17 TitleProfile.com Al Rights Reserved.
All other tradernarks and copynghls are the proP€ny of their respective holders,
Sales Data
Date Price S/SF Bld/Area RM/BR/Bth YB Lot Area Pool
PLAN OF ACTTON
Below are a Few of Lhe services we wrll provide as part of Lhe marketinq oF Uour home Before we can
get started. the first important step is to Sign and compleLe Llstrng agreement.
ETRSTWEEK
l. Enter listing rnto the MLS sustem
2 put up a CENTURY 2l@ For Sale Uard sign
3.lnstall lock box (opttonal), OR Coordinate showings wrth occupants
4 Shoot profess'inal propercv photos & Drone Video tor vrrtual open house available on all properLu
sites (Over 6O0 Websites)
5. Review showing procedure & keep track ot all bugers/agents that view the home
6 prepare a Full color propertu fluer, Just-Lrsted postcards & Exclusrve propertu Website
7 SUndicate Isting to real estate websrLes rncludrng Social Medra siLes.
8. Email a large group ot Realtors wiLh propertu deLails
9 Call agents who have recentlg shown homes similar to Uours and see rf therr buUers are available
1O. Mail out all poslcards &. Flgers to nelghborhood
ll. Call surroundrng propertu and busrness owners then Doorknock
12. Hold Open Houses
SECOND WEEK
13 lnvite brokers and agents to tour home.
14. Begin agent to agent marketing efforts
15. Review and update sLatus wrLh Uou the selle.s
'15. Show propertu !o potential bugers & Follow-up on all ineernet leads
17. Monitor market condiLions &. comparable properties in the area (even Foreclosures &. short sales)
'18, Repeat ongoing points above until home is under sale contracL
PLAN OF ACTfON
Luther Sanchez I Cenrurg 2l Allstars I Mobrte, 662) 755-9387 I www LuLherSanchez.com I
MagesUcBrokert@Gmari.com I Office, Centurg 2l Allstars | 9155 Telegraph Rd prco Rrvera. CA 9O66O I BRE number,
Prrcrng a home For sale ts as much arL as scrence. but there are a few truisms Lhat never change.
Fair market value attracLs bugers, overpflcing never does
The first two weeks of marketing are crucral.
The market never lies, but it can change its mind
PERCENTAGT
OF BUYERS
r0t
lli
f,ttt
ASKtltC
PRICE
.l$r
.lGr
urcIuut
Fair market value is what a willing buuer and a willing seller agree bU contract ls a fair price for the
home. values can be impacLed bg a wrde range of reasons but the two largest are location and
condition. Generallu. fair market value can be determined bg comparables - other similar homes that
have sold or are currentlu for sale in tfle same area
sellers often view their homes as specral whrch tempts them to put a hrgher prace on the home,
believing theg can alwags come down later, but that's a serious mistake
overpricing prevents the veru buuers who are eligible to buu the home from ever seeing iL Most
buuers shop bU price range. and look for Lhe best value in that range
]NTELLTGENT PRICING AND TIMING INFO
75qr
Ilr
-ilrt
-tEt
Lurher Sanchez I Ce.turg 2l Afista.s I Mob'le, (562) 755-9187 I www LutherSanchez com I
ivera. CA 90660 I BRE nun E e:_
E
CJ
your best chance of sel|ng gour home is in Lhe first two weeks of marketrng. Your home is fresh and
exciting to buuers and to their agents.
Wath a sign in the Uard. a description in the local Multiple Listing Service. distribution across the
Internet open houses, brokeds' caravan. ads. and email blasts to Uour listing agent's buuers gour
homewillgetthegreatestflurruofattenuonandinterestlnthefirsttwoweeks.
If gou don't get mang showings or offers, gou've probablu overpriced gour home' and it's not
comparing well to the competition. since gou can't change the location, uou'll have to improve the
home's condrtion or Iower Lhe Price
ConsultwithgouragentandaskForteedback.PerhapsgoucandoalittlemoretospruceUpUoUr
home's curb appeal, or perhaps stage the rnterior to better advantage
The market can alwaus change its mind and give Uour home another chance but E')U then Uou've lost
precious time and perhaps allowed a stigma to cloud gour home's value'
rntelligent pricing isn't atfout getting the most for uour home - it's about getting uour home sold
qurcklu at fair market value.
INTELLTGENT PRICING AND TfMING INFO
IffilHIlElG[*
'iEOG
i Luther Sanchez I Centu
MagesticB.okerl@Gmail.com I Office,
rg 2l Allstars I Mobrle (552) 755-9387 I www Luthersancheecom I
Centurg a Allstars I 9155 Telegraph Rd pico Rivera. CA 90660 I BRE number
Most buuers Form their first impression oF Uour home before theu even get out of their cars This is
'curb appeal.- or the vtew from the curb thattells the buuer how attractive and well-maintained gour
home is compared to other homes. In a competitive market" rt takes more than Lrimming the hedges
and planting a tew tlowers to creaEe curb appeal
The exterior of Uour home must be in pristine condition - freshlu painted, cleared oF clulter. with no
visrble repairs needed A broken step, overgrown bush. or abandoned toUS rn the Uard can spoil the
appearance and Uour buUer's first impression
Curb appeal is important because it sets the tone for what the buger is going to see inside. If the
buger likes the exterror. he clr she wtll be predisposed to also lrke the inLerior and Uou're that much
closer to selling Uour home. To see what needs to be done to sell gour home faster and for a higher
prace. go outside, stand on the curb and tru to look at Uour home the wau the buuer will.
Walkwaus/drivewaus - Make sure walkwaUs are clear of snow, weeds. or debris. Repair or replace
cracked steps or pavers. Drivewaus should also be clear of vehicles, togs and debris. Park cars in Ehe
garage.
Landscaping - Keep Uour lawn mowed. edged and watered- Prune dead branches and plants. Weed
flower beds and replace leggU. thin landscaping wrth tresh plants and flowers.
Exterior - Replace loose or damaged roof shingles. clean the gutters. dnd paint and caulk window trim
and doors, Repaint the Front door an eue-catching color that complemenls the rest of Ehe exterior.
Replace broken wrndows
Entru - Power wash siding. brick. windows, and porches paint or replace furniture such as rocking
chairs or porch swings. Replace mailboxes, light fixtures, door knobs or ang other fixture that looks
less than fresh. Put out a welcoming new Floormat.
Some parts of Uour home maq requtre more work than others, but it's well worth it to get bugers eager
to see what's inside
CURB APPEAL A FIRST IMPRESSTON THAT LASTS INFO
Luther Sanchez
MagesLicBrokerl@Gma'l com I
I Centuru A Allsrars I Mobrl
Office CentLrrV 2l Allstars
e, (5162) 755-93871 www.Lt,thersanchez.com I
19155 Telegraph Rd Pico Rivera. CA 90660 I BRE n(lmber,
oN $!4,t}st frit |-,,6,. L&t
FEsill acfi*otgtt os
fi"gewfoa**tl
r4'bfila 2 a,{fu ol*, t*ng b 6wgh Lt
wd{r iqvrpdxhffigiq, Y
{aoqAou*.rlinryrls.
fris eonrlclticarir* od ap{a:ot o wotfwi& rbn
wt{adagah'
't ca* u1'owgh &u Lihfadsmg * .dt ol ouprop*1. rs{vr sdttd{t 'wn
[.*tfr,vqqb& fib ofi, c{ryel l;osirtv6utL lw Sotgkal
s{t "qF@t aq@ o{ e& oifi ctwlndtan ag.,t' bd4g oLN
tintt;qbilout .xi.ptior Lultv, it tfr.fo* &., ttt'&t a afrit con. efu Vico w gu wcs *sr ir &1 ltt n
tfu ugoaain St trtw oln Azs acorsaao, {a 6l uotlatfu tollr fu *4
in cs,oo,;ifii6tzsagtuEa-ft d ousitteiotL ,F$ p*, tt$oistfu h*1newo{
-forin onalt aga.'
fu{torttfrilM"
'x,tr. Saduz s{u tpar of ruI pa. fe $ofttfu *rdofl&q ow c:czr;r fuwal$i;g u 'wd
Jor ou *u ha fwu. dtfaa {a fu vu a6{o to
xr. Sorfra gars lozt{u tirr adaida MlAg
rn .M f{ f;at a h a[b a mfo Yt-fu{tfit uq'is
ytt" xg t{" tJF. of p.rrlll. fiE aletY fiet'@r{ortiti bo-W tb fuszs fE P$ortql{fufd$t fu ,llllns ywpdrau til
qE artq,.earrt Eil{ot enrc fuw'. tos{a is at offu 6* qrr&i$ a
io oto-nattw age* hu* t otvqt furu qqusdrru ad qcorrttts *^o& ga a&ul tfu sau
dq,. ft fios fua g'rli to *otLtitl od I an &N5 godg a h nfaittg fritn E nq$t r bnat ttd is
bifiFg to.{ orprdo* a hoat. s ws q'aspcc:::"
CLTENT TEST]MONIALS
Luther SancrEz
MagestrcBrokerlOGmail.com
I Centurg 2l Allstars I Mobr
Offrce Centurg a Allstars
le G6a E5-9347 I www.Luthersa.chez.com I
19t55 Tetegraph Rd Prco Rrvera. CA 90650 I BRE number
In a neighborhood of similar homes. whg rs one worth more tllan another? That's the quesEion that's
teased buuers and sellers to. ages. but Lhe answer is simple'
when a home is sold. a willing seller and a willing buuer have just announced to the world the value of
that home. From there, other similar homes are benchmarked, but other factors come into plau The
most imPortant are,
Location.TheCloserahomeiStojobs,parks'transportation.SchooIs'andCommUnituServiCeS.the
more desrrable tt is.
Size - Square footage impacts home values because theg're built using more materlals Larger lot
srzes mean more prlvacg
Number of bedrooms and baths - Over time. median homes have grown larger. Decades ago.
household members shared bedrooms and baths without complainL but todag, families want more
privaca The median home purchased Lodag is a three-bedroom two-baLh home
Features and finishes - Features such as outdoor kitchens and spa baths make a home more
luxurious. A home Finished with hardwood floors and granite countertops rs going to cosL more than a
home with carpet and laminate countertops
Condition - The closer a home is to new construction. the more it will retain iEs value. It's perceived as
moremodern.Uptodate,andperhapssafer'HomesLhatarenotUpdatedorlnpoorrepairSellfor
less.It's a good idea for homeowners to keep their homes updated and in Lop reparr'
Curb appeal - From the street, the home looks clean, fresh and invrting Fresh landscaping and
flowers won't change the srze or location. but theU certainlU add charm'
when two homes are identical n the same neighborhood, a htgher price mag come down to something
as simple as views, or paint colors. or the overall taste of the homeowner'
Valuing a home will never be an exact scrence. but if gou bug wrselg, keep gour home updated and in
good repair. Uou should recoup most if not all of gour investment'
THE VALUE OF YOUR HOME
I CenbJ
Off'ce
.VaAI
Cenlu
lsta.s I Mobile, 66a 755-9387 I www Lr.-rthersanchez com I
ru 2l Allstars 19155 Telegraph Rd pico Rrvera. CA 90@ I BRE number
SYNDICATED ONLTNE MARKETING
Syndication is becoming one of the fastest growing listing advertising mediums on the Internet today. Giving your
property maximum exposure just makes sense as I'm part of the largest syndication network in the real estate industry,
with new paftners being added frequently. I make sure that your property is on all of the highest trafficked search sites
on the Internet.
The services I subscribe to allow your property to be advertised across multiple popular home search sites immediately.
ii46; Oa-*** -"fu Igg.g.-GS
ftro."a*r,-" AoL !r 's61 og1r1.
RcalEstrteA
rt$ff,I\
a-tlr!!r Ln****il;fffit,f'J"#,+
@h.-t,rdt'r- If^IIPrg*.ZZlllow.com.*'\acfigage.n
Kerorlt.conr'
-
.d RealTowrf A cricr"bh cirv Di]"r'n"
t rl.rrtsa- Lt v - aL EJ lir.tErtu f _ .. rr.ratl&.cr.
MARKETING ACTfON ONLTNE PLAN
Luther Sanchez I Centr
MagesucBrokerlocmarl com I Office
ru a Allstars I Mobib, 6Q) 755-9387 I www Luthersanchez com I
CenhJrg a Allsta.s I 9155 Telegraph Rd prco Rrvera CA 90550 I BRE nlrmber
$tstr nf 0sltfurniu
Bureau of Red Estate
Real Estate Broker License
Luther Sanchez
MAN OINCE ADDRf,SS
9155 IEI-ECTAfII RD 2ND FL
Ptco RIVERA. CA CrO
klaifionoaNpficr:Ql?lf,/II lswd:
Rrl,l Fsu Cqurisbtur
SapLd( 15. tola f4r:m Scilrntrr 14. ll2J
REAL ESTAIE BROKERS LTCENSE
Lulher Sanchez I Centu
MagesticBrokerl@Gmail.com I Office,
e (552) 755-93S/ | www.Luthersanchez com I
I 9155 Telegraph Rd pico Rivera, CA 90650 I BRE number'
rg 2l Allsta.s I Mobr
CenLLlrV 2l Allstars
Qo'Policy NuYlbar
CERTIF]CATE OF LIABILITY INSURANCE
Dare E 1
2t2at20L1
rH|s CERTIFEATE |6 IsSUED A.s A I T-IER OF II{FORIATIOT' OIILY AIIO CONTERS tIO RICIIIS UFON THE CERTS|CATE }IOLDER. T}TS
CERTTF|CATE DOCS i'Of AFFIGIIATIVELY OR XEG TIVELY AEXO. EXTE?{D OR 'r.'E'l Y}.C COVE TAGE AFFOIu'EO BY THE P'OLICIES
BELOW. THIS C-ITIFEATE OF DaSUR^]TCE oOES XOT COTSTITUI'E A COr{rR Cr BETWEEN fHE ISC,JING t{SUtER(s). AUTHORIzEO
iEPRE3€ TATIVE Oi
'"IOOUCER,
AXD THE CERIIFICATE I.IOTD€R.
lpOflTA,|T: Ir dr. c.rtic.r. hot.trr t .a AOOl.IrOlrA! lLttURED. tn. poricy(Lr] tnu.l h.e. AOOfrlOilAL rSURED P'r,rl.ror. or D..n.tonftl
|t auERoGATtO|| t5 WA,VED. .ut .cr to Ur. t an. .a6 condlgonr ot $. poalcr, c.n ln 9ollcl.. ln , r.qgl.. .n .n.lo.r..n.nl a .lrt m.nil on
nrh c.rdlt€.L alo.a nd conLr dEnE to an. G.rdoclt. holrtat h lt s {, .uch aniro6.m.clt{.).
xa.t..dr P!o!...ion l ln u.rr.a.r €.tuc..
{oa oolflx .f,rrE ruz
asttt c
cR aa vlu.Et, ca 959a5
ltr-lllrla
9155 1ZI'C&APE Bo^DPrco RIvEt l, cl 90660
N NUUAE
tras 6 to gERytFv lrt l Tr{E F,roLElEE oF |laEiuiaiacE L6tEo BEt-o/r/ H vE BEEN |SSL]€D 10 rrf, i€URED II EO AEOT E fOR tr{E PCLICY FEiEOO
aorc^TEo r{orwtHst^ratrE A ry t€oun€raEirt rERp Gr coxofipN oF aiY cor{Ti^ct oR oYl€R Doc,(L€rit n t}r rEsEEcY ro w}.rclr rLs
CEFT;EATE IAY !E 6S{JEO OR MAY PEFTA|I T}€ I'{SUFATiC€ A5FOFDEO EY t}€ PO(ElEs OESC€IE9 HEREIN 6 6IE.'ECY TO AI. lHE TEF S
EXCLTJSONS AXE COIE iTENS O+ SUCH FOLICES Lrsrts SHOIY{ sAY HAVE aEEn REBJCEO 6V P.rD CL.Arlrlsffi----]ffi;ffig
Erca GcliicircE-EEEIEIE$rFFi*EiE *Jm, _! -------:-
- EjPtl4fdrfFt .! --_-_-_--
-E!!4a!!!q1!aa: . --r ::::::-:
6..i....r.E6tr_o tr -. 1 , OOO, OO0
icgtEir, cqr@,6c, _L-t
x ocR 30ror{3-o a
-lrt€En--. -. -.-:
. '!a':5:3:? -L_oo{r H.tr r,rnr a'ffiiffi&r - _.; -
, arEa- uaai.--1T_4lErrao-rDa fia
, aro -!o!rf - -- .rt
^ocrcorrt
Ar.t tr*llat ^rxlatlcrrwt --1oaaatrr-at l!e,(aa!r4..-r-rr,
rcrC'atr., o.rr.rol. --
rci
ECnTiOr Oi Otar^tu.ctlIlont 21 aElr tal tE LLc. E"tlacr HorDl_lacll coRP., llD IEErR suESrDllRlEa,
aucctssoRa Ato lsstcras r.RD lDDraroNA!, t!.suR!D 1?5 ?li.l( avllllr!, l.rDtgqN, rJ. O?9aO
oEFrcE m I c2t-221198-OOO2
(a|!ltnl 21 Rt t aar tr, lJ!c/o rlflqatltl ttuaxrxc 3rt!/rcls, rxc
P.O. !Or( 21919
rptlE EtcH, ca 90401
lxouLD aalY of rrac atovc cclctlaED FouclEl lE c^taccllEo aaFoiErl.E cn'lt lror oatt nrEiEor, rotrca wrLL lE Drl.w$rlo tx
accoitoaiacE snYH rHE aoucY riouarora.
acoRD 2l (2oltrot,
Prducad ua&lc F nr Eoas Plrra tollralt
ma aCORD aaaa and loto art ,rglatrrad rtarrr otACORO
r ForrcBoaa coflr. lrng€aa.E PuDlbhlrC6OG20S-1977
E&O INSURANCE
6Ell L AaOaCC rl rr,l rrtua-a PEx:,"..,-21$ ---.*
- -___j r .ao+ ano{a o..' _ ^^rtoa_i .ut6 eir - .t ArJtoa o.{.i
6,2- 8z>*---
t Luther Sanchez I Centurg 2l Allstars I Mobr
MagesucBrokerl@Gmarl-com I Offrce, Centuru 21 Allstars
le. 662) 75993871 www.L-uthersanchez com I
I 9155 Telegraph Rd prco Rivera. CA 90650 IBRE number
Buy Rent Sell Mortglges Ageat fmde. Aclvice Holm design More adved,* s'on '^ o7 Jo. 19
Luther Sanchez
*5 o, n""'.*.
29 s.re3 Last l2mo
About
Real Estate Broker (2O years experience)
specralt'e3 Buyer's aqent, Lrstrng agent Rerocarron shott-salc
ProDe.ty Ma^J9cmcnt
With years of experience behind him, Luther Sanchez
has helped many buy and/or sell their home- Luther is
an extremely ambitious broker handling different
aspects of the Real Estate industry. He is constantly
working on obtaining new business while focusing on
delivering over expected results to his current and
past clients.
*t**t Hishly tikety to recommend
the4O5guy2
Locar know,ede€ *****
Proc€ss €xperr'se *****
Resoons'vonc'5 t****
Neeoirarronsk'Is *,*1.1,*
\A/e wanted to sell our house a four years ago, so we
were referred to Luther Sanchez. He sat down with us
and explained what our options were. At the time, it
was not the right time to sell. He could have
suggested to sell our home, but it was not in our best
interest. Luther suggested that we wait More -
ffi Highry rikery to recom..end
sa llyO97
Contact Luther Sanchez
Professional lnf ormation
P.o tiwar. CA 9o2ao
or225.6r (lre.r Esrare
Engltsh Sp.^Eh
ZILLOW REVIEWS
L--rrther Sanchez I Cenrurg zl Allstars I Mobile, (562) E5-93€l7l wwwLuthersanchezcom I
MagesticBrokerlocmail.com I Ofrice. Centuru a AllStars I 9155 Telegraph Rd pico Rivera. CA 90€60 I BRE number
29r5 E 6cri-ri. Hunt
PREPARED FOR
Citg of Vernon
MAY 23, 2017
COM PARATTVE MARKET ANALYSIS
-_1 far UC 751
Luther Sanchez I Centu
MagesticBrokert@Gmeil com I Off,ce
ru 2l Allstars I Mob'le, (562) 75993871 wwwLuthersanchez com I
CentLrru 2l Allstars 1 955 Telegraph Rd pico Rivera CA 90660 I BRE number
LUTITER SANCHEZ
9 I 55 Telegraph Rd. Pico Rivera, CA 90660
(562)755-9387 Direct MajesticBrokerl @Gmail.com
QUALIIFICATIONS SUMMARY
Highly personable Real Estate Brokei with over twenty years of experience in Residential, Multi-Unit, Probate and
lnvestment Sales.
Talent for identirying customer needs and presenting appropriate company service offerings. Demonstrated ability to gain
customer trust and provide exoeptional follow-up, leading to increased repeat and refenal business.
EXPERIENCE
Century 2 I Allstrrs, Broker-Associate
Maje stic Real Estate, Broker/O$ler
Re/Max Online, BrokerNotary
Homes & Estates R.E., Owner/Broker
Depanment of Public Works Engineering
EDUCATION
9155 Telegr4ph Rd Pico Rivera, CA 90660
9210 Lakewood BIvd. Downey, Ca 90240
9216 Lakewood Blvd. Downey, Ca 90240
9920 Lakewood BIvd. Downey, Ca 90240
900 S Fremont Av€. Alhambra, CA91E0l
2009 - Present
2007 - 2009
2005 * 2007
199't - 2005
1994 - 1999
Rea[ Estat€ Graduate Realty Institute (One-Year gratuate course)
Califomia Strate University ofPomon4 Bachelor ofScience Degree in Civil Engineering
Cerritos CoBmmity College, Associates of Arts Degree
PROFESSIONAL TRAINING
Certifi ed Disrressed Property Specialist
Griduate R€altor Isstitute
Setrior Real Estate Specialist
Quality Service Certification
Califomia Notary License
Califomia Real Estate Broker License
Califomia Real Estate Salespersou License
PROFESSIONAL ASSOCIATIONS
Downey Associalion of Realtors
California Association of Realtors
National Association of Realtors
National Association of Hisparic Rcal Estate Professionals
National Association ofHispanic Real Estate Broke6
Rancho South€ast Board ofRealtors (Potitical Affairs Committ€e)
Dave Ramsey ELP (Endorsed Local Provider)
Childretr's Miracle Network
2005 - 2006
1998 - 2001
1997 - l99E
2009
2005
2006
2005
2003
2003
t99'7
RESUME INTRO
Luther Sanchez I Centurg 2l A stars I Mob'le, (562) 755'9387 | www LLrlhersanchez com I
MagestrcBrokerl@Gmarl com I Offrce, Centuru 2l Allstars 19155 Telegraph Rd Prco Rivera CA 90660 I BRE number
CENTURY 2l Allstars opened for bL/srnes;s in March 1988. in the citu of Norwalk. CA under the leadershrp of Broker/Owner
Joe Villaescusa- we operaled and conducted oLrr new trusiness rn less than LOOO square feet and aL thaL trme wrthrn the
fo owing gears and conbnuous gro$/th. we moved to a second locatron in Norwalk and soon outgrew this second location
and are no\iv rn Pico RNera C2l Allstars was and remarns a landma'k ln the southeast markeL
currenug we are the {l c2 oFEtcE IN WORLD BY GCC. We are well known and respecLed tn LtTe communit'u and our
phrtosophres are based on both honestg and rntegrrtg. c2l Allstars has been recognrzed annuallg natronallu and
hternatronallg as an award wrnnrng centurion omce slnce our second gear in the busrness and the recrprent of The
GrandCenturlonAwardfromlgg5.2ol5'aprestlgloUsawardthatonlgthetop]*ofallofflcesinthec2]Sgstemhaveearned
we are acclarmed for, not ontg our premrere resrdentral and commercral real estate Service. sales and Droduction buL for
the charitable work - EasEer Seals ' and communrig service we take pnde rn provrdrng to the communrties we serve Our
AI|sLarsteamrecentlghelpedbUlldahomeforalocalfamllgwithHab'tatforHumanltu.formerPresldentJimmqCarter,s
personal cause
Currenug, C2,l Allstars owns and occupres ower 23.OOO square feet rn a world cjlass facilitg in Plco Rivera, a Eacilit'q that rs
rrvaled bg none. with a professionalLeam of over 250 Realtors. three fulFtrme offlce managers a recruitrng manager' and a
support starf oF nrne, CZ A[sLars has a ctient togaltg satisfaction of 98% based on Lhe C2l Customer Service Surveg. While
Ca AltstErs ts an organrzahon that is cutbng ec,ge End technologrcallU sawu rn the Real Estate rndustru, we never forget
that our true commrtment ts to provide each and everg consLlmer with unprecedented excellence and servtce
within this great organizatin. r have been the *l top producer rn unrts and Gcc for the last four gears, Earnrng the
presidents Award consistenUu as welt as Lhe Double centurion Award,I pride mgself rn provrdlng excellent customer
servlce A[ accotades, awards and accomptrshments wouldn t mean much wrthoLrt creating happu clients alorig the wag
over all 19 gears rn the business, 90% of mg busrness comes from word_of-mouth referrals from past clients I'rn
committed to Firs-rate communication with mg cttents and alwags lookrng out for thelr best rnterest I thank gou in advance
for the oppo.tunitg to work with uou and we hope that gou wrll consrder c2l Allstars gour future place of business
OUR COMPANY
CENTURY 2l Allslort
!,
lv
,
t
l,J.
\,1\
n
Llthe. sanchez I cent!rg a Allstars I Mobile' (562) 75t9387 I www Luthersanchez com I
MagesticB.okert@Gmait.com I Office, Centurg A Altstars t 9155 Telegraph Rd prco Rivera. CA 90650 I BRE number,
.\.
,i
a
\
frf
I
t
\
ttI
-tt
_:2
cl
q'
$t
Prrl
'cr
'? 1:
.IIU I
.lE
** **
*
****
*
*
*
*
OLD REPUBLIC TITLE
clore Reeort loo off
VERNON CITY
4305 5 SANTA FE AVE
VERNON CA 9@58
2915 E @TH PL # S
HUNNNGTON PARX CA 90255
LOS A'{GEL6
f8l!4?ezo
43/124
22
67rA6
Lot: 22 Tract No: 4:1028 Abbre\riated DescriPtion:
LOT:22 CITY:REOON/CLUSTER: 222281 I TRf4lO28
TR=4,O28 LOT 22 City/M un i/Twp: REGIoN/CLUSTER:
22122a11
Primary Ouvner:
secondary OuYnerl
Mail Address
sit€ Address
CountI
Assessor Parcel Numbcr:
Housing Tract Number:
Lot Numbcr:
Pag. Grid:
Legal Description:
Bedrooms : 2
Bathrooms: 3
Total Rooms :
Zoning : HPR3*
No ofstories:
Bullding Style :
Year Built : 1985
Garage:
Fireplace:
Pool :
Square Feet : 1,rO7 SF
Lot Size : 8(,,9 SF
Number of Units : 1
Use Code : Planned Unit Da/elopment (PUD) (Residential)
Transfer Date : 01 /1 :YZ(x)6
Transfer Value : $351,000
seller: CERDA RICAROo
Documenr # : 064992354 Cost/Sq Feet : t249
Tirle company : LANDAMERICA COML SVCS
Ass6sed Value : $308,678
Land Value : $18,927
Improvement value : 9289,751
Market Improvement Value :
Tax Year : 2015
Percent Improvement : 93,87%
Tax Amount : 94,554.20
Tax Account ID :
Market Land Value :
Homeowner Exemption :
Tax Rate Area : G594
Tax Status : Current
Market Value :
Oata DacrEd Rcliabla, 8ut Not Gua,amcad.
Copyri ght 01 998-1 1 7 TilleProf l.-(om Al Ri ghts R.t.rvcd.
al othar tIldcnE116 and copyrights ara lhc propcrty oftharr rcspa(tiva holdars.
old Repu blic Title
lnformation
& Tax Information
** **
**i OLD REPUBLIC TITLE
*****
closeReport togoff
Comparable Sales Data
VERNON qTY
2915 E 6OTH PL, HUNTINGION PARX 90255.
APN: E:!1E9Z:L49 Los ANGELES couNrY
subject Property
t 2915 E 6OTH PL # D
2 E!E!!4!44!lLzE
3 6920 RTTA AVE
.
'93@!AEI
o1l13noo6
oslo1r2017
ouixnolT
o2t10t2017
0610620l6
3351,000
3320.000
3:tzr,ooo
t325.000
3295,0@
s219 1,107
t220 1.119
a2a3 1,,.32
s239 1.356
a2ol l,/r5a
tzB 1985
tzn 1985
BR 1tt5
t1t3 2004
BB 1915
869 SF
92r SF
929 SF
2,291 SF
95r SF
.03Mi.
.62t 1.
.79Mi.
.6a51.
Total Area Sales
Median Lot Size
Median Living Area
PriceRange-2Yrs
Median Value
4
9495F
1,403 SF
Median # of Bedrooms
Median # of Baths
Median Year Built
3
3
1985
13 years to 32 years
32 yea6
Old Republic Title
$295,000to $329,000 Age Range
$322,500 Median Age
Data Deerned Reliable, But Not Guaranteed
Copyright 01998-1 1 7 TitleProlile.com A,l Rights Reserved.
All other trad€marks and coPyrights are th€ ProPeny of their resPective holdc6-
Sales Data
Address Date Price J/SF Bld.rArea RM/8RrBh YB Lot Area Pool
PI-AN OF ACTION
Below are a few of the servrces we wlll provlde as part of the marketing of Uour home Before we can
get started, the first important step is to Sign and complete Listing agreement
EIRSTWEEK
I Enter listing into the MLS sustem
2. put up a CEN-rURY 2l@ For Sale Uard sign
3 Install lock box. (optionaD, OR Coordinate showlngs with occupants
l+ Shoot professrnal propertu photos & Drone Video For virtual open house available on all properLu
sites (Over 600 WeE sates)
5. Revrew showing procedure & keep Lrack ot all buuers/agents thal vrew the home'
6 Prepare a full color properEu fluer' Just-Listed Postcards & Exclusive ProperLg Website.
7 SUndicate listlng to real "=1-;g rysbsrtes rncludlng Socral Media sites'
I Email a large group ot Realtors with propertU deLarls'
9. Cail agents who have recentlu shown homes srmilar to Uours and see if therr buuers are averiable
lO. Marl out all Postcards &. Fluers to neighborhood
ll Call surrounding propertu and business owners then Doorknock
12. Hold Open Houses
SECOND WEEK
13. lnvite brokers and agents to tour home
l4 Begin agent to agent markeLrng efforts
15. Review and update sLatus wlth Uou the sellers
15. Show propertu Lo potentiat buUers & Follow-up on all internet leads
17. Monitor market CondrLions & comparable propertres in the area (even toreclosures &. short Sales)
18. Repeat ongoing pornts above until home ls under sale contracl
Luther Sanchez I Centu
MagestrcBrokerl@Gmarl com I Offrce
le G6a 755-93871 www.Luthersanchez cotn I
| 9i55 Teleg.aph Rd pico Rrvera. CA 90660 I EIRE number
rgZAllstarslMobi
Centuru 2l Allstars
prrctng a home for sale ls as much art as sclence. but there are a few trulsms thaL never change
. Farr market value attracts buUers, overprrclng never does
. The f irst two weeks of marketing are cructal
. The market never lres. but it can change its mind
PERCENTAGE
OT BUYEBS
l0n
cltr
Ggmlnuf
-tfi
FairmarketValueiSwhatawillingbugerandaWillingselleragreebUcontractisafairpriceforthe
home. Values can F)e rmpacted bU a wide range of reasons but the Lwo largest are locatlon and
conditionGenerallu,fairmarketValUecanbedeterminedbUcomparables-othersimilarhomesthat
have sold or are currenuu for sale in the same area
sellers often view their homes as special whtch tempts them to put a higher price on the home'
beheving theg can alwaus come down later, but that's a serious mrstake
Overpricing prevents the veru buuers who are eligible to buu the home from ever seerng iL Most
buuers shop bU price range, and look for the best value in that range
ASKIIIG
Pf,ICE
.18f,
+6r
I
,st
st
TNTELLTGENT PRICfNG AND TIMING
LutnerSanchezlcentUrv2]AllStarsIMobiIe'662)755.9387lwww.Luthersanchezcoml
MagesticBrokerl@Gmail com I Offrce Centurr--t 2i Allstars I 9155 Telegraph Rd p|co Rrvera. cA goffi I BRE numb€r'
-rsr
E
t-CJ
your best chance of selling Uour home is; in the first two weeks oF marketing. Your home is fresh and
exciting to buuers and to their agents.
with a sign tn the uard, a descripLion in the local Multiple Listing service. distributron across the
Internet, open houses, broker's caravan. ads. and email blasts to uour listing agenus buuers, uour
home will get the greatest tlurru oF attentron and interest in the frrst two weeks'
If gou don't geL manu showings or ofters, gou ve probablu overpriced Uour home, and it's not
comparing well to the competibon. since uou can't change the location. uou'll have to improve the
home's condition or lower the prrce-
Consult with gour agent and ask for feedback. Perhaps Uou can do a little more Lo SprUCe Up UoUr
home's curb appeal. or perhaps stage the interior to better advanLage
The market can alwaus change its mind and give Uour home another chance. but bg then gou've lost
precious time and perhaps allowed a stigma to cioud Uour home's value.
Intelligent pricing isn't about getting the most for gour home - ius about getting Uour home sold
qurcklg at fair market value.
INTELLTGENT PRICING AND TIMING INFO
Luther Sanchez
\ragestrcBroke.l€tcmail.com I
I Centuru a A
Offrce Centu
rstars I Mob'le, (56a 75&9387 I www.Luthersanchezcom I
rU 2l Allstars 19155 Telegraph Rd prco Rtvera. CA 90560 I BRE number
MosL buuers form their first impression of Uour home before theg even get out of their cars This is
'curb appeal,'or the view from the curb that tells the buuer how attractive and well-maintarned uour
home rs compared to other homes. In a competitive markeL rt takes more than Lrimmrng the hedges
and planLing a Few flowers to create curb appeal
The exterior of gour home must be in pristine condition - freshlg painted. cleared oF clutter. wrth no
vrsiblerepairsneeded.Abrokenstepovergrownbush,orabandonedtousrntheUardcansporlthe
appearance and gour buuer's first impression.
:: : ..tr:
Curb appeal ts imporLant because it sets Ehe tone tor what Lhe buuer rs going to see inside lt the
bugerlikestheexterior'heorshewillbepredlsposedtoalsoliketheinteriorandUou.rethatmuch
Closertosellinggourhome'Toseewhatneedstobedonetosellgourhomefasterandforahigher
price. go outside. stand on the curb and trg to look at gour home the wau the buuer will
Walkwags/drivewags - Make sure walkwags are clear of snow weeds or debris Repair or replace
cracked steps or pavers. Drrvewags should also be clear of vehicles. togs and debris Park cars in the
garage
Landscaping.KeepUoUrlawnmowed'edgedandwatered.prunedeadbranchesandplantS-Weed
flower beds and replace leggg. thin landscaping with Fresh plants and flowers
Exterior - Replace loose or damaged roof shingles. clean the gutters and paint and caulk window trim
and doors. Repaint the front door an eue-catching color that complements the rest oF the exterior
Replace broken windows
Entru - Power wash siding. brick, windows and porches paint or replace Furniture such as rocking
chairsorporchSwings'Replacemailboxes.lightflxtures.doorknobsoranuotherfixturethatlooks
less than tresh. put out a welcoming new tloormaL
Some parts of gour home mag require more work than others but ius well worth it to get bugers eager
to see whafs lnside.
CURB APPEAL. A ETRST IMPRESSION THAT LASTS
Luther Sanchez I Centurv a Allstars
MagesucBrokerl€Gma'lcom I Off'ce, Centu.g 21 A
I Mobrle, (5,62) 755'93871 www Luthersanchez.com I
btars 19155 Telegraph Rd Bco Rrvera CA 90660 I BRE nr.-rmber'
trtrtLuther Sanchez, CenturU 2'l Allstars
Showed home rn 2Ol7 rn Mccampbell. Pico Rrvera CA
90660
rtttr
Frrst and fo.emost a good real esta!e agenl can be c,lffrcult
to find especrallu if gou re not sure what specrflc quahtles Eo
look forPersonallu I took mg bme to chat with seweral real
Showed home :n 2Ol7 rn Whrttrer. CA
or/z+/zot/ *t *tt
I dont normallu do reviews. however Luther was bU rar the
mos! trustworthu agent to work with reallg createcl reslrlts
and helped us ouL bg reallu commrtted Lo hrs knowledge anc,
actrcn- He reallu cares -
Sold a Srngle Famrlg home rn 2Ol5 rn Commerce. CA
onz/zot7 ttttt
So f was lookrng around ror houses rn mU pnce range and I
needed help so I asked a couple of mg fnends if theg knew a
Real estate agent and theu referred me to Luther Sanchez I
can,ust sau I d'dnL -
Sold a Srngle Famrlg home rn 2016 for approxrmaLelU
:Gr+50K ,n Whrtt,er. CA.
Dns/m6 ttttt
we wanted to sell our house a four Uears ago. so we were
refered to Lut-her Sanchez He sat down with us and
expla'ned what oLrr options were At the trme it was not the
rrght trme to sell He could have -
Showed home rn 2Ol5 rn Prco Rrvera. CA.
6,/09/2016
Sold a S,ngle Fam'lg home ,n 2016 rn West Anaherm
Anaherm CA
greaL
ttttr
Hr mg ^ame rs Sallg rrom Prco I needed heip frndrng a Place
and MaJest,c Broker was who I calted I read the .ev'ews and
called them Lulher was perfecL Just what I wdnted rn a
agenL I normallg
.le aed rre renL a S.q -- =ar. lu nome,n Sania Fe
Sor,.gs aA
ttttt
We linallg found someone that found a home for us. VerU
professronal and well versed agenL T.ust me Eheae a'e
plentv of people who sag theg have gou. besL rnterest at
hearL Go wrth someone who ls reputable..
Bought a Srngle Famr g home n 2Ol5 tor
aoproxrmatelq $r+50K n Whrtt,er. CA
D/oa./zo5 ttttt
Luther helped mg wrfe and I w'th our home purchase rn
Whittrer Throughout the process, Luther demonstrated all
the keu quallbes and behavlors that a t.ue agent should tte
He wo.ked wrth professEnalism, -
os/a/zo6 *tttt
Greatexperrence workhg wrth Luther'l hrqhlg recc!mmend
hrs servrces He helped us sellour home The process was
masterfulanc, hrs responsrveness was rmmedrate. Luther rs
Bought a Srngle FamrlU home rn 2009 for
approxrmatelU $375K rn Arleta. Arleta. CA
E/A/2015 ttttt
Luther Sanchez has alwaus been someone l value respect
Bnd can call a great frrend I have known Luther shce llBB
and he has al*ags excelled rn the lollowrng skill sets and
trats: rntell,genL Posrtrve.
Bought a Srngle Famrlg home rn 2015 rn whrttrer' CA
to/o7120ts ttttt
We met Luther aE an open house where he offered to assrst
us an frnc,ing the rrght home- we met with Luther at his olfice
to drscuss rn detarl about our neecls and he was veru
thorough, He educated us on -
Azillow
MY RA]-]NGS AND REVIEWS ON ZILLOW INTRO
Luther Sanchez I Centr.rrg a Allstars I Mobi
MagesucBrokert@Gmail.com I Offrce, Centurg 2l Allstars
le, {562) 755-9387 I www.LLrthersancheZ.com I
19155 Telegraph Rd prco Rrvera. CA 90660 I BRE ncrmber
't crlar q,.ptgfralou t*h1@g tfu.fr 9f ovVog- I:*fur ut*hrdefu som
fr# 16. vqqW cird;rliarr;u. t{it af,vix dq4aax u,atifufi. .I'vt $oqf" d
il.qpopt*t ttnlffaaw ad th& urtfl et ary na[tsrrt agcr, a&eV il.gd
giadst-t<Mou e94UrC*rit*1"* &,*, tA.'t&r a *i, ,o*.,ttn pin atg* was otw b sob$ fu n
afus *godailrl.{ik. t*t- als /.as ocorarr,arot tia 6l wo{atfu fiolllx $a watpain
in uott;i'Eda;as a gne 6ruft i, ousi din- S$ pw, tt[lrr.isc{r h* totavlra{
ftin anolw agc*. '
fu{tnadtl*iQ
' r. Soalaz b tlt qww of trol *a. ltt toolttn asof ffig ou a;otzr. Aoruod Alling u xa
lor ov rcw $ton toat. tltu faa clo fu vos a6[ato
xar. S@EbE gws \wtfu tillc ailw*in uliag
tmsm iv fiat, ahaf,k*@1ua-fut{w *a1is
1i crrg tfr, qp of pt "- tna'oriry n* q*;ir* * @ -ffi # ffi :# ffi: *
torr, $d it oru ofti. 5e gilits *
mlcorrrlrw uo{tgn&rd t{u snt
@,.thfu fum gna to wot{wirt adl oat f,t@r nfnhg ldr.lr rrnvw I fonw t$t it
biQag to rg or pftAa.* a fo1u. 5 *ur it .tcrr stryct:::'
CLTENT TESTIMONIALS INFO
MagestrcBr
LLrther sanchez I centuru z Allstars I Moorle' 652) 755-9387 I www-Luthersanchez com I
oke.t@Gmart.com I Offrce, Centurg 2l Alrstars I 9155 Telegraph Rd prco Rivera. CA 9O66O I BRE number.
Luther Sanchez
R.C Eit L Brda. i7 i.f,r' ct?{rbiic
l,l'l'l'l' 1,,!",c'!
flt n."-, s"t . ,e* i;/ t\-'t's
SD.de. Bu,..l Agant. LEtig &€ . R.b.rtdt. Srsrr-Sdo
ConfEt rrrrhr rctic- EhJC '
ShoJv: Al rlvle*s (49)* Son Dy: il.rr6l frEr
ffi- x6trly lft.ly to rrcomm.n.t
u.cd2059335
LOCaI kp{rEdga !i't*llt
PrEartaxFrlira l..a.ta't
RarootBivariar! tllltttl}
l{c0p0 on *d3 1ffi
LrrtrEr rs a G.ad a!3d lo out lloaE &rylng eE 't.lrca HG ,s v! y gatlcnl lt!(t !fiel'Ely rnflLdgc&la
rlc ?€ tli} 9rqrD1alr6 drty! tvtSL .D r&{ tnat quclaon lrc hao llllc hernt l.carrlreGd rln b
rn ona tol g aoa lolh a Kriff,Lcgrrtlc dld l.ldEEr Ag..lt
fiel9lut ( , htac
Itffl. Xtgirty ltcty lo rtcofi.tEnd_ !rF3592&
L.t.ltno.,.dl. ffi
Plpcars ooaaEa: !h!}it
Rtt ctEr.rttL.. tta*}a
N.Odirirt rt.li ffi
l.r.lna l' utlr! 11' olts ital c!br! .g!rr ttrrl rr. v!.e.. Ildt(lc sllh l.c rl ulry r.rF.t!!c. .!!9c.$cr6
rrE GxtitEly dllcarlt rr, Fda,|d I lurE lltl aroulh rGBrs h. tno sr rm vtrtno ro€ay bacal,ta ,!
*trt lsLrf tq tdrEoE lhal lrfit a ltl c apcrErca aaE vEa hBt rrgo.n,rEiccd bv cthcra. wc
cdlaciad trft orluo'r ac *cbdla sr$ lta lt:Lhad ou lo tl3 dnrnao.aEly lnd cYlllr sat rr9 an a99onuna|.rl lo
rEo hoEar {ilEr,r.l -nE r-L
l^t! hE a Fry tFaac lEttltortuo6 {r mmd ra Fo{dao th. ar.ca tFotrdalE ol tr*Er! rt sadd to
gsEh-. ilr lE a t'tto lhat i.rqrnatb. k at sB au. to co,lgl! a hl ol ortt 10 9.€F ti6 lh.t lt tr
ol a, ciLria d ,raifrd a, ynhr a[ in dry. ArLt ta.ntg d o, nt lErraa. :a lid t-*ld ou tsp
,Ita rEiaa !.ro 1016 LrrL, ,L4 we rotd uG cxur.rdy ercLa to gd ary o, !r6a- lrGtlrtt rs lcodGar,
ttll h liaal ,!nl,<l t hgll.t tlran tro tt t b'c&' F !'* l'r't lql.t d oot t|trt' hoit' wfi lhll
u! an \'L il'ftedaterY floit'ld 5d.F trta th. c{t' b qJi'lc,lvcr'
rrqraa hd laao aacaPrad!,t frotll $tl F.{ toarr/aa!. Gvaqthhq nEvcd vafy q-xry l'r{ s,G w?a. aua to
#. ir 5"6 rtd€
t{c.. o, OrL E/d h.v. b...r Ps.5a wltsra Ls]iat Ho ttt obL lo co.tlutE hlt .r?atllaa I,l ,!o rt
r[{drdElrra. tt' lEooosto.r tl,!a u, lltrt ost dca @ficrr a[rGt s0.0@ !d05 a.rl 9.lcc t cairS 7,q
lllr ol a balar ltal allD Eari b 'rc6tr.ttEd oltL lhln Ll,ncr
l.tar, an ol ar taidy .lr, farida aldl ,! 6ior6l!6 ! L lloi, Qlrctly rG ic'! da lo Gbta qr auch t
Oad,Iftf lE o. wlr/<j r,c rE aflda.fltrgly cdlol, lErna!
Thalts La|'!ar-. Yo! mFd !6 gat a lrllL Faca ot lElvan dr aa.th
CLTENT TESTTMONIALS
lorrc _r^r^^-a^H 6i D;-^ !Jn,a-- r-A qnaanN4dseS'L,Lor eac,qrur,,o'lcom I Office, C-enturg a Attstars 19155 Telegraph Rd pico Rivera. CA 9O56O I BRE nLrmber
In a neighborhood oF similar homes, whu rs one worth more than another? That's the questron thats
teased bugers and sellers For ages. but Lhe answer rs srmple
When a home is sold, a willing seller and a willing buger have just announced to the world the value of
that home. From there, other similar homes are benclrmarked, but other factors come into plau The
most imPortant are,
Locauon - The closer a home is to jobs, parks. transportation. schools. and communitg services. the
more desirable it is.
Size - Square Footage impacts home values because theU're built usrng more maEerials. Larger lot
sizes mean more privacU.
Number oF bedrooms and baths , over time. median homes have grown larger. Decades ago,
household members shared bedrooms and baths without complainL but todag. Families want more
privacA. The median home purchased todag is a three-bedroom. two-bath home'
Features and finishes - Features such as outdoor kitchens and spa baths make a home more
luxurious. A home tintshed with hardwood Floors and granite countertops is going to cost more than a
home with carpet and laminate countertops
CondiUon - The closer a home is to new construction. the more it will retain its value.IUs Perceived as
more modern, up to date, and perhaps safer. Homes Lhat are not updated or in poor repair sell for
less. ft's a good idea For l'romeowners to keep Eheir homes updated and in top repair'
curb appeal - From the sEreet, the home looks clean. fresh. and rnviting. Fresh landscaplng and
tlowers won't change the slze or location, but theu certarnlg add charm
when two homes are identical in the same neighborhood, a higher price mag come down to something
as simple as views, or paint colors. or the overall taste of the homeowner'
valuing a home will never be an exact scrence, but if uou bug wiselg, keep uour home updated and in
good repair, gou should recoup most iF not all of Uour investmenL
THE VALUE OF YOUR HOME INTRO
It_
MagesbcBrokerl@Gmait com I clffice. Cen!ur9 2l Alrstars I 9155 Telegrtsph Rd prco Rivera. CA 90660 I BRE number
SYNDICATED ONLTNE MARKETING
Syndication is becoming one of the fastest growing listing advertising mediums on the lntemet today. Giving your
property maximum exposure just makes sense as I'm part of the largest syndication network in the real estate industry,
with new partners being added frequently. I make sure that your property is on all of the highest trafflcked search sites
on the Intemet.
The services I subscribe to allow your property to be advertised across multiple popular home search sites immediately.
fi@,gd Om-,n*-, -"fu I'*-".9S/LulEForeamures AoL [c' 'q3' ct;'t.,
F-'.t*#il,.f r I i':'t':homes
l[.]^tl$$ b-3;5;' *'*?*r?ee*. fllheHousnsPases
@r-r.r,,rrtre-Ya1f,o..o;,
tfglgf,:regn' il. dFjllogr Q critlre*crv.oinctori-
ilzttlgyrggn*'bacfigage.*"
MARKETTNG ACTfON ONLTNE PLAN
LLJther Sanchez I cenLurg 2i Allstars I Mobile' (562) 755-9387 1 www Luthersanchez com I
MagesucBrokerl@Gmartcom I Office, Cent!rg a Allstars I 9'i55 Telegraph Rd Plco Rivera. CA 9066O I BRE number
d
Bureau of Real Estate
Real Estate Broker License
Luther Sanchez
M N OFNCE ADDRf,SS
9 I 55 lELECTAfl{ RD 2N]D FL
PICO BIVERA. CA S{O
klartilrotln N,,dcr: llffil lsrcd: $:dabr t5,2ll0 M
REAL ESTATE BROKERS LTCENSE
Luther Sanchez I Centu.U a A stars I Mobile' 6,62) 7519387 I www Luthersanchez,com I
MagestrcBrokerlocmart.com I Offrce, Centuru a Allstars I 9155 Teleg.aph Rd pico Rrvera, CA 90660 I BRE number
)RD-CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE 2/ 2t/2OL1
IHla CERNFICATE IS ESUED AS A IAITCR OF IIIFORIATIOI' OI'LY ANO CONFERS 'iO RIGXTS UPOI' tHE CEIITIfICATE HOLOER. THIS
CERT|FICATE OOES T'OT AfFIRIANVELY OR NEGA?'VELY AIEXO. ETTEI{O OI AITIR IXE COI/ERAGE AfFOIOEO IY THE
'OLICIESBELOW. tr{ts CERTfEATE OF D{SURATiCE DOEA Or COTSTTTUTE A COXTRACT EE WEEi{ TXE EaUOrG TTSU..ER{S}, AUTXO,UZED
IEPiESErTAT|VE Oi PAOOUCER, A,.O TIIE C€RTITrcTTE HOLOEi.
|FOFTAIT: |, !r c.r!ic.t holrt r !..n AOOITIO|AL EaI|UREO. !i.goll€y(lr.) mu.i rr.v. A9olTloli^l INSURED Forblont or D..n.r66..1
It suSRocAltox ts wr.lvED, auDl.ct io tt t.'tlr..nc condltlon. or 6. poLcy, crn ln pollcLa m.y ,rqglr. .n .^dor..nxn! a aaat m.nl aa
Xr,.I.-r El€lart r,o.rrl ltraula,r- a.tuc-.
aoa corrax a!,lNrE
sutrE c
GRAA6 t,llrtr, Cr 959a!
il -a- _liEl-EE
-DE^; -Etrrlnr 2i
AI.r.sErns9155 ?A&DGA All IOADPr@ RrvE8 , C 9()660 -a. t19:
:ATE NUMBER:
rHTS E 'O CERIFY TX^T TI{E POLSEE OF F'SINAI.CE LEiTEO BELOW }TAVE EEEN ISSIJED IO IXE IISIfEO 'qTTEO AAOVE FOR TI€ POtJCY PEEODiorcarEo Norwrrr€iarr.rotc Atvy REqLxRErErr rEFx G coionpN oF ar$Y ccxrR^ci oFr orH€R Doc{JraExr lMlH REsPEct Yo wHro{ r}ns
CE'Tr.|c .rE l,AY !E EA!'EO OFI r,AY FEFIIAIT' THE OS RAAIC€ AfFO'@EO 6Y 'HE POLTCTES OESiCFOEED H€REIiT IS 6L'BJECT TO A.! TH€ IERMS
Erclusrotrs alro cor{ol'roras oa sucH Polrccs rrarffs sHowt uaY HAVE BEEN REouCEo EY P^JD ClrrI/BF
-'--_Ers- -
-mH-;Em-
ocR 30ro1a3-o{tltrrota
E^ci occrlrrnrEa r 1,OOO,OOO-ETEEI.IETEE-rr4ra.a. *d. -! -------:-_
ryLE,' t\d r-.@! .! ----_--__
,lrao.r.. a ^ai/ .a.JrY
-.9!E4a!gr!-o.r! -r l,ooo,oo0
*oouc"3- c(,E19?.tr9q -!_: - -'-----
xffii-. . _qq-aqlorq
,ggr! .!6rt9aE c-,r ^,El$ tti
.,o_EY .__ ,Eto.
x
G.t4-{ - :
. r9P1l:].lgg=r I
aootr ir.!Y lhr 4r I-?-dEafd-ErE- --
rvroEara u riruft
_ ajtola qi.v + Auro3
j ^r/tot oElt
r I I-,
.o6aEc.rE
c L lacH^ccoExt a
Er o*^5r €^ CrrF.oYE€ a
- !-( !*.C^rE tto(ct !,rt rl
oatcc:"B o, otrt.t-xctl.ll(nt 2r. nElt fEtttE r.Lc, E ractt rlorDrNca coRP., ltaD TIIEIR SUBSTDT RTEA,
EgcctaaoRo.N@ ls8l(!ra IRD lDolatct tt lt suRlo 175 Plri avtNrJt. !qD!loN, NJ o?9no
oFPrcE rD t c2t -221r9a-ooo2
D€te Enlcred
CtlEUll 21 nat! !a1l3t, ua
c/o tl.Ssiltcl 1?,lcr:rN6 EEtrIcEa, txc
P.O. tEX 2191t
laG ElcH, ca 9oao1
lxouL! lraY or txc aaovc oEaclraaD loucrE! ac caxcal.l-@ acfolatltE €tFrtanor o Ya rrlEtBoa. torlcE fiLL aE ollrYfrED lLlccotoaicC $nTx lxc roucY l'ioYr&ola
o
ACOflD 25 (ZOTCJ!:,)
Prducad urlre FErE Bora Ph,. aollw.l!
Th. ACORO nr . .nd loCo .rt ttglrl.r.d tn..lt ol ACORO
wlr-FqiiB6. aom, llllprt.alvc PuilEnhClOO206-!9n
.lghtt
E&O INSURANCE
,F,z- $z>-a---
t.*Luther Sanchez I Centurg 2l Allstars I Mob'le, (S52) 755-9387 I www.LutherSanchez com I
MagesucBrokerl@Gmarl-com I Offrce, Centurg Z Allstars I 9155 Teleq.aoh Rd prco Rrvera CA 90650 IBRE number
Buy Rent Sell Mo'tgael€r Agent fi.de. Aalvice Ho.r€.le$gn HoTe aove^'* sqnn o. ro. I
Luther Sanchez F
* 5 44 Rev*ws
29 slres La3t ]2mo
About
Real Estate Broker (2O years experience)
specralrre! Bvysr's A9ent Lrsodq age.t F.locat,on shorr_5.|c
Prooe.ty M!^n9emcnl
with years of experience behind ham, Luther Sanchez
has helped many buy and/or sell their home. Luther is
an extremely ambitious broker handling different
aspects of the Real Estate industry. He is constantly
working on obtaining new business while focusing on
delivering over expected results to his current and
past clients.
ffi HtEhly lakety to recommend
Contact Luther Sanchez
Prgf e5sional lnf ormation
9lss rdarapn F
tt6 Rlve.a CA 9O2.O
P6dE 1562) l,!A rrr2
web'r.Bloq
M.-irEB.ok.,
M.hb.. r^c. OI/2912OO8
Oi226!61 (Fear €sra(G
En9rBn Soand
. thc4O59 uy2
Loc.r knowl€d9c
P.ocass .xpartlsa
N€9or6tlon skrlli
***rtt
*********tt****
\rue wanted to sell our house a four years ago, so we
were referred to Luther Sanchez. He sat down with us
and explained what our options were. At the time, it
was not the right time to sell. He could have
suggested to sell our home, but it was not in our best
interest. Luther suggested that we wait More -
ffi Highry rikery to recommend
. ,r L' sallyogT
ZILLOW REVIEWS
Luther Sanchez I Centurg Z Allstars I Mob'le, (562J 755-9387 | www.Luthersanchezcom I
MagestrcB.okerl€,Gma'lcom I Ofhce, Centr..rrv Z Allstars i 9155 Telegraph Rcj plco Rivera. CA 9O56O I BRE nl.Jmber,
EXHIBIT B
RESIDENTIAL LISTING AGREEMENTS
t()
DISCLOSURE REGARDING
REAL ESTATE AGENGY RELATIONSHIP
(Listing Fl]m to Seller)
(As requi.sd by thc Civil Codo)
(C-A.R Fonn AD, Revised 1Zl4)
E (lf checked) This torm is being provided in connectron with a transaction for a leasehold interest exceeding one year as per Civil
Code section 2079.'13(k) and (l).
V\/hsn you enter into a discussion with a real estate agent regading a real estate transaclion, you should from the outset understand
what type of agency relationship or represenlation you wish to have with the agent in the transaclion.
SELLER'S AGENT
A Selle/s agent under a listing agreement with the Seller acts as the agent for Ule Seller only. A Selle/s agent or a subagent of that agent has
the following affi rmawe obligations:
To the Seller: A Fiduciary duty of ufnost c€re, integnty, honesty and loyalty in dealings with the Seller
To the Buyer and the Seller:
(a)Diligent exercise of reasonable skill and care in performanc€ of the agents duties.
(b)A duty of honest and fair dealing and good faith.
(c)A duty to disclose all facG known to the agent materially affecting the value or desirabil y of the property that are not known to, or
within the diloent attention and observation of, the parties. An agent is not obligated to reveal to either party any confidential information
obtained from the other party that does not involve the affrmawe duties set lorth above.
BUYER'S AGENT
A selling agent can, with a Buye/s consent, agree to act as agent for the Buyer only. ln these situations, the agent is not he Selle/s agent,
even if by agreement the agent may receive compensaton for services rendered, either in full or in parl from tie Seller. An agent acting only for
a Buyer has ule following affirmative obligations:
To U|e Buyer Afiduciary duty of uUnost c€re, integrity, honesty and loyalty in dealings with the Buyer.
To the Buyer and fie Seller
(a)Diligent exercise of reasonable skill and c€re in performance of tlle agents duties.
(b)A duty of honest and fair dealing and good faith.
(c)A duty to disclose all facb known to the agent materialty affecting the value or desirability of the property that are not known to, or
within the diligent attentron and observation of, the partjes.
An agent is not obligated to reveal to either party any contidential information obtained from the other party thal does not invotue the atfirmative
dutes set forth above.
AGENT REPRESENTING BOTH SELLER AND BUYER
A real estate agent, eiher acting directly or through one or more associate licensees, can legally be the agent of both the Seller and the Buyer
in a transaction, but only with the knowledge and consent of both the Seller and the Buyer.
ln a duat agency situatrcn, the agent has the following affrmative oblqations to both lhe Seller and fle Buyer
(a)A fiduciary duty of utrnost care, integrity, honesty and loyalty in trle dealings witi either the Seller or the Buyer.
(b)Other duties to fle Seller and the Buyer as stated above in heir respedive sections
ln representng both Seller and Buyer, the agent may not, without the express permission of the respective party, disclose to tle other party
that the Sellerwill accept a price less than the listing price or that the Buyerwillpay a price greater than the price offered.
The above duties ot the agent in a real estate transaction do not relieve a Seller or Buyer from the responsibility to protect his or her own
interests. you should caretully read all agreements to assure trlat they adequately express your understanding of the transaclion. A real estate
agent is a person qualified to advise about real estate. lf legal or tax advice is desired, consult a compeient professional
Throughout your real property transacilion you may receive more than one disdosure form, dependlng upon the number of agenb assisting in
ttre transaaion. Ttre law requires each agent with whom you have more than a c€sual relationship to present you with this disclosure form. You
should read its contents each time it is presented to you, considering the relatjonship between you and the real estate agent in your specific
transaclion. This disclosure form includos the proyisions of Sections 2079.13 to 2079.24, inclusivo, of the Civil Codo set forth on pag€
2. Road it caretully. UI,VE ACKNOWLEDGE RECEIPT OF A COPY OF THIS DISCLOSURE AND THE PORTIONS OF THE CwIL COOE
PRINTED ON THE BACK (OR A SEPARATE PAGE).
E e,ry* E sdh.E Lrndod E rrra,t
E euy", 3 s"rc. 3 a"notoru E remnt Date
Agent BRE Lic. # 01280965
BRE Lic. # U22Aa61
Agencf Disclosu.e Compliance (Civil Code 52079.14):. Vlhen lhe listing brokerage company also represents Buyer/Tenant: The Listing Agent shall have one AD form s€ned by Seller/Landlord and a
different AD form signed by Buye./Tenant.
. Vlhen Seller/Landlord and Buyer/Tenant are represented by difierent brokerage companies: (0 ltle Listing Agent shall have one AD form signed by
Selle/Landlord and (ii) the &.Jye/s/Tenants Agent shall have one AD form silrned by Buyer/Tenar{ and eiiher that same or a difierent AD form
presented to Seller/Landlord for signature prior to presentation of the ofrer lf the sarne Iorm is used, Selhr may sign herei
aSELLER LAT{DLORD: DO IOT SIGN HEREI TSELLER I-.A]{OLORD: DO tlOT Slcil HERE]
Th€ copydght laws of the Unned SEles (frt€ 17 U.S. Code) lorbid Ute
unauhoriz€d reproducton ol thls form, or any porlion t€re<,f, by PholocoPy
medrina or any other means, induding facarmile or comPuErized iormaB.
Copynght O 1991-2010, CALIFORNIA ASSOCIAION OF REALTORSO, lNC.
ALL RIGHTS RESERVEO
AD REVTSED tZt4 (PAGE 1 OF 2)
Revi€w€d by OaE 6
DISCLOSURE REGARDING REAL ESTATE AGENCY RELATIONSHIP PAGE 1 OF
c-Er, 2r ArL.rr., 9rJ5 T.ksEpt AE 2.d FL.r Pho nDEr CA 9a660 Phdl€r (56a) 75t9ja? l8 (n2l'l3.1215 6ara O.I St *B
Ll.t rsura Prd(rrd *io' zpFdrn@ br rpLogr 18070 F,n€€n ML Ro.d, Fle, MdrgEl 44026 tr:itlcgx.@
CALIFORNIA
ASSOCIATION
OF REALTORSO
cML coDE SECTIoNS 2079.2/t (2079.16 APPEARS oN THE FRONT)
2079..13 As t,sed in S€dions 2079j4 b 2O7g-24, i(dusiv€, tl€ blo'*ing E{ms havs the blkwing meaningB: (s) 'Aoerf mearc a p€rson ading under povisbrE of
Trtb I (cornmencing wih S€.rbn 2295) in a real p.oparty famaclion, and indud€s a p€rson wtlo is lbensad as a l€al eSte b.d(er under Chatlbl 3 (commencjng
wih S€dbn 10130) of Pan 1 of Dvlsbn 4 ol th€ Ellsiness and PloEslions Codg, and urldea who6e license a ligtng is exeqrted or an 069r to Punfiase is obtdned (b)
'lssociaE licensee' means a p€(soo wio b licensed as a real €state brcker or s6losp€rson unds Chaptar 3 (commencjng wltr S€dion 10130) of Parl 1 of DMsion 4
of the Business and Plo6a,3rcns Code and who is 6ith6r lic€nsod under a brok€a or hss enier€d into e Mitten contract wi$ a brok€r to act as lhe boke/s agent in
connection $/ith acis Equring a reel estate license and lo functbn under thg brokefs supeMsron m the c€pscily of an assooate licsns€6. The ageit in the .eal
ploperty t-ansadbn bea6 regpoisrblity lbr his or h€l assooate lEense€s who p.Ibnn as a€enE ol Ele ag€r . l hen an assooate lEans€e o,les a dw b arry
piincipal, or to any buyer or sdle. who is not a prirripel, in a real property transadbn, thst duty is equi\rahot b th€ duty o led b tlal party by tE brolcr for whorn tre
assocjaio li:ense€ fundirns. (c) 'Buye/ means a t-ansirE in a real prDpe(ty tsansacti,l, and irdudes a porson wlro exeautes an ofler to pudlase led p.operv fto.n
a sdle. through an ag€ot or who seeks $e sefiE€s o, an agent in mole than a ca.Uel, t'ansito.y, or pl€qminary manner, with the ob,€d of efibnng inb a roal
p@perty Eansaction. 'Buye/ idudes vendee or l6see. (d)'Co.nmelqal lsel p.Epert/ means al ea PEparty in tle sfate, except singh-hmiv Esirenlial leal
ploperv, d\,efling unns mada subject to Chapter 2 (comm€ncing with S€dim 1940) of Trt€ 5, mot leho.nea, es defned in Secton 798.3, or redeational '/ehides, 6
d€fned in Sedion 799.29. (o) 'Dual agerf means an aggnt acling, either dire(try or 0rcugh an associate lic€ns€€, a3 agenl br bdl tm seller and tfE buyer in a .gal
poperty t-ansaclion. (0 'Ljstng agreemenf means a confact bettyeen an o ner of lEal pEperty and an agpot, by wlridr Ule agent has b€€o authorEed to sell the leal
p@perty or to fnd or obi,ain a buyer. (g) 'Listing agenf means a pe6on who has obleined a lEting of real prcp€rly to ad as an agent br compensalion. (h) 'Usting
amount e&rcssed in dolhB specified in an offer b purdl.lse for whrcfi the hryer i9 willing b buy the leil prop€rty. 0) 'ofrr to punh6se' means a wYittefl contacl
sxecuted by a buyer ading thrcugh a sdling agent thal b€co.nes the cDnfd fur trl6 sal€ o,l th€ leal propefty upon @ptance by lhe s€l€.. (k) 'Real ptoperqf me€ns
any €date specif€d by grMivision (1) o. (2) of Sedion 751 in property that aollrt'n bs or is irnFoved with ooe to icur &rdling units, any aornmeroal real property,
8ny h4rehold in th€se types of prope0 exce€ding one yeals duration, dd mobl€horn€s, nfien ofued br sal€ or soH thrcugh an ag€nt pursuar( to the authorlty
conblned in Sedion 10131 6 of the Business and ftofrssirts fue. (l)'Real prop€riy tansadid' means a tsartsadbn for the sale of real Fw€rty in wfiidl an agont
is employed by ooe or mole of h€ princapals to ad in thet t"ansadion, and indud€s a listing or an oftr to pudlaBa. (m) 'Sdl,' 'sab,' or '!ald' lEers to a t'ansado.l
for the fans€r of leal prop€rly from tl|e sdl€r b flo buyer, and indudes excrrangeg of real ploperty betveen the sdler and buyer, t'ansaclions 6r th€ ct€ation of a
leal prcperv sales contracl within the meaning of Seclion 2985, and tansactions for the c,eation of a leagohold exceeding one yea/s duratioo. (n) 'Seiei means he
transbor in a leal prop€rty trsnsaction, and indudgs an o\ ner who lisls r6al ploperty with an ageil wfi€th€r or not a trdnsftr esuhs, or who reaeives an oftr to
pur.hase real property of whdr he or she is the oflnor from an agent on behalf of anoth€r. 'Seled irdudes bob a vendor and a l€ssor- (o) 'Sdling agenf means a
listing agent who ads alone, or an agent who acts in @peraton wlth a lbtng ag€rt and wilo sens or fiMs and obtains a buyer fur the rEal pop€.ty, or an ag€nt who
locatas propGny fu a buy6r or wlro fnds a buyer b. a ploperty for whidr no lhiing exBts and presents an oflEf to purchase to th€ sdbr. (p) 'Subagelrf merns a
p€Gon to wtlom an agent dolegaEs agency porBfs as povftred in Artcb 5 (comn€ncing witrl Sedion 2349) of Chapter I of TItb I Ho$€r€r, 'sub6genf does not
irdude an 6sdjate licens€G sho 6 actirB wlder the supoNisioo of an agert in a raal prcP€rV t'ansedixl.
2079.14 Listing agents and sdl'ng agents shal pmvire $e sdler and bsyer in a leal properv t'ansadbn with a copy of the disdcure brm specifed in Sedion
2079.16, aM, e)<cefi as providgd in subdiyision (c). shal obtain a s€n€d adau'rl€dgEment of receipt fiom ftal s€{er or buyer, excepl as frovired in this s€dion or
S€dion 2079.15, as bllor.rs: (.) nle liging agent if any, shall govide fle disdosuE furm b the seler pdo( to entering into tie lisding agl€emsnt (b) The sdling agent
shall proviie the disdosure frclm to the selle. as soon as pr&ficabb pior b prGantng the seller with an oftr to purchase, unless the selling agent pevbusly
pbvided the seller with a copy of ho disdosur€ bon pulsuant lo sutdMsion (a). (c) V\nEre $e selling agent dces not de€l m a face{o-faca basis with the s€ller, tl€
d'sdogle brm pepared by t1e selling agent may be fumish€d b the selor (and ackno./iedgernent of recaipt obtained for the s€lling aggnt fron tle s€ller) by die
lbling ag6rll or the s€lling ag€ may deliver the dlsdclle furm by ceniH mail addl€se€d to the selbr at his or h€( last kno.rn addrcss, in whldl case no sign€d
acknoeredgeiEnt of recsipt is required. (d) T}|e seling ag€nt stlall p.ovide the disdosule brm to he buyer es soon as g'aclicaH€ t,ir to eEoJlirn of tf|e buye/s
otbr to purdBse, ei@€pl thei if the ofier to purctE3e 's not prep€red r $e sdling ag€r( tle selling 4enf sha[ pre3enr the disdosure 6rm to th€ bqyer noi laier than
tho next business day alier he s€ling agert rEcei'/es tlE ofi€r to pordtEe fom the h.ryer.
2079.15 ln any ciGJmstanc€ in which the seller or buyer rgfus€s to sign an ac*norledgEment of recoipt pu6uanl to S€dion 2079 14, the agent, or an associate
licans€e acting for an ager(, shall set brth, sign, and date a rvritten dedaralion ot the fiacls of the lefusal.
2079.15 Reprcduced on Page 1 of this AD fonn.
2079,17 (a) As soon as tradicaue, lh€ s€llng ag6nt shal disdG€ b tl6 fuyer and s€er urEfier the sefing agBot is adirE in the real ploperty tsansadbn exdusively as
he hryeis agent odusively as he sdle/s agert oa as a dual agent reprc€€. ing boih the buyer and tfle s€[er. This datonship shai ba confrned in the cont'act t5
sdl lBd p.opeo or in a separaE Mitng o(eo.Ied o. dau,vledg€d ry fE s€{er and Ule f$rE agern pri, b 6 cdrcir€rrr rvilh tE e@,nin of tlat cofit'ad by t'e sdl9r.
$lLecr one). n rc setler exdusrvely; or c both lhe buyer and seller.
(Name of Usting Agenl)' -(oO ni:f COupfefe. sample Otln is lh€ agenl of (check onef D the buyer exclusively; or tr the s€ller e)(clusively; or
tr both the buyer and g€ller'
(d) The disdosures and confrmstion required by Uris s€clion shallbe in additon to th€ disclosure required by S€cton 2079.14.
2079.18 No sdling agEit in a leal poperv tsansedion fiay ad 6 an agenl ba th€ hryer oriy, when tle sdling ag€rn is also acling at tle littrE ag€rn in th€ Fansadbn
2079,19 The payment of comp€nsation or the obligatron to pay compensEtion to an agent by the seller or buyer is not necess€rily detemrnatve of a panidrhr
agoncy relationship betwe€n an agent and the seller or buyer. A listing agent aM a salling ag€nt may agree to share any compensation or commission Pakl, or
any .ight to any compensatEn or @mmission for whicJi an obligation aris€s as th€ esull ol a real estale t'ansaclion, and the te.ms ol any suah agreement shell
nol necsssadly b€ deierminative of a partiolar rolelionship.
2079.20 Nothing in this article prevents an agent from s€l€cting, as a condition of the agenfs employment, a specifc form of agency rolationship not specifcally
prohibited by this artde if the requirements of Seclion 2079-14 and Sedion 2079.17 are complied with.
2079.21 A dual agent shall not disdose to he buyer hat the seller is wiling to se ho prop€rty at a Fice less than the listing price, without the elplEss writen conser(
buyer This s€ction do€s nol after in any way tl€ dW o( Igsponsib 'V of a dual ag€nl to Ery principal with rEsp€d b confdonlial infomation other than price.
2079.22 Nohing in this artide predudes a l6tng agent from also being a selling agenl aM the combination of these funaiions in one agont does not of itself,
make that agent a dual agent.
2079.23 A cont-act bet','/€€n the pdncipal and agent may be modified or ahercd to cl€nge the agencl relatonship at any time bebre the perbmance o, the aat
whidr is the objeci of the 6genc, rvith the writtan consent of the partrer to the ag€ncy lBlationship.
20?9.2,a Nothing in this artide shall be const ued to edler diminish th€ duv of disdosure owed buyers aM s€ll€rs by agentr and their associate licansoes,
subagents, and ernployees or to relieve agents and their associate licensees, subagents, and employees from liability for their cooducl in connection with acts
govemed by lhis artide or br erry breadr of a fduchry duly or a duty of disdosrJre
u
AD REVTSED rZ14 (PAGE 2 OF 2)
R.vi.*€d E, OEL 6
OISCLOSURE REGARDING REAL ESTATE AGENCY RELATIONSHIP (AD PAGE 2 OF 2)
PEdued {t' zpFomo !y zpLogs 180m Frns M . Ro* Fras6r, M'€hgan 1ltm6 tAEd,!!L!9&!44
€)
C A L I F O R N I A POSSIBLE REPRESENTATION OF MORE THAN ONE BUYER
A S SOC I AT I ON OR SELLER - DISCLOSURE AND CONSENT
OF REALTORSd (CA.R Fo]m PRBS, rtlr4)
A real estate broker (Broker), whether a corporation, partnership or sole proprietorship, may represent more than one buyer
or seller. This multiple representation can occur through an individual licensed as a broker or salesperson or through difierent
individual brokefs or salespersons (associate licensees) acting under the Brokeis license. The associate licensees may be
working out of the same or different office locations.
Multiple Buyers: Broker (individually or through its associate licensees) may be working with many prospective buyers at
the same time. These prospective buyers may have an interest in, and make offers on, the same properties- Some of these
properties may be listed wath Broker and some may not. Broker will not limit or restrict any particular buyer from making an
offer on any particular property whelher or not Broker represents other buyers interested in the same property.
Multiple Sellers: Broker (individually or through its associate licensees) may have listings on many properties at the same
time. As a result, Broker will attempt to find buyers for each of those listed properties. Some listed properties may appeal to
the same prospective buyers. Some properties may attract more prosp€ctive buyers than others. Some of these prospective
buyers may be represented by Broker and some may not. Broker will market all listed properties to all prospective buyers
whether or not Broker has another or other listed properties lhat may appeal to the same prospective buyers.
Dual Agency: lf Seller is represented by Broker, Seller acknowledges that broker may represent prospective buyers
of Selleis property and consents to Broker acting as a dual agent for both seller and buyer in that transaction. If Buyer
is represented by Broker, buyer acknowledges that Broker may represent sellers of property that Buyer is interested in
acquiring and consents to Broker acting as a dual agent for both buyer and seller with regard to that property.
ln the event of dual agency, seller and buyer agree that: (a) Broker, without the prior written consent of the Buyer, will not
disclose to seller that the Buyer is willing to pay a price greater than the offered price; (b) Broker, without the prior written
consent of the seller, will not disclose to the buyer that seller is willing to sell property at a price less than the listing price;
and (c) other than as set fofth in (a) and (b) above, a dual agent is obligated to disclose known facts materially affecting the
value or desirability of the property to both parties.
Offe6 not necessarily confidential: Buyer is advised that seller or listing agent may disclose the existence, terms, or
conditions of buye/s offer unless all parties and their agent have signed a wriften confidentiality agreement. VvIether any such
information is ac,tually disclosed dep€nds on many fac{ors, such as current market conditions, the prevailing practice in the real
estate community, the listing agent's marketing strategy and the instructions of the seller.
Buyer and seller undersland that Broker may represent more than one buyer or more than one seller and even both buyer
and seller on the same transaction and consents to such relationships.
Seller and/or Buyer acknowledges reading and undeBtanding this Possible Representation of More Than One
Buyer or Seller - Disclosure and Consent and agrees to the agency possibilities disclosed.
Venon CIU DateSeller
Seller Date
Date
Date
Buyer
Buyer
Real Estate Broker (Firm)Century 21 Allstars CaIBRE Lic # 01280965 Date
CaIBRE Lic # 01 22U61 Date
CaIBRE Lic #
CaIBRE Lic #
By
Luthet Sanchez
Estate Broker (Firm)Date
Date
Real
By_
@ 2014, C€libmia A,$odalton of REALTORSO, lnc. United StEtes copydght law (fie 17 U.S Cod€) turbds the unauthonzed disfibllion, display and reproducton cd his bnn,
or any portion thereof, by photccopy machine or any olher means, induding Faclimila or computlrizad iomats.
THIS FORM HAS BEEN APPROVED BY THE CALIFORNIA ASSOCIATION OF REALTORSO (C,A.R ), NO REPRESENTATION IS MADE AS TO THE LEGAI VALIOITY
OR ACCURACY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON QUALIFIED TO AOVISE ON REAL ESTATE
TRANSACTIONS.IF YOU DESIRE LEGAL OR TAX ADVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL
This form ls madc availaue lo real gstatc prof€ssionals through an agE€ment wilh or purchasc ftom thc Calfomra Associaton ol REALTORSD ll ls not intended to identfy
the user as a REALToRO REALTORo is a eoistered colleclive membeEhip mark whlr may b€ us€d only by memb€rs ot th€ NATTONAL ASSOCIATION OF REALToRSo
who subscribe to its Code of E$icail. *F.**n
PRBS r1l'r4 (PAGE I OF t)
ReviewEd by Date ft
POSSIBLE REPRESENTATION OF MORE THAN ONE BUYER OR SELLER (PRBS PAGE 1 OF 1)
c-n r 2r AIloE rrSs r.krEpr aE 2d Fr..r n . trEE, ca aaa PisE: (5e) 756-cr& FE( (5a2),ai]ir75 6alo o.r srrEIrrl.lsrrre Prod'rcd *it! rpFdEO by r9togE 1@70 Fdbn t l€ Road, FrE{, Mictigrt 4a)26 mnold(m
.,)
CAL I F ORNIA RESIDENT]AL LISTINGAGREEMENTAS SOC IAT ION
oF REALToRS@ (Exclusive Authorization and Right to Sell)
(C.A.R Fo]m RLA, ReYissd lzl5l
DaE P tepared,i 07 /1 8/i101 7I. EXCLUSIVE RIGHT TO SELL:Venon CiW ("Selle/)
hereby employs and grants _ @ntuN 21 ,,//ts,,rs ('Brckef\
beginning (date) Julv fi. m17 and ending at '11:59 P.M. on (date) Daf€mlEr 31. 2017 ('Listing Penod")
the exclusive and irrevocable right to sell or exchange the real property described as 6010 Oak S, ,rB
, situated in Huntinston Pe (City),
(County), Califomra, !n255 (Zip Code), Assesso/s Parcel No. 6310423-271 ("Prcpefty'\.
This Property is a manufaciured (mobile) home. See addendum for additionalterms.
This Property is being sold as part of a probate, mnservatorship or guardianship. See addendum for addfional terms-
LISTING PRICE AND TERMS:
A. The listjng price shall be: lhr"€ Hundred Flfreen Thous.nd
Dollars ($ 315,0N.00 \.
B. Listing Terms:
CO PENSANON TO BROKER:
Notice: The amount or rate of real estate commiasions is not fixed by law. They arc set by each Broker individually and
may bs nogotiable b€ include all com
A. Seller agrees to pa of agency relatl
of the listing price ( chase price), orAND ' as follows:
(l) lf during the Listing Period, or any extension, Broker, cooperaung broker, Seller or any other person procures a ready,
willing, and able buye(s) whose ofier to purchase the Property on any price and terms is accepted by Seller, provided the
Buyer completes the transaclion or is prevented from doing so by Seller. (Broker is entited to compensation whether any
escrow resulting trom such offer closes during or afrer the expiration of the Listing Period, or any extenston.)
OR (2) lfwit'rin 30 calendar days (a) afrer the end of the Listing Period or any extension, or (b) afrer any cancellation of his
Agreement, unless otherwse agreed, Seller enErs into a cont-ac{ to sell, conr,/ey, lease or otherwise transbr the Property to
anyone ("Prospeclive Buye/) or that person's related entity: (i) who physically entered and was shown the Property during
the Listing Period or any extension by Broker or a caoperating broker, or (ii) for whom Broker or any cooperating broker
submitted to Seller a signed, written offer to acquire, lease, exchange or obtain an option on the Property. Seller, however,
shall have no obligation to Broker under paragraph 3A(2) unless, not later than the end of the Listing Period or any
extension or cancellation, Broker has given Seller a written notice of the names of such Prospeclive Buyers.
OR(3)lf, without Broke/s prior wdtten consent, the Property is withdrawn ftom sale, c.nveyed, leased, rented, otherwise
transfened, or made unmarketable by a voluntary act of Seller during the Listing Period, or any extension.
B. lf completion of the sale is prevented by a party to the transacton oher than Seller, then compensation which otheMise would have
been eamed under paragraph 3A shall be payable only rf and when Seller collects damages by suit arbitratjon, settement or
olherwise, and then in an amount equal to the lesser of one-half of the damages recovered or the above compensaton, afrer first
deducling tide and escrow e&enses and the expenses of collection, if any.
c. ln addition, Seller agrees to pay Broker:
D. Seller has been advised of Broke/s policy regarding cooperation with, and the amount of compensation ofbred to, other brokers.
(l) Broker is a rokers parhcipating througf the multiple listing service(s) ("MLS")
by offering specified in 3A, either l--.] 2.500 percent of the
purchase p
(2) Broker is authorized to cooperate with and compensate brokers operating outside the MLS as per Broke/s policy.
E. Seller hereby inevocably assigns to Broker the above compensation from Selle/s funds and proceeds in escrow. Broker may
submit this Agreement, as inst uctions to compensate Broker pursuant to paragraph 3A, to any escrow regarding the Property
involving Seller and a buyer, Prospective Buyer or other transbree.
F. (1 ) Seller represents that Seller has not previously entered into a listing agpement wi(h another broker regarding the Property,
unless specified as follows:
(2) Seller wanantrs $at Seller has no obligation to pay compensation to any other broker regarding the Property unless the
Property is transfened to any of the following rndivrduals or entities:
(3) lf the Property is sold to anyone listed above during the tme Seller is obligated to compensate another broker (i) Broker is
not enttled to compensation under this Agreement; and (ii) Broker is not obligated to represent Seller in such transaclion.
4. A. ITE S EXCLUDED AND INCLUDED: Unless otherwise specified in a real estate purchase agreement, all fixtures and fittings
that are attached to the Property are included, and personal property items are excluded, from the purchase price.
ADDITIONAL ITEMS EXCLUDED:
ADDMONAL ITEf,S INCLUDED:
O 201 5. Calitomra Associaton ol REALTORSTD, lnc.
RLA REVTSED 1215 (PAGE r OF 5)
Se ers lnitials( )( )6
CrE y2l^E&rtr56T.Enpl^Er.dFL..rk nlifl'c^lr PtEFr (s62)t5+nt Fd (542) talrrts aalaotstBtrrtq $ab Prod.red filr zpFmlro !, apl-oga i&70 Fi,b€n M o Road, FlEd, ilictiga ld)26 wrdqf&E.o
5.
A.
Property Address: 6010 Oak St #8, Huntnoton Pa*, CA 90255 Oale: 07n&nUl
Seller intends that the above items be excluded or included rn ofbring the Property for sale, but understands that (i) the
purciase agreement supersedes any intention expressed above and will uttimately determine which items are excluded and
included in the sale; and (ii) Broker is not responsible for and does not guarantee that the above exclusions and/or inc.lusions will be
in the purchase agreement
B. (1) Lsasfl sohr
l l other
Seller will provide to Buyer, as part ot tte sales agreement, copies of lease documents, or other documents obligating Seller to
pay for any such leased or liened item.
UULTIPLE LISTING SERVICE:
Broker is a padcipanUsubscriber to CftRLS Multiple Listing Service (MLS) and possibly others. Unless
otheMise i;$uc{ed rn writing the property *ff Oe fisteO witfr tne Uf-SG) speofed above. That MLS is (or if checked n is not) the
pnmary MLS for the geographic area of the Property. All terms of the transacton, rncluding sales price and financing, if applicable,
(i) will be provided to the MLS in whicfi the property is listed for publication, disseminatron and use by persons and entities on terms
approved by the MLS and (ii) may be provided to Ure MLS even if the Property was not listed with the MLS
B. MLS rules generally provide that residential real property and vacant lot listings be submitted to the MLS within 2 days or some
other period ot time after all necessary signatures have been obtained on the listing agreement. Broker will not have to submit this
listing to the MLS if, within that t me, Broker submits to ule MLS an appropriate form signed by Seller.
E Seller elecls to exclude the Property from the MLS as provided by C.A-R. Form SELM or the local equivalent form.
Selle/s lnilials ( )( )
RLA REVISED 'tlls (PAGE 2 OF 5)
RESIDENTIAL LlsN G AGREEIENT. EXCLUS]VE (RI.A PAGE 2 OF 5)
PrcaEed slh ,pFdlrD by ziFLogd 18070 F'ns l,k Rod F6!.., Mictig4 4e26 eui4!qE@
6
BENEFITS OF USING THE XILS; ltlPACT OF OPTING OUT OF THE MLS; PRESENTING ALL OFFERS
WHAT lS At{ [LS? The MLS is a database of properties for sale that is available and disseminated to and accessible by all other real
estate agents who are participants or subscribers to the MLS- Property inbrmabon submitted to the MLS describ€s the price, terms and
conditions under which the Selleds property is ofbred for sale (induding but not limited to the listing broke/s otfer of compensation to
other brokers). lt is likely that a significant number of real esiate practitioners in any given area are participants or subscribers to the
MLS. The MLS may also be part of a reciproc€l agreement to which other multiple lisung services belong. Real estate agents belonging
to other multiple listing seMces that have reciprocal agreements with the MLS also have acaess to the information submitted to the
MLS. The MLS may further tansmit listing information to lntemet sites that post property listings online.
EXPOSURE TO BUYERS THROUGH LS: Listing property with an MLS exposes a selle/s property to all real estate agents and
brokers (and their potential buyer clients) who are participanb or subscribeG to the MLS or a reciprocating MLS.
CLOSEDTPRNATE LISTING CLUBS OR GROUPS: Closed or private listng clubs or groups are not the same as the MLS. The MLS
reEned to above is accessible to all eligible real estate licensees and provides broad exposure for a listed property. Private or closed
listing clubs or groups of licensees may have been formed outside the MLS. Private or closed listing clubs or groups are accessible to a
more limited number of licensees and generally offer less exposure for listed property. Vvtether listjng property through a closed, private
network - and excluding it from the MLS - is advantageous or disadvantageous to a seller, and why, should be discussed with the agent
taking he Selle/s listing.
NOT LISTING PROPERTY lN A LOCAL tlLS: lf the Property is listed in an MLS which does not cover the geographic area where the
Property is located then real estate agents and brokers working that tenitory, and Buyers they represent looking for property in the
neighborhood, may not be aware the Property is for sale.
OPTING OUT OF fLS: lf Seller elects to exdude the Property from the MLS, Seller understands and acknowledges that (a) real
estate agents and brokers from other real estate otfices, and their buyer clients, who have access to that MLS may not be aware that
Selle/s Property is ofi-.red ior sale; (b) lnformation about Selle/s Property will not be transmitted from the MLS to various real estate
lntemet sites that are used by the public to search for property listjngs; (c) real esbte agents, brokers and members of the public may
be unaware ofthe terms and conditjons under which Seller is marketing the Property.
REDUCTION lN EXPOSURE: Any reduclion in exposure of the Property may lower the number of offurs and negatively impact the
sales price.
PRESENTING ALL OFFERS: Seller understands that Broker must present all ofiers received for Selle/s Property unless Seller gives
Broker written instructions to the contrary.
Selle/s lnitials ( X_)
c.
Property Address:6010 Oak Sl*8. Huntinoton Patk. CA 90255 Oele07/18f2017
MLS rules allow MLS data to be made available by he MLS to additDnal lntemet sites unless Broker gives he MLS instructions to
the contrary. Seller acknowledges that for any ofthe below opt-out instructons to be effeclive, Seller must make them on a separate
instsuction to Broker signed by Seller. Specific information that can be exduded from the lntemet as permitred by (or in accordance
with) the MLS is as follows:
('l) Property Availability: Seller can instrucl Broker to have the MLS not display the Property on the lntemet.
(2) Property Address: Seller can instruct Broker to have the MLS not display he Propeo address on the lntemet
Seller undeEtands thal tie above opt-outs would mean consumers searching lor listings on the lntemet may not see the Property or
Property's address in response to their search.
(3) Feature Opt-Outs: Seller can instruct Broker to advise the MLS trat Seller does not tyant visitors to MLS Panicipant or
Subscib€r Websites or Electonic Displays $at display the Property listing to have the features below. Seller understands (i) that
these opt-ouB apply only to Websites or Electronic Displays of MLS Participants and Subscribers who are real estate broker and
agent members of the MLS; (ii) that other lntemet sites may or may not have the batures set forth herein: and (iii) that neither
Broker nor ule MLS may have the ability to control or block such balures on other lntemet sites.
(a) Comments And Reviews: The ability to write comments or reviews about the Property on those sites; or the ability to link to
another site containing such comments or reviews ifthe link is in immediate conjunclion with the Property display.
(b) Automated Estimate Of Value: The ability to create an automated estimate of value or to link to another site containing such an
estimate ot value if the link is in immediate coniunclion with the Property display. E Selhr elecls to opt out of certarn lntemet
features as provided by C.A.R. Form SELI or the local equivalent form.
SELLER REPRESENTATIONS: Seller repIesenb that, unless otheMise specified in writing, Seller is unaware ot (i) any Notice of
Oebult recorded against the Property; (ii) any delinquent amounb due under any loan secured by, or other obligatton afhcting, the
Property; (iiD any bankruptcy, insolvency or similar proceeding affecling $e Property; (iv) any litigation. arbilration, adminisfative
action, govemment investigation or other pending or threatened action that afbcts or may afiect the Property or Selle/s ability to
t-ansbr it and (v) any cunent pending or propos€d special asses.snents a6ec{ing the Property. Seller shall prompdy notify Broker in
writing if Seller becomes aware of any of these items during the Listing Period or any extension thereof
BROKER'S ANO SELLER S DUTIES:
A. Broker agrees to exercise reasonable efiort and due dil(pnce to adrieve he puposes ofthis Agreement. Unless Seller gives
Broker written instruclions to the contrary, Broker is authorized. but not required, to (i) order reports and drsclosures including
those specified in 7C as necessary, (ii) advertise and market the Property by any method and in any medium selec{ed by
Broker, including MLS and the lnEmet, and, to the extent permitted by these media, mnEol the diss€mination of the iniormation
submitted to any medium; and (rri) disclose to any real estate licensee making an inquiry the receipt of any offers on the Property
and the ofiering price of such ofiers.
B. Seller agrees to consider offers presented by Broker, and to act rn good hith to accomplish the sale ofthe Property by, among
other things, making the Property available for showing at reasonable times and, subject to paragraph 3F, rebning to Broker all
inquiries of any party inierested in the Property. Seller is responsible for deiermining at wiat price to list and sell he Property.C. beginning date of this Agreement to pay br the ficllowing
lnspection ! Homeowners Association DocumenE
D. Seller turther agrees to indemnify, debnd and hold Broker harmless from all claims, dispufes, litigation, judgments attorney bes
and costs arising ftom any inconec{ or incomdete information supplied by Seller, or from any material facls that Seller knows
but fails to disclose.
DEPOSIT: Broker is authorized to accept and hold on Selle/s behalf any deposits to be applied toward the purchase price.
AGEt{CY REI.ATIONSHIPS:
A. Disdosure: The Seller acknowledges recerpt of a E'Disdosure Regarding Real Estate Agency Relationships" (C.A.R. Form AD).
B. Seller Representation: Broker shall represent Seller in any resuttrng lransac{ion, except as specified in paragraph 3F.
C. Possible Dual Agency Wth Buyer Depending upon the circumstances, it may be necessary or appropriate for Broker to acl as
an agent for both Seller and buyer, exchange party, or one or more additional parties ("Buyer"). Broker shall, as soon as
practcable, disclose to Seller any election to ac1 as a dual agent representing both Seller and Buyer. lf a Buyer is procured
direcfly by Broker or an associatelicensee in Broke/s firm, Seller hereby consents to Broker acting as a dual agent for Seller and
Buyer. ln the event of an exchange, Seller hereby consents to Broker collectng compensation hom additional parties icr seMces
rendered, provided there is disclosure to all parties of such agency and compensation. Seller understands and agrees that (i)
Broker, without the prior written consent of Seller, will not disdos€ to Buyer that Seller is willing to sell the Property al a price less
than the listing price; (iD Broker, without the prior written consent ol Buyer, will not disdose to Seller hat Buyer is willing to pay a
price greater than the offered price; and (iri) except for (r) and (ii) above, a dual agent is obligated to disclose knor/n facG
materially affecting the value or desirability of the Property to both parties.
D. Confrmation: lf the Prop€rty includes residential property with oneto-four dwelling units, Broker shall confirm the agency
relationship described above, or as modified, in writing, prior to or concuffent with Selle/s execution of a purchase agreement
E. Potentially Competing Sellers and Buyers: Seller undeGtands that Broker may have or obtain listings on other properttes, and
that potential buyers may consider, make offers on, or purchase through Broker, property the same as or similar to Selle/s
Property. Seller consents to Broke/s representetion of sellers and buyers of other properties before, during and afrer the end of
thrs AgreemenL Seller acknowledges receipt of a lI "Possible Represen6tion of More than One Buyer or Seller - Disclosure and
Consenf (C.A.R. Form PRBS).
Selers lnitjsb ( )( )
RLA REVTSED 1Z1s (PAGE 3 OF 5)
RESIDEIiITIAL USNNG AGREEf,EXT - EXCLUSIVE (RI-A PAGE 3 OF 5)F,rld'..dslnlpFfi,byzplo!fi 16070 F'nan - Road Fr..r,lrdl! l /{826 laE 4lClEgO
8.
9.
e
Prcpefty Add(ess. 6010 Oak Sa tlB, Hunlinaton Part, CA 90255 oate 07/1u2017
10. SECURIW AND INSURANCE: Broker is not responsible for loss of or damage to personal or real property, or person, whether
athbutable to use of a keysablockbox, a showng of the Prop€rty, or otherwise. Third parties, induding, but not limited to, appraisers,
inspectors, brokers and prospeclive buyers. may have access to, and take videos and photographs of, the interior of the Property.
Seller agrees: (i) to take reasonable precautions to safeguard and pmted valuables that might be accessible during shonings of he
Propertyi and (ii) to obtain rnsuIance to protect against these risks. Broker does not maintain insurance to protect Seller.
1I. PHOTOGRAPHS ANO INTERNET ADVERTISING:
A. ln order to effectively market the Property for sale il is ofren necessary to pmvide photographs. vrrlual tours and other media to
buyers. Seller agrees (or L-.]checked, does not agree) that Broker may photograph or otheMise electonically capture images of
the exterior and intenor of the Property ('lmages') br static and/or virtual tours of sle Property by buyers and others for use on
Broke/s website, the MLS, and other marketing materials and sites. Seller acknowledges that once lmages are placed on the
lntemet neither Broker nor Seller has control over who can view such lmages and what use viewers may make of the lmages, or
how long such lmages may remain available on the lntemet Seller further assigns any rights in all lmages to the Broker and
agrees that such lmages are the property of Broker and that Broker may use such lmages br advertising, induding post sale
and for Broke/s business in the future.
B. Seller acknowledges that prospecljve buyers and/or other persons coming onto the property may take photographs, videos or
other images of the property. Seller understands that Broker does not have the ability to control or block the taking and use of
lmages Oy any such persons. (lf checked ) n Seller instIucls Broker to publish in the MLS that taking of lmages is limited to
those persons preparing Appraisal or lnspection reports. Seller acknowledges that unauthorized persons may take images who
do not have access to or have not read any Imfing instruc{ion in the MLS or who take images regardless of any lmiting
insfuction in the MLS. Once lmages are taken and,/or put into electronic display on the lntemet or olherwise, neither Broker nor
Seller has control over who views such lmages nor what use viewers may make of the lmages.
12. KEYSAFE LOCKBOX: A keysablockbox is designed to hold a key to the Property to permit acc€ss to the Property by Broker,
cooperating brokers, MLS participants, their authorized licensees and representatves, authorized inspeclors, and ac@mpanied
prospeclive buyers. Broker, cooperating brokers, MLS and Associationv8oards of REALTORS@ are not insurers against injury,
itret, toss, vanialism or damage attnbuGd to the use of a keysab/ockbox. Selter does (or if checked ! does not) authorize Broker
to install a keysafe/lockbox. lf Seller does not occupy the Property, Seller shall be responsible br obtaining occupant(s)' written
permission for use of a keysafe/lockbox (C.A.R. Form KLA).
'13. SIGN: Seller does (or if checked ! does not) authorize Broker to install a FOR SALE/SOLD sign on the Property.
14. EQUAL HOUSING OPPORTUNrY: The Property is offered in complance wrth federal, state and local antdrscrimination laws.
15. ATTORNEY FEES: ln any action, proceedrng or arbifaton between Seller and Broker regarding the obligation to pay compensation
under this Agreement, the prevailing Seller or Broker shall be entiued to reasonable aftomey fees and costs from the non+revailing
Seller or Broker, except as provided in paragraph 19A.
16. ADDITIONAL TERT S: n REO Advsory Lrsting (C.A.R. Form REOL) ! Short Sale lnformation and Advisory (C.A.R. Form SSIA)
[l Trust Advisory (C.A.R. Form TAL) Adder.tum *1 (C.A.R. Fotm)
17. ANAGEIIENT APPROVAL: lf an associatalicensee in Broke/s offce (salesperson or broker-associate) eniers into his Agreement
on Broke/s behalf, and Broker or Manager does not approve of ts terms, Broker or Manager has the right to cancel this Agreement in
wrting, withrn 5 Day! After its execution.
18. SUCCESSORS AND ASSIGNS: This Agreement shall be binding upon Seller and Selle/s successors and assigns.
I9. DISPUTE RESOLUTION:
A. trEDIATION: Seller and Broker agree to mediate any dispute or claim arisrng between them regarding the obligation to pay
compensation under thrs Agreement, beicre resorting to arbitration or court acton. Medialion tees, if any, shall be divided
equally among the parties involved. lf, frcr any dispute or claim to whrch this paragraph applies, any party (i) commences an
action without first attempting to resolve the matter through mediation, or (ii) before commencement of an ac{ion, refuses to
mediate after a request has been made, then that party shall not be entited to recover attomey fees, even if hey would
othen/vise be available to that party in any such action. THIS MEDIATION PROVISION APPLIES W}IETHER OR NOT THE
ARBITRATION PROVISION lS INITIALED. Exclusions from ttis mediation agr€ement.r€ apocified in paragraph l9C.
B. ARBITRATION OF DISPUTES;
Seller and Broker agrse th.t any dBput or claim in Law or equity arising b€ttrs€n them r€garding the obligation to pay
compensailon under thl3 Agrcemont, wfrich b not settled thiough mediation, lhall be decid€d by n€ulrel, binding
artitr.tion. The arbitrator 3hall be a ]ltl€d judgo orrustice, or an attomoy with at loast 5 yeaE of rrsidenlial r€al 6tat
Law sxperience, unloss the paites mutu.lly agree to a differ€nt aTtitrator. The partiB shall have tho right to discovery
in accordance wtth Code of Civil Procedurr 51283.05. ln all other TsspecE, tho arbitration shall be conducted in
accordance wilh Tids I of Part 3 of the Code of Civil Procsdurc. Judgment upon th6 award of th6 arbitrato(s) mey be
entsrsd lnio any court having jurisdictlon. Enforc€ment of this agraemont to arbitrate shall be gov€med by tho Federal
Arbitration AcL Exclu3ion3 from lhis arbitraton agr€ement arc sp€cmed ln paragraph 19C.
selle/s lnitials ( )( )
RLA REVISED r 2/15 (PAGE 4 OF s)
RESIDENTIAL LEnNG AGREE ENT - EXCLUSIVE (RLA PAGE /t OF 5)
PrcdEd with zpFdrna br.pl-€d 18070 Find M . Ro.d F6!.r, Urch€an 1€026 ffi zblo.irdn
6
Property Address;6010 Oak St llB, Hunfincton Park, CA 90255 oate. 07/1u2017.,NOTICE: BY INTTIALING IN THE SPACE BELOW YOU ARE AGREEING TO HAVE ANY DISPUTE ARISING OUT OF
THE MATTERS INCLUDED IN THE 'ARBITRATION OF DISPUTES' PROVISION DECIDED BY NEUTRAL ARBITMTION
AS PROVIDED BY CALIFORI{IA LAW AND YOU ARE GIVING UP ANY RIGHTS YOU MIGHT POSSESS TO HAVE THE
DISPUTE LITIGATEO IN A COURT OR JURY TRIAL. BY INITIALING IN THE SPACE BELOW YOU ARE GIVING UP YOUR
JUDICIAL RIGHTS TO DISCOVERY ANO APPEAL, UNLESS THOSE RIGHTS ARE SPECIFICALLY INCLUOED IN THE,ARBITRATION OF DISPUTES' PROVISION. IF YOU REFUSE TO SUBM]T TO ARBITRANON AFTER AGREEING TO THIS
PROVISION, YOU MAY BE COI'PELLED TO ARBITMTE UNDER THE AUTHORIW OF THE CALIFORNIA CODE OF
CIVIL PROCEDURE. YOUR AGREET'ENT TO THIS ARBITMTION PROVISION IS VOLUNTARY."
"WE HAVE READ AND UNDERSTAND THE FOREGOING AND AGREE TO SUBM]T DEPUTES ARISING OUT OF THE
MATTERS INCLUDED IN THE'ARBITMTION OF DISPUTES' PROVISION TO NEUTML ARBITMTION."
Selle/s lnitials I Broke/sragent's lnitials
C. ADDITIONAL MEDIATION AND ARBITRATION TERMS: The following matters shall be excluded from mediation and
arbitsation: (i) a judicial or nonjudicial foreclosur€ or other action or proceeding to enforce a deed of trust, mortgage o.
installment land sale contnect as defined in Ciyil Code 52985; (ii) an unlawful detainer action; (iii) the liling or
enforcement of a mechanic's lien; and (iv) any matter that b within the jurisdiction of a probate, small claims or
bankruptcy court The filing of a court aciion to enablg the recording of a notice of pending action, for orde. of
attachment, receive6hip, injunction, or other provisional r€medies, shall not consttute a waivor or violation ot the
mediation and arbitration provisions.
20. ENTIRE AGREEIENT: All prior discussions, negotiations and agreemenb between the parties conceming the subject matter of
this Agreement are superseded by this Agreement, which constitutes the entire contract and a complete and exclusive expression of
their agreement, and may not be contradicted by evidence of any prior agreement or contemporaneous oral agreement. lf any
provision of this Agreement is held to be ineffective or invalid, the remaining provisions will nevertheless be given tull force and
efiect. This Agreement and any supplement, addendum or modification, including any photocopy or facsrmrle, may be executed in
counterparts.
21. OWNERSHIP, TITLE AND AUTHORITY: Seller wanants that (i) Seller is the owner of the Property; (ii) no other persons or entities
have title to the Property; and (iii) Seller has the authority lo both execute this Agreement and sell the Property. Exceptions to
ownership, title and authority are as follows:
E REPRESENTATIVE CAPACITY: This Listing Agreement is being signed for Seller by an individual ac{ing in a Representatve
Capacity as specified in the attached Representative Capacity Signature Disdosure (C.A.R. Fom RCS[).S). Vvherever the signature or
initials of the representative identified in the RCSD appear on this Agreement or any related documents, it shall b€ deemed to b€ in a
representative capacity for the entity described and not in an individual capacity, unless otherwise indicated. Seller (i) represents that
the entity for $/hich the individual is signing already exists and (ii) shall Deliver to Broker, within 3 Days Afrer Execution of this
Agreement evidence of authority to ac{ (such as but not limited to: applicable fust document or portion thereof, letters testamentary,
court order, power of attomey, resolution. or formation documenb ofthe business entity).
By signing b€low, Seller acknowledges that S€ll€r has lgad, undsBtand3, rcceived a copy of and agrees to lhe terms of this
Agrcement
Seller Date
Vdnon CW
Address {345 Sarae Fe Avenue City Vengtl State CA Zip 90058
Telephone (3231 583-8811 X228 Fax t323t 826-1103 E-m ail cfa n d i n o@c i. ve r n o n. aa. u s
Seller
Address
Date
ZpCrtyState
Telephone Fax
Tel
By
By
Real Estate Broker (Fim') Century 21 A stars Cal BRE Lic. # 01280965
Address 9t55 fereoraoh Rd 2nd Floot City Pico Riven State CI Zip 90660
f ev562l75r93E7 E-mail prr..dc6'oi.rr@mait cdt CaIBRE Lic.#0122U61 Date
Luther Sanchez
CaIBRE Lic.# Date
E Two Brokers with diftrent companies are co-listing the property. Co-listing Broker infomation is on the attached Additional Broker
Acknowledgement (C.A.R. Form ABA).
O 1991-2015, Celifrrmh Ar.!€ralibn ol REALTORSTD, lnc. UniEd Stat6 copynght larx (fd. 17 U.S. Code) br6iis the unauthorized distibutbn, diday .nd l€p.odudbn ol t16
brm, or any ponbn th€t€of, by photoaopy m5<,lirE or any otlEr m€ans, induding fa.smi or compuLrized brmats
THIS FORM HAS BEEN APPROVED BY THE CALIFORNIA ASSOCIATION OF REAITORSO (C3.R,). NO REPRESENTATION IS MADE AS TO THE LEGA]. VALIDITY ORACCUMCY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON OUALIFIED TO ADVISE ON REAL ESTATETRANSACTIONS.IF YOU DESIRE LEGAL OR TAx ADVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL-il. ):im:r:r*
RLA REVTSED tZ15 (PAGE 5 OF 5)
RevEwed by _ Date HRESIDENTIAL LISTING AGREEMENT -EXCLUSIVE (RLA PAGE 5 OF 5)
Produ@d strl zpFom8 by ziplogx 16070 Frneen Mrle RoEd F.as6. Mrci€an,A026 MziL@ixcm
E-marl
CALIFORNIA
AS SOC I AT ION
OF REALTORS@
SELLER'S ADVISORY
(C.A.R Form SA, Rsvbqd l2,15)
Prcpefty Address: 6010 Oak Sa*B. Huntinaton Park, CA 90255 ("Property")
l. INTRODUCTION: Selling property in Califomia is a process that involves many steps. From start to finish, it could take anywhere
from a iaw weeks to many months, depending upon the condition of your Property, local market conditions and other factors. You
have already taken an important first step by listjng your Property for sale with a licensed real eslate broker- Your broker will help
guide you through the process and may rebr you to other profussionals, as needed. This advisory addresses many things you may
need to think about and do as you market your Property. Some of these things are requirements impo6ed upon you, either by law or
by the listing or sale contracl. OtheG are simply practical matters tlat may arise during the process. Please read this document
carefully and, it you have any questons, ask your broker or appropriate legal ortax advisor for help.
2. DISCLOSURES:
A. cen€ral Disclosure Oudes: You must affrmatively disclose to the buyer, in witing, any and all known Facts that materially afiec{
the value or desirability of your Property. You must disclose these tac{s wheurer or not asked about such matters by the buyer. any
broker, or anyone else. This duty to disclose applies even if he buyer agrees to purchase your Property in its present condition
without requiring you to make any repairs. lf you do not know what or how to disdose, you should consult a real estab attomey in
Calibmia of your choosing. Broker cannot advise you on the legal sufficiency of any disclosures you make. lf the Property you are
selling is a residence with one to four units except for certain subdivisions, your broker also has a duty to conduct a reasonably
competent and diligent visual inspection of the accessible areas and to disclose to a buyer all adverse material facls that the
inspeciion reveals. lfyour broker discovers something that could indicate a problem, your broker must advise the buyer-
B. Siatutory Duties: (For one.to-four Residentjal Units):
(l) You must timely prepare and deliver to the buyer, among other things, a Real Estate Transbr Disdosure Statement ('TDS"),
and a Natural Hazard Disclosure Statement ("NHD"). You have a legal obligation to honestly and completely fill out the TDS
iDrm in ils entirety. (Many local entities or organizatons have their own supplement to the TDS that you may also be asked to
complete.) The NHD rs a statement indicating whether your Property is in certain designated flood, fire or earhquake/seismic
hazard zones. Third-party professional companies can help you with this task.
(2) Depending upon the age and type of constructon of your Property, you may also be requrred to provide and, in certain cases
you can receive limited legal protection by providing, the buyer with booklets entiued 'The Homeowneis Guide to Earthquake
Sabty," 'The Commercial Property Owne/s Guide to Earthquake Safuty," "Protect Your Family From Lead in Your Home" and
"EnMronmential Hazards: A Guide For Homeowners and Buyers-" Some of these booklets may be packaged together for your
convenience. The earthquake guides ask you to answer specific questions about your Property's struc{ure and preparedness
for an ea(hquake. lf you are required to supply the booklet about lead, you will also be required to disdose to the buyer any
known lead+ased paint and lead{ased paint hazards on a separate form. The environmental hazards guide informs the
buyer of common environmental hazards that may be found in properties-
(3) lf you know that your property is: (i) located wihin one mile of a former military ordnance location; or (ii) in or affected by a
zone or dist.id allowing manuhcturing, mmmercial or airport use, you must disdose this to the buyer. You are also required to
make a good hith effo( to obtain and deliver to the buyer a disdosure notice film the appopriate local agency(ies) about any
special tax levied on your Property pursuant to the MellcRoos Community Facilities Act, the lmprovement Bond Acl of 1915,
and a notice conceming the contractual assessment provided by section 5898.24 of the Sfeets And Highways Code
(collectively, "Special Tax Disclosures').
(/t) lf the TDS, NHD, or lead, military ordnance, commercial zone or Special Tax Disclosures are provided to a buyer after you
accept that buye/s offer, he buyer will have 3 days afrer delivery (or 5 days if mailed) to terminate the offer, rr/hich is why it is
extremely important to complete trese disclosures as soon as possible. There are certain exemptions from these sEtutory
requirements; however, if you have acfual knowledge of any of these items, you may stll be required to make a disdosure as
the items can be considerd material fucls.
C. Death and Otller Dhclosur€s; Many buyers consider deah on real property to be a mat-.rial hct in the purchase of property. ln
some situauons, it is advisable to disclose that a death occurred or the manner of death; however, Califomia Civil Code Section
1710.2 provides that yeU_bifyejA_dEClgSUIgjUU '\lvhere the death has occuned more than three years prior to the date the
transferee offers to purchase, lease, or rent the real property, or [regardless of the date of occurrence] that an occupant of that
property was afflicted with, or died from, Human T-Lymphotropic Virus Type llli Lymphadenopathy-Assocjated Virus." This law
does not "immunize an owner or his or her agent fom makrng an intentional misrepresentation in response to a direc{ inquiry from a
transferee or a prospective trunsieree of real property, conceming deaths on tre real property."
D. Condominiums and Other Common lnter€st Subdivbion3: lf the Property is a condominium, townhouse, or other property in a
common interest subdivisron, you must provide to the buyer copies of the goveming documents, the most recent financial
statements distributed, and other documents required by law or contract lf you do not have a qJnent version ot these documents,
you can request them trom the management of your homeowneis association. To avoid delays, you are encouft€ed to obtain
these doflments as soon as possible, even if you have not yet entered into a purchase agreement to sell your Prop€rty.3. CONTRACT TERIS AND LEGAL REQUIRE ENTS:
A. Contract Terms and Conditions: A buyer may request, as part of the contlad for the sale of your Property, that you pay for
repairs to the Property and other items. Your decision on Meth€r or not to comply with a buye/s requests may afbct your ability to
sell your Property at a specfied price.
O 1991-20'15, Califomia Association of REALTORS@, lnc.
sA REVTSED tZ15 (PAGE I OF 2)
SELLER'S ADVISORY
Selle/s lnitjals ( _) (
CarEr 2r Arbr* 9155 r.r.!npl^va 2d Fb.. Pt ltvr..C^m PiEE: (J5'2) 7a!rat, Fd (Ll)861r2?5 6010o.lsrrtL.n rsEk ftldEd wi,l zpFdmo b, zpl4E 18070 Fdi..n ul€ Rod, F.E€r, ltirrg'l/m26 @zi4gt8q!
PAGE ,I OF
Property Address'6010 Oak St *8. Huntnqton Part, CA 90255 Oate 05n7nn7
B. Withholding Taxes: Under Ederal and Califomia tax laws, a buyer is required to withhold a portion ofthe purchase price from
your sale proceeds br tax purposes unless you sign an aftdavit of non-ioreign status and Califomia residencl, or some other
exemption applies and is documented.
C. Prohibitlon Against Discrimination: Oiscriminatory conduct in the sale of real property against rndividuals belonging to legally
protected classes is a violation ofthe law.
D. Govemment Required RepaiF, Replacements and Albr.lions: Under Slate law, Property or/ners with limibd exceptions, are
required to: (1) lnstall operable smoke alarms and brace water heaErs and provide a Buyer with a stabrnent of compliance. Existing
opeEble smoke alarms, that met compliance standards when installed, do no have to be remo\€d e\en if not up to oJnent legal
requiremenb- Smoke alarms that are added or that replace older versions must comply wih cunent law and (2) install carbon
monoxide detection devices. Some crty and county govemmenb may impose additional requiremenb, including, but not limited to,
installing low-flow totlets and showerheads, gas shut-off vafues, Empered glass, and baniers around swimming pools and spas. You
should consult with the appopriate govemmental agencies, rnspedors, and other probssionals to debrmine whic*r requtremenb apply
to your Property, the ex€nt to which your Property cornd'les wifi sudr requrrements, and the co6ts, d any, of compliance.
E. EPA'S LEADAASED PAINT RENOVAnON, REPAIR AND PAlNTll{G RULE: The new rule requires that contractors and
maintenance professionals working in prR'1978 housing, child cere iacilities, and schools with leadiased paint be certified; that
their employees be tratned; and that they follov/ protective work practice standards. The rule applies to renovation, repair, or
painting ac{ivities afiecting more than six square feet of hadbased paint in a room or more than 20 square feet of lead-based paint
on the exterior- Enforcement of the rule begrns October 1, 2010. See the EPA website at www.epa.gov/lead for more information.
F. Legal, Tax and Other lmplications: Selling your Property may have legal, tax, rnsurance, tite or oher implications. You should
consult an appropriate profussional for advice on these matters.
,1. IARKETING CONSIDERATIONS:
A. Pre€ale lnspcctions and Considerations: You should consder doing what you can to prepare your Property for sale, such as
conecting any defecls or other problems, making cosmetic improvemenG, and staging. Many oeoole are not aware of defects in
Control Reoort) and an tnsoection of the septic or well svstems. if any. amono others. By doing this, you then have an
opportunity to make repairs before your Property is sold, which may enhance its marketability. Keep in mind, however, that any
problems revealed by such inspection reports or repairs that have been made, whether or not disdosed in a report, should be
disclosed to the buyer (see "Disclosures' in paragraph 2 above). This is tlue even if the buyer gets hivher own rnspections
covering the same area. Obtaining insp€c1ion reporb may also assist you during contract negotiations with the buyer- For
example, if a Structural Pest Control Report has both a primary and secondary recommendation for clearance, you may want to
speciry in lhe purchase agreement those recommendatjons, if any, for which you are going to pay.
B. PGt-Sale Protections: lt is ofren helpful to provide the buyer wth, among other things, a home protection^rafianty plan for the
Property. These plans will generally cover problems, not deemed to be pre-existing, that occur afrer your sale is completed. ln the
event something does go wrong after the sale, and it is covered by the plan, the buyer may be able to resolve the concem by
contacting the home protection company.
C. Safsty Precautions: Advertising and marketing your Property for sale, including, but not limited to, holding open houses, placing a
keysaielockbox, ereding FOR SALE signs, and disseminating photographs, video tapes, and virtual tours of the premises, may
jeopardize your personal sabty and that of your Property. You are sfongly encouEged to maintain insuGnce, and to take any and all
possible precautions and sabguards to proEct yourself, otl€r occupanb, visitors, your Property, and your belongings, induding cash,
js ,elry, drugs, firearms and other valuables locatsd on the Property, against injury, treft, loss, vandalism, damage, and other harm.
D. Expenses: You are advised that you, not the Broker, are responsible for the fees and costs, rf any, to comply with your duties
and oblrgations to the buyer of your Property.
5. OTHER ITEilIS:
Seller has read and understands this Advisory. By signing below, Seller acknowledg€s receipt of a copy of this document
Seller Date
Print Name Var',on Citv
Seller
Pflnt
Real
By_
By_
Estate Broker CalBRELic.#: 0128@65
CaIBRE Ltc.# 0122 61 Date
CaIBRE Lic.# Date
Addtess 9155 Toleareoh Rd 2nd F oor City Plco Rive,,e State CA Zip $C60
Telephone (5AA75r9387 Fax (562r3E1-n/a E-mail maleatlcbrokerT@amall,com
O lggl-20,5, Calilomaa tesoci3tion of REALTORSO. lnc Copyrighl daim€d n Forn SA, axdusive of hnguagc equired by Cdifomia Crv|l Code 51710.2 THIS FORM HAS
BEEN APPROVEO BY THE CALIFORNI,A ASSOCIATION OF REALTORSO (CAR.). NO REPRESENTATION IS MAOE AS TO THE LEGAL VALIDITY OR ACCURACY OF
ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON QUALIFIEO TO AOVISE ON REAL ESTATE TRANSACTIONS. IF YOU
OESIRE LEGAL OR TAXADVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL
6E. Ih';?i,*
sA REVISEO 1Z't5 (PAGE 2 OF 2)
Date
SELLER'S aDVISORY (SA PAGE 2 OF 2)
Prqtrc€dsth zpFonn&by nplogu 18070 Frte.n & Road. Fr.s€r, Mrd|'gan 4€026 r6M4!pLoC:@o
Date
ADDENDUTIi
(C.A,R. Form ADll, Rovlsod lZl5)No. I
The following terms and conditions are hereby incorporaled rn and made a part of the; ! Purchase Agreement, E Residential Lease
or Month-to-Montfi Re
to rescind), E olherdatd Jutv 18.2017 , on property known as _ 6010 Oak St*A
Hun ington Pa*. CA 90255
in which
and
Centurv 27 Altsters is rebned to as ( Broker )
rebned to as ("Seller/Landlord").Vemon City
Sactlon 7: Last sentence shall read, 'Seller further agrees lo indemify, defend and hold Broker hamless from ell cteims,
disoutes, litioauon, iudoments. allorney fees afld costs ansino from any inconect information suDolied by Seller as a resula
of oross neolioence or willful misconduct onlv. ot lrcm env matetial fac.s ahal Sellet knows bul lails to disctose.'
The foregoing terms and conditjons are hereby agreed to, and the undersigned acknowledge receipt of a copy of this document.
Date Date
Broker Selleri Landlord
Century 21 Allstars Vemon Cily
Seller/LandlordBroker
O 198&2015, Ceiiomia ,q.!.!Gjalion of REALTORS@. lnc. UniEd SEr€ copyiJm h (fd€ 17 U.S. C,ode) forDids the umuthorized disEibulion. di3C8y .nd EpEdu.rion o(
this furm, or any pdtbn th€r.of, by photocopy madrine or any other means, rnduding laasimle or cDmpubiz€d iormats.
THIS FORM HAS BEEN APPROVED BY THE CAUFORNIA ASSOCIATION OF REAI.TORSO (C,A.R.). NO REPRESENTANON IS MADE AS TO THE LEGAL VAIIOITY
OR ACCUMCY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACNON A REAI ESTATE BROKER IS THE PERSON QUALIFIED TO AOVISE ON REAL ESTATE
TRANSACTIONS, IF YOU OESIRE LEGAL OR TAXADVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL.
Thts form B mada avalabl€ b real esEl. plofessiortals though an agrE€dt€nt with or purEha!€ from th€ Cdibmh tusocjaton of REALTORSO. lt 13 rlot intmd6d b itsntfyth. us.r as a REALTORO REALTORO is a rcgEtcr€d colledtue membeBhip maft whiiJl may bo us.d only by memb€rs of t|e NATIONAL ASSOCIATTON OF REALTORSO
who subltrib€ to iB Cod€ of Ethics.E" *i:s:r*
AD REVTSED 1Zts (PAGE r OF 1)
6R6vi6w6d by _ oate _
Cdtury Z I A[!oE, 9155 T.Lgnpl Ar.. 2.d Fl.or ]tco Riv6., CA ql661,
Produc€d witll npFdnia by apl-ogr 18070 F €€n Mil€ Ro6d, Fras.Phon€: 66t) ?st93ar Fax (562) 86u275
,$c A L I FoRN I A REPRESENTATTVE cApActw stcNATURE DtscLosuRE
(FOR SELLER REPRESENTATIVES)
(C-A.R. Fo]m RCSO.S, Revised 6116)
This form is not an assignment. lt should not be used to add new parties after a contract has been formed. The
purpose of this form is to identify who the principal is in the transaction and who has authority to sign
documents on behalf of the principal.
This is a disclosure to the ! Purchase Agreement, I Listing Agreement, ! Otnerdated 07/18f2U7 , ('Agreement"),
for the property known as _ 6010oakst#8 ("ProPerty"),
between Century 21 Nlshrs ('Buye/, l! Listing Broker)beween Centurv 21 Allst,,rsuErvvEEll vrrrraal v a, ^rr-as.-and ('seller)'
lf a trust, identiry Seller as the trustee(s) of the trust or by simplified trust name (ex. John Doe, co-trustee, Jane Doe,
co-truslee or Doe Revocable Family Trust 3.). Full name of trust should be identified in 1A below. lf Power of attomey,
insert principal's name as Seller.1.EA. TRUST: ('t) The Property is held in trust pursuant to a trust document, titled (Full name ofTrust)
dated
AS SOC IAT ION
OF REALTORS@
(2) The person(s) slgning below is/are Sole/Co/Successor Truslee(s) of the Trust.jl B. Ettlwi setter ii a !Corporaon. ! t-imiteo t-iaoitity company, ! Partnership l-l other:
which has authorized the office(s), managing membe(s), partner(s) or person(s) siglinlqelow to act on itswhich has authorized the office(s), managing membe(s), partner(s) or person(s) siglinlqelow to act on
behalf. An authorEing resolution of the applicable body of the entity d ,scribed above U is Ll is not attiache(
POWER OF ATTORNEY: Seller ('Principal') has authorized the person(s) signing below ("Atlorney-ln-Fa
ng below lo act on
is I I is not attached.Ec. PowER : Seller ('Principal') has authorized the person(s) signing below ("Atlorney-ln-Fact',
"Power of Attorney" or "POA") to act on his/her behalf Pursuant to a General Power of Aftomey
( E Specific Power of Attorney for the Property), dated This form is not a Power of\ L_-l oPE\,"'u ^rrvr I rey rvr
Attomey. A Power of Attoj[ey must have alrcady been executed before this form is used.
E D. ESTATE: ( 1) Setter is an ! eitate, ! conservatorship, or ! guardianship identitied by Superior Court Case
name as , Case #
(2) The person(s) signing belo , iyare court approved representatives (\rvhether designated as SoleLs Sole or Co-Executor
Administrator, Conservator, Guardian) of the estate, conservatorship or guardianshaP identrfied above.
2. Selle/s Representative represents that the trust, entity or porer of attomey for which that Party is acling already exsts.
Seller:
Date:
(Sign Name of Trustee, Officer, Managing Member, Partner, Attomey-in-Fact or Administrator/Executor)
(Print Representative Name)Citv of Vemon . Cerlos R. Fandino, h.Title: CityAdministrator
By
By Date:
(Sign Name of Trustee, Officer, Managing Member, Partner, Attomey-in-Fact orAdministrator/Executor)
Title:(Print Representative Name)
Acknowledgement of Receipt By Other Party:
(Listing Broker)Century 21 Allstars
By
Dater(Buyer)
(Print Buyer Name)
(Buyer)
(Print Buyer Name)
O 201!2016 Catifomia Assooalio, of REAITORSO, lnc. Unitcd Statss copyright law Oi{c 17 U-S Cod€) fotids the unauthoizcd distibulioa, disphy and ruprcduclbn of tlis
fonn, or any podbn thereof, by photocopy madrhe or any other mcans, induding facsimile or compubriz€d fomats
THIS FoRM HAs BEEN APPRoVED gY THE cAfIFoRNIA AssocIATIoN oF REALToRS@. NO REPRESENTATION IS MADE AS TO THE LEGAL VALIDTTY OR
ACCURACY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE EROKER IS THE PERSON OUALIFIED TO ADMSE ON REAL ESTATE
TMNSACTIONS IF YOU DESIRE LEGA OR TAX AD\'ICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIOML,
PublBhod End Dislributed by:
REAL ESTATE BUSINESS SERVICES, INC
a subsiclie,y ol the Calilomia Issocrrro, of REILIORSO
525 Sou$ Vleil Avenue Los Ang€|as, Calibmia 90020
RCSDS REVTSED 6116 (PAGE I OF l)6
ATIVE CAPACITY PAGE 1 OF 1
carur 2r drdl} 9t55 T.r.!ntr AE 2i F,. .Iio tivEt ca t 6aa Ptrdl: (52) 75t la, Fax (542) ta,' 15 60la ort s. t,
Lrit rs.do PYo(hEd urr zpFcn0 by.ptqB 18070 Frtk nLL Rod. Frasg., Mrcrrg- a@ e.a4ldllEo
Date.
€)
CALTFORNIA
ASSOCIATION
OF REALTORSO
DISCLOSURE REGARDING
REAL ESTATE AGENCY RELATIONSHIP
(Listing Flnn to seller)
(As required by tho civil codo)
(C.A.R Fortn AD, Revisod 'lZl4)
! (lf checked) This form is being provided in conneclion with a transacton tor a leasehold interest exceeding one year as per Civil
Code seclion 2079.13(k) and (l).
V\rien you enter into a discussion with a real estate agent regarding a real estate transaclion, you should from the outset understand
what type of agency relationship or representation you wEh to have with the agent in the transacton.
SELLER'S AGENT
A Selle/s agent under a listing agreement with the Seller acts as the agent for the Seller only. A Selle/s agent or a subagent of that agent has
the followrng affi rmative obligations:
To the Seller A Fiduciary duty of utmost care, integrity, honesty and loyalty in dealings with the Seller.
To the Buyer and the Seller
(a)Diligent exercise of reasonable skill and care in performance ot the agents duties.
(b)A duty of honest and fair dealing and good faith.
(c)A duty to disclose all lacls known to the agent materially affecting the value or desirability of the poperty that are not known to, or
within the diligent attenion and observation of, tie parties. An agent is not obligated to reveal to either party any confidential information
obtained from the other party that does not invotue the affirmative duties set forth above,
BUYER'S AGENT
A selling agent c€n, with a Buye/s consent, agree to act as agent for the Buyer only- ln these situations, the agent is not tle Selle/s agent,
even if by agreemenl the agent may receive compensation for seNic€s rendered, either in full or in parl from the Seller. An agent ac{rng only lor
a Buyer has the following affirmative obligations:
To the Buyec A fiduciary duty of uEnost care, integrity, honesty and loyalty in dealings with the Buyer.
To the Buyer and the Seller:
(a)Diligent exercise of reasonable skrll and care in periormance of the agent's duties.
(b)A duty of honest and fairdealing and good faith.
(c)A duty to disclose all facls known to ihe agent materially affecting the value or desirability of the property that are not known to, or
within the diligent attention and observation of, the parties.
An agent is not obligated to reveal to either party any confidential information obtained from the other party that does not involve the affrmative
duties set fo(h above.
AGENT REPRESENTING BOTH SELLER AND BUYER
A real estate agent, either acting direcly or through one or more associate licensees, can legally be the agent of both the Seller and the Buyer
in a transaction, but only with the knowledge and consent of both the Seller and the Buyer.
ln a dual agency situation, the agent has the tollowing affirmative obligations to both the Seller and the Buyer
(a)A fiduciary duty of ufnost care, integrity, honesty and loyalty in ule dealings with either the Seller or the Buyer.
(b)Other duties to ttle Seller and the Euyer as stated above in their rcspective sections.
ln representing both Seller and Buyer, the agent may not without the express permission of the respective party, disclose to the other party
that the Sellerwill accept a price less than [|e listing price or that the Buyerwillpay a pric€ greater than the price ofiered.
The above duties of fle agent in a real estate fansaction do not relieve a Seller or Buyer from the responsibility to protect his or her own
rnterests. You should carelully read all agreements to assure that they adequately express your undeGtanding of the transaclion. A real estate
agent is a person qualilied to advise about realestate. It legal or tax advice is desired, consult a competent prolessional.
Throughout your real property transaction you may receive more than one disclosure form, depending upon the number of agents assisting in
the transastion. The law requires each agent w h whom you have more than a c€sual relationshrp to present you with this disclosure brm. You
should read its contents each time it is presented to you, considering tie relationship between you and the real estate agent in your specfic
transaclion. This disclosure form includes tlle provisions of Sections 2079.13 to 2079.24, inclusivs, of the Ciyil Code sei forth on page
2. Read it caretully. UWE ACKI,IOWLEDGE RECEIPT OF A COPY OF THIS DISCLOSURE AND THE PORTIONS OF THE CIVIL CODE
PRINTED ON THE BACK (OR A SEPARATE PAGE).
E ary*E sdt"r! L"notoru E tenant
! sry"r! sae,! r.ndrord E renant Date
Agent BRE Lrc. # 01280965
Real Estaie BrokerBy BRELtc.*g!2jrc7
(SalesrersonorBrokeFAssociate) LunwSarrctEz
Agency Disclosure Compliance (CMl Code 52079.14):. V\,ten the listing brokerage company also represents Buyer/Tenant. The Lisling Agent shall have one AD form signed by Seller/Landlord and a
difierent AD form sqned by Buyer/Tenant.
. l/vhen Selle Landlord and Buyer/Tenant are represented by dfierent brokerage companies: (i) the Listing Agent shall have one AO form signed by
Seller/Landlord and (ii) the Buye/yTenants Agent shall have one AD lorm signed by Buyer/Tenant and e her thal same or a different AD fom
presented to Seller/Landlord for signature prior to presentation of ihe offer. lflhe same form is used, Seller may sign here:
(SELLER,LAI{DLORD: Do ilOT Slcil HEREI ISELLER/LAI{OLORD: DO NOT SIGN HERE}
The copyright hw3 of he United StaEs (t'de 17 U.S. Code) forbi, the
unaulhorized raprcduclion ol this form, or any porton fi€rtol. by photocDpy
machrne or any other m€ans. induding facsimile or comput riz.d ioflnais.
Copytlln O 1991-2010, CALIFORNIA ASSOCIATION OF REAI-TORSO, INC
ALL RIGHTS RESERVEO.
aD REVISEO 1214 (PAGE r OF 2)
6Date
DISCLOSURE REGARDING REAL ESTATE AGENCY RELATIONSHIP PAGE 1 OF
c6rtry,f Alltbnr,rJs Td.ir.!l ^ya 2.d EbdPk nryrt,C^,a640 PrEE (J62),r!rI? Fd(*rl|6rt275 ,,15E,6nlILG.,Lutt.r s,.h.z Produced wim zipForn@ by npLogix 18070 Fn@n Mil6 Road Fras, Michigd 44026
Date
cML CODE SECnONS 2079.24 (2079.16 APPEARS Ot{ THE FRONT)
2079.t3 49 'rsed in Sedions 2079.14 to 2079.24, indusiw, the fuUo,ving terms ha\,E the fullo\ring mesnings: (a) 'Agent means a peGon ding under provblons ot
'I'ltl€ I (cornmencing with Sedion 2295) in a r€al property transadion, and indud€s a person who is licons€d as a real eslate broker under ChaBer 3 (comrn6ndng
wi{1 S€<rbn 1o13otof Part 1 ol Divisron 4 ot the Bugness and Plo6g3ions Cod€, 6M under whos€ liconse a lEtng is e,\€.ui6d or an oftr to pudllrse is obtain€d. (b)
'Assocjate liceasee' means a p€rson u,t|o b lkrensed as a l€€l de broker or sal€palson under Chapt€r 3 (comme.ring wilh S€dion 10130) of Parl 1 of OM$on 4
of tho Brrshess and Profrlslorts Cod6 and who is eiher li>ns€d under a blol€r o( has eibred into 6 f,,ntlen cont'd wifi a broker to ad as [te broleas agent n
cDnn€ctbn witt 6cts Equring a leal eshte liEnse and to fundioo under the broke/s sup€rvisioo in the cap*rv ol sn 4ssdjate lcens€e. The agent in the lEal
prcp€rg t-ansadion be6rs Eponsitrlty for his or her assooatg li:6nsees wtro p6rbm as ag€nB of the agent MJhen an associab licenge€ owes a duty b any
principal, or to eny boy6r oa seller wno is not a pdncipal, in 6 leal properly t"anssalion, that duty is equiv€lent b tlle duty or€d to tlat party by he trcker fr whom tlle
associag |ice(lsea n ndons- (c, 'Buyef means a tansbte in a rsal property lransacton, and indudes a p€rson vfio exeqJtes an offer to puldl4s€ leal Eop€rty fiom
a s€ll€r thEugh an agpn! or who seeks th€ s€rviEs of an aqent in more han a casual, fansitory, or Fdiminary manner, with the objed of €nbong into a leal
proporty t-ansdion. 'iBuyer- rndudas v€id€e or lgssee. (d) 'Commerdal leal prcpeM means al lEal Eop€rv in tlo state, ercapl singl6-family residettal real
plopony, du'elirE units madg subjed to Chader 2 (comm€ncing wih Se<tbn 1940) of Trte 5, mobtehorn€s, as detrned in S€di,r 796 3, or l€(,Eatixtal r€hid6, as
defined in Se.tioit ?9S.29. (e) 'Dual agenf m€ans an 4ent ding, d$er dil€dy or ftq4h an aisociats lhensee, as ag€. 6r botl the sEller and the buyer in a l€al
prcp€ny f-ansaction. (0 'Ustng agreernenf means a contrad b€trreo an ourner of rral pmperty and an agant, by whirl f€ a€e has b€6n authori2ed to sdl the lsal
prcp€rty or to find or obtain a b'Jyer. (g) 'Ligling agent means a porson hfio has oblained a lisling of lBal prope.ty to act as an ag€nt for componsatioo. (h) 'Llsting
amount opress€d in dollars specjfied in an oftr to purchas€ br whidr t|e hryer b wi[ing b buy $e €al prop€rty. (i] 'Oftr b purdlas€' means a wftten contract
e.xeoJtd by a hyer ading thlough a sellhg agenf that becornB dE cont'ad fur tho sab of the rBal p.opert upon accspianco by tE seller. (k) 'Rod proPeoa m6ans
any daie specifed by subdNisirn (1) or (2) of S€dbn 761 in p.operv fnat coarsttrG6 or Ls imprcled with one to four d,r,€0ing units, any commercjal leal Eope.ty,
any leasehdd in theae typ.s of prcperty e)Ge€ding on6 yea/! du6lim, and drctileho.nes, when ofierEd for sale or soH hloJgh an agent pursnad to Ut€ a',Itloriv
contained in s€diofl 10131.6 of the Busrness and ProfrssioB co(le- (l) 'Real plopo y t'ansa<iion' means a fansadion lbr tf|e sab of leal F,roperly in which an agenl
is omployed by one or mor€ ofthe principals to ad in thal lransadbn, and mdud6 a listing or an ofiBr b purdlase. (m) 'S€ll.' 'sale,' or'sold' rBlbrs to a trensaclicn
lbr the fans€r of eal prcp€rty from the seller b tle buyer, and indudes exdlanlps of resl prcpeo betv{eGn the seller and buyer, transaclions 6. the seslioo of a
real propery sales coniraa within the meaning of s€clbn 2985, and t'ansaElions ib{ th€ creatbn oI e l66ehoH e}ceeding on€ yea/s duralbo (n) 'Se8ef means he
tansf€ror in a real propeo tEnsdion, and indudes an o,vner rltlo lbts real prop€.iy with an aqen! u/h€dt€r or rbt a t ?ns1br resuhs, or who ec€rves an oftr b
pudt&s6 raj properg ol wfidl h€ or stle rs tle o./IEr fom an ag€nt on belElf oI ano0lea. 'Selei indud€s both a '.eodor ard a lessor. (o] 'Sdling ag€ff means a
lisling egen vyho ads alon€, olr an agefit who aals in c¶lbn wih a l6tng agsr! and vrho s€ls d frds ard obtains a b{.ryer fo. tE real prop€.ly, 6 an agent f,,tlo
teatls popeo tor a Uuyer or who 6nds a buyer for a property br \rtlkil no lisiing exists and prBsents an ofier b purdlese to tlE seller (p) 'Subagenf m€rns a
peGon tc whom an agent delegates agency po /e(S as p@vid€d in Arlile 5 (comm€nong with Seclion 2349) oI Chapbr 1 of Tltle 9. Horrsv€r, 'subagent' do6s not
irdud€ 6n assocrate licens€e wilo is ading und€r the sup€wision of an ager( in a real property transadion
ZU9,l4 Lisling ag€nts and sdling agene sfuf prwirie tr s€lhr and buyer in a l€al Boperty tsansadbn wth a copy of the dlsdGlre brm sp€cifed in Sedon
2079.16, and, except as prorided in subdMsion (c), stEI obtain a sbned adaE.r€dgornent cf r€caipt ltom ttat s€ler or buyer, o.cepl ar P.oviled in this seclbn or
Sedion m79.15, as blbws: (a) nE liging ager( if any, shall p.ovide t€ disdcuae frm b tl|e seler pdor to ftering into the llstng agr€enEfL (b) Tlte sdliog ag€.tt
shall povile !,le disdosure form to tlle seler as soon as praatcabb prior to proseolim the sdl€r with an ofrr to Bildrese, unless
'le
salling 4eot prevbusly
povided the seller wth a copy of !1e disclosu€ form puBuant to s,lbdMsion (a). (c) V\iErE fle sofling ag6ri doe6 not doal on a feto-faca b6sis with the sell€r. fre
disdGu.e form preparcd by lhe selling ag6nt may be fumi8h€d to the seller (and acknowt€dgemed of receiPt otlained for he selling agent from rle sell€r) by fre
lisling 6gpnt or the selling ager may d€h€r th€ disdosrrE form by certif€d m6il addEssed to he sdlor at hls o( her lgst knom addrBs, in whiah case no sign€d
acknoxledgemenl of l€csipt is required. (O lhe se[irE agent shall provide he disdosur€ fo.m to i€ buyer as s(rn es pi-aataaHe prior to ex€oJtion oI the buye/s
oftr to putiase, excspt that if the ofier to puralEse ii not gEpar€d by t|e sdling aqeit tle selling agern $5[ present fte dEd(rsure form b th€ bqer nol later than
0l€ nc\t business day after tie seling 4ert l€cd\r'es tE ofrr to pudlGe frDm t€ hryer.
2079.15 ln any cirurmstance in which the seller or buyer refus€s to sign an adno{t€dgement of rE€ipt porsuant to Secton 2079.14, the agent, or an associate
license€ actrng br an agent, shall sel brth, sign, and date a wriilen dedalation oI the fads of the refusal.
2079.16 Reproduced on Page t of thisAD form.
m79.17 (a) rls soon as p.adicat e, the s€tng agenl shdl disdc€ b he buyer and salar $r€th€r fi€ sdling 4€rn rs adirE in the real properly transadion e\drit\Ely as
t|e hryet s agerrt edlEivdy as the sdlels agfit or 6 a dJal ag€nt Gpres€innE both t|e hryer and tte s€l€r. fis datirlsh'p stEl be cDnfmed in llE cortract b
p,rrO,a"" ana sef reaf p,ope,ty tr in a separab wrfirE e@rbd or adabr,Hgpd by Ule !€ler, tE boyd, 6rld tE seIE 49il prior b or cdrEuenf wih e(eoJti]n d tlal
bnt-aa Uv tre O.,Ve. ana Ole s€aer, respedi\€ly. O) As sen 6 p.adicabb, t€ lig,r€ ag€ot shd disdca b tE s€{e. whd€r ,€ Islir€ agefit is adrE in tle real goF€.V
t-a1sacti,n €EIJSiIEV as tl|e s€le/s ag€ot or as a dtEl 4ern r€FE6enting dr t€ bryer 4d seler. th's ElatirEhip shal ba confmed in th€ dltsad b p(lrcfEse 6rd
selllEal propedy or n a s€p€rate wrfing erccllted or adooflledgFd by tle seller and fre fsling agern p.ior b q cdncnentwih tl€ €Ertixl oftEt cont'ad by tle sdbr.
'o#$ 5'l&* on"l, o rhe seller exdusrvelv, or tr both the buver and s€ller'
(Nam€ of Listjng Agsnt)' -(D6 N6T COMPIETE. SA,rpLE ONLY) is the agent of (dreck one): tr he buyer exclusively; or O the seller excJusivelv; or
tr boih the buyer and seller'
(d) The disclosures and confrmation requrred by this s€dion shall be in addition to the disdosure Fquired by Secton 2079.14.
2079.18 No sdling eg€nt in a leal pIop€.ry renssdi)n may ad a! dl ag€flt fx tle buyei only, wiEn tle sdling agEfit E also adirE as the lMng ag€nt in the t_ans€dirn.
2079.19 The paymenl ol compensation or the obligation to pay compensation to an agenl by lh€ soller or buyer is not necessarjly determinetive of a Perticller
agenc-y €htionshrp bgtwoen an agent and tlle seller or buyer. A listing agent and a s€lling ag€nt may agree to share any compensaton or commission Paid, or
a;y right to any compensation or commrssion for which an obligalion aris€s as UE result of a real estate t'ansactiofi, and the tems of any such agreement shall
not nec€sssrily be determinalive of a panbuhr rehlion-ship
2079,20 Nothrng in trlis artide prevents an agent from sele<tng, as a conditioo of the agents empbyment a spedfc form of agency rElationship not specifcalty
poh'brted by this add€ if the rcquirements of Sedion 2079. 1 4 and S€dion 2079. 1 7 are complied rvith.
of the s€lter A dual aged sha[ not disclose to the seller that the buyer is wrlling to pay a price greater han ttle oftring pdc€, without the ogleas written consent oI he
buyer. Thls sedon do6 not aher in any way th€ duty or rBponsibility of a dual agEnt to 6ny prindpal wth r€sp€d to cDofd€ntal inbrmaflon of|6r ttan p{ice.
2079.22 Nothing in hls arttcl€ predude6 6 listng agent from also being a selling agellt and the combinaton oI he.a functjons in one agenl does no[ ol ils€I,
mak€ that 5gefit a dual agent
2079,23 A cont-ad betu€en the pnncipal and agent may be modifed or alteEd to dEnge the agencl €lalionship at any bme kr€lore ths p€rfomance of tho act
whicfi rs lhe objecl o, the 6genc, with the wri(en consent of the paftes l,o the agEncy relationshiP.
2079,2/a Nothing in this artcl€ shall b€ construed to either diminish the duty of disclosure ow€d buyeG and selleB by agents and lheir associate licens€€s,
subag6nts, and employ€€s or to relieve agEnts and their associ6te licensees, subag€nts, and employ€es trom ftabil y br tleir conducl in conneclion wlth acts
govomed by this artide or ior any breach of a fdudary duty or a duty of disclo$re.
PUt rEd rn oimibrd bI
REAT ES'ATE EUSINESS SERMCES |rc.
a slhsida,y o, lE cati afia Asiataltu , draE rroRso. 525 Sodr' vrll A€M, LG Ang.le., Cdlqr. Sq20 mR.tr.db, OaL
AD REVISED IZI/I (PAGE 2 OF 2)
DISCLOSURE REGAROING REAL ESTATE AGENCY RELATIONSHIP (AD PAGE 2 OF 2)
Produc.d wtrr zipFormr& by np&E! 18070 Ffl@ M € R@d FEs MichEan 4tlo26 taEd.zd,0E:,@l0
€)
C A L I F O R N I A POSSIBLE REPRESENTATION OF MORE THAN ONE BUYER
ASSOC IATION OR SELLER - DISCLOSURE AND CONSENT
OF RE A LTORSo (C-A.R Form PRBS, l,t/t,l)
A real estale broker (Broker), whether a corporation, partnership or sole proprietorship, may represent more than one buyer
or seller. This multiple representation can occur through an individual licensed as a broker or salesperson or through different
individual broke/s or salespersons (associate licensees) acting under the Broke/s license. The associate licensees may be
working out of the same or different office locations.
Multiple Buye6: Broker (individually or through its associate licensees) may be working with many prospective buyers at
the same time. These prospective buyers may have an interest in, and make ofiers on, the same prope(ies. Some of these
properties may be listed with Broker and some may not. Broker will not limit or restrict any particular buyer from making an
offer on any particular property whether or not Broker represents other buyers interested in the same property.
tlultiple Sellers: Broker (individually or through its associate licensees) may have listings on many properties at the same
time. As a result, Broker will attempt to find buyers for each of those listed properties. Some listed properties may appeal to
the same prospeciive buyers. Some properties may attracl more prosp€c{ive buyers than olhers. Some of these prospective
buyers may be represented by Broker and some may not. Broker will market all listed properties to all prospective buyers
whether or not Broker has another or other listed properties that may appeal to the same prospective buyers.
Dual Agency: lf Seller is represented by Broker, Seller acknowledges that broker may represent prospective buyers
of Selleis property and consents to Broker acting as a dual agent for both seller and buyer in that kansaction. lf Buyer
is represented by Broker, buyer acknowledges that Broker may represent sellers of property that Buyer is interested in
acquiring and consents to Broker acting as a dual agent for both buyer and seller with regard to that property.
ln the event of dual agency, seller and buyer agree that: (a) Broker, withoul the prior written consent of the Buyer, will not
disclose to seller that the Buyer is willing to pay a price greater than the offered price; (bl Broker, without the prior written
consent of the seller, will not disclose to the buyer that seller is \ rilling to sell property at a price less than the listing price;
and (c) other than as set forth in (a) and (b) above, a dual agent is obligated to disclose known facts materially afiecting the
value or desirability of the property to both parties.
Offe6 not necessarily confidential: Buyer is advised that seller or listing agent may disclose the existence, terms, or
conditions of buye/s offer unless all parties and their agent have signed a written conlldentiality agreement. Vvhether any such
irformation is actually disclosed depends on many Fac{ors, such as cunent market conditions, the prevailing practice in the real
estate community, the listing agent's marketing strategy and the instructions of the seller.
Buyer and seller understand that Broker may represent more than one buyer or more than one seller and even both buyer
and seller on the same transaction and consents to such relationships.
Seller and/or Buyer acknowledges reading and undeFtanding this Possible Representation of iilore Than One
Buyer or Seller - Disclosure and Consent and agrees to the agency possibilities disclosed.
Vemon CiU OaleSeller
Seller Date
Date
Date
Buyer
Buyer
Real
By_
Date
Date
Real
By_
Estate Broker (Firm) Centuru 21 Allstars
Luthet Sanchez
Estate Broker (Firm)
CdBRE Lic# 01280965 Date
CaIBRE Lic # 01226461 Date
CaIBRE Lic #
CaIBRE Lic #
O 2014, C€li,omia Aslociaton of REALTORS@, lnc. UniEd Stat* copyrighi l5w (rde 17 U S. Code) iolt ds the unauthodzed d6hbdnm, d'splay and Eproducton of Elts bm,
or any podion thereof, by photocopy machine or any olher m€an3, induding facsimilo or computgrEed tomats,
THIS FORM HAS AEEN APPROVEO BY THE CALIFORNIA ASSOCIATION OF REALIORSO (CAR.). NO REPRESENTATION IS MADE AS TO THE LEGAL VALIDITY
OR ACCURACY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON QUATIFIED TO AOVISE ON REAL ESTATE
TRANSACTIONS, IF YOU OESIRE LEGAL OR TAX ADVICE. CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL
This ionn is made .vailable to r.al estate prdessionals thmuoh an egeement with or purchase from the Cali,omie A3.soc.i.lion of REALTORSO. h i3 not inEflded b rdent'ly
ttr. uscr as a REAITORO. REALTORO is a Egisrercd cdl.E-tv. membership ma whici mry bc us€d only by mcmb.rs of the NATIONAI ASSOCIATION OF REALTORSO
who subsc{ibe b its Code c,f Ethics
E. ltk.?i"*
PRBS 11114 (PAGE I OF 1)
Reviewed by Date 6
POSSTBLE REPRESENTATTON OF MORE THAN ONE BUYER OR SELLER (PRBS PAGE 1 OF 1)
canrr 2r Alrrrn, 9155 rd.8n r aE r.d Fl-r l5o tiyr., ca raafl Phqt: (tar) 7!94t, F*. 1{2t0t tni ,rS E aad n ...Lrt.s.-la P!.rlced Htr rpF.iilo ry npLogn 1u/0 Fdt€.n IiL Fod. FlE.. f,idr9''4&6 ejd.qEEro
s CA L I F ORN I A RESIDENTIAL LISTINGAGREEMENT
Dat€ Prcpercdi 07nBnU7I. EXCLUSIVE RIGHT TO SELL;
ASSOCIATION
oF REALToRS@ (Exclusive Authorization and Right to Sell)
(C-A,R Fo]m RLA, Revis.d 1Zt5)
Vernon City ('Selled)
B. Listing Terms:
3. COMPENSATION TO BROKER:
Notice: The amount or rate of real estate commissions is not fixed by law. They are set by each Broker individually and
may be nsgotiable between Seller and Brokor (r€al estate commissions include all compansaton and foes to Broker).
A. Seller agrees to pay to Broker as mmpensaton for services inesp€ctve of agency relationship(s), either [ 5.OOO percent
of the li;ting prici (Lr lI a purchase agreement is entered into, of the purchase price), or E $
-,
AND ' as iollows:
(1) lf during the Listing Period, or any extension, Broker, @operating broker, Seller or any other person procures a ready,
willing, and able buyer(s) whose offer to purchase the Property on any price and terms rs accepted by Seller, provided the
Buyer completes the transaction or is prevented from doing so by Seller (Broker is entited to compensation whether any
escrow resufting from such offer closes during or after the expiration of the Listing Period, or any extension.)
OR (2) lfwitrin 30 calendar days (a) afrer fte end of the Listing Period or any extension; or (b) afrer any cancellation of this
Agreement, unless otherwise agreed, Seller enters into a contract to sell, convey, lease or otheMise transbr the Property to
anyone ("Prospective Buyea) or that person's related entity: (i) who physrcally entered and was shown the Property during
the Listing Period or any extension by Broker or a cooperating broker; or (ii) for whom Broker or any cooperating broker
submitted to Seller a sqned, written offur to acquire, lease, exchange or obtain an option on the Property Seller, however,
shall have no obligation to Broker under paragraph 3A(2) unless, not later than the end of the Listing Period or any
extension or cancellation, Broker has given Seller a witten notice of the names of such Prospective Buyers.
OR(3)lf, without Broke/s prior written consent, the Property is wlthdrawn from sale, conveyed, leased, rented, otheMise
transEned, or made unmarketable by a voluntary act of Seller during the Listing Period, or any extension.
B. lf completion of the sale is prevented by a party to the fansaction other tiran Seller, then compensation which otheMise would have
been eamed under paragraph 34 shall be payable only if and when Seller collecls damages by su( arbitration, settement or
olherwise, and hen in an amount equal to tle lesser of onehalf of the damages recovered or the abo\,e compensation, alter first
deducling tite and escrow epenses and the expenses of colleclion, if any.
hereby employs and grants _ Century 21 A sta1s ("grckef\
beginning (date) Julv 18. 2017 and ending at '11.59 P.M on (date) Deccmbet 31, 2017 ("Listing Period')
the exclusive and rrrevocable right to sell or exchange the real property described as 2915 E 60th Pt ll9
situated in Hun ndon Pa,* (Cittl,
Califomra, 90255 (Zip Code), Assessois Parcel No. 631O-O2i270 ("Pto@ftf"\.
e) home. See addendum for additional terms.
probate, conservatorship or guardianship. See addendum for additional terms.
2. LISTING PRICE AND TERi'S:
A. The listing price shall be:
ln addition, Seller agrees to pay Broker:
Seller has been advised of Brokeis policy regarding cooperation with, and the amount ofcompensation ofiered to, other brokers.
(1) Broker is authorized to cooperate with and compensate brokers participating througf the multiple listing service(s) ("MLS")
by offering to MLS brokers out of Brokeis compensation specified in 34, either E 25A0 percent of the
purchase price, or! $
-
(2) Broker is authorized to cooperate with and compensate brokers operating outside the MLS as per Broke/s policy.
E. Seller hereby inevocably assigns to Broker the above compensation from Selle/s funds and proceeds in escrow. Broker may
submit this Agreement, as instructions to compensate Broker pursuant to paragraph 3A, to any escrow regarding the Property
involving Seller and a buyer, Prosp€ctive Buyer or other transferee.
F. (1) Selkr represenb tlat Seller has not previously enter€d into a listing agreement with another broker regarding the Property,
unless specified as follows:
(2) Seller wanants that Seller has no obligation to pay compensation to any other broker regarding the Property unless the
Property is transferred to any ofthe following individuals or entities:
(3) lf the Property is sold to anyone listed above during the time Seller is obligated to compensate another broken (i) Brokeris
not entitled to compensation under this Agreement and (ii) Broker is noi obligated to represent Seller in such transac{ion.
4. A. lTEtlS EXCLUDED AND INCLUDED: Unless otherwise specified in a real estate purchase agreement, all fixtrres and fittings
that are attached to the Property are included, and personal pmperty items are excluded, ftom the purchase price.
ADDITIONAL ITE',S EXCLUOED:
ADDITIONAL ITEMS INCLUDED:
c.
D.
O 2015. Calfomla Assooaton or REALTORSO, lnc.
Rt-A REVISED rzls (PAGE I OF 5)6Selle/s lnitiah ( _)(
CarEy 2r dlEt* 9155 T.Lanll avc d FL.. Pk. nlrdr, CA,4a60 Phoi.: (562) 75513, FEr (5aD t5l!2r5 29tSZ Mlrrlr SsE Pro@c.d wirl rpFdno b, nd-D{ir r6om Fllban Mil€ Rod, Fras€, llidiggr aa026 ejli.atu.lClo
Prcpefty Addtess: 2915 E 6(Nt Pl *5, Huntinolon Pa*, CA 90255 Oale 07nM2O17
Seller intends that the above items be excluded or included in offering the Property icr sale, but understands that (i) the
purchase agreement supersedes any intention expressed above and will ultimately determine whicfi items are excluded and
included in the sale, and (ii) Broker is not responsible for and does not guarantee that the above exclusions and/or indusions will be
in the purchase agreement
E Propane tank ! water Softener
a llen has been placed on to secure payment:
\Mndows or doors n Heating^/entilation/Air conditioning system
Seller will provide to Buyer, as part of the sales agreement, copies of lease documents, or other documents obligating Seller to
pay for any such leased or liened item.
ULTIPLE LISTING SERVICE:
Broker is a participanvsubscriber to CRT LS Multiple Listing Service (MLS) and possibly others. Unless
otheMise instruc{ed in wrfing lhe property witt Oe tisteo witfr tre ttt-S(s) specified above. That MLS is (or if checked ! is not) the
primary MLS for the geographic area of the Property. All terms of the tsansaction, including sales price and financing, if applicable,
(i) will be provided to the MLS in which the property is listed for publication, dissemination and use by persons and entities on terms
approved by the MLS and (ii) may be provided to the MLS even ifthe Property was not listed with the MLS.
B. MLS rules generally provide that residential real property and vacant lot listings be submitted to the MLS wrthin 2 days or some
other period of time afrer all necessary signatures have been obtained on the listing agreement. Broker will not have to submit lhis
listing to the MLS if, within that time, Broker submits to the MLS an appropriate form signed by Seller.
1 l Seller elec{s to exclude t}re Property from the MLS as provided by C.A.R. Form SELM or the loc€l equivalent form.
B.
5.
A.
Selleis lnitials ( )( )
Rtl REVTSED1zts (PAGE 2 OF 5)
RESIDENTIAL LENNG AGREEIENT . EXCLUSTVE (RLA PAGE 2 OF 5)
Prcdled wit' zpFdna b, zf,fogE 1@70 Frte€n lli| Road Frar6, Michiga la06 W.IEISI&EO
6
BENEFITS OF USING THE ilLS; lilPAcT oF oPTING OUT OF THE tlLS: PRESENTING ALL OFFERS
WHAT lS AN MLS? The MLS is a database of propertjes for sale that is available and disseminated to and accessible by all other real
estate agents who are participants or subscribers to the MLS. Property infurmation submitted to the MLS describes the price, terms and
conditions under which the Selbfs property is offered for sale (rncluding but not limited to the listjng broke/s offer of compensation to
other brokers), lt is likely that a significant number of real estate practit oners in any given area are participants or subsqibers to the
MLS. The MLS may also be part of a reciprocal agreement to which other multiple listing services b€long. Real estate agents belonging
to other multiple listing seMces that have reciprocal agreements wM the MLS also have access to the information submitted to the
MLS. The MLS may further fansmit listing information to lntemet stes that post property listings online.
EXPOSURE TO BUYERS THROUGH MLS: Listing property with an MLS exposes a selle/s property to all real estaG agents and
brokers (and their potential buyer clients) who are participants or subscribers to the MLS or a reciprocatjng MLS.
CLOSEDTPRMTE LISTING CLUBS OR GROUPS: Closed or private listing clubs or groups are not the same as the MLS- The MLS
rebned to above is accessible to all eligible real estate licensees and provides broad exposure ior a listed property- Privab or closed
listing clubs or groups of licensees may have been formed outside the MLS. Private or closed listing clubs or groups are accessible to a
more limited number of licensees and generally ofbr less exposure for listed property. Vvtlether Isting property through a closed, private
network - and excluding it trom the MLS - is advantageous or disadvantageous to a seller, and why, should be discussed with the agent
taking the Selle/s listing.
NOT LISTING PROPERTY lN A LOCAL MLS: lf the Property is listed in an MLS which does not cover the geographic area where the
Property is located then real estate agents and brokers working that tenitory, and Buyers they represent looking fur property in the
neighborhood, may not be aware the Property is for sale.
OPTING OUT OF LS: lf Seller elects to exdude the Property from the MLS, Seller understands and acknowledges hat (a) real
estate agents and brokers ftom other real estate offices, and their buyer cJients, who have access to that MLS may not be aware that
Selleis Property is offered for sale; (b) lnformation about Selleis Property will not be transmitted from the MLS to various real estate
lntemet sites that are used by the public to search for property listings; (c) real estate agents, brokers and members of the public may
be unaware ofthe terms and conditions under which Seller is marketing the Property.
REDUCTION lN EXPOSURE: Any reduction in exposure of the Property may lower the number of offers and negatively impact the
sales price.
PRESENTING ALL OFFERS: Seller understands that Broker must present all offers received for Selle/s Property unless Seller gives
Broker wriften instructions to tre contrary.
Selle/s lnitiab ( X_)
r Leased ltems: The following rtems are leased:
Solar power system n Alarm system
power system
c.
Property Address:2915 E 60th Pl *S- Huntinqton Patk- CA 90255 Dale 07hBnU7
MLS rules allow MLS data to be made avalable by the MLS to additional lntemet sites unless Broker gives the MLS instructions to
the contrary. Seller acknowledges that for any of the below opt-out insfuctions to be effective, Seller must make hem on a separate
instruction to Broker signed by Seller. Speqfic rnformation that c€n be exduded from the lntemet as permitted by (or in accordance
with) the MLS is as follows:
(1) Property Availability: Sellercan instruct Broker to have the MLS notdisplay the Property on the lntemet.
(2) Property Address: Seller can instruct Broker to have the MLS not display the Property address on the lntemet
Seller understands that the above opt-outs would mean consumers searching for listings on the lntemet may not se€ the Property or
Property's address in response to their search.
(3) Feature Opt-Outs: Seller can instruct Brcker to advise the MLS that Seller does not want visitors to MLS Participant or
Subscriber \ rebsites or Electronic Displays that display the Property listing to have the batures below. Seller understands (i) that
these opt-outs apply only to Websites or Electronic Oisplays of MLS Participants and Subscribers who a€ real estate broker and
agent members of the MLS; (ii) that other lntemet sites may or may not have the batures set forth herein: and (iii) that neither
Broker nor the MLS may have the abrlity to control or block such feafures on other lntemet s[es.
(a) Comments And Reviews The ability to write comments or reviews about the Property on those sites; or the ability to link to
another site containing such comments or reviews if the link is in immediate conjunctjon with the Property display.
(b) Automated Estimate Of Value: The ability to create an automated estimata of value or to link to another sile containing such an
eitimate of value if the link is in immediat; mnjunc{ion with the Property display. ! Seller elecb to opt out of certain lntemet
features as provided by C.A.R. Form SELI or the local equivalent form.
SELLER REPRESENTATIONS: Seller represents that, unless olherwise specified in writing, Seller is unaware of (i) any Notic€ of
Detault recorded against the Property; (ii) any delinquent amounts due under any loan s€cured by, or other obligation affecting, the
Property; (iii) any bankruptry, insolvency or similar proceedrng afiecting the Property; (iv) any litigation, arbitration, adminisfative
action, govemment investigation or otrer pending or threatened action that afiec1s or may afiecl the Property or Selle/s ability to
transfer it; and (v) any current, pending or proposed special assessments affecting the Property. Seller shall pomptly notry Broker in
writing if Seller becomes aware of any of these items during the Listing Period or any extension thereol
BROKER'S AND SELLER'S DUTIES:
A. Broker agrees to exercise reasonable efiort and due diligence to achieve the purposes ofthis Agreement. Unless Seller gives
Broker written instructions to the mntrary, Broker is authorized, but not required, to (i) order reports and disclosures including
those specified in 7C as necessary, (ii) advertise and market the Property by any m€thod and in any medrum selected by
Broker, including MLS and the lntemet, and, to the extent permitted by these media, contsol the dissemination of the information
submitted to any medium; and (iii) disclose to any real estate licensee making an inquiry the receipt of any offers on the Property
and the offering price of such offers.
B. Seller agrees to consider offers presented by Broker, and lo ac{ in good faith to accomplish the sale ofthe Property by, among
other things, making the Property available for showing at reasonable times and, subject to paragraph 3F, refening to Broker all
inquiries of any party interested in the Property. Seller is responsible for determining at what price to list and sell the Property.
C. ys of the beginning date of this Agreement, to pay for the following
Property lnspeclion ! Homeowners Association Oocuments
D. Seller further agrees to indemnify, defend and hold Broker harmless ftom all claims, disputes, litigation, iudgments attorney i-'es
and costs arising from any inconect or incomplete information supplied by Seller, or from any material facts that Seller knows
but Fails to disclose.
DEPOSIT: Broker is authorized to accept and hold on Selle/s behalf any deposits to be applied toward the purchase pric€.
AGENCY RELATIONSHIPS:
A. Disclosure: The Seller acknowledges receipt of a E "Disdosure Regarding Real Estate Agency Relationships' (C.A.R. Form AD).
B. Seller Representation: Broker shall represent Seller in any resultrng transac{ion, except as specified in paragraph 3F.
C. Possible Dual Agency Wth Buyer: Depending upon the crrcumstances, it may be necessary or appropriate for Broker to act as
an agent icr both Seller and buyer, exchange party, or one or more additional parties ('Buyef). Broker shall, as soon as
practicable, disclose to Seller any election to acl as a dual agent representing both Seller and Buyer. lf a Buyer is procured
directly by Broker or an associate-licensee in Broke/s firm, Seller hereby consents to Broker actng as a dual agent for Seller and
Buyer. ln the event of an exchange, Seller hereby consenb to Broker collec{ing compensation from addit onal partes for seMces
rendered, provided there is disclosure to all parties of such agency and mmpensation. Seller understands and agrees that (i)
Broker, without the prior witbn consent of Seller, will not disdose to Buyer that Seller is willing to sell the Property at a price less
than the listing price; (ii) Broker, without the prior written consent of Buyer, will not disdose to Seller that Buyer is willing to pay a
price greater than the ofiered price; and (in) except for (i) and (ii) aboye, a dual agent is obligated to disclose known facts
matenally affec{ing the value or desirability ofthe Property to boh parties.
D. Confirmation: lf the Property includes residential property with one.to-four dwelling units, Broker shall confirm the agency
relationship described above, or as modified, in writing, prior to or cancunent with Selbfs execution of a purchase agreement.
E. Potentially Competing Sellers and Buyers: Seller understands that Broker may have or obtain listings on other properties, and
that potential buyers may constder, make offers on, or purchase through Broker, property the same as or similar to Selle/s
Property. Seller consents to Broke/s representation of sellers and buyeB of other properties before, during and afrer the end of
this Agreement Seller acknowledges receipt of a El"Possible Ropresentation of More than One Buyer or Seller - Disclosure and
Consenf (C.A.R. Form PRBS).
7.
8.
9.
Selle/s lnitials ( _)(
RLA REVTSED l1rs (PAGE 3 OF 5)
RESIDENTIAL LISTING AGREEMENT. EXCLUSIVE (RLA PAGE 3 OF 5)
Produc€dwith zipFonriD by zrpLogx 14070 Fneen M €Ro6d Frassr MrchQan 4a026 !aiadrl!L!9r,!!!t
6
Property Address: 2915 E 60th PliS. A!o!!Dsaot2?!t Oate: 07hU2017
10. SEGURITY AND INSURANCE: Broker is not responsible for loss of or damage to personal or real property, or person, whether
attributable to use of a keysafe/lockbox, a showing of the Property, or otherwise. Third partjes, including, but not limited to, appraisers,
inspectors, brokers and prospective buyers, may have access to, and take videos and photographs of, the interior oI the Property.
Seller agrees: (i) to take reasonable precautions to safreguard and protec{ yaluables that might be accassible during showings of the
Property; and (ii) to obtain insurance to protect against these risks. Broker does not maintain insurance to protect Seller.,I1. PHOTOGRAPHS AND INTERNET ADVERTISING:
A. ln order to effectively market the Property for sale it is often necessary to provide photographs, virtual tours and other media to
buyers. Seller agrees (or Ll checked, does not agree) that Broker may photograph or otherwise electronically capture images oI
the exterior and interior of the Property ("lmages') for static and/or virtual tours of the Property by buyers and others for use on
Broke/s website, the MLS, and other marketing materials and stes. Seller acknowledges that once lmages are placed on the
lntemet neither Broker nor Seller has control over who can view such lmages and what use viewers may make of the lmages, or
how long such lmages may remain avarlable on the lntemet. Seller fu(her assqns any rights in all lmages to the Broker and
agrees that such lmages are the property of Broker and that Broker may use such lmages for advertising, including post sale
and for Broke/s business in the future.
B. Seller acknowledges that prospective buyers and/or other persons coming onto the property may take photographs, videos or
other images of the property. Seller understands lhat Broker does not have the ability to control or block the taking and use of
lmages by any such persons. (lf checked ) [ Setter instrucls Broker to publish in the MLS that taking of lmages is limited to
those persons preparing Appraisal or lnspec{ion reports. Seller acknowledges that unauthorized persons may take images who
do not have access to or have not read any limibng rnstruclion in the MLS or who take images regardless of any limiting
insfuction in the MLS. Once lmages are taken and/or put into electronic display on the lntemet or otherwise, neither Broker nor
Seller has control over who views such lmages nor what use viewers may make of the lmages.
12. KEYSAFE/LOCKBOX: A keysab/lockbox is designed to hold a key to the Property to permit access to the Property by Broker,
cooperating brokers, MLS participants, their authorized licensees and representatives, authorized inspeclors, and accompanied
prospective buyers, Broker, cooperating brokers, MLS and Associations/Eloards of REALTORS@ are not insurers against injury,
theft, loss, vandalism or damage attibuied to the use of a keysafelockbox. Seller does (or if checked E does not) authorize Broker
to rnstall a keysafe/lockbox. lf Seller does not occupy the Property, Seller shall be responsible for obtaining occupant(s)' written
permrssion for use of a keysafe/loJkbox (C.A.R. Form KLA).
13. SIGN: Seller does (or if checked E does not) authorize Broker to install a FOR SALE/SOLD sign on the Property.
14. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY: The Property is offered in compliance with federal, state and local anti-discrimination laws.
15. ATTORNEY FEES: ln any acton, proceeding or arbitation between Seller and Broker regarding he obligation to pay compensation
under this Agreement the prevailing Seller or Broker shall be entitled to reasonable attomey fees and costs trom the non+revailing
Seller or Broker, except as provided in paragraph '19A.
IS.ADDITIONAL TERITS: E REO Advrsory Listing (C.A.R. Form REOL)! Short Sale lnformation and Advisory (C.A.R. Form SSIA)
[l Trust Advisory (C.A.R. Form TAL) Adderrdum ,r,
17. Ai0AGEMENI APPROVAL: lf an associate.licensee in Broke/s offce (salesperson or broker-assocjate) enters into this Agreement
on Broke/s behalf, and Broker or Manager does not approve of its terms, Bmker or Manager has the nght to cancel this Agreement, in
writing, within 5 Days After its executon.
lE. SUCCESSORS AND ASSIGNS: This Agreement shall be binding upon Seller and Selle/s successoG and assigns-
19. DISPUTE RESOLUTION:A. EDIATION: Seller and Broker agree to mediate any dispute or claim arising between them regarding the obligation to pay
comp€nsation under this Agreement, before resorting to arbitration or court action. Medration fees, if any, shall be divided
equally among the parties involved. lf, for any dispute or claim to which this paragraph applies, any party (i) commences an
action without first attempting to resolve the matter through mediation, or (ii) before commencement of an aclion, refuses to
mediate after a request has been made, then that party shall not be entided to recover attomey fees, even if they would
otherwise be available to that party in any such action. THIS MEDIATION PROVISION APPLIES METHER OR NOT THE
ARBITMTION PROVISION lS INITIALEO. Exclu3ions ftom thb mediation agrsemsnt arr spocified in paragaph 19C.
B. ARBITRANON OF DISPUTES:
Seller and Broker agree that any dispute or claim in Law or equity arising between thom regarding the obligation to pay
compensation under lhis Agreement, which is not setued through mediation, shall be decid€d by neutral, binding
arbitration. The arbitretor shall be a retired iudge or iustice, or an attomey with at least 5 yeals of residential real estalo
Law experience, unless the parties mutually agree to a different arbitrator. The parties shall have the right to discovery
in accordance with Code of Civil Procedure S1283.05. ln all other respects, the artitration shall be conducted in
accordance with Title 9 of Parl 3 of the Code of Civil Procsdure. Judgment upon lhe award of the arbifator(s) may be
entered into any court having jurisdiction. Enforcement of this agreement to arbitrate shall be governed by the Fedsral
Arbitration AcL Exclusions from this arbitration agreemont are specified in paragraph l9C.
Selle/s lnitials ( )( )Rll REVTSED 1zrs (PAGE 4 OF 5)
RESIDENTIAL LENNG AGREE ENT . EXCLUSIVE (RI.A PAGE 4 OF 5)
PDdu..d *th npFonn by zpLogu 18070 FrnF M'l€ Roan Fr...r, tr(hggl 4aoi6 rae-alllgE@D
6
Property Address: 2915 E 604;h Pl *5, Hun$naaon Pa*, CA 90255 Oale:07fi812017
"NOTICE: BY INITIAL|NG lN THE SPACE BELOW YOU ARE AGREEING TO HAVE ANY DISPUTE ARISING OUT OF
THE TTATTERS INCLUDED IN THE 'ARB]TRATION OF OISPUTES' PROVISION DECIDED BY NEUTRAL ARBITRATION
AS PROVIDEO BY CAUFORNIA LAW AND YOU ARE GIVING UP ANY RIGHTS YOU TiIGHT POSSESS TO HAVE THE
DISPUTE LITIGATED IN A COURT OR JURY TRIAL. BY INITIALING IN THE SPACE BELOW YOU ARE GIVING UP YOUR
JUDICIAL RIGHTS TO DISCOVERY AND APPEAL, UNLESS THOSE RIGHTS ARE SPECIFICALLY INCLUDED IN THE
'ARBITRATION OF DISPUTES' PROVISION. IF YOU REFUSE TO SUBMIT TO ARBITRATION AFTER AGREEING TO THIS
PROVISION, YOU UAY BE COIIPELLED TO ARB]TRATE UNDER THE AUTHORITY OF THE CALIFORNIA CODE OF
CIVIL PROCEDURE. YOUR AGREETIENT TO THIS ARB]TRATION PROVISION IS VOLUNTARY.".lI/E HAVE REAO AND UNDERSTAND THE FOREGOING AND AGREE TO SUB ]T DISPUTES ARISING OUT OF THE
MATTERS INCLUDED IN THE'ARBITMTION OF DISPUTES' PROVISION TO NEUTRAL ARBITRATION."
Selle/s lnitials I Broke/sragents lnitials /
c. ADDTTTONAL MEDtATtOt{ AND ARBITRATION TERMS: The follotving matters shall be excluded lrom mediation and
arbitsation: (i) a iudicial or nonjudicial tor"clo6ur€ or ot rer action or proceeding to enforce a deod of trust mortgage or
installment land sale contract as dotined in Civil Code S29E5; (ii) an unlawful detainer action; (iii) the filing or
onforcement of a mechanic's lien; and (iv) any matter that is within ihe iurisdiction of a probate, small claims or
bankruptcy court The filing of a court action to enable the rccording of a nolice of pending action, for order ot
attachment, receivership, iniunction, or other provisional l€medies, shall not constitute a waiv€r or violation of the
mediation and arbitration provisions.
20. ENTIRE AGREEMENT: All prior discussions, negotiations and agreements between the parties concemrng the subject matter of
this Agreement are superseded by this Agreement, which constitutes the entire contract and a complete and exclusive expression of
their ,greement, and may not be contradicted by evidence of any paor agreement or contemporaneous oral agreement lf any
provtsion of this Agreement is held to be ineffeclive or invalid, the remaining provisrons will nevertheless be given full force and
etfucf This Agreement and any supplement, addendum or modificaton, including any photocopy or hcslmile, may be executed in
counterparts.
21. OyWERSHIP, TITLE AND AUTHORITY: Seller wanants that: (r) Seller is the owner of the Propertf (ii) no other persons or entities
have tifle to the Property, and (iii) Seller has the authority to both execute this Agreement and sell the Property. Exceptions to
ownership, title and authonty are as follows:
E REPRESENTATIVE CAPACITY; This Listing Agreement is being signed for Seller by an individual acling in a Representative
Capacty as specified in the attached Representative Capacity Signature Disdosure (C.A.R. Form RCS[!.S). \Merever the signature or
initials of the representative identified in the RCSD appear on this Agreement or any related documents, it shall be deemed to be in a
representative capacity for the entity described and not in an individual capacity, unless otherwise indicated. Seller (i) represents that
the entity for which the individual is signing already exists and (ii) shall Deliver to Bmker, within 3 Days After Execution of this
Agreement, eMdence of authority to aci (such as but not limited to: applicable trust document, or portion thereof, letters testamentary,
court order, power of attomey, resolution, or icrmation documents of the business entity).
By signing below, Seller acknowledgB thai Selhr has read, undeBtands, received a copy of and agreos io the terms of this
Agreemeni,
Seller Date
Venon Ctty
Address 4305 Srrta F. Awnue Ctty Vemon state cA zip 9005E
rebphone (32 583-0E11X228 Fax (32j1 E26-1103 E-mai,l cfandino@cl.vemon.ca.us
Seller
Address State
Telephone E-mail
Real Estate *oket (Fitm) Centuru 21 Allstars Cal BRE Lic. # 0r2E0965
Address 9155 feresraph Rd 2nd Floor City Pico Riveta state cA zip 906il
fel.(56a75r9387 E-mail n.lsttcbokql(&,n.tlcon CalBRELiq#EU!?g87-Oate
Luther Sanchez
CaIBRE Lic #
Zpctv
By
Sy Tel
E Two Brokers with different companies are co{isting tle property. Co-listing Broker inbrmation is on the attached Additional Broker
Acknowiedgement (C.A.R. Form ABA).
O 1991-2015. Cdi|bmra A!.locistirn of REALTORSO. lnc UniEd States copyrigrn h* firi€ 17 U.S. C,6de) tubir! thc unautErized distiDrrtkh, ditday and lBPlodudbn of t|E
form, or any po.lirn th€.Ei, by photoaopy madrine o. any oth€r m€a r, induding l'acaimlc or cornFrErized fdmaE.
THIS FORM HAS BEEN APPROV€O BY THE CAUFORNIA ASSOCIATION OF REATORSO (CAR.} NO REPRESENTA]ION IS MADE AS TO THE LEGAL VALIDITY OR
ACCURACY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON OUALIFIED TO ADVISE ON REAL ESTATE
TRANSACTIONS.IF YOU DESIRE LEGAL OR TAXADVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL,E. *i',sr*
RLA REVTSED 1Zt5 (PAGE 5 OF 5)
Rcticw€d by _ Date o
RESIDENT]AL LISTING AGREETIENT.EXCLUSIVE (RLA PAGE 5 OF 5)
Prod@d wti apFo.mo bt lpLogu 18070 Frns M e Rod F€e. Mrchgan 44026 M!!I!S)I!!!!
Date
Fax
ADVISORY
, Rsvbod lZlS)
Prcpeiy Addtes,s: ?€15 E 6}th Pt*s, Huntlnaaon Part, CA 90255 flProperty")
l. Ii{TROOUCTION: Selling property in Califomia is a process that involves many steps. From start to finish, it could take anywhere
fom a fuw weeks to many months, depending upon the condition of your Property, local market conditions and other fastors. You
have already taken an important first step by listing your Property tor sale with a licensed real estate broker. Your broker will help
guide you through the process and may reEr you to other probssionals, as needed. This adYisory addresses many things you may
neeO to ttrinX aOout and do as you market your Property. Some of these things are requirernents imposed upon you, either by law or
by the listing or sale contlacl OtheB are simply practical matters that may arise during the process. Please read this document
carefully and, if you have any questions, ask your broker or appropriate legal or tax advisor for help.
2. DTSCLOSURES:
A. General Disclo3ur€ Duties: You must affrmatively disclose to the buyer, in wrfing, any and all known iacts that materially afrc1
the value or desirability ot your Property. You must disdose these bds whether or not asked about such matters by the buyer, any
brokel or anyone else. This duty to disclose applies even if the buyer agrees to purcfiase your Property in its present condition
vrithout requiring you to make any repairs. lf you do not know what or hou, to disdose, you should consult a real estate attomey in
Califomia of your choosing. Broker cannot advise you on the legal suffciency of any disdosures you make. lf tle ProPrty you are
selling is a residence with one to four units except for certain subdivisions, your broker also has a duty to conduct a reasonably
compLtent and diligent visual inspection of the accessible areas and to disclose to a buyer all adverse material facts that the
inspection reveals. lfyour broker discovec something that could indicate a problem, your broker must advise the buyer.
B. Statutory Duties: (For ons.to-four ResidenUal Unts):
(l) you must timely prepare and deliver to the buyer, among other things, a Real EstaG Transbr Disdosure Shtement (TDS"),
and a Natural Hazard Disdosure Statement ("NHD"). You have a legal obligation to honestly and completely 6ll out the TDS
brm in its entirety. (Many local entities or organizatons have their o,\n supplement to the TDS that you may also be asked to
complete.) The NHD is a statement indicating whether your Property is in certain designated flood, fire or earthquake/seismic
hazard zones. Third-party professional companies can help you with this task.
(2) Depending upon the age and type of construclion of your Property, you may also be required to provide and, in certain c€ses
you can receive limited legal protection by providing, the buyer with booklets entjted ''fhe Homeowne/s Guide to Earthquake
Sabty,"'The Commercial Property O ne/s Guide to Earthquake Safety," "Protect Your Family From Lead in Your Home" and
"Enviionmental Hazards; A Gude For Homeo/'/ners and Buyers." Some of these booklets may be packaged together tor your
convenience. The earhquake guides ask you to answer specific questions about your Property's suuclure and preparedness
for an earthquake. lf you are required io supply the booklet about lead, you will also be required to disclose to the buyer any
known leadiased paint and lead+ased paint hazards on a separate form. The environmental hazards guide informs the
buyer of common environmental hazards that may be found in properties-
(3) lf iou know that your property is: (i) located within one mile of a icrmer military ordnance location; or (ii) in or affected by a
zone or dist.icl allowing manuFacturing, commercial or airport use, you must disclose this to the buyer. You are also required to
make a good faith effort to obtarn and deliver to the buyer a disdosure notice ftom the appropriate local agency(ies) about any
special tax levied on your Property pursuant to the Mello-Roos Community Facilities Act the lmprovement Bond Act of 19'15,
and a noti@ conceming the contractual assessment provided by section 5898.24 of the Streets And Highways Code
(collectively, "Special Tax Disclosures").
(4) if tre TOS; NHD, or lead, military ordnance, commercial zone or Special Tax Disclosures are proYided to a buyer afrer you
accept that buye/s offer, the buyer wrll have 3 days aier delivery (or 5 days if mailed) to terminate the ofier, whicfi is why it is
extremely important to complete these disclosures as soon as possible. There are ce(ain exemptions from these statutory
requiremLnts: however, if you have ac{ual knowledge of any of these items, you may stll be required to make a disdosure as
the items can be considered material facts.
C. Death and Ol0rer Disclosur6: Many buyers consider death on real property to be a material hct in the purchase of property. ln
some situations, ( ts advisable to disclose that a death occuned or the manner of death; however, Califomia Clvil Code Section
17'10.2 provides that yglJ_h3yg_le_ltisclegl[gj.@ 'Uhere the death has occuned more than three years prior to the date the
transferee otbrs to purchase, lease, or rent the real property, or [regardless of the date of occunence] that an occupant of that
property was africied with, or died ftom, Human T-Lymphofopic Virus Type lll/Lymphadenopathy-Associated Mrus-" This law
does not "immunize an owner or his or her agent from making an intentional mErepresentation in response to a direc{ inquiry from a
transferee or a prospective transferee of real property, conceming deaths on the real property."
D. Condominium3 and Other Common lnter€st Subdivisions: lf the Property is a condominium, townhouse, or other property in a
common interest subdivision, you must provide to the buyer copies of the governing documents, the most recent financial
statements distibuted, and other documents required by law or contract lf you do not have a current version of these documents,
you can request them from the management of your homeowneis association. To avoid delays, you are encouraged to obtain
these documents as soon as possible, even if you have not yet entered into a purchase agreement to sell your Property.
3. CONTRACT TERIS AND LEGAL REQUIRE ENTS:
A. Contract Tems and Conditions: A buyer may request, as part of the contract for the sale of your Property, that you pay br
repairs to Ule Property and other items. Your decision on whether or not to comply with a buye/s requests may afbcl your ability to
sell your Property at a specified price.
@ '1991-2015, Califomia Association of REALTORS@, lnc.
sA REVISED 1Zt5 (PAGE I OF 2)
Seller's lnitials ( ,(
-6
C6Ery 2r ^rrtE 9156 r.rl3r.Il aE 2.a Fl-r Plo Rltar CA raaaa PtEt: (J6r) r!&ry, Fd (Sar) adil-,lts 2ats zft
l,Lrs.xk FndrJced $'l rpFcr, by rptog 1er7D Ftn Jl Mt Fo.4 Flg, llitgfi4M Mid.q&qo
Property Address:2915 E 60th Pl #5. Hunainoton Part. CA 90255 oate 05h7nu7
B. tMthholding Tares; Under fr-.deral and Califomia tax laws, a buyer is required to withhold a portjon ofthe purchase pnce hom
your sale proceeds fur tax purposes unless you sign an affidavit of non-foreign status and Califomia residency, or some other
exemption applies and is documented.
C. Prohibition Against Discrimination: Discriminatory conduct in the sale of real property against individuals belonging to legally
protected classes is a violation of the law.
D. Goyemmer Required RepaiE, Replacemenl8 and Albations: Under State lau Property o'vners with limited exceptons, are
required to; (1) lrstall opeEble srnoke alarms and brace nraier heaters and provide a Buyer with a statement of compliance. Existing
operable smoke abrms, trlat met compliance standards wiEn installed, do no have b be remo\ed e\€n if not up to oJner legal
€quirements- Smoke alarms that are added or hat redace older wrsions must comply w h oJfient law; and (2) install carbon
monoxide detedion devices, Some city and county govemments may impose additional requirements, including, but not limibd to,
installing lorr-flo\ry toibts and sho\,\€rheads, gas shut-off vah/es, t-6mperEd glass, and baniers around swimming pools and spas. You
should consult witt he appropriate govemmenEl agencies, inspedors, and oher pmtussionals to determine whicfi requirements apply
to your Prop€rty, the ext nt b which your Property complies with such requirements, and tle cosb, if any, of compliance.
E. EPA'S LEAD.BASED PAINT RENOVATION, REPAIR AND PAINTING RULE: ThE NEW ruIE TEqUiTES thAt CONTTACTOTS ANd
maintenance profssionals working in pre-'1978 housing, child care facilities, and schools with lead+ased paint be certified, that
their employe€s be trained; and that they tollow protective work practice standards. The rule applies to renovation, repair, or
painting aclivities affecling more than six square bet of lead+ased paint in a room or more than 20 square feet of lead.based paint
on the exterior. Enforcement of the rule begins October 1, 2010. See the EPA website at www-epa.gov/lead for more information.
F. Legal, Tax and Other lmplicatons: Selling your Property may have legal, tax, insurance, tite or other implications. You should
mnsult an appropriate profussional for advice on these matters./I. MARKETING CONSIDERATIONS:
A. Pre-Sale lnsp€ciions and Considerations: You should consider doing what you can to prepare your Property frcr sale, such as
conecting any defucts or other problems, making cosmetic improvements, and Manv oeoole are not aware of defects rn
Contol Reoort) and an inspecton of the seotic or well svstems. if any. amono others. By doing this, you then have an
opportunity to make repairs before your Property is sold, whicn may enhanc€ its marketability. Keep in mind, however, that any
problems revealed by such inspec{ion repo(s or repairs thai have been made, whether or not disclosed in a report, should be
disclosed to the buyer (see'Disclosures" in paragraph 2 above). This is true even if the buyer gets hivher own inspectons
covering the same area. Obtaining inspec{ion reporG may also assist you during contract negotiatjons with the buyer. For
example, tf a Structural Pest Contol Report has both a primary and secondary recommendatjon for dearance, you may want to
speciry in the purchase agreement those recommendatjons, if any, for which you are going to pay.
B. Post-Sate Protections: lt is often helptul to provide the buyer wilh, among other things, a home proteclion^^rananty plan for the
Property- These plans will generally cover problems, not deemed to be pre€xisting, that occur afrer your sale is completed. ln the
event something does go wrong afrer the sale, and it is covered by the plan, the buyer may be able to resolve the concem by
contacling the home protec{ion company.
C. Safety PrecautiorE: Advertising and marketing your Property for sale, induding, but not limited to, holding open houses, placing a
keysafuIockbox, ereding FOR SALE signs, and drsseminating phot€raphs, video tapes, and virtual tours of the premises, may
jeopardize your personal safety and that of your Property You are sfongly encouraged to maintain insurance, and to take any and all
possible precautons and safuguards to protect yourself, other occupants, visitors, your Property, and your belongings, induding cash,
je!,\relry, drugs, firearms and other valuables located on he Property, against injury, thefr, loss, vandalism, damage, and cffler harm.
D. Expenses: You are advised that you, not the Broker, are responsible for the fees and costs, if any, to comply with your dutes
and obligations to the buyer of your Property.
5. OTHER ITEMS:
Seller has read and understands this Advisory. By signrng below, Seller acknowledges receipt of a copy of this document.
Seller
Print
Seller Date
Real Estate grcket eantury 21 Nts,,,rs CalBRELic.#: 01280965By Luthet Sanct e CaIBRE Lic.# 0122 6, DateBy CaIBRE Lrc.# Date
Addrcss 9l's furaph Rd 2nd H@t Clty Plco Rlye/le State CA Zip go/ja[)
Print Name
Telephone (56175U9387 Fa,\ (5621381-7110 e-mai maiesAcbrcRorl@o,mait.com
Pudbhed and DbtihrGd by:
REAL ESTATE BUSINESS SERVICES, INC.
a subsidary dlhe Caffoda Ass@aro., o/RE4LIORSO
. 525 Sortr Vilgl Avenue. Los Angeles, Cdibrnla 90020
O 1991-2015, Calfomia As.socialion of REALTORSO, lnc, Copyrighl daim.d in FotI'1 SA, exdusiv€ of languagc rcqurcd by Cddomia CivilCode 51710.2. THIS FORM HAS
BEEN APPROVED BY THE CALIFORNIA ASSOCIATION OF REALTORSO (C A.R.) NO REPRESENTATION IS MADE AS TO THE LEGAI. VALIDITY OR ACCURACY OF
ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON QUAIIFIED TO ADVISE ON REAT ESTATE TRANSACNONS. IF YOU
OESIRE LEGAL OR TAX ADVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONAL.
Date AsA REVTSED 12/15 (PAGE 2 OF 2)
SELLER'S ADVTSORY (SA PAGE 2 OF 2)
PEdu..d wior npFon rD by npLogd 18070 Fd€.n M € Road F63.r Mrch€a 1t.06 !adr.I!lgu,E@
,-)CAL I FORNIA
AS SOC IAT ION
OF REALTORS@
ADDENDUM
(C.A.R Foim ADX, Revisod lZr 5)No. I
The bllowing terms and conditions are hereby incorporated in and made a part of the: ! Purchase Agreement, E Residential Lease
or Month-to-Month Rental Agreement, ! Transfer Drsclosure Statement (Note: An amendment to the TDS may give the Buyer a right
to rescindf , Other Rasrdertb t LL.tino Aoreerrpntdaled Jutv lE,2017 , on property known as 291 5 E 6Uh Pt #S
Hunainoton Pa*, CA 90255
in which
and
CentuN 21 AllstaE is refened to as (Boker )
refened to as ("Seller/Landlord").Venon Citv
Sec,io, 7.' Lasf sentence shalt
of gross negligence or wiltful misconduct onlv, ot frcm anv mawial hcts lhet Se et knows bua faib to discrose. '
The icregoing terms and @nditions are hereby agreed to. and the undeGigned acknowledge receipt of a copy of this document.
Date Date
Broker Seller/Landlord
Century 21 Allstars Vemon Ctty
Seller/LandlordBroker
O r96G2015, Calfomia Associ.rtion of REAITORSTD, lnc. Uni!.d SEt6s copynght law (Titc 17 U.S. Cod.) rorbids t|e unauthoized disbbuton, display and EpEduction ol
this form, or any portion thereof, by photocopy machine or any oiher mean!. induding facamilc or comPubriz6d fomats
THIS FORM HAS BEEN APPROVED BY THE CALIFORNIA ASSOCIATION OF REALTORS@ (C.A.R ) NO REPRESENTATION IS MAOE AS TO THE LEGAL VALIDITY
OR ACCURACY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION A REAL ESTATE BROKER IS THE PERSON OUALIFIED TO ADVISE ON REAL ESTATE
TMNSACNONS.IF YOU DESIRE LEGAL OR TAXADVICE, CONSULT AN APPROPRNTE PROFESSIOML.
This forl'1 is mad€ a,/ailabl€ to rEal estate prc,fBsionals hrough an egreem€nt with or purhase lrom the Caldom6 Assoc.ral,on cf REALTORSO. h is not inbnd€d b 'dentfylhe user as a REALTORD REALTOR@ is a regislered cdlec,livc mcmb.Ehp marl whrch may b€ us€d only by members of he NATIONAL ASSOCIATION OF REAITORSO
who subs.ribe to iB Code of EthG.
U. *iru:r*
AD REVTSED tz1s (PAGE I OF 1)
/1,!=lffiR6vi6*€d by _ Dab
C6Ert 2r Alr.tr.!, q55 r.LlEpr ^E 2.rr FrE Pb.IUrE , CA rEa Plrd€ (!a2) ra9n0 Fe 6a2) ta]rr5 ztt'Lft
18070 Frn€.n M € Road Frard MErrgfi 4€66
IVE CAPACITY SIGNATURE D]SCLOSURE
SELLER REPRESENTATIVES)
(C.A.R. Form RCSDS, Revlsod 6/16)
This form is not an assignment. lt should not be used to add new parties after a contract has been fomed, The
purpose of this form is to identify who the principal is in the transaction and who has authority to sign
documents on behalf of the principal.
This is a disclosure to the E Purchase Agreement, I Listing Agreement, ! Ottrer
dated ("Agreement"),
for the property known as
between
('Property'),
Broker)and ('sellef)'
lf a trust, identify Seller as the trustee(s) of the trust or by simplified trust name (ex. John Doe, co'trustee, Jane Do€,
co-trustee or Doe Revocable Family Trust 3.). Full name of trust should be identified in 1A below. lf power of attomey,
insert principal's name as Seller.1. 1 ] A. TRUST: (1) The Property is held in trust pursuant to a trust document, titled (Full name of Trust)
dated
is/are Sole/Co/Successor Trustee(s) of the TrlLst.!8.
nc.
ED.
which has authorized the office(s), managing member(s), partne(s) or person(s) siglinl_below to act on its
behalf. An authorizing resolution of the applicable body of the entity described abo re l ] is l l is not attached.
which has authorized the office(s), managing member(s), partne(s) or pe6on(s) stglln(Lbelow to act on
behalf. An authorizing resolution of the applicable body of the entity described abo re l ] is l l is not attached.
POWER OF ATTORNEY: Seller ("Principal") has authorized the person(s) siqninq below ("Attomey-ln-Fac
ENTITY: Seller is a ! t-imiteo Ltability Company. ! iartnership ! other:
POWER OF ATTORNEY: Seller ("Principal") has authorized the person(s) signing below ("Attomey-ln-Fact",
'Power of Attomey' or "POA') to act on his/her behatf pursuant to a General Power of Attomey"POA') to act on his/her behatf pursuant to a General Power of Attomey
( ! Specific Powei of Attomey for the Property), dated This form is not a Power of\ L l vPsv,,,v
Attorney. A Power of Attomey must have alrcady been executed before this fotm is used.
ESTATE: (1) Seller is an ! eitate, ! conservatoiship, or ! guardianship identified by Superior Court Case
name as , Case #
(2) The person(s) signing belo ivare coud applo\,red representatives (whether designated as Sole or Co-Executor,
Administrator, Conservator, Guardian) of the estate, conseNatorship or guardianship identified above.
2. Selle/s Representative represents that the trust, entity or po/ver of attomey for which that Party is ac{ing already exists.
Seller:
Date:
(Sign Name of Trustee, Officer, Managing Member, Partner, Attorney-in-Fact or Administrator/Executor)
(Print Representative Name) Citv of Vemon , Carlos R. Fandino, *. f e: City Administntor
Date:
(Sign Name of Trustee, Officer, Managing Member, Partner, Attorney-in-Fact or Administrator/Executor)
(Print Representative Name)Tifle:
By
By
Acknowledgement of Receipt By Other Party:
(Listing Brokeo Centurv 21 Atlstars
By Date:
(Buye0 Date:
(Print Buyer Name)
(Buye0
(Print Buyer Name)
6 201!2016 Cdibmh A*Eocialion d REALTORSO, lnc, t,nibd St tB copyrtht Ew ffd6 17 U.S. Codc) forbil,s th6 ur6uthonzGd dlstibulion, drEplay and rlprDduciirn of tlb
ionn, or any portbn tlerEof, by phobcopy machinc or any otEr rncans, indudng facsimla or campubized funnata
THIS FORM HAS BEEN APPROVED BY THE CAUFORNIA ASSOCIATION OF REALTORSO. NO REPRESENTAIION IS MADE AS TO THE LEGAL VruDIY OR
ACCURACY OF ANY PROVISION IN ANY SPECIFIC TRANSACTION. A REAL ESTATE BROXER IS THE PERSON QUAIIFIED TO ADVISE ON REAL ESTATE
TRANSACTIONS,IF YOU OESIRE LEGAL OR TAX AOVICE, CONSULTAN APPROPRIATE PROFESSIONALil. i*':n*r"'
RCSD-S REVTSED 6/16 (PAGE 1 OF t)6
REPRESENTATIVE CAPACITY SIGNATURE DISCLOSURE PAGE,I OF 1
Corury 2r A&..r* 9155 l.LgEIr Avq 2d Fl@r PLo Rl'dr, CA 9l,a6l, Phon6: {562) ,5$!u87 F.x (!i2) 8ac-12r5 2rl5 E 5arlLrLrs*le Produ@d wit' zipFcnrlo by zipLogi! 160T0 Fnin MiL Fo€d, F.ass, Mrcrig'l aa026 $ad-Id.q!rrg!
EXHIBIT C
LIVING WAGE PROVISIONS
irlinimum Livino Waoes:
A requirement that Employers pay qualifying employees a wage of no less than $ 10.30 per hour
with health benefrts, or $11.55 per hour without heahh benefits.
E!rE!C-Ur.E!4938-!!ff :
Employers provide qualiffing employees at least twelve compensated days off per year for sick
leave, vacation, or personal necessity, and an additional ten days a year of uncompensated
time for sick leave.
No Retaliation:
A prohibition on employer retaliation against employees complaining to the City with regard to
the employe/s compliance with the living wage ordinance. Employees may bring an action in
Superior Court against an employer for back pay, treble damages for willful violations, and
attomey's fees, or to compel City ofiicials to terminate the service contract of violating
employers.
17
B.
EXHIBIT D
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY
PRACTICES PROVISIONS
Contractor certifies and represents that, during the performance of this Agreement, the
contractor and each subcontractor shall adhere to equal opportunity employment practices
to assure that applicants and employees are treated equally and are not discriminated
against because of their race, religious creed, color, national origin, ancestry, handicap,
sex, or age. Contractor further certifies that it will not maintain any segregated facilities.
Contractor agrees that it shall, in all solicitations or advertisements for applicants for
employment placed by or on behalf of Contractor, state that it is an "Equal Opportunity
Employe/' or that all qualffied applicants will receive consideration for employment without
regard to their race, religious creed, color, national origin, ancestry, handicap, sex or age.
Contractor agrees that it shall, if requested to do so by the City, certify that it has not, in the
performance of this Agreement, discrimlnated against applicants or employees because of
their membership in a protected class.
Contractor agrees to provide the City with access to, and, if requested to do so by City,
through its awarding authority, provide copies of all of its records pertaining or relating to its
employment practices, except to the extent such records or portions of such records are
confidential or privileged under state or federal law.
Nothing contained in this Agreement shall be construed in any manner as to require or
permit any act which is prohibited by law.
D.
E.
18
RIg,EEiVEEI
JUL l3 2017
CITY CLERKSOFFICE
RE O'EBVED
JUL 12 Nfl
CITY ADMINISTRATI(INSTAFF REPORT
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Carlos Fandino Jr., City Administrator 4r//
Originator: Michael A. Earl, Direct rr esoarcefl)-lv
A Resolution Adopting an Amended and Restated Exhibit A - Classification
and Compensation Plan of the Citywide Fringe Benefits and Salary
Resolution in Accordance with Government Code Section 20636(b)(1) and
Repealing All Resolutions in Conflict Therewith
Recommendation
A. Find that approval of the attached resolution in this staff report is exempt from California
Environmental Quality Act (CEQA) review, because it is an administrative activity that
will not result in direct or indirect physical changes in the environment and therefore does
not constitute a "project" as defined by CEQA Guidelines Section 15378; and
B. Adopt the attached resolution amending and restating Exhibit A - Fiscal Year 2017-2018
Classification and Compensation Plan of the Citywide Fringe Benefits and Salary
Resolution, effective July 9, 2017 to reflect the following provisions:
1) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan correcting the 2017-2018
and 2018-2019 salary calculations as presented on Exhibit A.
2) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan adopting the following
revised job descriptions:
Deputy Director of Health and Environmental Control
Facilities Foreman
Integrated Resources Manager
Permit Technician
Public Works Superintendent
Senior, Deputy City Attorney
Street Crew Leader
Street Foreman
Page I of5
Water Foreman
Water Project Coordinator
3) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan adopting the following
new job descriptions and associated salary ranges:
4) Amend Exhibit A, Classification and Compensation Plan by adjusting the following
classification and compensation salary ranges as follows:
5) Approve the recommended reclassification of single incumbents in certain
classifications effective July 23,2017, as follows:
New Classification Titles Salary Grade Salary Range
Assistant General Manager of Public Utilities 43 $14,874 - $18,080
Buildins and Plannins Manaser 37 $l1,099 - $13,491
Risk Management Assistant t4 $3,614 -94,392
Water Administrator 36 $10,571 -912,849
Water Proiect Specialist 35 $10,068 - $12,237
Water Superintendent JJ $9,132 - $11,099
Classification Title Total
Incumbents
Current Salary
Grade
Recommended
Salary Grade
City Attorney I 48 49
Deputy Director of Health and
Environment Control
I 35 37
Public Works Superintendent 0 35 32
Street Crew Leader 1 24 23
Street Foreman 0 N/A 26
Water Foreman 1 28 27
Current Classification Salary
Grade
Reclassification
Recommendation
Salary
Grade
Administrative Assistant Gl3 Permit Technician t7
Account Clerk Gt4 Risk Manasement Assistant t4
Account Clerk Gl4 Account Clerk. Senior l8
Deputy City Attorney M38 Senior Deputy City Attorney 39
Electric Resources Planning &
Development Manager
M4l Integrated Resources Manager 42
Electrical Test Technician r29 Electrical Test Technician,
Senior
3l
Page 2 of 5
Backeround
As part of the annual classification review process, the Human Resources Department conducted
a review of 14 reclassification requests. Additionally, staff is continuing to implernent the water
operations re-structure. As a result, staff is recommending City Council approval of revised job
descriptions for ten classifications; approval of the establishment of six new job descriptions and
associated salary ranges; approval of salary adjustments for six classifications; approval of the
reclassification of six incumbents in five classifications; adoption of revised Classification and
Compensation Plans for the fiscal years 2017-2018 and 2018-2019 as a result of revisions in the
rounding calculation formulas.
Revised Job Descriptions
Revisions to ten existing job descriptions are being recommended as a result of the classification
review process and the implementation of the water operations re-structure. The revisions
include the classifications of Electric Resources Planning and Development Manager being
retitled to Integrated Resources Manager, Permit Technician, Public Works Foreman retitled to
Facilities Foreman, Senior Deputy City Attomey, Street and Water Crew Leader retitled to Street
Crew Leader, Public Works and Water Forernan retitled to Water Foreman, Public Works and
Water Foreman retitled to Street Foreman, Public Works and Water Superintendent retitled to
Public Works Superintendent, Public Works Water Project Coordinator retitled to Water Project
Coordinator, Chief Deputy Director of Health and Environmental Control retitled to Deputy
Director of Health and Environmental Control, all to more accurately reflect the duties
performed by the incumbent employees and/or responsibilities of the positions.
Establishment of New Job Descriptions
As stated above, staff is recommending City Council approval of the establishment of six new
job descriptions for the classification of Assistant General Manager of Public Utilities, Building
and Planning Manager, Risk Managanent Assistant, Water Administrator, Water Project
Specialist and Water Superintendent and approval of the associated salary ranges for these
classifications. Currently, these classifications do not exist in the City's Classification and
Compensation Plan. As part of the classification and compensation studies conducted, staff is
recommending that one employee be reclassified (details below under the heading of
"Reclassifications") to Risk Management Assistant. This change is recommended to reflect the
duties actually performed by the incumbent and to reflect current industry terminology and to
align this series within the Risk Management function in the Finance Department and create a
clear distinction of duties within this area. The other four classification titles were new positions
included as part of the adopted 2017-2018 budget; as such it is necessary to formally establish
the newjob descriptions and related salaries.
Salary Rate Adjustments
Human Resources is recommending salary adjustments for six classifications based on the
market survey comparisons and consistent with the City's established Salary Plan Administration
Policy including a basic pay policy that ideally sets compensation at the 75th percentile of the
surveyed salary market, and based on internal alignment. The salary range adjustments proposed
Page 3 of5
will result in two salary grade reductions and an increase of either 5o/o or llYo in the salaries for
other specified classifications.
The classifications recommended for a 5%o salary range adjustments are City Attomey and
Integrated Resources Manager. The classification recommended for a llYo salary range
adjustment is the Deputy Director of Health and Environmental Control. The classifications
recommended for one salary grade (5%) reduction are Street Crew Leader and Water Foreman,
as a result of the removal of water and public works responsibilities respectively from these
classifications. These adjustments will affect a total of four anployees who currently occupy
these classifications. The Public Works Superintendent and Street Foreman classifications are
currently vacant.
Reclassifications
Human Resources staff received requests for reclassification from 14 employees in 13
classifications. Consistent with the City's Reclassification Policy, reclassification is defined as
the reallocation of a position in one classification to a different classification as a result of a
significant change in the duties, responsibilities, and/or qualification requirements of the
position. Employees requesting reclassification completed a position description questionnaire
which outlines the duties they perform. The request is routed through the appropriate
Department Director who concurs or provides any additional clarification prior to submitting the
information to Human Resources for review and analysis. A reclassification is typically
recommended when the incumbent employee has been performing significantly different work or
work at a different level of responsibility or complexity than is reflected in their current job
description in excess of one year. Following review by Human Resources, recommendations are
sent to the City Administrator for approval.
As specified above, staff is recommending the following reclassifications:
One Administrative Assistant to Permit Technician
One Account Clerk to Account Clerk, Senior
One Account Clerk to Risk Management Assistant (a proposed new classification)
One Deputy City Attorney to Senior Deputy City Attomey (a proposed revised classification)
One Electric Resources Planning and Development Manager to lntegrated Resources Manager (a
proposed revised classifi cation)
One Electrical Test Technician to Electrical Test Technician, Senior
Fiscal Impact
The total additional estimated annual cost of the recommended salary grades for new
classifications and salary grade adjustments for existing classifications identified above is
$ll2,Og7 including salary and salary related benefits. The additional estimated annual cost of
the recommended reclassifications is $36,022 including salary and salary related benefits.
Adequate funds are available in the 201712018 fiscal year budget to cover the additional costs
associated with all of the recommendations included above. The classifications created or revised
as a result of the water division re-structure were already incorporated into the 201712018
budget.
Page 4 of 5
Affachment(s)
l. Resolution
2. Job Description for Assistant General Manager of Public Utilities
3. Job Description for Building and Planning Manager
4. Job Description for Deputy Director of Health and Environmental Control
5. Job Description for Facilities Foreman
6. Job Description for Integrated Resources Manager
7. Job Description for Permit Technician
8. Job Description for Public Works Superintendent
9. Job Description for Risk Managernent Assistant
10. Job Description for Senior Deputy Attorney
I l Job Description for Street Crew Leader
12. Job Description for Street Foreman
13. Job Description for Water Administrator
14. Job Description for Water Forernan
15. Job Description for Water Project Coordinator
16. Job Description for Water Project Specialist
17. Job Description for Water Superintendent
Page 5 of5
JOB DESCRIPTION
Assistant General Manager of Public Utilities
Date Prepared: June 2017 Class Code:801 1
SUMMARY: Under general direction, assist in leading and directing the operational activities of the City's
Public Utilities Department.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentla/ functions, as defined under the Americans with Disabilities Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and skills. Ihls is not a comprehenslve /rsfing of allfunctions and duties peformed by incumbents of lhis c/ass;
employees may be assrgrned duties which are not listed below; reasonable accommodations willbe made as requked. The job desciption does
not constitute an employment agreement and is subject to change at any time by the employer. Essential duties and responsibi/itres may include,
but are not limited to, the following:
. Oversees and manages designated staff; plans, prioritizes, and assigns tasks and projects; monitors work,
develops skills, and evaluates performance; meets with team to discuss and resolve workload, special
projects, safety concerns and personal protective equipment, quality standards, customer services, and
technical issues; reviews work, identifies corrective actions, and ensures customer needs are met.
. Assists in planning, directing, and coordinating the Department's work plan; assigns projects and program
areas of responsibility; assists in reviewing and evaluating work methods and procedures, meets with key
staff to identify and resolve problems.
. Determines the overall Departmental organizational structure, mission, core services and allocation of
financial, human, and capital resources; develops and administers annual capitaland operating budgets.
. Serves as a technical advisor to the General Manager of Public Utilities regarding the City's public utilities.
. Coordinates, organizes, directs and reviews all water, electrical, gas, and fiber optics utility operations.
o Assists in managing short- and long-term Department goals, objectives, policies, and procedures.
. Supervises subordinate staff; sets work priorities; creates work schedules; identifies training opportunities
and provides training to staff; conducts performance evaluations; rewards and/or disciplines employees.
. Administers annual operating and capital budgets; assists in monitoring budget, revenue, and expenditure
trends; measures and evaluates organizational effectiveness.
o Assists in coordinating utility engineering projects with City Engineer including planning, directing and
reviewing the design, construction, and maintenance of water, electric, gas, and fiber optics utility systems.
o Assists in developing overall policies, flnancial resources, and facility plans for water, electric, gas, and
fiber optics utilities in conjunction with key staff and consultants.
o Conducts resource planning with other agencies and businesses requiring negotiations involving complex
terms and conditions for integrated power resources and for participation in joint ownership of
transmission and generation facilities.
. Plans, directs, and reviews the design, construction, operation and maintenance of the City's water
systems, including wells, reservoirs, and pipelines.. Prepares technical and administrative reports; prepares and presents reports and recommendations to the
City Administrator, City Council, industry agencies, Boards and Commissions.
o Establishes relationships with consultants and other agencies to facilitate joint collaborative action
operational, regulatory and legislative matters affecting municipal water services, power resources, gas
operations, and fiber optic utilities.o Assists in monitoring and evaluating the efficiency and effectiveness of service delivery methods and
procedures; monitors and evaluates work load, technical support systems, internal reporting relationships,
and inter-agency issues; identifies opportunities for improvement, and develops recommendations.
1of 3Assistant General Manager of Public Utilities Vernon CA
. Understands management of 24 hour staff, rotating shifts, standby program, troubleshooting, emergency
operations and response, customer supply outages, union relationships and memorandum of
understanding matters.
. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Bachelor's Degree in Business, Civil or Electrical Engineering or a closely related field; AND seven years of
utility operations experience, including five years of supervisory or management experience.
Knowledge of:. Applicable regulatory codes and laws regarding the development, construction and operation of public
utilities.. City organization, operations, policies, and procedures.. Customer service standards and protocols.o General Orders (CPUC) rules for construction and maintenance of overhead and underground electric
supply and communications systems.o Methods, materials, techniques and equipment used in construction, operations, inspection, design and
maintenance of water, gas, electric, and fiber optic utilities.. Occupational hazards and standard safety procedures.o Principles and practices for operating public electric, water, gas utilities, and fiber optics.. Principles and practices of water resource management.o Principles and practices of administrative management.. Principles and practices of contract administration and project management.. Principles and practices of effective employee supervision.o Principles and practices of public finance.. Principles and praclices of regulatory management.. Principles and practices of strategic planning.o Principles and practices of emergency operations and mutual assistance process.. Record keeping and file maintenance principles and procedures.
Skill in:o Building effective teams, fostering teamwork and providing efficient customer services.o Communicating effectively verbally and in writing.. Dealing tactfully and courteously with the public.. Defining problems, establishing facts, and drawing valid conclusions.. Directing the work of subordinate staff.o Establishing and maintaining cooperative working relationships with City Administrator, City Council,
managers, supervisors, staff, contractors, suppliers, developers, businesses, external public agencies
and the general public.o Formulating and presenting policy recommendations.. lnlerpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.. lnvestigating, analyzing and resolving complex and sensitive issues and complaints.. Making appropriate decisions while ensuring compliance with City goals and objectives.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.
. Operating a personal computer and various software applications.. Understanding and negotiating complex technical agreements with other agencies.. Using initiative and independent judgment within established procedural guidelines.
. Reading, interpreting, understanding, developing and implementing operating standards and
procedures, applicable federal and state rules and regulations, and City policies and procedures.
o Assessing and prioritizing multiple tasks, projects and demands.
Assistant General l\ranager of Public Utililies Vernon CA 2 of 3
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
A valid Califomia State Driver's License is required.
A valid State of California Grade ll Water Distribution License is desirable.
Additional training/certification may be required.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard office environment and external work environment; may involve occasional
exposure to high voltage switches and inclement weather.
Assistant General Manager of Public Utilities Vemon CA 3of3
JOB DESCRIPTION
Building and Planning Manager
Date Prepared: March, 2017 Class Code: 7205
SUMMARY: Under limited supervision, plans, organizes, reviews and directs the activities of the building,
planning, zoning, and plan review activities for the City; provides highly responsible administrative and
technical staff assistance; supervises and evaluates designated staff; and ensures proper coordination with
other divisions and sections in the Public Works Department.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentia/ furctions, as defined under the Ameicans with Disabillies Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and sk //s. fhis ls not a comprehensive listing of all functions and duties peiormed by incumbents of thls c/ass;
employees nay be assigned duties which arc not listed below; rcasonable accomrndations will be made as requircd. The iob descrption does
not constitute an employnent agreement and is sublect to change at any time by the employer. Essenlial duties and responsioi/,l,es may include,
but are not limited lo, the fo owing:
. Supervises and coordinates planning projects; provides professional planning services to achieve
structured and organized growth and development in the City in compliance with all regulatory
requirements; assures project plans, policies and procedures are in conformance to City General Plan,
and in compliance with local, state and Federal codes and regulations.
. Supervises Building lnspectors, Plans Examiners and Build Permit Technician and trains, evaluates and
employees
. Oversees review of building plans, calculations and specifications for proposed structures. Perform
more difficult plan checks
. Resolves interpretation issues for inspectors and plans examiners for buildings under construction and
existing buildings for compliance with the adopted Plumbing, Mechanical, Building and Electrical Codes.
Evaluates and recommends modifications to the codes.
. Oversees Code Enforcement
o Reviews plans and technical documents for compliance with City regulations and ordinances; provides
professional evaluations and reports as appropriate; produces professional quality staff reports,
presentations and recommendations on planning issues; develops solutions to planning issues, and
resolves conflicts; assists in the development of ordinances and regulations as appropriate.
. Reviews and evaluates development proposals, development designs, applications, planning and
zoning changes, variance requests, technical documents and special permits for compliance with City
standirds and regulatory requirements; reviews development plans with residents, developers and
builders; develops recommendations, and summarizes all issues for presentation to the City Council and
Planning Commission.
. Answers inquiries and assists the public and other agencies in matters relating to planning, zoning and
permit review, and other City standards and regulations; provides information and recommendations
within scope of authority.
. Manages special projects as assigned; researches planning issues and regulations, and provides data
on land use issues and related subjects as requested.
. Participates in meetings with government officials and community groups; provides information to the
planning Commission, City Manager, City Council and other City departments as needed; coordinates
with various regional government organizations, community groups, and state and Federal agencies;
attends public meetings and presents information on regional planning and zoning issues.
Building and Planning Manager Vernon CA 1of 3
. Resolves field and office problems or conflicts regarding the application or interpretation of codes and
regulations enforced by the section.
. Establishes and monitors sectional operating policies and procedures to enhance and improve the quality
of the services provided by the section.
o Directs and participates in the development and implementation of goals, objectives and priorities of the
section.. lmplements and monitors the established lnternal Control procedures of the City, division and/or section.
o Prepares and monitors division section budget.. Collects, analyzes and interprets data for purposes of special studies and reports.
. Prepares and presents formal reports for submittal to the Director of Public Works, the City Manager, and
the City Council.. lmplements various computer based systems and programs designed to enhance the efficiency and
effectiveness of the section.. Selects, develops and coaches subordinates and assigns and supervises the work performed by the
Section staff.
. Plans, coordinates and reviews the work of the designated staff and customer service functions of the
section.
. Reviews and evaluates employees' job performance and recommends appropriate personnel action.
. Develops and institutes training programs as part of an ongoing employee development program.
. Coordinates closely with other City divisions, particulady Fire, Engineering, Public Service and
Development Services.. Meets with developers, contractors and/or property owners to assist them with the development process
as it pertains to zoning, planning and land use.
. Supervises subordinate staff; sets work pnorities; creates work schedules.
. Completes special and ongoing projects and tasks as assigned.
. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Bachelor's Degree in City or Regional Planning, Engineering, Architecture, or a closely related field; AND
six years increasingly responsible experience in the municipal planning, including three years of supervisor
experience in municipal planning.
Master's Degree in Engineering, Planning or related field is highly desirable.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.. Quality assurance and quality control practices.
. City land use and development regulations, planning concepts and principles.
o Principles of land use planning.. City General Plan and zoning codes.. City, county, state and Federal laws, codes and regulations pertaining to community planning, including
California Environmental Ouality Act (CEaA) and Subdivision Map Act.. Nomenclature, symbols, methods, practices, techniques, and GIS computer software used in planning,
drafting, mapping, and statistical analysis.. Safety issues and liability reduction.. Principles, practices and methods used in various building construction areas, including structural,
plumbing, electrical and mechanical.. Basic principles of structural design, engineering mathematics and soil engineering.
Building and Planning Manager Vernon CA 2ot3
. Applicable regulatory codes and laws and operation of, planning, building and code enforcement
specifically in an industrial setting.o Occupational hazards and standard safety procedures.. Principles and practices of effective employee supervision.o Principles and practices of regulatory management.o Principles and practices of project management and contract administration.. Principles and practices of strategic planning and administrative management.. Applicable California planning and building laws and regulations.. Customer service standards and protocols.
Skill in:. Directing the work of subordinate staff.o Understanding and interpreting land use regulations, zoning enforcement, building codes and state and
Federal laws.. Presenting and defending planning information in public meetings;
. Maintaining accurate and interrelated technical records.o Organizing, evaluating, analyzing and presenting data and information.
. Checking designs, details, estimates, plans, and specifications of planning projects.
. Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.
. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.
o lnterpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.
. Making appropriate decisions while ensuring compliance with City goals and objectives.
. Building effective teams and providing efficient customer services.
. Understanding and negotiating complex technical agreements with external agencies.
. Formulating and presenting policy recommendations.. lnvestigating, analyzing and resolving complex and sensitive issues and complaints.
. Responding to emergency and problem situations effectively.
o Communicating effectively verbally and in writing.. Dealing tactfully and courteously with the public.
o lnterpret and enforce all applicable codes laws, regulations and policies.
. Establishing and maintaining cooperative working relationships with Director of Public Works, City
Administrator, City Council, commissioners, managers, supervisors, staff, contractors, suppliers,
developers, businesses, external public agencies and the general public.
. Operating a personal computer and various software applications
LICENSE AND CERTIFICATION REOUIREMENTS:
Possession of a valid State of Califomia Class C driveds license.
Ability to obtain American lnstitute of Certifled Planners (AICP) certificate within one year from hire date.
Registration as a Certified Building Official.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed primarily in an office environment with some exposure to an outdoor work environment.
May be iequired to work in trenches. May be exposed to dangerous machinery-. Outdoor environment may
involve exposure to loud noise levels, perform on-site field inspections including exertion of a moderate
amount of physical effort to stoop, crouch, climb and lift in performance of assigned duties; ability to work
around building materials in a sife manner; may be subject to uncomfortable working condilions including
exposure to dust, noise, heat or cold.
Building and Planning Manager Vernon CA 3of3
JOB DESCRIPTION
ChieFDeputy Director of Health & Environmental Control
Oate Prepared: March 2014
Date Revised: June 2017
Class Code: 2015
SUMMARY: Under general supervision, assists the Health Officer/Director of Health & Environmental Control
(H&EC) to plan and manage the departmenl functions and staff to protect the health and safety of City
residents, businesses, and the general public; assures compliance of program activities with state and federal
laws, and City policies.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essential tunctions, as defined under the Aneicans with Disabilities Act, may include any of the tollowing
representative duties, knowledge, and sk l/s. fh,s is nol a comprehensive lisling of all functions and duties peiomed by incunberts of fhrs class;
enployees may be assoned ddies which arc not listed below; rcasonable accomnodations will be made as requircd. The job desciption does
not constitute an employnent agreement and is subject to change al any time by the employer. Essential duties and responsibilities may include,
but are not limited to, the tollowing:
. Manages the programs and activities of the H&EC Department, including Certified Unified Program
Agency (CUPA) hazardous materials, food safety, stormwater management, solid waste and recycling,
water/waste water systems, animal & vector control, and general environmental health.o Reviews and approves operational reports, and analyzes HAEC Department technical information and
trends; develops recommendations and summary reports; manages inter-departmental issues; assures
technical reports are in compliance with time requirements and quality standards, and in accordance with
state and federal requirements, rules, and regulations.. Directs H&EC staff; plans, prioritizes, and assigns tasks and projects; monitors work, develops skills, and
evaluates performance; meets with team to discuss and resolve workload, quality standards, and technical
issues; reviews work, verifies the accuracy of technical records, and assures required deadlines are met.. Manages work load, and identifies opportunities for improvement.
. Responds to environmental health complaints, coordinates environmental risk assessments, and directs
the resolution of environmental health issues.. Responds to emergency incidents involving hazardous materials and disease vectors; coordinates inter-
agency investigalions of environmental health hazards and emergencies.. Performs duties of Senior Environmental Specialist as needed to meet workload demands.
assioned.. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; mainlains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Bachelor's Degree in Public Health, Environmental Health, Biological Science, Chemistry, or related science
field; AND five years of experience in California public health/environmental regulatory programs.
Knowledg6 of:. City policies and procedures.. Federal and state laws, codes, rules, and regulalions related to public/environmental health.. Techniques and practices for efficient and cost effective management of resources.
Chref Deputy Director of Health & Environmental Control Vernon CA 1of 2
. Regional public health protocols, environmental protection issues, and regulatory enforcement
standards.. Techniques of investigating and resolving complex environmental health problems and conditions.. Physical and biological science standards and guidelines used in environmental quality controls.. Environmental research and statistical evaluation principles and methods.. Techniques of investigating, inspecting, and resolving public health issues.. Customer service and public relations methods and practices.. Record keeping and file maintenance principles and procedures.
Skill in:o lnterpreting and applying state and federal statutes, codes, rules, and regulations.. Managing staff, delegating tasks and authority, and coaching to improve staff performance
o Working effectively with others to develop solutions for public/environmental health problems.
. Applying environmental health and safety principles and practices in a regulatory environment.
. lnspecting, testing, and analyzing complex multidisciplinary environmental health issues.
o lnterpreting technical instructions and analyzing complex variables.. Following and applying scientific principles and procedures for public/environmental health
investigations.. Collecting and analyzing data, and making appropriate recommendations.o Assessing and prioritizing multiple tasks, projects, and demands.. Using initiative and independent judgment within established procedural guidelines.
. Operating a personal computer utilizing standard and specialized software.
. Establishing and maintaining cooperative working relationships with co-workers.. Communicating effectively verbally and in writing.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
A valid California State Driver's License is required. Certificate of registration as an Environmental Health
Specialist from the California State Department of Health, and OSHA Hazardous Waste Operations and
Emergency Response (HAZWOPER) certification and lnternational Code Council - ICC certification as a
Califoinia UST tnspector are required; additional specific technical certifications are preferred and may be
required.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard office environment, and in internal and external environments throughout
the City, with possibility of exposure to hazardous materials'
I ew+ Deputy Director of Health & Environmental Control Vernon CA 2ot2
JOB DESCRIPTION
Publie Werks Facilities Foreman
Draft Class Code: 730$eDate Prepared: June 20'14
DateRevised: March.2017
SUMMARY: Under limited supervision, provides leadership and direction to public works staff members ard
prepares short- and long-range plans, goals and objectives for assigned p@ects.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentialfunctions, as defined under the Amerbans with Disabilities Act, nay include any of the following
re4esenlalive duties, knowledge, and skills. This is not a conprehensive listing of all functions and ddies peiuned by incumbents oflh,s c,ass;
enployees may be asslgned dufies which ile not listed bebw; remonable accomnodations will be nde as required. The iob description does
not constiilrte an employment agreemenl and is subject to change at any tine by the enployer. Essential duties and resrynsibililies nay include,
but arc not linited lo, the following:
o Prioritizes, determines and assigns projects to work crews to ensure maximum use of staff resources;
o Reviews the progress of work projects and makes recommendations to assure work is performed in a
timely and efficient manner.
. lnspects and monitors work sites to ensure safety precautions are followed to protect workers and the
general public.
. Prepares time sheets, work reports and other records and reporb.
. Conducts inspections of work projects to ensure compliance with quality, appearance and conformance to
time tables, work orders, specifications, policies and safety regulations.
. Supervises subordinate stiaff; sets work priorities; creates work schedules; provides training; conducts
performance evaluations; rewards and/or disciplines employees.. Bids and requisitions services, supplies and materials.
. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
ana cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assignd.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High school diploma or equivalent; AND seven years of experience, including five years of lead or
supervisory experienc ; in public works.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.
o Principles and practices of administrative management'o Principles and practices of effective employee supervision.. City infra-structure and boundaries.o lnfrastucture and building construction, maintenance and repair.. Regulatory requirements for the operation, maintenance, and repair of City facilities and housinq.
o principles and practices of public works, City facilities, garage and warehouse operations.o Principles and practices of project management.o Principles and practices of strategic planning.o Customer service standards and protocols.
Fomatled: Tab stop6: 3.31", Left + Not at
0.36"+ 0.73"+ 1"
Foreman Vemon CA I ol2
Ski!! in:o Directing the work of subordinate staff.o Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.o lnterpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.o Building effective teams and providing efficient customer services.. Communicating effectively verbally and in writing.o Dealing tactfully and courteously with the public.o Establishing and maintaining cooperative working relationships with managers, supervisors, staff,
vendors, suppliers, utilities, contractors and the general public.o Operating a personal computer and various software applications.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
Public Works Certifi cate desirable.
Possession of a valid California State driver's license.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in an office and outdoor work environment. May be required to lift and carry up to 50
pounds. May be required to climb ladders. May be exposed to dangerous machinery and extreme weather
conditions.,
I Public \rlo*sFacilities Fo€man Vemon CA
JOB DESCRIPTION
ehe*iehleqrajlCd_Resources @Manager
Date Prepared: March 2014
Date Revised: June2017
Class Code: 840519
SUMMARY: Under general supervision, manages Electric Resourc,e Planning & Development (ERPD) staffandfunctionsfortheCity,sDepartment;manages€&Ezuresource
planning, resource scheduling, contracts, and the customer service work group; ensures ERPD operations are
in compliance with state and federal regulatory guidelines and standards.
ESSENTIAL FUNGTIONS: - Essentialfunctions, as defind under the Americans with Disabilitix Ad, nay inctude my of the loltowing
representative duties, knowledge , and skritls llils ls n ot a con$ehensive listing of all funclbns and duties pluned by incunbnts of this c/ass;
employees may be ass,gned dulles whbh ue not listed below: rc$onable *connodations will b nde 6 requird. Ihe M des$iptidt d@s
not constifiJ/e an enploynent qreement and is subject to change at any tine by the employet. Essential dutbs and rcspnsibilities nay include,
but are not limited to, the following:
. Oversees and manages ERPD staff; plans, prioritizes, and assigns tasks and projecb; monitors work,
develops skills, and evaluates performance; meets with team to discuss and resolve workload, special
projecb, quality standards, customer services, and technical issues; reviews work, identifies conective
actions, and ensures customer needs are met.. Manages the development of ERPD long-term resource plan, power purchase crntracE, settlemenb,
resource scheduling and dispatch, and power supply projecb.. Reviews and evaluates economic reports and analyses, and updates energy resource management plans.o Negotiates and administers contracts; manages budgets.. Analyzes billings for services, and develops and administers rates and tariffs.o Reviews and evaluates operations and documentation to ensure 6&Ezu is in compliance with quality and
safety standards; prepares regulatory compliance filings and reports.o Monitors regulatory changes and legislative initiatives and develops reporb on potential impact.o Supervises operations and staff of the customer service work group; develops public benefits programs,
and associated rules and tariffs.. Prepare and submit Federal Enerov Reoulatorv Commission (FERC) rate filings.o Develop retiail elecfic service rates and tariffs.. Stays current with new industry practices and activities to ensure the use of Best Practices at G8EPU.. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City stiaff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFIGATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Bachelor's Degree in Electrical Engineering, Public Administration, Business Administration or related field;
AND five years of orooressively resoonsible experience in
Fomratted: Left, Tab stops: Not at -1" +-0.5'+ -0.06" + 0" + 0.73" + 1"
Ele€tri€ lntegrated Resourc€s P+,aFaifig€nd€eyelopmest ilanagervemm CA 1ol2
Knowledge of:. City policies and procedures.o State and federal laws, statutes, rules, codes, and regulations governing public utilities, including
Federal Energy Regulatory Commission (FERC), North American Electric Reliability Corporation
(NERC), Western Electricity Coordinating Council (WECC), and California Public Utilities Commission.. Fundamental operations of the natural gas and electric markets, including electrical power distribution
systems and rate design models.o Principles of risk management, including contract management, and compliance regulations.o SafeV rules and regulations, occupational hazards, and safety precautions in public utilities operations.o Principles and procedures of record keeping and technical file maintenance.
Skill in:o Analfzing energy utilization trends, and developing plans and statistical models to ensure a reliable
supply of energy for City customers.. Analfzing technical issues, evaluating alternatives, and developing recommendations.. lnterpreting and explaining technical compliance policies, 6&EPU program standards, and federal and
state rules and regulations.o Answering questions, investigating technical issues, advising staff, and resolving problems regarding
power supplies, and technical and regulatory agency compliance issues.. Researching, collecting, and analyzing data, and generating reports.. Promoting and enforcing safety standards and practices.o Assessing and prioritizing multiple tasks, projects and demands.. Using initiative and independent judgment within established procedural guidelines.o Reviewing documents and extracting relevant information.. Operating a personal computer utilizing standard and specialized software-o Establishing and maintaining cooperative working relationships with co-workers.. Communicating effectively verbally and in writing.
LICENSE AND CERT!FICATION REQUIREMENTS:
A valid California Strate Driver's License is required. Registration as a Professional Electrical Engineer in the
State of California or ability to obtain registration through reciproci$ within six months from hire date.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard office environment.
I Eb€lielntegrated Resources P+aftRing-aa+Develepffit i/hnagervomon CA
JOB DESCRIPTION
Permit Technician
Date Prepared: March 2014
Date Revised: June 2017
Class Code: 7250
SUMMARY: Under general supervision, provides information and assistance to the general public regarding
routine building permit applications, or health oermits. and performs basic administrative and technical support
functions for the Public Work Deoartment or Health and Environmental
Control Department.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essential functions, as defined under the Aneicans with Disabilities Act, nay include any of the fo owing
representative duties, knowledge, and sk //s. Itls,s ,of a conprchensive listing of allfunctions and duties pefomed by incumDenfs oft tis c/ass;
employees may be assigned duties which are not li*ed bebw; rcasonable accommodations will be made as requied. The iob desciption does
not constitute an employment agreenent and is subject to change at any time by the employer. Essential duties and responsibi/d,es may inclde,
but are not finrted b, the tollowing:
. Answers inquiries and assists the public and developers with construction poect permits or health permits
and other City standards and regulations; provides advice, assistance and information within scope of
authority.
o Creates, updates and tracks a variety of electronic and paper files, records, applications, and technical
documents; enters department and customer information and other data into City computer systems;
accesses and locates information for customers, staff authorized agencies and others.
o Assists the public and answers inquiries about department services, programs and records; explains
rules, policies, and procedures, and researches database and files; refers matters requiring policy
interpretation to supervisor for resolution.
. Answers incoming telephone calls and directs the caller to the correct person or work group, or takes
and relays messages as appropriate.
o Assists other Public Works, @Department sta
Environmental Control staff and; provides administrative support and research services as needed;
rnaintains tracking system for permits; maintains inventory of supplies, forms, applications and
materials.. Receives, reviews and processes permit applications; issues permits as authorized; labels and files
plans and drawings.. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and CiV staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High School Diploma or GED equivalent; AND two years of clerical experience working in a community
development, public works. health or related department.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.. Customer service standards and protocols.. Basic principles of application permifting.. Applicable City, County, state and Federal laws, codes and regulations.
Permit Technician Vernon CA 1 ol2
. Business and personal computers, and standard software applications.o Record keeping and file maintenance principles and procedures.
Skill in:o Entering information into a computer system with speed and accuracy, and maintaining electronic files.. Providing effective customer service, and dealing tactfully and courteously with the public.. Maintaining accurate and intenelated technical records.. Establishing and maintaining cooperative working relationships with co-workers and the public.. Effective verbal and written communication.
LICENSE AND CERTIFICATION REOUIREMENTS:
A valid California State Class C Driver's License. Certification from the lnternational Code Council as a Permit
I Technician is required within six months of hire da
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard office environment.
Permit Technician Vernon CA 2of2
JOB DESCRIPTION
Public Works and Water Superintendent
Date Prepared: March 2014
Date Revised: March 2017
Class Code: 7300{g
SUMMARY: Under limited supervision, provides leadership and direction over the activities of the Watet
Street, Warehouse, Garage and Facilities Maintenance Divisions of the City's Public Works;
Seve+epmeRlsefl dees- Depa rtment.
ESSENTTALFUNCTTONS: -Essentiatfunctbns,asdelinedundetlheAmericanswithDisabilitiesAct,mayincludeanyofthelollowing
reyesentative dulix, knowledge, and shi/ls. This is not a conyehensive listing of allfunctions and duties peiumed by incunberils of this class;
employees may b assrgned dulres which are not listed bebw; reasonable accannodations will be mde as requhed. The ifi dxciption does
noi catstitute m emptoyment agreement md is subjectto change d any time by lhe enpbyer. Essential ddies and resrynsibilities nay irclude,
but are nol limited to, the following
Oepanmen+
a
. Supervises subordinate staff; seb work priorities; creates work schedules; provides baining; resolves
woikload and technical issues: conducE performance evaluations; rewards and/or disciplines employees.
. AssisE department director with budgetary recommendations regarding Public Works divisions; provides
assistance with public policy reviews and department goal and objective development.
O
.@
o Coordinates and oversees the department's safe$ training programs and ensures employee compliance
and enforcement of safety procedures in accordance with applicable policies, procedures and regulatory
statutes.
a
o ConducE studies, prepares and presenE reports regarding Public Works an4WateeDepartment activities'
o
comolaints.
o RepresenE the City at various regional commiftees and Joint Power Authorities.
. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and city information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUAL!FICATIONS:
Formatted: Indent: Left: 0.25", No bullets or
Public Works mdv+ateFsuperintendent Vernon CA 'l ot2
Education, Training and Experience Guidelines:
@DegreeinCivil€an+taryEngineering,PublicAdministationoracloselyrelated
field; AND five years of experience, including three years of supervisory experience, in engineering or water
management.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.o Principles and practices of administrative management.o Principles and practices of efrective employee supervrsron.o Principles and practices of regulatory management.o Principles and practices of contract administration.
aoRegulatoryrequirementsfortheoperation'maintenance,andrepairof@
storm drain and building systems.o Principles and practices of public works maintenance operationso Principles and practices of public finance.o Principles and practices of project management.o Principles and practices of strategic planning.
.--+la+e+Syste++nsineenngo Public Works construction and inspection methods.o Customer service stiandards and protocols.
Skill in:o Directing the work of subordinate staff.o Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.. lnterpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.o Building effective teams and providing efricient customer services.o Communicating effectively verbally and in writing.o Dealing tactfully and courteously with the public.. Establishing and maintaining cooperative working relationships with managers, supervisors, staff,
external public agencies and other entities.e Operating a personal computer and various software applications.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
California Water Environment Association Grade I Collection System Maintenance within one vear of hire.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in an office and outdoor work environment
conditions.
Public Works aed+late+Su perintendent Vomon CA 2of2
JOB DESCRIPTION
Risk Management Assistant
Date Prepared: June 2017 Class Code: 1255
SUMMARY: Under basic supervision, performs route administration of property and recovery activities and
services; to assist in coordinating various risk management and purchasing contracts and assist account
clerks as needed.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentr,a/ functions, as defined under the Ameicans with Disabilities Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and sk//s. Ihis is not a comprehensive listing of allfunctions and duties peiormed by incumbenfs of fhis c/ass;
employees may be assrgtned duties which are not listed below; reasonable accommodations willbe made as requied. The iob desciption does
noi constitute an employment agreement and is subject to change at any time by the employer. Essential duties and responsib/tttes may include,
but are not limited to, the following:
. Receives, examines and processes claims received by the City, payments made to vendors, and assist
in the recordation and tracking of liability claim files.. Gathers data for the preparation of a variety of insurance applications and assist the Finance Director
with Risk Management functions, including but not limited to, insurance renewals of all insurance
policies; monitor loss run and analyze information, and completion
of actuarial studies and audits.. Gathers data related to risk management operations from City staff, law enforcement agencies, third
party insurance carriers and administrators.. Acts as liaison with the City's third party liability program administrators.o Handles claims, conducts claim follow-up and investigations as needed.o Applies and interprets City policies and procedures related to risk management regulations and
requirements to City staff and the public.. Reviews certificates of insurance on behalf of applicable City departments for compliance with City
requirements.o Operates computer and uses applicable software and other related equipment to produce a variety of
documents, correspondence and reports.o lnsures proper undenryriting of City's property and casualty insurance placements, works with each
insurance carrier's undenruriting sections for auditing of City operations. Coordinates facility reviews and
policy reviews under assigned area.. Contacts all parties involved in property damage and attempts to limit exposure and expense with a pro-
active early response.. Plans, organizes and coordinates the centralized activities of Risk Management, including but not limited
to, risk identification and evaluation, and property claims analysis.. Coordinates and monitors the subrogation and claims recovery for the City.o Responsible for billing, collecting and removing third party claims involving damages to City property
andior equipment.. Assists in the administration of the claims management program involving liabilities for damages and
injuries to the public arising out of City operations.. Performs fact-finding activities involving the collection, examination, evaluation and interpretation of
facts and information submitted through the claims process.. Evaluates and recommends approval of insurance documents provided by vendors and contractors to
comply with requirements for purchase orders, contracts, special events and various permits.
. Assist account Clerks as needed as well as assisting Business License Clerk.
Risk Management Assistant Vernon CA 'l ot2
. Ensures insurance practices are in compliance with legal, professional and City established policies and
procedures, and the City Municipal Code.. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High School Diploma or GED equivalent; three years of professional administrative support experience in
purchasing, human resources or risk management. Risk management experience is highly desirable-
Knowledge of:. City organizalion, operations, policies, and procedures.. City Code, City Ordinances, and Standard Purchasing Procedures.. Principles and practices of risk management.. Telephone etiquette and customer service standards and protocols.
o Business computers and standard MS Office software applications.. lnsurance types and typical coverage requirements for purchase orders and contracts.
o Customer service standards and protocols.
Skill in:
. Explaining City risk management rules and regulations, and policies and procedures.
. Entering numerical and related information into a computer system with speed and accuracy.
. Maintaining accurate and interrelated financial and technical records.
o Following verbal and wriften instructions and procedures.o Communicating effectively verbally and in writing.. Dealing tactfully and courteously with the public.o Establishing and maintaining cooperative working relationships with co-workers and the public.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
A valid Califomia State Driver's License is required. Must obtain Notary Public License within one year of hire
date.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard ofiice environment.
Records lVanagement Assistant Vernon CA 2 ol2
JOB DESCRIPTION
Senior Deputy City Attorney
Date Prepared: April, 2016
Date Revised: Julv 6. 2017
Class Code: 1113
SUMMARY: Under general supervision of and direction by the City Attorney, acts as legal advisor to the
Mayor and Council, City Administrator, and department directors on civil law issues; provides legal opinions
and- strategy, minimizes risk and liability, researches and manages legal issues, and represents the City in
administrative proceedings and legal actions.
DISTINGUSHING CHARACTERISTICS: The Senior Deputy City Attorney is the advanced iourney level in
the Deputy City Attorney series. An incumbent is distinguished ftom the Deputy City Attorney by the amount
of experience attained in the performance of assigned duties and responsibilities. ln addition to requiring only
occasional instruction and assistance the incumbent is assigned the most complex legal work on a wide
variety of topics and functions as a highly experienced practitioner. The incumbent may be assigned
supervisory responsibility over administrative/clerical staff and may provide general direction and assistance to
attorney(s) at the Deputy City Attorney level.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essential functions, as defined under the Americans with Disabilitbs Ad, may include any of the following
re4senlative ddies, knowledge, and sk/b lhls is nd a @mrehensive listing of all functbns and duties pformed by incumbenb of lhis c/ass;
employees may be assrgned dufles which are not listed below, reasonable acconnodd.ions will b made as rcquired. The iob desuiption dcF-s nol
constitte an emptoyment agr5y;mefit and is subiect to change d any line by the employet. Essentid ddies and respnsibilities nay include, but are
not linted to, the following. Under dirxtion of lhe City Attoney:
. Serves as legal advisor to the Mayor, Cig Council and City Administrator; attends public meetings to
provide legai advice and information, and presents findings, recommendations, and effective legal
solutions.
. Exercises independent judgment within broad policy guidelines; evaluates legal issues, and recommends
solutions to minimize risk and safeguard the City's operations; works independently and makes
appropriate decisions based on knowledge of City policies; performs duties within scope of authority.
. Researches a variety of legal issues related to municipal government, and advises City departments,
advisory boards, and commissions on legal issues; responds to constituent inquiries and complaints'
. Drafts, reviews, and amends a variety of legal documents, including contracts, ordinances, resolutions,
leases, deeds, bonds, court pleadings, and technical documentation.
. RepresenE the City in reviewing, approving, and negotiating legal issues; assures that legal issues are
resolved within City policy guidelines; reviews and evaluates pertinent decisions, policies, regulations,
claims, civil actions, and other legal matters; assures effective communication of issues and strategies
with the City's core management team.
. Manages the case preparation and resolution of litigation, negotiations, settlements, prosecutions, and
other municipal legal proceedings; develops legal assessments and strategies;
o Conducts factual and legal analysis to determine whether legal issues should be prosecuted or defended,
based on the facts of law and evidence; conducts conferences with opposing parties on settlement of
cases.o Manages legal proceedings and work producE from contracted legal professionals.
o Provides information, instructions, and assistance to the public and others having business with the City;
responds to and resolves constituent service issues in a courteous and respectfttl manner.
Senior Oeputy City Atiomey Vemon CA 'lof2
. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Juris Doctorate Degree is required; AND five years leeal experience oerformino complex civil litiqation or ' - FomatH: Left
e+e*penene.e *a p"O+reseetet
leg€1.pra€+i€e-in€luding_lihgatren experier€e-_Need not have knowledge and skill in all of the following areas,
but must have proficiency in identified practice areas.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.o Federal and state laws and statutes governing municipal operations and administrative law, including
California Public Employment Relations Board, the Meyers-Milias-Brown Act, California Public Records
Act, California Elections Code, and the Voters Rights Act; and applicable Federal rules and regulations..
. City Attorney's protocols and strategies of negotiation and litigation.. City ordinances, codes, policies, resolutions, and agreements.o California judicial procedures and rules of evidence.
. Legal precedents and court decisions impacting municipal government.
o The duties, powers, authorities, and limitations of a municipal attorney.
. Legal research methods, techniques, sources, and databases.
. Legal, ethical and professional rules of conduct for public sector employees and elected officials.
o Business computers, and stiandard and specialized software applications
Skill in:o lnterpreting and explaining legal standards and procedures, applicable Federal and state rules and
regulations, and City policies and procedures.. Defining legal issues, performing legal research, analyzing technical issues, and developing solutions.
o Reviewing and assessing legal issues and documents, and making appropriate decisions.
o Exercising sound judgment, negotiating agreements, and mediating difflcult situations.. Litigating cases in legal hearings and courtroom settings.o Researching and identifoing precedence in case law.. lnvestigating, analyzing, and resolving legal issues and complaints.
o Assessing and prioritizing multiple tasks, projects and demands.
o Using initiative and independent judgment within established procedural guidelines.
o Establishing and maintaining effective working relationships with co-workers, City Council, Mayor, City
Administrator, City departments and staff, regional government agencies, and the public.
. Communicating effectively verbally and in writing.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
A valid California State Driver's Llcense may be required. Must be licensed by the Bar to practice law in the
State of California, remain active with all California Bar annual requirements, and maintrain a clear criminal
record.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard office environment.
Senior Deputy City Attomey Vemon CA 2of2
JOB DESCRIPTION
Street and Water Grew Leader
Date Prepared: March 2014 Class Code: 73225
SUMMARY: Under general supervision, provides work direction to waier-and-street crews as part of field
operations.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentiatfuncfrons, as defined under the Ameicans with Disabilities Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and skr/h. Ihis is nof a comprehensive listing of allfunctions and duties performed by incumbents of thts c/ass;
employees may be assrgned duties which are not listed betow; reasonable accommodations will be made as required. The iob desciption does
noi constitute an employment agreement and is subject to change at any time by the employer. Essentia/ duties and responsibrTrties may include,
but are not limited to, the following:
o Inspects and monitors work sites to ensures work crews are performing work in a safe manner; inspects
and monitors traffic control methods for compliance to standards; verifies safety equipment is available
and in use.. Assists the foreman with assigning and scheduling daily work and future projects.
o Advises and assists sewer work crews in sewer cleaning and maintenance operations; performs
troubleshooting and unplugging sewers; performs storm drain maintenance; conducts flow studies,
confined space entry and repairs.
. Assists the Health Department with spills and illegal discharge investigations.
. Works with City engineers regarding street and-r#a+e+-improvements projects and the scheduling of new
jobs.
o Prepares time sheets, work reports, and other records and reports; records all completed work orders.
o Works on a street work crew and/or oOperates heavy equipment as part of work projects.
. Performs standby and on-callduties as assigned; responds to after-hours emergencies as needed.
. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIF!CATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High school diploma or equivalent; AND five years of experience, including two years of supervisory or lead
experience in maintenance operations complimented with related coursework.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.. Principles and practices of administrative management.o Principles and practices of effective employee supervision.. Principles and practices of sewer drain construction
maintenance and repair.. City infra-structure and boundaries.
. Principles and practices of public works maintenance operations.o Principles and practices of project management.
Street and \#a{er'Crew Leader Vernon CA 1ot2
. Principles and practices of strategic planning.
a. Customer service standards and protocols.
Skill in:o Directing the work of subordinate staff.o Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.
. Operating heavy motorized equipment and vehicles.. Using power and hand tools.o Building effective teams and providing efficient customer services.o Communicating effectively verbally and in writing.. Dealing tactfully and courteously with the public.o Establishing and maintaining cooperative working relationships with managers, supervisors, staff,
vendors, suppliers, utilities, contractors and the general public.
. Operating a personal computer and various software applications.
LICENSE AND CERNHCATION REQUIREMENTS:
Possession of a valid Califomia Class B Commercial Drive/s License.
PHYSICAL DEMANOS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in an office and outdoor work environment. May be required to lift and carry up to 60
pounds. May be required to climb ladders. Mav be required to work in trenches or confined soaces.
-May be exposed to dangerous machinery and extreme weather conditions.
Street and water Crew Leader Vernon CA 2of2
JOB DESCRIPTION
Pub+ic-lAr€+ks-Street Foreman
DatePrepared: I'levember+0{€
March.2017
Class Code: ru7305
SUMMARY: Under limited supervision, provides leadership and direction of short and long-range plans, goals
and objectives for assigned public works street operations
ESSE NTIAL FU NCTIONS: - Essert al functions, as defined under the Ametuans with Disabilities Acl, may include any of the following
rcpresentative duties, knowledge , ard sklts. Ihis ,s Ilot a conprchensive listing of all functions and duties peiomed by incumbenls of tiris class;
employees nay be assigned duties wt,,cl, are not listed below; @asonable accommodations will be made as required. The job desciption does
not constitute an enployfftent agrcement and is subiect to change at any me by the enpbyer. Essential duttes and responsibilities may include,
but are not hmtted to, the following:
. Prioritizes, determines and assigns projects to work crews to ensure maximum use of staff resourcesi
control.o Reviews the progress of work projects and makes recommendations to assure work is performed in a
timely and efficient manner.. lnspects and monitors work sites to ensure safety precautions are followed to protect workers and the
general public.
. Prepares time sheets, memorandums, work reports and other records and reports.
o Conducts inspections of work projects to ensure compliance with quality, appearance and conformance to
time tables, work orders, specifications, policies and safety regulations.
. Supervises subordinate staff; sets work priorities; creates work schedules; provides training; conducts
performance evaluations; rewards and/or disciplines employees.
. Bids and rRequisitions services. supplies and materials.
. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confldentiality of work-
related issues and City information: oerforms other duties as required or assianed..
@
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High school diploma or equivalent; AND five-seven years of experience, including th{ee-Ilvq years elsLlggd
, in public works
street operations.
Knowledge of:
a. City organization, operations, policies, and procedures.
. Principles and practices of administrative management.
Street Foreman Vemon, CA 1ol2
. Principles and practices of effective employee supeMsion.o Principles and practices of sewer and storm drain construction.o Principles and practices of graffiti, trash, and weed remediation.. City infrastructure and boundaries.o Basic writing skills.o Concrete and asphalt construction, maintenance and repair.. Basics of pavement management systems and rehabilitation strategies.o Principles and practices of public works maintenance operations.. Emergency operations response.. Customer service standards and protocols.
Skill in:. Directing the work of subordinate staff.o Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.
o lnterpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.. Building effective teams and providing efficient customer services.. Communicating effectively verbally and in writing.. Dealing tactfully and courteously with the public.. Establishing and maintaining cooperative working relationships with managers, supervisors, staff,
vendors, suppliers, utilities, contractors and the general public.. Operating a personal computer and various software applications.. Defensive driving.
LICENSE AND CERTIFICATION REOUIREMENTS:
Public Works Certificate from an accredited colleg
Califomia Water Environment Association, Collections System Maintenance, Grade I
date.
Possession of a valid State of California, Class B Driver's License is highly desirable.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in an office and outdoor work environment. May be required to lift and carry up to 50
pounds. May be required to climb ladders. May be exposed to dangerous machinery and extreme weather
conditions.
Street Foreman Vemon. CA 2ol2
JOB DESCRIPTION
Water Administrator
Date Prepared: May 2017 Class Code: 7905
SUMMARY: Under general supervision, oversees the Water Administrative staff and functions of the Public
Utilities Department. Performs analytical duties and responsibilities in various administrative staff functions
including budgeUfinancial analysis, program/organizational analysis, project management, legislative analysis
and development, regulatory compliance analysis, personnel administration, asset management, and contract
administration. Provides leadership to and direction over water system activities and designated staff.
Performs related work as assigned.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essential functions, as defined under the Ametuans wlh Disabilities Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and skrills. Iiris is not a conpehensive listing of all functnns and duttes pefomed by incunberts of th,s c/ass;
employees may be assrgned dutles whrbh a rc not fisted below; @asonable accomnadatans will be made as rcquircd. The iob descnptio, does
not constitute an enploynent agrcement and is subject to change at any time by the enployet. Essential duties and rcsponsibilities nay include,
but are not linited to, the following:
. Oversees Water administrative staff; plans, prioritizes, assigns tasks and poects, oversees regulatory
and reporting requirements; monitors work, develops skills, and evaluates performance; meets with team
to discuss and resolve workload, special projects, quality standards, customer services, and technical
issues; reviews work, identifies corrective actions, and ensures customer needs are met.
. Prepares the Division's annual operating and Capital lmprovement Program budgets, monitors and
administrates the budget; monitors and administrates Water Rate Study; performs cosvbenefit analysis for
capital projects; analyzes and researches grant opportunities and programs; performs cost of service
analysis, evaluates vendor services and qualifications, oversees the development of plan specifications
and proposals, evaluates construction and professional service contracts and agreements; conducts
revenue and expenditure forecasting and research; assists in development of water rates.
. Analyzes and evaluates the goals and objectives, programs, organizational structure, operations and
control systems of the Division. Performs thorough analysis and coordination of the Water Strategic Plan,
Urban Water Management Plan, Regional lntegrated Resources Water Management Plan, and other
related Division wide projects and programs.
. Plans and directs activities of diversified city poects; evaluates progress and resolves project related
issues; provides expertise related to projects; manages the work of project staff including vendors,
subcontractors and Division personnel.
. Evaluates, interprets, and performs research on existing and pending regulatory compliances issues
associated with all applicable federal, state, and local agencies having legislative jurisdiction over water
related matters and issues. Acts as the administrative liaison to the Federal and State Environmental
Protection Agencies, State Department of Water Resources, State Water Resources Control Board,
Regional Water Quality Control Board, Slate Air Resources Board, State Department of Public Health,
and the NEPNCEQA environmental process, and others as applicable.
. Evaluates the effect of existing and proposed legislation on Division programs and operations; develops
responses and legislative proposals; works as a liaison with Local, State, and federal officials. Analyzes
and evaluates Local Agency proposals, policies, rules and regulations, codes, poects and programs.
Acts as the administrative liaison to the Water Replenishment District and Central Basin Municipal
Water District.
. Attends, reports, interprets, analyzes, and participates in local water associations and groups such as
the Gateway Water Management Authority, Southeast Water Coalition, Central Basin Water
Association, American Water Works Association, and others as necessary.
Water Adminrstrator Vernon, CA 1of 3
. Develops, facilitates and administers employee development programs by summarizing findings and
providing recommendations to management staff.
o Researches contract services and supply needs; develops and negotiales contract terms; monitors
contract compliance and mediates user/provider complaints. Develops and implements division training
plan and standard operating procedures.
o Assists in the development of goals, objectives, policies and procedures; investigates, interprets, analyzes
and prepares recommendations in relation to proposals for new programs, grants and/or services;
analyzes, interprets and explains City policies and procedures; confers with members of the public to
explain procedures and policies; investigates and prepares reports on specific requests and complaints
pertaining to Division activities: supervises subordinate staff in the execution of the position's duties and
responsibilities.
o Conducts research and analyzes statistical and other data; makes recommendations on administrative
and operational issues, policies and procedures.
. Represents the City in the community and at interdepartmental, interagency and professional meetings.
. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
A bachelor's degree in engineering, business, public administration, finance, economics or related field;
AND six years of public or private sector water related analytical or administrative experience, including
three years of experience in a utility related supervisory role or capacity.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures.. Water distribution, treatment, storage, pumping, production and delivery facilities.. Water engineering, resource analysis, construction, operations and maintenance methods.. Principles and practices of public administration and project management.. Principles and practices of procurement, contract administration and systems management.. Analytical and qualitative research techniques.o Principles and practices, strategic planning, budgeting and finance.. Methods of oral and written report presentation.. Applicable federal, state and local laws, rules and regulations pertaining to water industry regulatory
compliance.o Workforce planning, development, training and safe work procedures.. Principles, practices and methods of effective supervision.
Skill in:. Analyzing and evaluating complex and technical issueso Evaluating alternatives and making astute recommendations.o Communicating effectively verbally and in writing.. Thoroughly and accurately interpreting laws, regulations and policies that impact the utility.. Preparing, constructing and developing complete and insightful reports.. Analyzing administrative issues and making sound policy and procedural recommendations.. Delivering reports and presentations to an audience.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.
. Operating a personal computer and various software applications.o Prioritizing goals, projects and work tasks and recommending actions.. Supervising the work of subordinate staff.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
Water Administrator Vemon, CA 2 of 3
A valid Califomia State Driver's License is required.
Additional training/certifi cation may be required.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in a standard office environment. On occasion may conduct work in an outdoor
environment and may be required to climb ladders. When work is performed outside, may be exposed to
dangerous machinery and extreme weather conditions.
Water Administrator Vernon, CA 3of3
JOB DESCRIPTION
ater Foreman
Date Prepared: March 2014
Date Revised: June 2017
Class Code: 79'l5g
SUMMARY: Under limited supervision, provides leadership and direction of sho and long-range
plans, goals and objectives for assigned ter operations work poects.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Esserf,a/ tu clions, as defined under the Ameicans wrth Disabilities Acl, may include any of the following
rcpresentative duties, knowledge, and skills. This is not a comprehensive listing of atlfunctions and duties peiomed by incumbents of thts c/ass;
employees may be assigned duties wh:tch are not listed below; reasonable er,commodations will be made as requircd. The lob desciption does
not constitute an enployment agreement aN is subject to change at any tine by the employer. Essential duttes and responsibilittes nay include,
bul are not limited to, the following:
o Prioritizes, determines and assigns projects to work crews to ensure maximum use of staff resources.
. Reviews the progress of work projects and makes recommendations to assure work is performed in a
timely and efficient manner.. lnspects and monitors work sites to ensure safety precautions are followed to protect workers and the
general public.
. Prepares time sheets, work reports and other records and reports.
. Conducts inspections of work projects to ensure compliance with quality, appearance and conformance to
time tables, work orders, specifications, policies and safety regulations.
. Supervises subordinate staff; sets work priorities; creates work schedules; provides training; conducts
performance evaluations; rewards and/or disciplines employees.. Requisitions supplies and materials.. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High school diploma or equivalent; AND seven years of experience, including five years of supervisory or
lead experience, in publie+re+ks an+water resource operations.
Knowledge of:o City organization, operations, policies, and procedures.o Principles and practices of administrative management.. Principles and practices of effective employee supervision.. Principles and practices of water and sewer drain construction.. City infra-structure and boundaries.. Concrete and asphalt construction, maintenance and repair.. Regulatory requirements for the operation, maintenance, and repair of water utilities.. Principles and practices of publie we+kswater maintenance operations.o Principles and practices of proiect management.. Principles and practices of strategic planning.. Customer service standards and protocols.
Public Wo{ks afld Water Foreman Vemon CA 1ot2
Skill in:o Directing the work of subordinate staff.. Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.. lnterpreting and applying City, state and federal policies, laws and regulations.. Building effective teams and providing efficient customer services.. Communicating effectively verbally and in writing.o Dealing tactfully and courteously with the public.. Establishing and maintaining cooperative working relationships with managers, supervisors, staff,
vendors, suppliers, utilities, contractors and the general public.. Operating a personal computer and various software applications.
LICENSE AND CERT]FICATION REQUIREMENTS:
California Water Treatment Operator Grade ll.
California Water Distribution Operator Grade lll.
Public Works Certifi cate desirable.
Possession of a valid Califomia State driver's license.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENMRONMENT:
Work is performed in an office and outdoor work environment. May be required to lift and carry up to 50
I pouncts. May be required to climb ladders. Mav be required to work in trenches or confined soaces.
May be exposed to dangerous machinery and extreme weather conditions.
I Pubi{€f4€rks an+Water Foreman Vemon CA 2 ol2
JOB DESCRIPTION
Publie Werks Water Project Coordinator
Date Prepared : March 201 4
Date Revised: June 2017
Class Code: 79209
SUMMARY: Under general supervision, plans and carries out the operations, maintenance, and repairs of
the City's water production and distribution system, sewer syslem, storm water system and storm water
pumping facilities.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essent,a/ funcflors, as defined under the Aneicans with Disabilities Act, may include any of the following
representative ddies, knowledge, and skills. This is not a comprehensive listing of all functions and duties peiomed by incumbents ofth,s c/ass;
employees may be assoned duties which arc not listed below; reasonable accommodatbns will be made as requied. The job desciption does
not constitute an employment agreement and is subject to change at any time by the employer. Essential duties and responsibilities may include,
but are not limited to, lhe following:
o Provides engineering, design, and contract management for the City's Water Operationsgepa*menQfylgl9!; develops design drawings, specifications and construction cost estimates;
administers contracts and agreements.o Oversees the sewer system and manhole inspection data base systems; approves work orders; evaluates
labor and material costs.. Monitors the overall water quality and chlorine residuals within the City's water system; develops and
maintains the Comprehensive Water Quality Monitoring Plan; implements the water monitoring program;
reviews, interprets and files various sampling reports and data from labs; resolves problems; confirms
positive results.. Provides technical assistance and information to fleld crews in operations, maintenance and repair of the
City's water production and water distribution systems.. Provides technical assistance and information to contractors, developers, engineers and the general
public.
. Coordinates service interruptions with customers; investigates problems and complaints regarding water
service.o Provides construction inspection, review and design approvals on water systems; reviews and approves
change orders, process payments and fee schedules; ensures compliance with plans and specifications.. Manages data systems; creates and develops new data base systems; provides annual updates;
develops and creates new reports or layouts; extracts data and provides cost analyses and reports.. Estimates water service and fire hydrant construction or removal costs; meets with contractors; develops
design drawings; supeMses construction; conducts inspections; tracks costs.. Manages the City's GIS system.. Meets with the City's Gas Department to determine service installation requirements; develops design
drawings; provides inspection; tracks costs; prepares linal billings.. Orders materials and supplies for the construction and/or maintenance of water projects.o Oversees the inventory, maintenance and repair of the Department's two-way radios, radio system and
cell phones; reviews and approves bills.. Evaluates information technology hardware and software needs; develops budget recommendations;
investigates information technology issues.
PUHkJ+lo{ks Water Project Coordinator Vernon CA 1of 2
. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
High School Diploma or GED supplemented with substantial course work in water technology, engineering,
sanitary engineering, environmental engineering, environmental sciences, public administration or related
field of study" AND five years of water treatment, distribution, maintenance and construction experience,
including three years of supervisory experience. Bachelor's Degree in Civil Engineering in Water
Technology or a closely related field is desirable.
Knowledge of:. Automated data bases and geographic information systems (GlS).. City organization, operations, policies, and procedures.. Computer drafting techniques and methods.o Customer service standards and protocols.. Local, state and federal laws, codes and ordinances regarding water/wastewater distribution and
treatment including AWWA standards and California Title 22 regulations.. OSHA standards.. Principles and practices of administrative management.. Principles and practices of poect management.. Principles and practices of water distribution/wastewater system maintenance and repair.o Principles and practices of water/wastewater utility operations management.. Public works construction and inspection methods and practices.. Water system engineering, design and inspection.
Skill in:. Building effective teams and providing efficient customer service.. Communicating effectively verbally and in writing.. Dealing tactfully and courteously with the public.o Defining problems; establishing facts; and drawing valid conclusions.. Establishing and maintaining cooperative working relationships with managers, supervisors, subordinate
staff, vendors, suppliers, consultants, contractors, external public and private agencies and the general
public.. Following verbal and written instructions and procedures.. lnterpreting and applying City, state and federal codes, laws and regulations regarding
water/wastewater operations.. Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.. Reading and understanding blueprints, plans and specifications.. Using initiative, discretion and iudgment within established procedures, guidelines and rules.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
California Water Distribution Operator Level 3 certification.
California Water Treatment Operator Level 2 certification.
AWWA Cross Connection Control Specialist certification.
Possession of a valid California State driver's license.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed both in an office and outdoor work environment. May be exposed to dangerous
machinery, extreme weather conditions, hazardous chemicals and infectious diseases. May be required to
climb ladders. May be required to work in trenches or confined spaces.
I Psbl€+VerksWater Project Coordinator Vernon CA 2of2
JOB DESCRIPTION
Water Project Specialist
Date Prepared: July 2017 Class Code: 7911
SUMMARY: Under general supervision, assists in planning, organizing, leading, and supervising the activities
of the Water Operations functions including maintenance and operations of water production, storage,
pumping, and distribution facilities; works on special projects related to operations; performs related work as
assigned.
DISTINGUSHING CHARACTERISTIGS: -- Water Project Specialist is a temporary non-classified position
designated to special project work or to help eliminate a work backlog.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentra/ functions, as defined under the Ameicans with Disabilities Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and skills. Ihls ls not a comprehenslve /rstrng of allfunctions and duties peiormed by incumbents of fhls c/ass;
employees may be assigned duties which are not listed below; reasonable accommodations will be made as requhed. The job desciption does
not constitute an employment agreement and ls sub1'ecf to change at any time by the employer. Essential duties and responsibllrtres may include,
but are not limrted to, the following:
. Reviews operations maintenance activities; discusses operational problems and develops improvements
and modifications on methods being utilized to ensure efficient operation of the Water Division's water
production facilities, pump stations, distribution storage reservoirs, water services, and all pertinent water
facilities. Analyzes and evaluates the goals and objectives, programs, organizational structure, operations
and control systems of the Division.o Evaluates operations and control systems.. Coordinates water strategic plans, prepares and presents recommendations.o Ensures proper operations and quality control to meet federal, state and local laws and regulations.. Performs research and prepares a variety of reports, correspondence, and documents. Assists in the
preparation of the Water Division operating and Capital lmprovement Program budgets.. Develops and establishes work methods and standards.
o Assists in the development of Standard Operating Procedures, conducts direct staff training and
development.
. Ensures regulatory compliance with laws, rules and regulations related to all water facilities.. Facilitates the development and management of systems including GIS and the work order, inventory and
asset management program; provides updates; develops and tracks work order data reports; approves
and completes work orders and evaluates labor and material costs.. Supports the relationship between the City of Vernon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
M!N!MUM QUALIFICAT!ONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Associate of Arts Degree in Civil Engineering, or a closely related field; AND seven years of recent and
progressively responsible professional experience in water distribution or water treatment, including three
years of supervisory experience.
Water Project Specialist Vernon CA 1of 2
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures including safety programs and practices.. Water distribution, treatment, storage, pumping, production and delivery facilities.o Water engineering, resource analysis, construction principles, operations and maintenance methods.o Principles and practices of public administration and poect management.. Water distribution mathematics including water terms and definitions, water measurements, water
pressure and units and conversion factors.o Principles and practices of budgeting, procurement, contract administration and systems management.. Chlorination techniques in order to provide the public with a safe water distribution system.. Hydraulic and mechanical principles.o Principles and practices, strategic planning, budgeting and finance.. Methods of oral and written report presentation.. Applicable federal, state and local laws, rules and regulations pertaining to water industry regulatory
compliance.. Workforce planning, development, staff training, occupational hazards and safe work procedures.. Principles, practices and methods of effective supervision.
Skill in:o Evaluating complex, administrative or technical issues and making credible recommendations.. Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Effective verbal and written communication.. Dealing tactfully and courteously with staff, vendors, contractors and the public.. lnterpreting and applying water related City, state and federal codes, laws and regulations.. Preparing complete and thorough reports.o Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.. Operating a personal computer and various software applications.. Prioritizing goals, poects and work tasks and recommending actions.o Supervising the work of subordinate staff.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
A valid California State Driver's License is required.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in an office environment and in an outdoor work environment.
Water Project Specialist Vernon CA 2ol2
JOB DESCRIPTION
Water Superintendent
Date Prepared: May 2017 Class Code: 7910
SUMMARY: Under general supervision, plans, organizes, directs, and supervises the daily field operations
activities of the Water Operations Division including maintenance and operations of water production, storage,
pumping, and distribution facilities, supervises assigned staff; performs related work as assigned. Performs
related work as assigned.
ESSENTIAL FUNCTIONS: - Essentr,a/ functions, as defined under the Ameicans with Disabilities Act, may include any of the following
representative duties, knowledge, and skills, Ihis is not a comprehenslve lrstlng of allfunctions and duties performed by incumbents of fhls c/ass;
employees may be assrgned duties which are not listed below; reasonable accommodations will be made as required. The job descnption does
not constitute an employment agreement and rs subT'ect to change at any time by the employer. Essential duties and responsibilities may include,
but are not limited to, the following:
. Reviews, evaluates, and schedules daily maintenance activities and work assignments with crew;
discusses operational problems and develops improvements and modifications on methods being utilized
to ensure efficient operation of the Water Division's water production facilities, pump stations, distribution
storage reservoirs, water services, and all pertinent water facilities. Analyzes and evaluates the goals and
objectives, programs, organizational structure, operations and control systems of the Division.
r Monitors the overall water quality and chlorine residuals within the City water system.o Performs thorough evaluation and facilitates implementation of the Water Strategic Plan, Urban Water
Management Plan, Regional lntegrated Resources Water Management Plan, and other related Division
wide projects and programs.
. Conducts inspections of Water Division facilities to ensure proper operations and quality control to meet
federal, state and local laws and regulations; responds and meets with customers, associations,
contractors and developers regarding water quality, water pressure, water availability, facility repairs,
service interruptions, service connections, and other water related issues.
. Performs research and prepares a variety of reports, correspondence, and documents. Assists in the
preparation of the Water Division operating and Capital lmprovement Program budgets.
. Assists in the selection of division employees; plans, organizes and assigns work; develops and
establishes work methods and standards.
o Assists in the development of Standard Operating Procedures, conducts direct staff training and
development; reviews and evaluates employee performance; recommends and initiates disciplinary
action.
. Reviews and assists in development of design drawings, specifications and cost estimates; coordinates
with contractors and staff on proposed construction and recommends improvements to water division
facilities; inspects new and existing facilities, assists in start-ups and submits punch lists to contractors.
. Supervises all repairs to Division facilities; arranges for emergency equipment, contractors, and directs
the work of crews on emergency repairs.. Ensures regulatory compliance with laws, rules and regulations related to all water facilities.
o Facilitates the development and management of systems including GIS and the work order, inventory and
asset management program; provides annual updates; develops and tracks work order data reports;
approves and completes work orders and evaluates labor and material costs.. Order supplies/materials and schedules the labor required for the repair and maintenance of all water
facilities. Create vehicle and equipment specifications for competitive bidding purposes.
Water Superintendent Vernon CA 1of2
. Supports the relationship between the City of Vemon and the general public by demonstrating courteous
and cooperative behavior when interacting with visitors and City staff; maintains confidentiality of work-
related issues and City information; performs other duties as required or assigned.
MINIMUM QUALIFICATIONS:
Education, Training and Experience Guidelines:
Associate of Arts Degree in Civil Engineering in Water Technology, or a closely related field; AND seven
years of recent and progressively responsible professional experience in water distribution or water
treatment, including three years of supervisory experience. Bachelor's Degree in Civil Engineering in Water
Technology, or a closely related field is desired.
Knowledge of:. City organization, operations, policies, and procedures including safety programs and practices.o Water distribution, treatment, storage, pumping, production and delivery facilities.. Water engineering, resource analysis, construction principles, operations and maintenance methods.o Principles and practices of public administration and pdect management.r Water distribution mathematics including water terms and definitions, water measurements, water
pressure and units and conversion factors.o Principles and practices of budgeting, procurement, contract administration and systems management.. Chlorination techniques in order to provide the public with a safe water distribution system.. Hydraulic and mechanical principles.. Principles and practices, strategic planning, budgeting and finance.. Methods of oral and written report presentation.. Applicable federal, state and local laws, rules and regulations pertaining to water industry regulatory
compliance.. Workforce planning, development, staff training, occupational hazards and safe work procedures.. Principles, practices and methods of effective supervision.
Skill in:. Evaluating complex, administrative or technical issues and making credible recommendations.. Reading and interpreting engineered plans, blueprints, plans, diagrams, specifications, technical
manuals and regulations.o Defining problems, establishing facts and drawing valid conclusions.. Effective verbal and written communication.. Dealing tactfully and courteously with staff, vendors, contractors and the public.o lnterpreting and applying water related City, state and federal codes, laws and regulations.. Preparing complete and thorough reports.o Managing situations requiring diplomacy, fairness, firmness and sound judgment.. Operating a personal computer and various software applications.o Prioritizing goals, projects and work tasks and recommending actions.. Supervising the work of subordinate staff.
LICENSE AND CERTIFICATION REQUIREMENTS:
A valid California State Driver's License is required.
Possession of a grade D4 water distribution and grade T2 water treatment operator's certificate issued by the
State of California.
PHYSICAL DEMANDS AND WORKING ENVIRONMENT:
Work is performed in an office environment and in an outdoor work environment. May be exposed to
dangerous machinery, extreme weather conditions and hazardous chemicals. May be required to climb
ladders and enter trenches and confined spaces.
Water Administrator Vernon CA 2 ol2
RESOLUTION NO.
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCT I.,, OF THE CITY OF
VERNON ADOPTING AN AMENDED AND RESTATED CITWIDE
FRINGE BENEFITS AND SALARY RESOLUTION IN ACCORDANCE
WITH GOVERNMENT CODE SECTION 20536(b) (1) AND
REPEALING AI-,L RESOI,UTIONS IN CONFLICT THEREWITH
WHEREAS, on June 20, 20f7, the City Council of the City of
Vernon adopted Resolution No. 2017-32, adopting an amended and
restated Cityluide Fringe Benefits and SaIary Resolution; and
WHEREAS, by memorandum dated July L8, 2017, the City
Administrator in conjunction wit.h the Director of Human Resources, has
recommended the adoption of an amended and restated Citl'wide Fringe
Benefits and Salary Resolution and Classification and Compensat.ion Plan
to amend ExhibiE A to the Classification and Compensation p1an, E.o make
the following changes ef f ecEive ,Ju]y 9, 2OL7 t (il correct Ehe 2oL7-2018
and 2018-2019 salary cal-cufations, (ii) adopt the revised job
descriptions of the Deputy Director of Health and Environmental
Control, Facilities Foreman, Integrated Resources Manager, Permit
Technician, Public Works Superintendent, Senior Deputy Cit.y Attorney,
Street Crew Leader, Street Foreman, Water Foreman, and Wat.er Project
coordinator, (iii) adopt the new job descriptions and associated salary
ranges of the Assistant General Manager of Public utilities, Bullding
and Planning Manager, Risk Management Assistant, Water Administrator,
Water Project Specialist, and Water Superintendent, and (iv) amend Ehe
compensation salary ranges of Ehe City Attorney, Deputy Director of
Health and Environmentaf Control , Public Works superintendent, street
Crew Leader, StreeE Foreman, and Waeer Foreman; and
WHEREAS, by the same memorandum dated .Iuly 18, 20L7, the City
Administrator in conjunction with the Director of Human Resources, has
recommended Ehe adoption of an amended and restated Citywide Fringe
Benefits and Salary Resolution and Classification and Compensat ion Plan
to amend ExhibiE A to the Classification and Compensation pIan, to make
the foffowing change effective July 23, 2Of7: (i) approve Ehe
reclassification of single incumbents in certain identified
cl-assifications; and
WHEREAS, t.o reflect the above - re ferenced changes, the City
Council desires Eo adopt an amended and restaEed Citywide Fringe
Benefits and Salary Resolution, a copy of which is atEached hereto as
Exhibit A.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF VERNON AS FOLLOWS:
SECTTON 1: The City Council of the City of Vernon hereby
finds and determines that the above recitsals are true and correct.
SECTION 2: The City Council of the City of Vernon finds
that this action is exempt from California Environmental Quality Act
( "CUqa" ) review, because it. is a continuing administrative activity
E.hat will not result in direct or indirecE physical changes in the
environment, and therefore does not constitute a "project" as defined
by CEQA GuideLines section 15378.
SECTIoN 3: Effective July 9, 20L7, the City Council of
the City of Vernon hereby approves the amended and restated Citywide
Fringe Benefits and Salary Resolution, Eo (a) correctr Ehe 20L7-20L8
and 2018-2019 salary calculations. (b) adopt the revised job
descriptions of tshe Deputy Director of Health and Environmental
control, Facilities Foreman, Integrated Resources Manager, Permit
Technician, Public Works Superintendent, Senior Deputy City Attorney,
Street Crew Leader, Street Foreman, Water Foreman, and Water Project
2
Coordinator, (c) adopt the new job descriptions and associated salary
ranges of the Assistant General Manager of Public Utilj-ties, Building
and Planning Manager, Risk Management Assistant, Water Administrator,
Water Project Specialist, and Water Superintendent, (d) amend the
compensation salary ranges of the City Attorney, Deputy Director of
Health and Environmental Control, PubIic Works Superintendent, Street
Crew Leader, Street Foreman, and Water Foreman, a copy of which is
attached hereto as Exhibit A.
SECTfON 4: Effective July 23, 2017, the City Council of
the City of Vernon hereby approves the amended and restated Citywide
Fringe Benefits and Salary Resolution, to approve the reclassification
of single incumbents in certain identified classifications, a copy of
which is attached hereto as Exhibit a-
SECTION 5: A1I resolutions or parts of resol-utions,
consistent with or in
repealed.
specifica11y Resolution No. 20L7-32, not
conflict with this resolution are hereby
3
SECTION 6: The City Clerk, oy Deputy City Clerk, of the
City of Vernon shall certify to the passage, approval and adoption of
this resolution, and the City C1erk, ot Deputy City Clerk, of the City
of Vernon sha11 cause this resolution and the City Clerk's, or Deputy
City Clerk's, certification to be entered in the File of Resolutions
of the Council of this City-
APPROVED AND ADOPTED this 18Eh day of Ju1y, 20L7.
Name:
Title: Mayor / lttayor Pro-Tem
ATTEST:
City Clerk / Deputy City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Moussa, Senior Deputy City Attorney
4
STATE OF CALIFORNIA ))ss
COUNTY OF LOS AI{GELES )
T,, City Clerk / Deputy City Clerk of the City
of Vernon, do hereby certify that the foregoing Resolution, being
Resolution No. t was duly passed, approved and adopted by the
City Council of the City of Vernon at a regular meeting of the City
Council duly held on Tuesday, JuIy 18, 20L'7, and thereafter was duly
signed by the Mayor or Mayor Pro-Tem of the City of Vernon.
Executed this day of Ju1y, 2O\7, dt Vernon, California.
City Clerk / Deputy City C1erk
( SEAL)
5
EXHIBIT A
City of Vernon
FRINGE BENEFITS
AND
SALARY RESOLUTION
,
2017
. ltrrtl.'jlr4llJrrll .}-,t .
TABLE OF CONTENTS
FRINGE BENEFITS AND SALARY RESOLUTION
PARTl-FRINGEBENEFITS
lntroduction:
Section 1 :
Section 2:
Section 3:
Section 4:
Section 5:
Section 6:
Section 7:
Section 8:
Section 9:
Section 10:
Section 1 1 :
Section 12:
Section 13:
Section 14:
Section 15:
Section 16:
Section 1 7:
Section 18:
Section 19:
Section 20:
Section 21:
Section 22.
PART II - CLASSIFICATION AND COMPENSATION
Section 1 .
Section 2.
Section 3.
EXHtBrr A - CLASSTFTCATION AND COMPENSATION P1AN.................................40
2
PART 1
FRINGE BENEFITS
J
INTRODUCTION
The Fringe Benefit and Salary Resolution shall apply to all employees and officers of
the City of Vernon. Exceptions, additions, and/or limitations to this basic policy may be
found in respective Memoranda of Understanding or employment contracts. The
existence of these policies shall not create or imply any employment contract or vested
right of employees.
For those employees covered in respective memoranda of understanding (MOU), the
provisions set forth in the applicable MOU shall prevail in the event that there is any
conflict between provisions established in this Resolution and any provisions
established in the respective MOU.
The provisions set forth in this Resolution or as amended from time to time shall be
effective upon City Council adoption, unless a specific effective date is stated therein.
PARTl-FR]NGEBENEFITS
Section 1. HOLIDAYS
A. Authorized holidays are as set forth in Table 1, attached hereto and incorporated
herein by reference. Municipal offices shall be closed on such holidays.
B. The dates for observation of holidays shall be approved by the City Council.
C. lf an authorized holiday falls on a Sunday, the following Monday shall be treated
as the holiday. Holidays falling on a Friday, or Saturday, shall not be granted as
an authorized holiday to employees.
D. An employee whose regular shift assignment falls on an authorized holiday and
who is required to work on that day shall be paid at his/her regular hourly rate of
pay for the holiday, plus his/her regular hourly rate including any applicable
overtime pay for the actual hours he/she was required to work on the authorized
holiday.
E. Temporary and part{ime employees are not eligible for paid holidays.
G. All full{ime employees may use vacation time or compensatory time for a
religious holiday (not listed herein as an authorized holiday) with the prior
approval of the department head. lf there is insufficient accumulated time, the
employee may request the time as unpaid leave of absence.
4
TABLE 1 . HOLIDAY
December 24rn - Christmas Eve
December 31"1- New Year's Eve
HOLIDAY
January 1" - New Year's Day
3'o Monday in January - Martin Luther Kinq Jr. Dav
3'o Mondav in Februarv - Presidents Dav
March 31" - Cesar Chavez Dav
The Last Mondav in Mav - Memorial Dav
Julv 4"'- lndeoendence Dav
The 1" Monday in September - Labor Day
The 2no Mondav in October - Columbus Dav
Novemher 11'- Veterans Dav
The 4tn Thursdav in November - Thanksoivino Dav
December 25"'- Christmas Dav
And other days as such desiqnated by City Council.
5
Section 2. ADMINISTRATIVE LEAVE
A. Executive and Management - lncludes City Administrator, City Attorney, City
Clerk, City Treasurer and the heads of all Departments as listed in the City Code
or City Charter and their respective Deputies and Assistant Directors shall
receive, effective January 1 of each calendar year,80 hours of Administrative
leave.
B. The 80 hours may not be carried over into the succeeding calendar year and is
lost and not eligible for cash payout if not used by December 31 of each calendar
year.
C. Executive and Management staff hired, promoted, or reclassified on or after April
1 of each calendar year shall be eligible to receive pro-rated administrative leave
hours during the year of hire as identified below:
Hired, Promoted, or Reclassified on
or Between
Administrative Leave
Januaryl-March31 80 hours
April 1-June30 60 hours
Julvl-Sept.30 40 hours
Octl-Dec.31 20 hours
Mid-Management - Staff who are designated as exempt in accordance with the
Fair Labor Standards Act shall receive, effective January 1 of each calendar
year,60 hours of Administrative leave
The 60 hours may not be carried over into the succeeding calendar year and is
lost and not eligible for cash payout if not used by December 31 of each calendar
year.
Mid-Management FLSA exempt staff hired, promoted, or reclassified on or after
April 1 of each calendar year shall be eligible to receive pro-rated administrative
leave hours during the year of hire as identified below:
Hired, Promoted, or Reclassified on or
Between
Administrative Leave
Januaryl-March31 60 hours
April 1-June30 45 hours
Julyl-Sept.30 30 hours
Octl-Dec.31 15 hours
G. All Administrative leave requests should be approved by the department head or
City Administrator at least ten days in advance of the date to be taken, although
D.
E.
F.
6
the department head retains discretion to approve the use of Administrative
Leave in special circumstances.
H. The city Administrator or his/her designee may grant additional administrative
leave upon commencement of employment in order to attract highly qualified and
experienced executive and management level staff.
7
Section 3. OVERT]ME
A. lt shall be the duty of all department heads to operate their respective
departments with a minimum amount of overtime. lf the best interests of the City
require that an employee work beyond the forty (40) hours of work scheduled,
such employee shall be compensated as set forth hereinafter.
B. The department head may reschedule the workweek of employees in positions
not exempt from the FLSA to allow credit for productive hours actually worked on
one day (excluding lunch periods) towards the regular paid workweek schedule.
For example, if an employee works twelve (12) hours on one day (based on a ten
(10) hour day), the entire twelve hours will be recorded on the time card as paid
worked time. ln this example, the department may schedule the employee to
work only eight (8) hours on one of the other scheduled workdays in the
workweek, as long as the employee's hours for the workweek do not fall below
the minimum paid work hours schedule.
C. All overtime requests must have prior written authorization of the respective
department head or designee prior to the commencement of such overtime work.
Where prior written authorization is not feasible, explicit verbal authorization must
be obtained. Where verbal authorization is obtained, wriften authorization must
be obtained as soon thereafter as practicable.
D. Except as may be provided in specific memoranda of understanding, employees
will be paid overtime at time and a half (1.5) of their regular hourly rate for all
eligible hours worked in excess of forty (40) hours in a single workweek.
E. Holidays (regular, in-lieu), vacation time, sick leave, compensatory time, paid jury
duty leave, and bereavement leave shall count as time worked for the purposes
of computing overtime. Unpaid jury leave, disciplinary suspensions, and
administrative leave shall not count as time worked for the purpose of computing
overtime.
t.
ln the event a parttime or temporary employee is required to work beyond
his/her assigned working hours, compensation shall be at the normal hourly rate
up to forty (40) hours per workweek. For hours worked beyond forty (40) in a
workweek, such employee shall be compensated at the rate of one and one-half
of (1.5) said employee's hourly rate.
lf an employee works on his/her regular day off, the employee will receive paid
compensation or receive compensatory time, at the employee's discretion. With a
mutual agreement between an employee and his/her supervisor, an employee's
regular day off may be rescheduled to another day off in the same pay period.
An employee is expected to begin work no more than five (5) minutes prior to the
beginning of his or her scheduled start time, and to stop work no later than five
F.
G.
J.
L.
M.
(5) minutes after the end of his or her scheduled ending time. An employee who
wishes to begin or end work at a different time must obtain written approval from
his or her department head prior to working the different or additional time.
Straight time and overtime will be compensated in six (6) minute segments of
time.
While overtime should be attempted to be distributed equally amongst all
employees in a given classification, the department head retains discretion to
assign such overtime.
The City Administrator, department heads and those management employees
designated by the City Administrator as exempt under the provisions of the Fair
Labor Standards Act (FLSA) shall not be subject to the provisions of this section
relating to overtime, but shall work such hours as may be necessary for the
effective operation of their respective departments.
Please refer to Human Resources Policy, Salary Plan Administration ll-3
9
Section 4. COMPENSATORY TIME
A. All regular full-time employees may request to accrue compensatory time in lieu
of cash payment for overtime worked. The total compensatory time accrued is
calculated by multiplying the number of hours of overtime worked by the
applicable overtime rate (1, 1.5 or 2), and is subject to the approval of the
department head.
B. Compensatory time may be accumulated up to a maximum of eighty (80) hours.
It is at the employee's option whether to receive overtime compensation or
compensatory time accruals up to the 80-hour limit.
C. Compensatory time shall be taken in 1 S-minute increments. Scheduling of
compensatory time requires prior approval and must be preceded by a ten (10)
day notice of intended use from the employee. Management may waive the ten
(10) day notice in cases of emergency.
D. Employees who have reached the 80-hour limit shall receive overtime
compensation. There are no cash payouts of compensatory time once an
employee has elected compensatory accrual.
l0
Section 5. COURT TIME
A. The required presence in a court of law of any employee subpoenaed to testify in
a matter arising within the course and scope of his/her City employment shall be
compensated in accordance with the below provisions.
B. For each day that the presence of the employee is required in a court of law in
response to an order or subpoena in relation to an incident or event arising out of
the course and scope of employment with the City, the employee shall be given a
paid leave of absence.
C. For each day an employee is required in a court of law in response to an order or
subpoena in relation to an incident or event arising out of the course and scope
of employment with the City that is outside of the employee's regularly scheduled
work shift, the employee shall be given a paid leave of absence.
D. An employee who needs to appear in court on any other matter not arising out of
the course and scope of employment with the City shall be expected to use their
accrued paid leave to make such appearance, or unpaid leave if no leave is
available.
ll
Section 6. VACATION
A. Except as provided for in respective memoranda of understanding, every full time
employee who has been in the continuous employment of the City shall receive
annual vacation leave as set forth in below:
Mid-Management and Confidential Staff:
Continuous Years of Service Vacation Hours Earned Bi-Weeklv
Accrual
Executive and Management Staff: lnclude the City Administrator, City
Attomey, City Clerk, City Treasurer and the heads of all Departments as listed
in the City Code or City Charter and their respective Deputies and Assistant
Directors.
Continuous Years of Service
1"t year thru 4th year
Sth year thru 10h year
10h year thru 15th year
15th year thru 25th year
25th year and more
80
100
120
160
190
120
150
170
185
190
3.08
3.85
4.62
6.16
7 _31
4.62
5.77
6.54
7.12
7.31
Vacation Hours Earned Bi-Weekly
Accrual
B.
c.
Mid-Management and Confidential staff shall be allowed to accumulate and carry
over to the next calendar year a maximum number of hours equal to the number
of hours the employee accrued during the immediately preceding year. ln or
about January of each year, employees shall be compensated for unused
accrued vacation benefit in excess of the allowed accumulated amount
referenced herein.
Executive and Management staff shall be allowed to accumulate up to a
maximum accrual cap of 480 hours. Upon reaching the 480-hour maximum
accrual cap, the employee shall stop accruing vacation leave benefit until such
time he/she brings the vacation accrual below the 480-hour maximum accrual.
Vacation leave shall be scheduled with the approval of the City Administrator or
department head or his or her designee by submitting a Leave Request Form in
D.
12
writing, within ten (10) business days before the beginning of the vacation.
Vacation leave requests for extended times (3 weeks or more), unless an
unforeseen emergency exists, shall be submitted at least thirty (30) days in
advance of the beginning of the vacation.
E. Vacations shall be approved subject to the needs of the department. The
employee's seniority and wishes will be factors that are considered during the
scheduling process.
F. Vacation leave requests shall not be in excess of such leave actually earned at
the time it is requested or in excess of the regular scheduled workweek.
G. No vacation leave shall be accumulated by employees while they are on an
unpaid leave of absence.
H. Vacation may be taken prior to the completion of the employee's probationary
period under special circumstances and with the approval of the department
head.
l. ln the event one or more City holidays fall within a vacation period, such holidays
shall not be charged as vacation leave.
J. Upon separation from City employment, compensation shall be paid for vacation
leave that has been eamed but not taken.
K. Vacation leave shall be requested in fifteen (15) minute increments.
L. The department head retains discretion to cancel previously authorized vacation
in the case of an emergency.
M. The City Administrator or his /her designee may grant additional leave upon
commencement of employment in order to attract highly qualified and
experienced executive and management level staff.
13
Section 7. SICK LEAVE
A. All full{ime employees shall accrue up to 80 hours of sick leave per calendar
year, at a rate of 3.08 of sick leave hours per pay period.
B. ln accordance with the Healthy Workplaces, Healthy Families Ad ot 2014,
beginning July 1, 2015, all part-time and temporary employees (excluding
CaIPERS retired annuitants) working for 30 or more days within a year shall be
entitled to accrue paid sick days at the rate of one (1) hour per every 30 hours
worked and shall be eligible to use accrued sick leave after satisfying a 90-day
employment period
C. Employees shall only receive sick leave accrual while they are in a paid status.
D. The City shall allow annual carry-over of sick leave hours for full{ime employees
up to a maximum accrual cap of 960 hours and 48 hours for eligible parttime/
temporary employees. This bank of carry-over sick leave would provide a
cushion for longterm illnesses and injuries.
E. Any sick leave hours exceeding 960 hours (fulltime) or 48 Hours (parttime will
be compensated for at the end of the calendar year at 50% of the employee's
hourly rate.
F. Temporary employees are not eligible for cash-out of accrued sick leave hours.
G. All employees who are rehired with a break in service of less than one year are
entitled to have previously unpaid accrued and unused paid sick days reinstated.
H. Sick leave shall be allowed on account of actual illness, for the diagnosis, care,
or treatment of an existing health condition or preventative care for an employee
or an employee's family member (including to care for a parenlin-law,
grandparent, grandchild, or a sibling, in addition to child, parent, spouse or
registered domestic partner). Sick leave shall also be allowed for an employee
for ce(ain purposes related to being a victim of domestic violence, sexual
assault, or stalking. Preventive health care shall include medical and dental
appointments (if such appointments cannot be arranged other than during
working hours) and injury not arising out of and in the course of employment.
Sick leave shall be used in increments of fifteen (1 5) minutes and shall not be
taken in excess of time eamed at the time it is taken.
l. Foreseeable sick leave requires advance notification, while unforeseeable sick
leave requires notice as soon as practicable. lf sick leave on account of any of
the above illnesses exceeds two (2) consecutive working days, the employee,
prior to return to work, shall submit a statement of such disability illness or injury
from the employee or family member's physician. The statement shall certify the
physical condition of the employee/employee's family member that prevented the
14
J.
employee from performing the duties of said employee's position during the
period of absence. The department head or designee, in accordance with
departmental procedure, shall approve all sick leaves. Notwithstanding the
above, the City may require verification of sick leave use whenever it has reason
to believe there is misuse, abuse or a pattern of abuse.
Abuse of sick leave, and excessive leave, may constitute grounds for disciplinary
action. Abuse of sick leave includes, but is not limited to, not adhering to sick
leave policies, using sick leave for purposes not enumerated in this policy, and
falsifying or misstating facts when using sick leave. A pattern of sick leave usage
on Mondays, Thursdays, and immediately before and after holidays and/or
vacations may be evidence of sick leave abuse. A violation of this policy will
result in corrective action including counseling and/or disciplinary action, and/or a
mandatory referral to the City's Employee Assistance Program. This
determination of abuse does not apply to an employee's use of sick leave under
an approved family, medical, and/or pregnancy disability leave in accordance
with state and federal laws.
lf in the opinion of the department head it appears that an employee may be
establishing a pattern of abuse of sick leave or frequent or excessive absences,
a statement establishing the need for sick leave from the employee's physician
may be required as a condition of approved sick leave.
Employees may use accrued compensatory or vacation leave for extended sick
leave absence because of a prolonged and continuing illness and/or medical
treatment after sick leave has been exhausted.
Employees are required to use accumulated sick leave concurrently with
absences on account of a work related injury arising out of and in the course of
his/her employment. ln cases where the injury suffered is covered by Workers
Compensation lnsurance, accumulated sick leave must be used concurrently to
make up the difference between Workers Compensation lnsurance allowance
and full base pay. Please refer to Personnel Policy, Family and Medical leave
Policy.
lf an employee resigns from the City with 20 years or more of continuous service,
he/she will be compensated for all unused sick leave hours in his/her sick leave
bank at the time of separation at 50% of his/her then current regular hourly rate
of pay.
lf an employee retires from the City with 15 or more years of continuous service,
but fewer than 20 years, he/she will be compensated for all unused sick leave
hours in his/her sick leave bank at the time of separation at 50% of his/her then
current regular hourly rate of pay. lf an employee retires from the City with 20 or
more years of continuous service, he/she will be compensated for all unused sick
K.
M.
N.
o.
i5
L.
leave hours in his/her sick leave bank at the time of separation at 10Oo/o of his/her
then current regular hourly rate of pay.
P. lf a temporary employee resigns or the temporary assignment has ended, he/she
shall not be eligible for compensation of unused sick leave hours in his/her sick
leave bank at the time of separation.
t6
Section 8. FAMILY SICK LEAVE (KlN CARE)
ln any calendar year, employees may use the employee's accrued and available sick
leave entitlement, in an amount not more than the sick leave that would be accrued
during six months at the employee's then current rate of entitlement, for qualifying family
illness as follows: Sick leave for family illnesses will be allowed only for the sickness of
the spouse of, or the children of, or mother or father of, the employee living within the
same household. ln the case of joint custody of a child, illness of the child occurring at
the other custodial parent's house may also qualify. The department head shall approve
all family sick leaves and a statement establishing the need for sick leave from a
physician may be required as a condition of payment while on such leave.
17
Section 9: BEREAVEMENT LEAVE
A. Permanent full-time employees, regardless of period of service, may in the event
of death or if death appears imminent, of any "immediate family member" as
defined below, including the equivalent relatives of a registered domestic partner,
be allowed up to the equivalent of four (4) work days (total hours may vary
depending on work schedule) of bereavement leave without loss of salary.
Relative Al! Regular
Emolovees
Spouse 4 work davs
chitd 4 work days
Registered
Domestic Partner
4 work days
Steo-Child 4 work days
Parent 4 work davs
Steo-Parent 4 work davs
Mother-in-law 4 work days
Father-in-law 4 work days
Grandchild 4 work days
Step-Grandchild 4 work davs
Grandparent 4 work days
Grandparent-in-law 4 work days
Brother 4 work days
Sister 4 work davs
Step-Sister 4 work days
Step-Brother 4 work davs
Dauqhter-in-law 4 work days
Son-in-law 4 work davs
Brother-in-law*4 work days
Sister-in-law*4 work days
*Brother-in-law and sister-in-law are defined as the spouse of the employee's sibling or
the sibling of the employee's spouse.
Bereavement leave is paid over a maximum of seven (7) workdays and is paid in
thirty-minute increments. The bereavement leave begins on the first regularly
scheduled workday as requested by the employee. lf the employee learns of the
death while at work, he or she is entitled to leave work immediately; this partial
day leave will not be counted towards the bereavement leave.
Bereavement leave must be authorized by the Department head and must be
utilized within fifteen (15) days of employee learning of the death, orof the date
of foreseen imminent death of the immediate family member, unless special
circumstances require that the leave begin at a later date. Such requests to the
Department head shall be made within 15 days of the employee learning of the
B.
C.
18
death or of the date of foreseen imminent death and shall not be unreasonably
denied.
D. Representatives may be authorized by the Department head to attend with pay
the funeral of a co-worker in said department on behalf of the City if the funeral of
the deceased co-worker occurs during working hours; provided the funeral is
held within a reasonable distance of City limits.
t9
Section 1O: JURY DUTY
B.
c.
All regular full-time employees summoned to serve on jury duty shall be provided
"Jury Duty Pay" and there shall be no loss of compensation. An employee will be
compensated up to two weeks at full pay for jury duty. The employee mustprovide notice of the expected jury duty to his or her supervisor as soon aspossible, but in no case later than 14 calendar days before the expected start
date of the jury duty.
An employee on call for jury duty is expected to report to work. An employee who
is called in for jury duty does not have to report to work before or after appearingin court. All employees shall obtain verification of the hours of jury dutyperformed using verification forms as may be supplied by the court.
Except as herein provided, employees shall remit to the City any compensation
received for those days while on jury duty and shall receive regular pay for the
time served. Employees shall be reimbursed by the City for the mileage portion
oflhe jury duty compensation. Jury duty performed on an employee's reguiar day
off shall not be compensated by the City and the employee shail be entitted only
to, the jury's compensation for duty performed on such employee's regular dayoff. Employees assigned to jury duty on a City authorized holiday will be
considered to have taken such a holiday and will receive regular holiday pay, butthe employee shall be entitled to the jury compensation for duty performed on
such holiday.
20
Section 11: AUToMOBILE ALLowANcE AND RETMBURSEMENT FoR
EXPENSES
C.
Any employee who is required to use said employee's personal
automobile in the course of employment with the City shall be reimbursed
for each mile actually traveled on official business in accordance with the per
mile reimbursement rate allowed by the lnternal Revenue Service in effect at the
time of such travel.
Any employee who is required to travel in the performance of his or her duties
or to attend an authorized meeting or conference which is of benefit to the City
shall be reimbursed for reasonable expenses incurred for transpoftation, meals,
lodging and incidentals. Automobile allowance and reimbursement for expensesshall be recommended by the department head or designee and approved bythe City Administrator pursuant to the provisions of the City of Vernon Traveland Meeting Expense Reimbursement Administrative Policy. No allowance
shall be made for transportation between the employee's home and the place
where such person is normally employed by the City.
Certain employees serving in specified classifications shall receive a monthlyautomobile allowance a s set forth b e lo w and incorporated herein bireference; alternatively, specified employees may opt to receive use of a City-owned vehicle and fuel.
Classification Amount
City Administrator $600.00 or City Vehicle & Fuet
City Attorney $400.00
Economic Development
Manager
$400.00
Finance Director $400.00
Fire Chief City Vehicle & Fuel
Assistant Fire Chief City Vehicle & Fuel
Fire Marshal City Vehicle & Fuel
Ad ministrative Fire Battalion
Chief
City Vehicle & Fuel
Administrative Fire Captain City Vehicle & Fuel
Fire Training Captain City Vehicle & Fuel
General Manager of Public
Utilities
$400.00
A.
B.
2t
D.
E.
I ndustrial Development Director $400.00
Utilities Operations Manager City Vehicle & Fuel
Utilities Engineering Manager City Vehicle & Fuel
Police Chief City Vehicle & Fuel
Health Director $400.00
Police Admin. Lieutenant City Vehicle & Fuel
Police Canine Officer #1 City Vehicle & Fuel
Police Canine Officer #2 City Vehicle & Fuel
Police Captain City Vehicle & Fuel
Police Lieutenant City Vehicle & Fuel
Police Motor Officer #1 City Vehicle & Fuel
Police Motor Officer #2 City Vehicle & Fuel
Police Sergeant on Detective
Duty
City Vehicle & Fuel
Public lnformation Officer $400.00
Public Works Director $400.00
Wherever an automobile allowance is made to any employee for the use of theirpersonal automobile, such allowance shall not be payable whenever theemployee is on vacation, leave of absence, or othenruise absent the entirecalendar month, unless otherurise specified by the City Administrator.
The City shall not be responsible for repairs or any additional costs for upkeep,fuel, lubrication, replacement in whole or in part, or other expenses in connectionwith any such vehicle beyond the respective amounts set forth above.
22
Section 12: HEALTH TNSURANCE
A. The City offers various medical plans to employees under a Section 125
Cafeteria plan (non-cash out). The City reserves the right to select, administer, or
fund any fringe benefit program involving insurance that now exist or may exist in
the future. The City will adhere to the cafeteria plan requirements in accordance
with IRS Section 125 regulations.
B. The City shall contribute for each full-time employee up to the maximum
amounts as set forth below per pay period, toward the cost of hisiher medical
plan as outlined in Subsection A through C below. ln the event an employee
does not exhaust nor exceed his/her monthly medical allowance, the employee
shall be allowed to apply any unused portion towards the purchase of dental,
vision, supplemental or ancillary plans offered through the City and approved by
the Director of Human Resources.
a. Effective July 't , 2016, employees shall receive a cafeteria plan
contribution equal to the total premium costs of the Employee Only,
Employee + Spouse, Employee + Child(ren), or Employee + Family
Low Medical HMO, lowest cost Dental DMO, and lowest cost vision
Plan that corresponds with the employees' benefit selection or 91,120,whichever is greater. The allotment amounts will vary based on the
premium costs that go into effect on January 1st of each calendar year.
b. Employees that elect a health plan higher than the Low HMO medical,
dental and/or vision, will be responsible for any applicable, excess
premium costs; however, if employees opt out of dental and/or vision
coverage, they may use the allotments for those respective coverages
toward excess medical premiums.
c. Employees who elect the PPO/HSA coverage shall receive an equal
benefit to that described above, Iess $3,000 on an annual basis, which
would instead be deposited to their HSA account.
City Council members are entitled to the same medical benefits offered to the
management and confidential employees. The City shall not pay or reimburse
any medical-related health, vision, or dental costs not covered by the City's
insurance program or Medicare for City Council members or their eligible
dependents or spouses.
The City shall not provide or reimburse the City Council members or their
dependents or spouses for expenses incurred relating to a PERS long-term
health care benefit.
C.
D.
23
Section 13. DENTAL INSURANCE
The City of Vernon provides a dental insurance plan to fulltime employees. ln the
event an employee does not exceed his/her monthly employer medical allowance, the
employee shall be allowed to apply any unused portion toward the purchase of dental
insurance for himself/herself and eligible dependents (spouse, registered domestic
partners and qualified dependents). The cost of any plan selected by the employee
that exceeds his/her monthly employer medical allowance shall be paid by the
employee through a pre-tax payroll deduction.
24
Section 14. VISION INSURANCE
The City of Vernon provides a vision care plan to full-time employees. The City shall pay
100% of the cost of such a plan for employees only. Employees shall have the option ofpurchasing vision care for their dependents at a cost of $6.95 for one dependent or
$13.95 for two or more dependents. In the event an employee does not exceed his/her
monthly employer medical allowance, the employee shall be allowed to apply any
unused portion towards the purchase of additional provided coverage for vision care.
For all itemized benefit amounts specified in the City of Vernon Vision plan (CWp)
that fall below $150 shall be raised to $150.
25
Section 15. LIFE INSURANCE
The city provides a $20,000 life insurance plan to fulltime employees. The city shallpay looo/o of the cost of such plan for employees. The city's agreement to pay full orpartial costs of said premiums shall not create or ripen into a vested right ior saidemployee. ln the event an employee does not exceed hisiher monthly employermedical allowance, the employee shall be allowed to apply any unuied portion
towards the purchase of additional provided coverage for supplemenial life insurance.
lo
Section 16. DEFERRED COMPENSATION PLAN
Employees are eligible to participate in the City's Deferred Compensation Program.
2'7
Section 17. CALIFORNIA PUBLIC EMPLOYEE RETTREMENT SYSTEM (CALPERS)
CONTRIBUTION
The City advises that it makes no representation to employees as to whether any of the
compensation or payments in this document are subject to CalpERS service credit or
pensionable income. Any determination by CaIPERS to not fully credit the
compensation and/or service time provided under this document is not a proper basis
on which to pursue any claim or action against the City related to any determination
made by CaIPERS in connection with this document.
MISCELLANEOUS EMPLOYEES
A. The City shall maintain its contract with the California Employees Public Retirement
system (PERS) that provides full-time employees hired before January 1,2013 with
2.7% at 55 PERS retirement benefit plan.
As a result of the recent passage of AB 340, public Employee pension Reform Act(PEPRA), new calPERS members hired on or after January 1,2013 who meet thedefinition of new member under pEpM, shall be provided a 2.0o/o at 62 pERS
retirement benefit plan.
B. Employees shall be responsibre for paying 1oo% of their pERS emproyee,scontributions.
C. The City provides additional supplemental retirement benefits to full-time employeesunder CaIPERS as follows:
a. Gov't Code Section: 20042 - (Classic Members Only) OneYear Final Compensation
New employees hired on or after January 1,2013 who meet thedefinition of new member under pEpRA shall receive 3 year
Averaqe Final Comoensation
b. Gov't Code Section: 21024 - Military Service Credit as public
Service
c. Gov't Code Section: 21624,21626,21629 _ post Retirement
Survivor Allowance
d. Gov't Code Section: 21548 - pre-Retirement Option 2W
Death Benefit
d. Gov't Code Section: 21573 - Third Level of 1959 Survivor
Benefits
28
D. The payment to CaIPERS made by the City on behalf of the affected employee
shall not be considered as base salary but shall be considered an employer
contribution pursuant to Section 414(h)(2) ofthe lnternal Revenue Code.
SAFETY EMPLOYEES
A. The City shall maintain its contract with the California Employees Public Retirement
System (PERS) that provides full-time safety employees hired before January 1,
2013 with 3.0% at 50 PERS retirement benefit plan.
As a result of the recent passage of AB 340, public Employee pension Reform Act
(PEPRA), new CaIPERS safety members hired on or after January 1,2013 who meet
the definition of new member under PEPRA, shall be provided a 2.7o/o al57 PERS
retirement benefit plan.
B. Employees shall be responsible for paying their pERS nine percent (9%) employee,s
contributions.
C. The City provides additional supplemental retirement benefits to full-time employees
under CaIPERS as follows:
a. Gov't Code Section: 2OO42 _ (Classic Members Only) One
Year Final Compensation
New employees hired on or after January 1,2013 who meet thedefinition of new member under pEpRA shall receive 3 year
Averaqe Final Compensation
b. Gov,t Code Section: 20124 _ Military Service Credit as public
Service
c. Gov't Code 21574 _ 4th Level 1959 Survivor Benefit (Fire
members only)
d. Gov't Code Section: 21571 _ Basic Level of 1959 Survivor
Benefit (Police members only)
e. Gov't Code Section: 21624,21626,21628 _ post RetirementSurvivor Allowance
f. Gov,t Code Section: 21549 _ pre-Retirement Option 2W
Death Benefit (Fire members only)
S. Gov't Code Section 20965 _ Credit for Unused Sick Leave
D. The payment to carpERS made by the city on beharf of the affected emproyeeshall not be considered- as base sarary but shafl be considered an emproyercontribution pursuant to section 414(h)(2) of the Internal Revenue code.
Section 18. RETIREE MEDICAL - NON-SAFETY EMPLOYEES
A. The City will pay up to the amount equivalent to the then current, lowest cost,
employee only HMO insurance premium for the City's m edical andior dental
insurance premium(s) for all full-time employees designated as Executive,
Management, Mid-Management and Confidential who retire at age 60 or later with at
least twenty(20) years of continuous unintenupted service. Eligible retirees mayopt not to enroll in the City's medical and/or dental insurance coverage and
instead receive a monthly reimbursement up to the then-current lowest cost City-
offered Employee-only medical HMO and/or dental HMO insurance premium.
once an eligible retiree opts not to enroll in the city's medical and/or dental
insurance, he or she will not be allowed to re-enroll. Once an eligible retiree who
has opted out reaches Medi-care eligibility, the retiree shall receive a monthly
reimbursement to the then-current cost of supplemental coverage.
B. Eligible retirees will be permitted to enroll in a higher-cost plan and pay the
amount in excess of the HMO equivalent.
c. All full-time regular employees with at least thirty (30) years of continuous
uninterrupted service who retire before the age of sixty (60) years will bepermitted to pay their medical and/or dental insurance premiums, and, uponreaching the age of sixty (60), the city will pay up to the amount equivalent tothe then current lowest cost, employee only HMo medical and/or dentalinsurance premium(s).
D. All f ull-time regular employees, who retire with a minimum of ten (10)years of continuous uninterrupted service with the city, may pay the premium(s)
for medical and/or dental insurance.
E. All retiree medical and/or dental insurance benefits provided pursuant to subsectionsA, B, and c above, shall be for retired employees only and shall not include their
spouses or other dependents.
F.
G.
All retired employees who receive medical and/or dental insurance benefitspursuant to subsections A, B, or c above and who reach the age of sixty-five(65), are required to be enrolled in Medicare, and shall show proof of suchenrollment, where upon the city's insurance policy will become supplemental
coverage, if applicable.
should the retired employee fail to pay any premiums due for the cost of theinsurance premium for the city's medical-dental insurance program for any two(2) consecutive months, or should the coverage otheruvise lapse for any reasonother than city's non-payment, then the city's obligation to make further paymentunder the retiree medical benefits program shall automatically terminate andcease, without the need for further notice.
The city's obligation to make any payment under the retiree medical benefitsH.
30
program shall automatically terminate and cease upon the death of the retired
employee.
l. The offer of the retiree medical benefits is not a vested right for future years.
J. City Council members are entitled to the same retiree medical benefits offered to all
full-time regular employees as identified under the citywide resolution for retiree
medical benefits in effect at the time Council members retire.
3i
Section 19. LONGEVITY PROGRAM
A. LONGEVITY PROGRAM FOR EMPLOYEES EMPLOYED ON OR BEFORE
JUNE 30, 1994.
The City has established a longevity program for all employees. The
longevity program described herein will apply to all employees, except Department
Heads and employees covered in a collective bargaining agreement, employed on or
before June 30, 1994.
a. Five (5) Years of Service.
All eligible employees who have five (5) years of consecutive
uninterrupted service on or before July 1, 1986, shall receive an additional five percent
(5%) per month of their base salary effective July 1, 1986, and every year thereafter
until reaching the next step. Employees upon reaching their 5th anniversary date after
July 1, 1986, shall be entitled to said five percent (5%) per month upon said anniversary
date.
b. Ten (10) Years of Service.
All eligible employees who have ten (10) years of consecutive
uninterrupted service on or before July 1, 1987, shall receive an additional ten percent
(10%) per month of their base salary effective July 1, 1987, and every year thereafter
until reaching the next step. Employees upon reaching their 1Oth anniversary date afterJuly 1 , 1987, shall be entitled to said ten percent (10%) per month upon said
anniversary date.
c. Fifteen (15) Years of Service.All eligible employees who have fifteen (15) years of consecutive
uninterrupted service on or before July 1 , 1988, shall receive an additional fifteenpercent (15%) per month of their base salary effective July 1, 1988, and every year
thereafter until reaching the next step. Employees upon reaching their 15th anniversary
date after July 1, 1988, shall be entitled to said fifteen percent (15%) per month upon
said anniversary date.
d. Twentv (20) Years of Service.
All eligible employees who have twenty (20) years of consecutive
uninterrupted service on or before July 1 , 1989, shall receive an additional twenty
percent (20o/o) per month of their base salary effective July 1 , 1g8g, and every year
thereafter. Employees upon reaching their 20th anniversary date after July 1, 19g9,
shall be entitled to said twenty percent (20o/o) per month upon said anniversary date.
e. Thirtv (30) Years of Service - Fire - Sworn
All eligible fire employees who have been appointed to a position ranking
above captain and who have thirty (30) years of consecutive uninterrupted service onor before July 1 , 1991 , shall receive an additional twenty-five percent (25%) of their
base salary per month effective July 1, 1991, and every year thereafter. Employees in
32
said position upon reaching their 30th anniversary date after July 1, 1991, shall be
entitled to said twenty-five percent (25%) pet month upon said anniversary date.
f. Compensation Not Cumulative.
Payment of the aforesaid longevity compensation shall not be cumulative
and only the highest applicable longevity pay shall be paid.
B. LONGEVITY PROGRAM FOR EMPLOYEES ON OR AFTER JULY 1,
1994 AND ON OR BEFORE DECEMBER 31,2013.
The longevity program described in Section B herein will apply to all
employees, except Department Heads and employees covered in a collective
bargaining agreement, employed on or after July 1, 1994.
a. Five (5) Years of Service.
All eligible employees who are employed on or after July 1, 1994 and on
or before December 31, 2013, who attain five (5) years of consecutive uninterrupted
service shall receive an additional five percent (5%) per month of their base salary.
Such employees upon reaching their Sth anniversary date shall be entitled to receivesaid five percent (5%) per month upon said anniversary date. Fu(her, such
employees will not be entitled to receive any additional percentage increase to their
base salary for further service. This subsection shall only apply to employees hired
on or after July 1, 1994 and on or before December31,2013.
JJ
Section 20. BILINGUAL PAY
A program is hereby established for all employees whose regular and essential job
duties as described in their job description provide for interaction with the public on a
regular basis, allowing said employee to be compensated for bilingual skills after the
employee demonstrates proficiency in speaking Spanish (the ability to read and write in
Spanish may also be tested, if necessary), which proficiency would be determined by
successful completion of a proficiency test administered by the Human Resources
Department. Those employees who successfully demonstrate this skill would be eligible
to receive an additional One Hundred Twenty-Five Dollars ($125.00) per month for
bilingual pay.
34
Section 21. UNIFORM ALLOWANCE
A. lf an employee's job classification requires him/her to wear a uniform while on
duty, as designated by the City or employee's Department, the City will provide
and launder such uniform.
B. For the Administrative Secretary and Police Records Manager that works in the
Police Department, the City will provide the initial set of uniforms to the
employees. The newly hired employee will receive: two (2) class A uniforms; two
(2) class B uniforms; two (2) polo shirts and one (1) jacket or sweater. On all
subsequent anniversary dates the City will provide an annual uniform purchase
and maintenance allowance of $600.00. The employee's uniforms shall meet the
applicable regulations for his/her job classification pursuant to City/Departmental
policies.
c. The monetary value of uniforms shall be reported to calpERS in accordance with
CCR 571(a) and as defined by GC 7522.04(t)
35
Section 22. STAND-BY POLICY
The purpose of the Stand-by Policy is to have employees on stand-by to respond to
major incidents and emergencies during non-working hours which require immediate
aftention to availability of qualified individuals with expertise in operating, maintaining,
restoring and repairing the City's technology systems.
A. lt is presently anticipated that the need for stand-by is for one (1) lnformation
Technology staff, with the understanding that actual stand-by staffing, if any,
remains at the discretion of the department head.
B. The Stand-by Policy does not apply to FLSA exempt managers and Executive
staff-
c. stand-by duty requires that an employee be accessible, available, and physically
able to report to work. The employee must possess a city issued mobile'phone
device that remains available for immediate contact. The employee must beready, willing, and able to respond to an emergency or incident or request forassistance based on a pre-arranged schedule. Employees on stand-by mustrespond to the mobile_ phone call immediately and be able to respond to t'he citywithin one (1) hour of being called upon. The department head or designee wiildetermine if an employee is qualified to perform stand-by duties. The itand byduty period shall be defined by the Department Head.
D.Employees on "stand-by" shall receive two (2) hours of regurar straight timecompensation for each date that the employee is assigned to be on siand-by.Stand-by time is not counted as hours worked foi purposes of overtimecalculation as employees are not restricted in their activities and may engage innon-work related personal activities. on city-recognized Holidays wnere iit/Hattis closed, employees on stand-by will be compenlated four (4) hours ot stiaighttime compensation.
An employee assigned to stand-by who is not avairable to report will be subject toappropriate disciplinary action, unless the employee provides sufficient noiice totheir immediate supervisor of their incapacity to respond prior to the call back sothat appropriate arrangements can be made for stand_by coverage.
when an employee on "stand-by" is cailed back to the city, he/she shail beentitled to _"stand-by" pay. cail back duty does not occur when an emproyee isheld over from his/her prior shift, or is working pranned overtime. n" .Jr"dr"ye"called back to duty sharr be paid a minimum of four (4) hours ot pry'rtin"applicable overtime rate. Time begins when the call back request is reieiveo anoends when the employee returns home. lf work is performed .."rot"ty, if,"employee shall receive hour for hour compensation ai the appricabre or"rtir"rate.
E.
F.
36
G. The employee will at times remain able to immediately respond to any
emergencies.
H. Each employee on stand-by duty is accountable to all of the rules and regulations
of the City.
L
ln the event of a call back, the employee will wear his/her City uniform, if
applicable.
37
PART II
CLASSIFIGATION AND COMPENSATION PLAN
38
Section 1. PURPOSE
Exhibit A to this resolution is enacted pursuant to the city of vemon city charter toprovide for the classification and compensation of city officers and employees, and to
conform to the principle of equal pay for equal work.
officers and employees of the city of Vernon shall receive compensation and costs in
accordance with the amounts set forth in the attached compensation plan.
Section 2. THE COMPENSATION PLAN
The basic compensation plan for the various employee units, groups and non-
classified employees, as of the date of adoption of this plan is hereby established asset forth in Exhibit A, citywide classification and compensation plan, which is
attached hereto and incorporated herein by reference.
The city Administrator shall have authority to create and maintain salary steps toimplement the provisions of this section. Salaries granted pursuant to thii provisionshall be reported to PERS as compensation earned. please refer to HumanResources Policy ll-3, Salary Plan for specific policy and procedures.
Section 3. THE CLASSIFICATION PLAN
The classification plan includes the allocation of class tifles to salary ranges for cityofficers and employees. The Classification Plan further includes the allocaiion of clas!titles to salary ranges for those employees that are designated as exempt from theclassified service. These exempt classes are for elective officers; persons appointedby the city council, including the city Administrator, and city Attorney; persons
appointed by the city Administrator, including department head or designees; andpersons appointed by the city Attorney pursuant to city of Vernon Municipal codethat serve in an "at will" capacity subject to the terms and conditions of anemployment contract and are so designated in the plan as "non-classified.,' Theclassification plan as of the date of adoption of this plan is hereby established as setforth in Exhibit "A" which is aftached hereto and incorporated herein by reference. TheHuman Resources Director, with approval by the city Administrator or his/herdesignee, is responsible for maintenance of the classification plan, including theallocation of new or changed positions to the appropriate class, the recommenditionof proper salary ranges within the provision of pay administration, maintenance of up-to-date class specifications, and the preparation of reports and recommendations onrevisions to the classification Plan. please refer to Human Resources policy ll-1 ,Classification Plan Administration for specific policy and procedures.
39
EXHIBIT A
GLASSIFICATION AND GOMPENSATION PLAN
40
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly 9,2OL7
1030 Mayor
EO01
EO01
5 26,793 S 2,233
s 26,793 s 2,233
N/A s 1,030.s1
N/A s 1,030.s1
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1015 Deputy City Administrator
s 2s1,1s5 s 20,930 s 120.7483 S 9,6s9.86
s 263,7t4 5 21,,976 5 726.78s7 S 10,142.85
5 276,900 5 ZZ,Ots S 133.12s0 S 10,650.00
5 29o,74s S 24,229 S 139.7813 S 11,182.s0s 30s,282 5 2s,440 5 1_46.7703 S 11,741.63
M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 1s4,188 s 12,849 s 74.1290 S s,930.32s 16L,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84s 169,993 5 14,166 5 81.7272 S 6,s38.18
s t78,492 s t4,874 s 8s.8136 S 6,86s.08s 187,417 s rS,Srs s 90.1043 S 7,208.34
1020 Economic
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1035 Public lnformation Officer
s 11s,0s8 s g,ssa s ss.3162 5 4,42s.30s 120,811 5 10,058 S 5S.O82O 5 4,646.s5
S 126,8s1 5 10,s71 S 60.9861 S 4,878.89s 133,194 s 11,099 S 64.O3ss 5 s,tzz.zcs 139,8s3 s 11,6s4 5 At.ZZtz S s,sze.gs
31M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S 99,391 5 g,zas 5 47.7842 S 3,822.73s 104,361 s S,egz S so.rzsa S 4,013.87
S 109,s79 S 9,j.32 S sz.sszr S 4,21,4.s7
5 11s,0s8 S s,saa s ss.3162 g 4,42s.30s 120,811 s 10,068 S s8.O82O 5 4,646.s6
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 77,87sS 81,759 SS 8s,8s8 SS go,rsr SS 94,5s8 S
6,490 5 st.qqot $ z,ggs.zt
6,814 $ 39.3121 5 3,L44.97
7,ts5 5 4t.2778 S 3,302.22
7,s13 5 43.341,6 S 3,467.33
7,888 s 4s.s087 S 3,640.70
1620 lnformation
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S sq,esg SS sg,:gr S
s 104,361 ss 109,s79 s
S 1r.s,os8 S
7,888 s 4s.s087 S S,SaO.zO
8,283 5 47.7842 S 3,822.73
8,697 5 SO.rzS+ 5 4,0L3.87
9,732 5 s2.6827 $ 4,274.579,s88S ss.gr6z $ 4,42s.30
1610 lnformation Technology Manager E M 37
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S 133,194 S rr,osg 5 o+.oEss 5 s,tzz.sis 139,8s3 s 11,6s4 5 57.2372 S S,:za.ss
S 14G,846 S t2,237 S 70.s991 S s,sqt.gzs 1s4,188 5 12,549 $ tq.tzgo S s,930.32
S 151,898 S rs,+sr S 77.83ss S a,zze.sq
Page 1 of 21
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2O!7
1630 lnformation T
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1115 Deputy City Attorney
Technician
lSl5Programmer/Analyst E C 30Stepl S 94,Gs8 S 7,888 S 4s.s087 S 3,640.70
s 64,068 s,339 5 30.8021 5 2,464.77s 67,272 s s,606 5 32.3422 s 2,s87.38s 70,53s s s,886 s 33.9s93 s 2,716.74s 74,167 s 6,181 s 3s.6s73 s 2,8s2.s8s 77,87s s 6,490 s 37.44OL s 2,99s.2L
5 99,391 S 8,283 5 47.7842 S 3,822.73
s 104,361 s 8,697 5 s0.1734 S 4,013.87
s 109,s79 5 9,132 5 s2.682t S 4,21,4.s7
s L1s,0s8 s 9,s88 5 ss.3162 s 4,42s.30
5 239,197 S 19,933 S L14.9984 S 9,199.87
s 2s1,1s5 s 20,930 5 720.7483 5 9,6s9.86
5 263,7L4 5 27,976 5 126.78s7 S 10,142.86
s 276p00 5 23,07s S 133.12s0 S L0,650.00
5 29O,74s S 24,229 S 139.7813 S 11,182.s0
38
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 139,8s3 S 11,6s4 5 67.2372 S s,378.98
s 146,846 s 1.2,237 s 70.s991 $ s,647.92
s 1s4,188 s 12,849 5 74.t290 5 s,930.32
s 161,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84
s 169,993 s 1.4,166 S 8t.7272 S 6,s38.1S
1507 Executive
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 57,272 s,606 S tz.zqzz S 2,s87.38s 70,63s s S,eS6 5 Ee.ssgs S 2,7t6.745 74,L67 S 5,131 5 3s.6s73 S 2,8s2.s8$ 77,87s s 6,490 5 37.4407 5 2,99s.21.5 81,769 S 6,81.4 S rS.SrZr S 3,744.97
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S or,orz s,08s 5 29.33s3 5 2,346.83S o+,oea S s,Eas S 30.8021 5 2,4G4.77s at,ztz s s,606 s 32.3422 s 2,sS7.38s zo,6:s s s,886 s 33.9s93 5 Z,tts.tqs 74,167 s 6,181 s 3s.6s73 S 2,Ss2.s8
1113 Senior
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 L46,846 5 12,237 S 7o.s99t 5 s,647.92
S 1s4,188 5 72,849 5 74.Lz9o S s,sso.:z
s 161,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84
S 169,993 S 74,1,66 5 aLtztz S 6,s38.18
5 178,492 5 14,874 S 8s.8136 S O,SOs.Oe
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
S 161,898 S 13,491 S 77.83ss S 6,226.84
S 169,993 S u)aa 5 87.7272 S 6,s38.j.8s 778,492 5 1.4,874 S sS.Sr:s S o,sss.os
5 L87,4t7 S 1s,618 S so.ro+: S 7,208.34
Paee 2 ol 2L
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-20L8
Effective luly 9,2017
Step 5 s 196,788 s 16,399 s 94.6094 5 7,s58.76
1315 Deputy City Clerk NE C 26
Stepl 5 77,87s S 6,490 5 37.440t 5 2,99s.21
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1320 Records Management Assistant NE
s 81,769 s 6,814 s 39.3121 s 3,744.97s 8s,8s8 s 7,1ss 5 4L.2778 s 3,302.22s 90,1s1 s 7,s13 s 43.3416 5 3,467.33s 94,5s8 s 7,888 s 4s.s087 5 3,640.70
20
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s s8,112 s$ 61,017 ss 64,058 s
5 67,272 5s 70,63s s
4,843 s 27.9384 5 2,235.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s 30.8021 5 2,454.L7
s,606 5 32.3422 S 2,s87.38
s,886 5 33.9s93 S 2,716.74
1530 AdministrativeAssistant
1530 Adminlstrative Assistant, (Confidential) NE C 13
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1520 AdministrativeAssistant,Senior
5 41.,2e9 S 3,442 S rS.SSSa S 1,s88.43
s 43,354 s 3,614 s 20.8482 s 1,667.8s5 4s,s32 5 3,794 S 21.890s S L,7st.24
5 47,809 S 3,984 S 22.98s1 S 1,838.81s s0,199 s 4,183 5 24.1343 s 1,930.74
s 47,299 s 3,442 s 19.8ss4 s 1,s88.435 43,364 S 3,614 5 20.8482 S 1,567.8ss 4s,s32 5 3,794 s 21.890s s L,7sL.245 47,809 S 3,984 S 22.98st S 1,338.81s s0,199 s 4,183 5 24.1343 5 L,93O.74
t7
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1510 Administrative Secretary
1520 Administrative Assistant, Senior (Confidential) NE C tlStepl 5 s0,199 S 4,183 S 24.1343 S r.,ggO.z+
s so,rgs s 4,183 5 24.L343 5 L,930J45 s2,709 S 4,392 S 2s.3410 5 2,027.28
5 ss,34s 5 4,672 S 26.6080 S 2,t28.64
s s8,112 5 4,843 5 Zt.SZAq 5 2,23s.07s 61,017 5 s,08s s 29.33s3 5 2,346.83
s s2,709 s 4,392 s 2s.3410 s 2,027.28
s ss,34s 5 4,612 5 26.6080 S 2,t28.64
s s8,112 s 4,843 5 27s384 5 2,23s.07
s 61,017 s S,OAS s 29.33s3 s 2,346.33
20
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Grandfathered - G3
Step 1
Step 2
Step 3
s s8,112 s5 6L,oL7 SS 64,068 S5 67,272 5s 70,63s s5 73,704 5
4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
s,08s 5 zs.aass $ 2,346.83
s,339 s 30.8021 5 2,464.L7
s,605 5 32.3422 5 2,s87.38
s,886 s SA.gSSa 5 2,7t6.74
6,742 s 3s.4346 5 2,834.77
1500 Executive Assistant to the City Administrator
s 70,53s s s,886 s 33.9s93 s 2,716.74s 74,L67 s 6,181 s ls.sszs $ 2,Ss2.s85 77,87s S 6,4e0 $ 37.440t 5 2,99s.21
Pate 3 of 21
c24
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly 9,2Ot7
Step 4
Step 5
1490 Administrative Analyst
s 81,759 5 6,814 5 39.3121 S Z,Mc.gts 8s,8s8 s 7,1ss 5 47.2778 5 3,302.22
26NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 77,87s S5 81,769 Ss 8s,8s8 s5 90,1s1 Ss 94,5s8 s
6,490 5 Zt.qqOt 5 z,ggs.zt6,8145 SS.SrZr 5 3,744.97
7,7ss 5 41.2778 5 Z,ZOZ.ZZ
7,s73 s 43.3416 5 3,467.33
7,888 5 4s.s087 S 3,640.70
1250 Account Clerk
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1247 Account Clerk, Senior
s 43,364 ss 4s,s32 ss 47,809 sS s0,199 Ss s2,709 s
3,6t4 S 20.8482 S 1,667.8s
3,794 s 21.890s 5 r,7s1.24
3,984 S 22.98s1 S 1,83s.s1
4,t83 5 24.L343 S 1,,930.74
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1240 Accountant
s2,7O9 5 4,392 S 2s.3410 5 2,027.28s ss,aqs 5 4,6L2 S 26.6080 5 2,728.64s s8,112 s 4,843 s 27.9384 5 Z,ZtS.Ots 61,017 s S,OSS s 29.33s3 5 2,346.835 64,068 5 s,ssg S so.sozr 5 2,464.L7
22
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 64,068 s$ 67,272 Ss 70,63s s5 74,t67 S5 77,87s S
s,339s 30.8021 5 2,464.17
s,506 5 32.3422 S 2,sS7.38s,886s 33.9s9352,trcJq
6,181 s 3s.6s73 S 2,8s2.s8
6,490 g 37.440t5 2,99s.27
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 81,759 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 sS g+,oss SS ss,sgr S
6,81.4 s gg.srzr 5 z,uqst
7,tss 5 4L.2778 5 z,loz.zz
7,s73 s 43.3415 s 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
8,283 5 qJsqz 5l,azz.tz
1234 Assistant
Step 1.
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1220 Assistant Fanance Director
s8,tL2 5 4,843 5 27,9384 5 2,23s.07s 61,017 s s,08s s 29.33s3 S 2,346.83s 54,068 s s,339 S 30.8021 5 2,464.t75 st,ztz S s,soe $ zz3qzz S 2,s87.38s 70,63s s S,aS6 s ss.ssgs s zlrcJq
39M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 145,846 5 L2,237 S 70.s991 5 S,Aqt.gZ
S rsq,rss 5 t2,84e $ tq.Dgo S s,s:o.gz
s 161,898 5 t},cgt S 77.s3ss 5 6,226.84
s 16e,993 s 14,1.66 5 AnZtZ S 6,s3S.18
5 778,492 5 74,874 5 SS.ATSO 5 O,A6S.OA
1249 Business License Clerk
Step L
Step 2
Step 3
5 47,809 S 3,e84 S 22.98s1 5 r,s:s.srs so,rsg s 4,183 5 24.7343 s r,g:O.z+S sz,tog 5 4,392 S 2s.3410 5 2,027.29
NE
PaCe 4 ol 27
16G
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly 9,2Ot7
Step 4
Step 5
5 ss,:os S q,ap Ss sa,Iz s 4,843 s
26.6080 5 Z,tZg.eq
27.9384 5 2,23s.07
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1225 Deputy City Treasurer
5 67,272 ss 70,63s s5 74,1.67 Ss 77,87s s5 sr,zss S
s,606 S lz.tqzz S 2,s87.38s,886s r3.gSgs 5 2,776.74
6,181 s aS.0SzS s 2,8s2.s8
6,490 s 37.4407 $ 2,99s.27
6,8L4 s 39.3121 5 Z,]4q.gt
35
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
lz-19_ p!E$9f9!lE494city rreasurer
S 120,811 S 10,068 S s8.os2o S 4,646.s6
S 12G,8s1 S 10,s71 S 60.98G1 5 4,s78.89
s 133,194 s 11,099 s 64.O3ss 5 S,tZZ.Aq
s 139,8s3 s u,0S+ s 67.2372 S s,378.98
s 146,846 5 72,237 S 70.s991 S s,647.92
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
fl33@
5 L87,477 S 1s,518 5 90.1043 5 7,208.34
s 196,788 s 16,:gg s 94.6094 5 7,s68.76
5 206,627 S t7,2t9 S Sg.SSSg 5 7,947.19
s 216,9s8 s 18,080 s 104.3069 5 8,344.s5
s 227,806 s 18,984 s 109.s223 $ 8,76L.78
34M
Step+
SteB+
S+ep3
5tep4
St€ps
S-+rs,gsg*--+,sssWW
s-lae*++ HS€6s $---+s€s:€ #w6w $-+q'z+ ffi+ +--4?s7S"S,9#+,1-94 $---+1p99 H4€3ss W
5-+3+8s3 S--+1r6s4 +---615112 +--5,378€3
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S ss,s+s SS sg,trz SS 61,017 Ss 64,068 ss 67,272 s
4,612 s 26.6080 5 2,t28.64
4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 5 2,346.33s,339s 30.8021 $ 2,464.17
s,506 s 32.3422 5 2,s87.38
1248 Public Coordinator
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1255 Risk Management Assistant
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 47,809 sS s0,199 SS sz,zog SS ss,s+s SS sa,rz S
S as,:e+ Ss 4s,s32 ss 47,809 sS so,rgs S5 s2,709 S
3,984 s 22.98s1 s 1,838.814,L835 24.1343 S 1,930.74
4,392 s 2s.3410 $ 2,027.28
4,6t2 s 26.6080 5 2,t28.64
4,843 5 27.9384 5 2,235.07
3,6L45 20.8482 S 1,567.8s
3,794 s 21.890s 51.,7s7.24
3,984 s 22.98s1 s 1,838.814,L83s 24.1343 s 1,930.74
4,392 s 2s.3410 s 2,027.28
Step 1
Step 2
Step 3
s 169,993 s 14,155 5 8L.7272 5 O,SSS.TA
5 178,492 5 14,874 S Ss.8136 5 5,86s.0S
5 t87,477 S rS,0rS S 90.1043 $ 7,208.34
Page 5 of 21
NE
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly 9,2OLl
Step 4
Step 5
5033 Assistant Fire Marsha!
s 196,788 s 16,399 s 94.5094 5 7,568.76
5 206,627 S t7,2t9 S 99.3399 S 7,947.t9
29FMNE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5055 Fire Administrative Analyst
s 90,1s1 sS s+,oss SS sg,:sr S
s 104,361 s
5 109,s79 S
7,5t3 S 43.3416 S
7,888 s 45.5087 5
8,283 s 47.7842 s
8,697 s s0.1734 s
9,132 s s2.6821 s
3,467.33
3,640.70
3,822.73
4,O13.87
4,2L4.57
26NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5025 Fire Battalion Chief (Pl
$ 77,87s s5 fl,tag Ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,6s8 s
6,490 5 37.4407 S 2,99s.2L
6,8L4 S 39.3121 5 z,Mq.gt
7,tss s 4t.2778 5 3,302.22
7,sL3 5 43.3416 S 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
38
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5025 Fire Battalion Chief (A)
s 139,8s3 s 11,6s4 s
5 146,846 5 t2,237 S
s 1s4,188 5 L2,849 s
s 161,898 5 L3,49L s
s 159,993 5 14,166 s
48.0266 s s,378.98
s0.4279 5 s,647.92
52.9493 s s,930.32
ss.s968 $ 6,226.84
58.3766 s 6,538.18
Step 1
SteP 2
Step 3
Step 4
Step 5
5030 Fire Captain (P)
s 139,8s3 s 11,6s4 s
5 t46,846 S L2,237 S
s 1s4,188 5 t2,849 ss 161,898 s 13,491 s
s 169,993 s r+,roe s
67.2372 s s,378.98
70.5991 5 s,647.92
74.1290 5 5,930.32
77.83ss 5 6,226.84
8t.7272 S 6,538.18
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5030 Fire Captain (A)
s ss,3e1 s 8,283 s
s 104,361 s S,0Sz s
s 109,s79 s 9,132 s
s 11s,os8 s 9,s88 s
S 120,811 S 10,068 S
34.1316 5 3,822.73
3s.8381 5 4,01s.87
37.6301 5 4,2t4.s7
39.5116 $ 4,42s.3O
47.4872 s 4,645.s6
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5010 Fire Chief
s 99,391 s 8,283 s
s 104,361 s 8,697 s
s 109,s79 s 9,132 s
s 11s,0s8 s 9,s88 s
s L20,811 s 10,058 s
47.7842 5 3,822.73
50.L734 s 4,013.87
s2.6827 s 4,21.4.57
55.3162 5 4,425.30
58.0820 s 4,645.56
45
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5050 Fire Code lnspector
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
5 206,627 5 L7,219 S 99.3399 5 7,947.79
5 216,9s8 S 18,080 S 104.3069 S 8,344.s6
s 227,806 s 18,e84 s 10e.s223 $ 8,767.78
5 239,197 S 19,933 5 114.9984 S 9,199.87
5 2s1,1s6 S 20,930 5 120.7483 S 9,6s9.86
s 74,t67 s 0,r8r s5 77,87s S 6,490 Ss 81,76e s 6,814 s5 8s,8s8 S 7,1ss S
35.6573 S 2,852.s8
37.4407 5 2,99s.2L
39.372t s 3,t44.97
41.2778 5 3,302.22
Page 6 of21
NE
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-20L8
Effective luly 9,2OL7
Step 5
5049 Fire Code lnspector, Senior
s 90,1s1 5 7,s73 s 43.3415 s 3,467.33
27
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5040 Fire Engineer (P)
6,8t4 s 39.3121 s 3,744.97
7,155 5 4L.2778 $ 3,302.22
7,sL3 5 43.3476 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
28NE
s 81,769 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,6s8 ss 99,391 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5020 Fire Marshal
5040 Fire Engineer (A) NE FA 28
Stepl S 8s,8s8 S 7,1ss 5 4t.2778 5 3,302.22
s 8s,8s8 s 7,1ss 5 29.4847 5 3,302.22s 90,1s1 s 7,s13 s 30.9s83 s 3,467.33s 94,6s8 5 7,888 s 32.s062 s 3,640.70s 99,391 s 8,283 s 34.1316 s 3,822.73
s 104,361 5 8,697 5 3s.8381 S 4,013.87
s 90,1s1 5 7,s13 s 43.3416 s 3,467.33
5 94,6s8 S 7,888 S 4s.s087 S 3,640.70
5 99,391 5 8,283 5 47.7842 5 3,822.73
s 104,361 5 8,697 5 s0.1734 S 4,013.87
38FM
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5060 Firefighter (P)
5 139,8s3 S 11,6s4 S 67.2372 S s,378.98
s 146,845 5 t2,237 s 70.s991 5 s,647.92
s 1s4,188 5 t2,849 5 74.7290 S s,930.32
s 151,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84
5 159,993 S 14,165 S 8t.7272 S 6,s38.18
25NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5050 Firefighter (A)
6,181 5 2s.459s S 2,8s2.s8
6,490 5 26.74295 2,99s.2L
6,874 s 28.0801 s Z)qq.gt
7,1ss 5 29.4847 S Z,ZOZ.zZ
7,5t3 s 30.9s83 5 Z,qAt.Et
25FA
S tq,til Ss 77,87s ss 81,769 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5045 Firefighter/Paramedic (P)
6,181 s 3s.6s73 s 2,8s2.s8
6,490 5 37.4401 5 2,99s.2L
6,8t4 s 39.3121 5 3,744.97
7,tss 5 4L.2778 $ 3,302.22
7,s!3 s 43.3416 5 3,467.33
28NE
5 74,167 S
5 77,87s S5 81.,769 Ss 8s,8s8 ss 90,1s1 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5045 Firefighter/Paramedic (A)
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S 8s,8s8 Ss 90,1s1 sS sa,oss Ss 99,391 s
S 104,361 S
7,1ss 5 29.484L 5 I,SOZ.ZZ
7,st3 s 30.9s83 5 3,467.33
7,888 s 32.s062 s 3,640.70
8,283 s 34.1315 5 3,822J3
8,697 s 35.8381 s 4,013.87
FA S es,ass SS 90,1s1 Ss 94,6s8 sS gg,:gr S
S 104,35r. S
7,1ss s 4L.2778 5 3,302.22
7,s73 s 43.3416 5 Z,qAt 3Z
7,888 s 45.5087 s 3,640.70
8,283 5 47.7842 5l,gZZ.tl
8,697 s s0.1734s 4,013.87
\
Page 7 of 27
28
CLASS I
coDE loccupAnoNALJoB FAMTLIES AND JoB cr-AssEs FLSA
EMPLOYEE
GROllp
PAY
GRADE
ia{a
ANNUALI MONTHLYI HOURL'PAY PERIOT
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly9,2OLl
5035 Firefishter/ParamedicCoordinator (P)29NE
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5035 Firefighter/ParamedicCoordinator(A)
S so,rsr Ss 94,5s8 ss 99,391 s
S 104,361 S
5 109,s79 S
7,sL3 s 30.9s83 5 3,467.33
7,888 s 32.s062 s 3,640.70
8,283 s 34.1316 $ 3,822.73
8,697 s 3s.8381 s 4,013.87
9,t32 5 37.5301 5 4,2t4.s7
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 90,1s1 ss 94,6s8 ss 99,391 s
s 104,361 s
S 109,s79 S
7,sL3 s 43.3416 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
8,283 5 47.7842 5 3,822J3
8,697 s SO.rzg+ 5 4,013.87
9,t32 5 s2.6821 5 4,21.4.s7
2015 Deputy Director of Health & Environmental Control
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
2010 Director of Health and Environmental Control
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss 5 s,722.84
s 139,8s3 s 11,5s4 5 67.2372 s s,378.98
5 t46,846 5 12,237 S 70.s991 5 5,647.92
s 1s4,188 5 t2,849 s 74.1290 s s,930.32
s L51,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84
45
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
2030 Environmental
s 196,788 s 16,399 s 94.6094 s 7,s68.76
5 206,627 $ 17,2L9 S 99.3399 S 7,947.19
s 216,9s8 s 18,080 5 104.3069 s s,g++.s6
5 227,806 S 18,984 5 109.5223 S 8,751.78
5 239,7e7 S 19,933 S 114.9984 S 9,199.87
2025 Environmental Specialist, Senior NE G 28stepl s 8s,8s8 s 7,1ss s 47.2778 5 3,302.22
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
G4 - Grandfathered - Hired before July L,201,4
2045 Environmental Health lntern NE
s 77,87s 5 6,490 $ 37.440t 2,995.2ts 81,769 s 5,814 s 39.3121 5 3,744.97
s 8s,8s8 s 7,1ss 5 41.2778 $ 3,302.22s 90,1s1 5 7,s13 s 43.3415 s 3,467.33
s g+,ess s 7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
s 90,1s1 s 7,s13 5 43.3416 5 3,467.33
s 94,5s8 s 7,888 s 4s.so87 s 3,640.70
s 99,391 s 8,283 5 47.7842 5 3,822.73
5 104,361 S g,egZ S s0.1734 S 4,013.87
5 7t2,632 S 9,386 5 s4.1soo S 4,332.00
Hourly
Step 1 s 1s.0000
1410 Director of Human Resources
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 169,993 s L4,766 5 8L.7272 s 6,s38.18
5 178,492 S 1.4,874 S 8s.8135 S 6,86s.08
5 187,4t7 S 1s,618 S 90.1043 5 7,208.34
s 1s6,788 s 15,3se s 94.6094 $ 7,s68.75
5 206,627 5 L7,2!9 5 9s.3399 $ 7,947.7e
Page 8 of 21
E
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2OL7
1420 Human Resources Analyst 26
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1425 Human Resources Assistant
1415 Human Resources Analyst, Senior E M 33
Stepl S 109,s79 S g,rez S s2.5821 5 4,2L4.s7
s 77,87s 5 6,490 5 37.44OL 5 2,99s.2ts 81,769 s 6,814 5 39.3121 5 3,L44.97s 8s,8s8 s 7,1ss 5 4L.2778 s 3,302.22s 90,1s1 s 7,s13 s 43.3416 5 3,467.33s 94,6s8 5 7,888 s 4s.so87 s 3,640.70
s 11s,os8 s s,sse s ss.3162 s 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s s8.0820 s 4,646.s6
s 126,8s1 s 10,s71 s 60.9861 s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss 5 s,122.84
17NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s s0,199 s5 s2,7O9 Ss ss,34s ss s8,112 sS 61,017 S
4,t835 24.L343 S 1,930.74
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
4,6t2 s 26.6080 5 ?,L28.64
4,843 5 27.9384 S 2,23s.07
s,o8s s 29.33s3 s 2,345.83
3010 lndustrial Development Director
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 146,846 s 72,237 s 70.s991 5 s,647.92
s r.s4,188 s 12,849 s 74.L29O s s,930.32
s 151,898 5 L3,497 s 77.83ss 5 6,225.84
s 169,993 s 14,166 s 8L.7272 s 6,s38.18
s t78,492 5 t4,874 s 8s.8136 5 6,86s.08
4035 Police Cadet
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8
4015 Police Captain
s 38,892 s5 35,864 S5 34,944 Ss 33,120 ss 31,380 s5 29,760 55 28,272 S5 26,736 5
3,247 s 18.6981 s 1,49s.8s
3,072 5 L7.7231.5 t,417.8s
2,9t2 s 16.8000 s 1,344.00
2,760 s 1s.9231 5 t,273.8s
2,67s s 1s.o86s 5 L,206.922,4805 L4.3077 $ 1.,1.44.62
2,3s1. s 13.s53s s 1,08s.08
2,228 512.8s38 S 1,028.31
40
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4010 Police Chief
s 1s4,188 s 12,849 s 74.t29O s s,930.32
s 161,898 s 13,491 s 77.83ss s 6,226.84
s 169,993 s 14,166 s ALtztz s 6,s38.18
5 L78,492 5 t4,874 S 8s.8136 S 6,86s.08
5 t87,477 S 1s,618 S 90.1043 5 7,208.34
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4020 Police Lieutenant
Step 1
s 216,9s8 s 18,080 s 104.3069 s 8,344.s6
5 227,806 S 18,984 S 109.s223 S 8,761.78
5 239,797 S 19,933 5 174.9984 S 9,199.87
s 2s1,1s6 s 20,930 s 120.7483 s 9,5s9.85
5 263,7t4 5 2t,976 5 t26.78s7 S 10,142.86
PMNE
PaEe 9 of 27
37
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss 5 s,722.84
c
DEPARTMENT
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective July 9, 2017
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4030 Police Officer
s 139,8s3 s 11,6s4 5 67.2372 5 s,378.98
s L46,846 s L2,237 s 70.s991 $ s,647.92
s 1s4,188 s r.2.849 5 74.7290 s s,930.32
5 151,898 5 L3,491 S 77.83ss 5 6,226.84
PO
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4025 Police
$ tt,sts SS sr,zos Ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,6s8 s
6,490 5 37.44Ot 5 2,99s.27
6,814 s 39.3121 5 3,t44.97
7,tss 5 47.2778 5 3,302.22
7,sL3 s 43.3416 s 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,540.70
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4125 Civilian Court Officer
99,391 s g,zSS 5 47.7842 5 3,822.73
s 104,351 s 8,597 s s0.1734 5 4,013.87
s 109,s79 5 g,tzz s s2.6821 5 4,2L4.s7
s 11s,os8 s 9,s88 s ss.3162 5 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s s8.0820 s 4,646.s6
L7NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4123 Police Community Services Officer
s s0,199 sS s2,709 Ss ss,34s ss s8,112 sS or,orz S
4,183 5 24.1343 S 1,930.74
4,392 s 25.3410 5 2,027.28
4,612 s 25.6080 5 2,128.64
4,843 5 27.9384 $ 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
16NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4130 Police Dispatcher
S 47,809 SS so,rsg S5 s2,709 SS ss,r+s SS ss,rrz S
3,984 5 22.98st S 1,838.81
4,L835 24.7343 S 1,930.74
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
4,612 s 25.6080 5 2,1.28.64
4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
20NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4115 Police Dispatcher, Lead
5 sa)rz SS sr,orz SS 64,068 S5 at,ztz Ss 70,63s s
4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s 30.8021 s 2,464.t7
s,506 5 32.3422 S 2,s87.38
s,886 s 33.9s93 5 2,7L6.74
23NE
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
4110 Police Records Manager
s,606 5 32.3422 5 2,s87.38
s,886s 33.9s93 5 2,71.6.74
6,181 s 35.6573 s 2,8s2.s8
6,490 5 37.4401.5 2,995.21
6,874 5 39.3121 5 3,144.97
M
5 67,272 S5 70,63s SS tq,ts S5 n,ats Ss 81,769 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4135 Police RecordsTechnician
5 81,76e SS ss,sss Ss 90,1s1 ss 94,6s8 sS gg,asr S
6,8t4 S 39.3121 $ 3,L44.97
7,155 5 41..27785 3,302.22
7,573 5 43.34t6 5 3,467.33
7,888 s 4s.so87 s E,o+o.zO
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
G
5 43,364 $ :,0r+ 5 20.8482 S 1,667.8s
s 4s,s32 5 3,7e4 s 21.890s 5 t,7s1'24
Step 1
Step 2
NE
Page 10 of 21
27
G
NE
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly 9,2OL7
Step 3
Step 4
Step 5
5 47,809 Ss s0,199 5s s2,709 5
3,984 s 22.98s1 s 1,838.81
4,183 s 24.t343 s 1,930.74
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
4120 Police Records
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4145 Reserve Police Officer
s s0,199 s 4,183 s 24.7343 1,,930.74
5 s2,709 $ 4,392 S 2s.3410 5 2,027.28
5 ss,34s 5 4,672 S 25.5080 5 2,728.64
s s8,112 s 4,843 5 27.9384 s 2,23s.07
s 61,017 s s,08s s 29.33s3 5 2,346.83
NE Stipend
Step 1 s 3,500
8008 General Manager of Public Utilities
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8011 Assistant General Manager of Public tltilities
5 227,806 S 18,984 S 109.s223 S 8,761.78
5 239,L97 S 19,933 S 114.9984 S 9,199.87
s 2s1,1s6 s 20,930 s 120.7483 s s,6s9.85
5 263,774 5 2L,976 5 725.7857 5 10,142.85
s 275,900 5 23,O7s 5 133.12s0 5 10,5s0.00
4tM
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8710 Business and Account Supervisor
5 178,492 $ 14,874 S 8s.8136 5 6,86s.08
5 187,417 5 15,518 S 90.1043 5 7,208.34
s L95,788 s 15,399 s 94.5094 5 7,s68.76
5 206,627 5 L7,2L9 S 99.3399 5 7,947.L9
s 216,9s8 s 18,080 s 104.3069 s 8,344.s6
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8615 Utilities Compliance Analyst
s 104,351 s 8,697 s s0.1734 s 4,013.87
s 109,s79 5 9,L32 5 s2.6821 5 4,21.4.s7
s 11s,os8 s 9,s88 s SS.grez s 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 5 s8.o82o s 4,646.s5
s 126,Ss1 5 10,s71 s 60.9861 s 4,878.89
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 94,6s8 sS gs,:sr S
S 104,361 5
s 109,s79 ss 11s,0s8 s
7,888 s 4s.so87 s 3,640.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
8,697 S s0.1734S 4,013.87
9,132 s 52.6821 5 4,274.57
9,s88s ss.3152 5 4,42s.30
8610 Utilities
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 120,81.1. 5 10,068 S s8.0820 S 4,646.s6
s 126,8s1 s 10,s71 s 60.986r. s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss 5 s,722.84
5 139,8s3 S 11,5s4 5 67.2372 5 s,378.98
s 146,846 5 t2,237 s 70.s991 5 s,647.92
8530 UtilitiesCustomerService Representative
E
30GNE
NE
Page 7l ot 27
18
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OL8
Effective luly 9,2OL7
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8510 Utilities Customer Service Supervisor
s s2,709 ss ss,34s sS sa,rrz Ss 51,017 $s 64,068 s
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
4,6t2 s 26.6080 $ 2,128.64
4,843 5 27.9384 S 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s gO.eOzr $ 2,464.17
26MNE
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8040 ElectricOperationsSupervisor
s 77,87s s5 81,769 Ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,5s8 s
6,490 5 37.4401. 5 2,99s.21.
6,874 s 39.3121 5 3,744.97
7,7ss s 4L.2778 5 3,302.22
7,513 s 43.3415 s 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8035 Electric Operator
s 126,8s1 s rO,Szr s 60.9861 s 4,878.89
s 133,194 5 11,099 s 54.03ss 5 S,tZZ.Aq
s 139,8s3 s 11,6s4 5 67.2372 s s,378.98
s 146,845 5 t2,237 s 70.s991 s 5,647.92
s 1s4,188 5 t2,849 5 74.1290 5 s,930.32
30NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8053 Electrical Test Technician, Senior
s 94,6s8 ss 99,391 s
s 104,361 s
s 109,s79 s
$ 11s,0s8 s
7,888 S 4s.so87 S 3,540.70
8,283 s 47.7842 5 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,013.87
9,132 s s2.6821 $ 4,214.s7
9,588 s ss.3162 5 4,42s.3O
31NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8050 MeteringTechnician
5 99,391 5 8,283 5 47.7842 S Z,sZZ.tz
s 104,361 5 S,0gz s So.rzsq s 4,013.87
s 109,s79 s 9,132 $ s2.682t 5 4,2t4.s7
s 11s,0s8 5 9,s88 $ Ss.:rez 5 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s SS.OSZO s 4,646.s6
29NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8045 Power Plant Operator
7,5t3 s 43.3416 s 3,467.33
7,888 5 4s.s087 5 3,640.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,013.87
9,732 $ SZ.eAZr 5 4,2r4.s7
2aNE
s 90,1s1 ss 94,6s8 ss 99,391 s
s 104,351 s
s 109,s79 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8055 Electrical Test Technician
S 8s,8s8 S5 90,1s1 Ss 94,6s8 ss 99,391 s
s 104,361 s
7,L55 s 4\.2778 5 3,302.22
7,s13 5 43.34L6 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 5 3,640.70
8,283 s 47.7842 5l,AZZ.tZ
8,697 S s0.1734S 4,013.87
7,5r3 S 43.3415 S g,aez.s:
7,888 S 4s.so87 S 3,640.70
8,283 5 47.7842 5l,AZZ.tZ
8,697 S s0.1734S 4,013.87
9,132 5 52.5821. S 4,21.4.s7
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S 90,1s1 Ss 94,5s8 ss 99,391 s
S 104,351 S
s 109,s79 s
NE
Paee 12 ol 2l
29
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2Ot7
8030 UtilitiesDispatcher 33
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8015 Utilities Operations Manager
5 109,s79 5 g,tsz S s2.5821 5 4,274.s7
s 11s,058 s 9,s88 s ss.3162 s 4,425.30
s 120,811 s 10,068 s s8.0820 s 4,646.s6
s 126,8s1 s 10,s71 s 50.9861 s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.035s s s,722.84
4LM
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8031 UtilitiesProjectCoordinator
s 161,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84
5 169,993 S 14,166 $ 81..7272 S 6,s38.18
5 L78,492 S t4,874 S 8s.8136 S 6,86s.08
5 t87,417 S 1s,518 S 90.1043 $ 7,208.34
s 196,788 s 16,399 s 94.6094 s 7,s58.76
33NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 109,s79 5 9,132 S s2.6821 S 4,2L4.s7
s 11s,os8 s 9,s88 s s5.3152 5 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s s8.o82o s 4,646.s6
s 125,8s1 s 10,s71 s 50.9861 s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.o3ss 5 s,t22.84
8130 AssociateElectrical Engineer
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 94,6s8 ss 99,391 s
s 104,361 s
s 109,s79 s
s 11s,058 s
7,888 5 4s.so87 S 3,640.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,013.87
9,132 s s2.6821 5 4,214.s7
9,s88 s ss.3t 62 5 4,42s.3O
Technician
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8125 Electrical
S s8,112 Ss 61,017 ss 64,068 s5 67,272 Ss 70,63s s
27.9384 $ 2,23s.O7
29.33s3 s 2,346.83
30.8021 5 2,464.17
32.3422 5 2,s87.38
33.9s93 5 2,7t6.74
4,843 s
5,085 s
5,339 s
5,606 5
5,886 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8110 UtilitiesEngineeringManager
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 120,811 s 10,063 s s8.0820 s 4,645.s5
5 126,8s1 s 10,s71 s 60.9861 s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss 5 s,122.84
s 139,853 s 11,5s4 s 67.2372 s s,378.98
5 t46,846 5 12,237 S 70.s991 5 s,547,92
8115 Supervising Electrical Engineer ,__-- NE
-
M 37
-stepl
-
5133,194 S 11,099 S 64.03ss 5 s,122.84
step2 5139,8s3s11,6s4567.2372 Ss,378.98
step3 s 146,845 $ t2,237 s 70.s991 s s,647.92
step4 s 154,188 5 L2,849 5 74.L29O S s,930.32
steps s 151,898 s L3,49r s 77.83ss 5 6,226.84
s 169,993 s 14,165 5 81..7272 S 5,s38.18
s t78,492 5 L4,874 s 8s.8136 s 6,86s.08
5 187,477 s 1s,618 s 90.1043 s 7,208.34
s 196,788 s 16,399 5 94.6094 S 7,s68.75
5 206,627 S 17,279 s 99.3399 $ 7,947.19
Page 13 of 21
CLASS I
coDE loccupATtoNALJoB FAMTLTEs AND JoB cl-AssEs FLST
EMPLOYEE
GROUP
PAY
GRADE
{a{a
ANNUALI MONTHLYI HOURT'PAY PERIOI
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2OL7
8215 Gas Svstems Specialist
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8210 Gas Svstems Superintendent
s 94,6s8 ss 99,s91 s
s 104,361 s
s 109,s79 s
s 11s,0s8 s
7,888 5 4s.5087 S s,e+o.zo
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
8,697 S 50.1734S 4,013.87
9,732 S s2.6827 5 4,2'J.4.s7
9,s88 s ss.3162 5 4,42s.30
36M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 126,8s1 s 10,s71 s 60.9861 s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss 5 s,t22.84
s 139,8s3 s 11,6s4 5 67.2372 S s,378.98
s 146,846 5 t2,237 s 70.s991 s s,647.92
s 1s4,188 s 12,349 5 74.L29o S s,930.32
8220 Gas Technician
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 77,87s ss 8r.,769 ss 8s,8s8 s5 90,r.s1 ss 94,5s8 s
6,490 s 37.4401 5 2,99s.27
6,8L4 s 39.3121 5 3,t44.97
l,Lss 5 41.2778 5 3,302.22
7,st3 S 43.3416 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 5 3,640.70
783g *[eter-Reader
S+€p+
S+€p+
5tep3
5t€p4
5'tep5
$--1214e #e $---*w+1+48 ## $---255e8e -##$--+s'lJ+ *-1# W Wl
$---51]0r+ s+Ss #H *+t4#
s---54p58 w 9--#e2+ +-zA*1+
Stee+
SteFz
5tep3
St€p4
5tep5
$-+8,r+3 ##E +--ru $#
s-4+pr+ H8s $---M $+?&&2,
r-5,4p6e # $--#e2+ *-1484+7W S-€#e6 g--w Wg
W S-s?sso +-4wt g--+twJ4
8435 Assistant Resource Scheduler
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8430 Associate Resource Scheduler
s 8s,8s8s 90,1s1 ss 94,6s8 ss 99,3e1 s
s 104,361 s
7,tss S 41,.2778 5 3,302.22
7,s13 5 43.3416 5 3,467.33
7,888 5 4s.s087 s 3,540.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,013.87
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
SteP 5
8rU€
s 94,5s8 ss 99,391 s
S 104,351 S
S 109,s79 S
s 11s,058 s
7,888 s 4s.s087 5 3,540.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,013.87
9,132 5 52.6821. $ 4,274.s7
9,s88 s 55.3162 s 4,425.30
t4
SteFl
St€p+
5tep3
$-+Glrges #a*9+ ## W
w#? *-+4# #+3212 $--{f3€#
#4p $-a4vs14 $---€s*+35 $---#55=e8
NE
PaCe 14 ol 27
30
{3
E +L
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2OL7
5t€p4
5tep5
#s1+L7 $-15?6{3 $---go+e€ W
$-146,7€8 w* $---445e94 ,-WJS
8405 lntegrated Resources Manager 42M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8425 Electric Service Planner
s 169,993 s 14,166 5 87.7272 s 5,s38.18
5 178,492 5 74,874 S 8s.8136 5 5,86s.08
5 L87,4L7 S 1s,618 S 90.1043 S 7,208.34
s 196,788 s 16,399 s 94.6094 s 7,s68.76
5 206,627 S 77,219 S 99.3399 5 7,947.L9
26NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 77,87s Ss 81,769 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,6s8 s
6,490 5 37.440t 5 2,995.21.
6,814 5 39.3121 5 3,744.97
7,Lss 5 47.2778 S 3,302.22
7,sL3 S 43.3415 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
Resource Scheduler/Trader s 1r.s,os8 5 9,s88 5 ss.3162 5 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s s8.o82o s 4,645.s6
5 126,8s1 S 10,s71 S 60.9861 s 4,878.8e
s 133,194 s 11,099 s 54.03ss $ s,722.84
s 139,8s3 s 11,6s4 s 67.2372 s s,378.98
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8415 Resource Planner 35NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
SteP 5
8420 ResourceScheduler 32NE
s 120,81r. 5 10,058 s s8.0820 s 4,646.55
5 12G,8s1 S to,s71 S
s 133,194 s 11,099 5
s 139,8s3 s 11,5s4 s
s 146,346 s 12,237 s
50.9861 s 4,878.89
64.03ss 5 s,122.84
67.2372 s 5,378.98
70.5991 s s,647.92
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 104,361 s 8,697 s s0.1734 $ 4,013.87
s 109,s79 s 9,132 s s2.6821 5 4,2t4.s7
s 11s,Os8 s 9,ss8 s ss.3152 s 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s s8.0820 s 4,645.s5
S 126,ss1 5 10,s71 S 60.9861 S 4,878.89
NE G 2L a -.^aa. .^or a 1^rrEt c 12r<a2
Step 1
SteP 2
Step 3
Step 4
Step 5
7935 Meter Reader
5 6L,077 s s,o8s s 29.33s3 $ 2,345.83
5 64,053 s s,339 s 30.8021 s 2,464.t7
5 67,272 s s,506 5 32.3422 s 2,s87.38
s 70,63s s s,885 s 33.es93 5 2,776.74
5 74,L67 s 5,181 s 3s.6s73 5 2,8s2.s8
18
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 s2,709 5 4,392 s 2s.3410 5 2,021.28
s ss,34s $ 4,612 s 26.6030 5 2,128.64
s s8,112 5 4,843 s 27.9384 5 2,23s.07
s 61,017 s s,o8s s 29.33s3 5 2,346.83
s 64,068 s s,339 s 3o.So21 5 2,464.L7
fsqq !4Ctgq9?de! Le_a! NE- -9 - 29- -- --stepl 5 58,112 5 4,843 5 27.9384 5 2,235.07
step2 5 61,017 s 5,085 s 29.3353 s 2,346'83
step3 s 54,068 5 s,339 s 30.8021 s 2,464.77
Page L5 of 2l
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2017-2018
Effective luly 9,2OL7
Step 4
Step 5
7905 Water Administrator
5 67,272 S S,6OS 5 32.3422 S 2,s87.38
s 70,63s s s,885 s 33.9s93 $ 2,7],6.74
36
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7915 Water Foreman
s 126,8s1 s 10,s71 s 60.9861 s 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 64.03ss $ s,L22.84
s 139,8s3 s 11,6s4 5 67.2372 s s,378.98
s 146,846 5 L2,237 s 70.s991 s s,647.92
s 1s4,188 s 12,849 5 74.L290 s s,930.32
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7930 Water Maintenance Worker
s 81,769 s5 8s,8s8 5s 90,r.s1 ss 94,6s8 ss 99,391 s
6,874 5 39.3121 5 3,L44.97
7,rs5 5 47.2778 5l,goz.zz
7,s13 s 43.3415 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,540.70
8,283 5 47.78425 3,822.73
18
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 s2,7O9 Ss ss,34s ss s8,112 ss 61,017 ss 64,068 5
4,392 s 2s.3410 s 2,027.28
4,672 s 26.6080 5 2,L28.64
4,843 s 27.9384 5 2,23s.07
s,o8s $ 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s 30.8021 s 2,464.L7
7925 Water Maintenance Worker, Senior
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7920 water
s 64,068 55 67,272 5s 70,63s s5 74,167 S5 77,87s S
s,339 s 30.8021 5 2,464.17
s,605 5 32.3422 S 2,s87.38
s,8865 33.9s93 5 2,7t6.74
6,181 s 3s.6s73 s 2,8s2.s8
6,490 5 37.440t5 2,99s.2L
Coordinator
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7911 Water Pioiect Specialist
5 94,6s8 7,888 s 4s.5087 s 3,640.70
s 99,391 s 8,283 s 47.7842 s 3,822.73
s 104,361 s 8,697 5 s0.t734 s 4,013.87
5 L09,579 5 9,732 S s2.6821 5 4,2t4.s7
s 11s,os8 s 9,s88 5 ss.3162 5 4,42s.30
35
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
7910 WaterSuperintendent
5 120,811 S 10,068 5 s8.0820 S 4,646.s6
s 126,8s1 5 10,s71 5 60.9861 5 4,878.89
s 133,194 s 11,099 s 54.03ss 5 s,t22.84
5 139,8s3 S 11,6s4 5 67.2372 S s,378.98
s 145,346 5 72,237 s 70.s991 5 s,647.92
33M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 109,s79 s 9,132 s SZ.eAZt 5 4,274.s7
s 11s,oss s 9,588 s ss.3162 $ 4,42s.3o
s 120,811 s 10,068 s s8.o82o 5 4,646.s6
s 126,8s1 s 10,s71 s 50.9861 s 4,878.89
s 133,194 s r.1,099 5 54.03ss s s,t22.84
rcrs 14
Step+
Step+
st€p+
5teB4
,{4.ffi w7 +_-7e5991 w
$--r+++€e w w w
$-r{{;€9g we+ +-++€e55 w
#+epe? w $---8+3zt+ $---#
Page 16 ol 27
;rg
CLASS I
I
CODE IOCCUPATIONAI JOB FAMIL]ES AND JOB CLASSES FLST
t,IVIPLUYEI,
GROUP
PAY
GRADE
la ta
ANNUAII tvrOrurnlvl HoURH PAY PERIOT
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-20L8
Effective luly9,2Ot7
st€p{
7008 Director of Public Works
+1t+4+? $--q4vg14 H*135 #
44
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 787,417 s 1s,618 s 90.1043 5 7,208.34
s 196,788 s 16,399 s 94.6094 5 7,s68.76
5 206,627 5 L7,219 S 99.3399 5 7,947.t9
s 215,9s8 s 18,080 5 104.3069 s 8,344.s6
5 227,806 S 18,984 S 109.s223 5 8,761..78
257230 Buildinclnspector
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7215 Building lnspector, Senior
5 74,767 S
5 77,87s Ss 81,769 5s 8s,8s8 ss 9o,r.s1 s
5,181 s 3s.6s73 s 2,8s2.s8
5,490 s 37.440L s 2,99s.21.
6,814 s 39.3121 s 3,144.97
7,7ss 5 47.2778 $ t,tOz.zz
7,s13 s 43.3416 s 3,467.33
27
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7205 Building and Planning Manager
s 81,759 ss 8s,8s8 ss 90,1sr. ss 94,6s8 ss 99,391 s
6,814 5 39.3121 5 3,7U.97
7,Lss 5 4t.2778 S 3,302.22
7,5t3 s 43.3416 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
37M
Step I
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7225 Electtical lnspector
s 133,194 s 11,099 s 54.03ss 5 s,t22.84
s 139,8s3 s 11,6s4 5 67.2372 s s,378.98
51.45,846 S 72,237 S 70.s991 5 s,647.92
s 1s4,188 5 L2,849 5 74.L290 S s,930.32
s 161,898 s 13,491 s 77.83ss 5 6,226.84
25NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7213 Electrical lnspector, Senior
S tq,rct S5 77,87s Ss 81,769 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 s
5,181 s 3s.6s73 5 2,8s2.s8
6,490 s 37.440L 5 2,99s.21
6,8t4 s:S.rrzr 5 3,1.44.91
7,tss 5 4L.2778 5 3,302.22
7,s73 s 43.34r.6 5 3,467.33
27G
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7250 Permit Technician
5 81,769 Ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,5s8 ss 99,391 s
6,81.4 s:9.:rzr $ 3,t44.97
7,Lss s 41.2778 $ 3,302.22
7,513 5 43.3416 5 3,467.33
7,888 s 4s,s087 5 3,540.70
8,283 5 47.7842 5 3,822.73
L7NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7220 Assistant Planner
s s0,199 5s s2,7O9 5s ss,34s ss s8,112 sS 51,017 S
4,t83 5 24.t343 5 r,93O.74
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
4,6t2 s 26.5080 5 2,128.64
4,843 5 27.9384 $ 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 5 2,346.83
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
s 64,068 s s,339 s$ 67,272 $ s,605 ss 70,63s s S,sgs s5 74,t67 S 6,181 S
30.8021. 5 2,464.L7
32.3422 s 2,s87.38
33.9593 5 2,7t6.74
3s.6s73 s 2,8s2.s8
Pace 17 of 27
22
E
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2Ot7
Step 5
7235 Plumbing and Mechanical tnspector
5 77,87s S 6,490 5 T.qqOt S 2,99s.21.
25NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7217 Plumbing and Mechanical lnspector, Senior
5 74,767 SS n,ar Ss 81,769 ss 8s,8s8 sS so,rsr S
6,181 s 3s.6s73 s 2,8s2.s8
6,490 5 37.4401.5 2,99s.2t
6,814 5 :s.gr.zi. 5 3,t44.97
7,t55 5 4L.2778 5 3,302.22
7,sr3 s 43.3416 5 3,467.33
27NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 81,769 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,6s8 ss 99,391 s
6,81.4 s Sg.erZr 5 3,t44.97
7,LSs 5 41..2778 5 Z,tOZ.zZ
7,sL3 s 43.3415 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
8,283 5 47.7842 S 3,822.73
7140 AssistantEngineer 25
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7135 AssociateEngineer
5 74,767 S5 77,87s Ss 81,769 ss 8s,8s8 ss 90,1s1 s
6,181 s 3s.6s73 $ 2,8s2.s8
6,490 s 37.440L s 2,99s.27
5,814 s 39.3121 s 3,t44.97
1,Lss 5 4t.2778 $ 3,302.22
7,5L3 $ 43.34i.6 5 3,467.33
29
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 90,1s1 5S 94,6s8 55 99,391 S
s 104,351 s
s 109,s79 s
7,s13 s 43.3416 5 3,467.33
7,888 s 4s.s087 5 3,640.70
8,283 5 47.7842 $ 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,073.87
9,132 5 52.6821. 5 4,214.57
7118 Civil
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7145 Engineering Aide
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7115 Principal Civil Engineer
S 104,361 S 8,697 S so.rzs+ S 4,013.87
s 109,s79 s 9,132 s SZ.SgZr s 4,2t4.s7
s 11s,os8 s 9,s88 s SS.grez s 4,42s.30
s 120,811 s 10,068 s SA.OAZO 5 4,646.s6
s 126,8s1 s 10,s7r. s 60.9861 5 4,878.89
2LNE s 6]-,017 ss 64,068 s5 67,272 Ss 70,53s s5 74,t67 S
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s 30.8021 5 2,464.17
s,505 s 32.3422 s 2,s87.38
s,886 s 33.9s93 5 2,7t6.74
6,1.8L s 3s.6s73 s Z,SSZ.SS
37M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7t2O Prclecl.Engineer
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
s 133,194 s 1L,099 s 64.03ss s s,722.84
s 139,8s3 s 11,5s4 $ 67.2372 s s,378.98
s t46,846 s 72,237 s 70.s991 5 S,eqt.gz
s 1s4,188 s L2,84e 5 74.7290 s s,930.32
s 151,8s8 s 13,491 s 77.83ss $ 6,226.84
s 99,391 s 8,283 5 47.7842 5 3,822.73
s 104,351 s 8,697 s s0.1734 s 4,013.87
s 109,s7e s 9,L32 s s2.5821 s 4,2L4.s7
s 11s,0s8 s s,s88 s ss.3162 5 4,42s.30
NE
Page 78 of 27
31
CODE CCCUPATIONAL JOB FAMILIES AND JOB CLASSES Ftsp
EMPLOYEE
GROUP
l rlll
GRADE
{a {a
ANNUATI MONTHLYI HOURL!PAY PERIOT
E
G
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2Ot7
Step 5
7125 Stormwater and Special Projects Analyst
s 120,811 s r.0,068 5 s8.0820 s 4,646.s6
28
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 8s,8s8 ss 90,1s1 ss 94,6s8 sS 99,391 S
s 104,351 s
7,tss 5 4t.2778 5 3,302.22
7,st3 s 43.3416 s 3,467.33
7,888 5 4s.s087 S :,eaO.zO
8,283 5 47.7842 S 3,822.73
8,697 s s0.1734s 4,013.87
7720 Facilities Maintenance Worker 18GNE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s s2,709 ss ss,34s s5 s8,112 Ss 51,017 ss 64,068 s
4,392 s 2s.3410 s 2,027.28
4,512 s 25.6080 5 2,728.64
4,843 s 27.9384 5 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s 30.8021 5 2,464.77
7735 Facilities Maintenance Worker, Lead 23NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7730 FacilitiesMaintenance
5 67,272 SS zo,oas S5 74,767 S5 77,87s SS 81,769 S
s,606 5 32.3422 S 2,s87.38s,886s 33.9s93 5 2,7L6.74
5,181 s 3s.6s73 5 2,852.58
6,490 5 37.440L 5 2,995.2!
6,874 s 39.3121 5 ZJqqst
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7530 Mechanic
58,772 4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
s 61,017 s s,08s s 29.33s3 s 2,345.83
s 64,068 s S,SSS s 30.8021 s 2,464.77
5 67,272 S S,SO6 5 32.3422 S 2,s87.38
s 70,63s 5 S,gge 5 33.9s93 $ 2,716.74
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s ss,34s sS sa,uz SS or,orz Ss 54,068 s5 67,272 S
4,672 s 26.6080 $ 2,128.64
4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339s 30.8021 s 2,464.L7
s,505 5 32.3422 S 2,s87.38
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7525 Mechanic, Senior
74,t67 s 0,1Srs 3s.6s73s 2,8s2.s8
5 77,87s S 0,+SO 5 37.4401.5 2,99s.21.s 81,769 s 6,814 5 39.3121 5 E,tqq.gt
5 8s,8s8 S 7,1ss 5 41-.2778 S 3,302.22
s 90,1s1 s 7,s13 s 43.3415 s 3,467.33
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 51,017 S5 64,068 S5 67,272 Ss 70,63s s5 74,L67 S
s,08s s 29.33s3 5 2,346.83
s,339s 30.8021 5 2,464.t7
s,606 s 32.3422 s 2,s87.38
s,88GS 33.9s93 5 2,71.6.74
6,181 s 35.6573 5 2,8s2.s8
7430 Street Maintenance Worker
Step 1
NE
Page 19 of 21
15
5 4s,s32 S 3,794 $ 21.890s 5 1.,1st.24
NE G
NEG
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-2OLB
Effective luly 9,2Ot7
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 47,809 s S,gS+ s 22.98s1 s 1,838.81s s0,199 s 4,183 s 24.1343 5 1,930.74
5 s2,709 5 4,392 S 2s.3410 5 2,027.285 ss,34s S 4,612 S 26.6080 5 2,728.64
7425 Street Maintenance Worker, Senior 19NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s ss,sas 5 4,6t2 5 26.6080 5 2,128.64s ss,rrz s 4,843 $ 27.9384 5 2,23s.07s 61,017 s s,08s s 29.33s3 s 2,346.835 64,068 S S,aEg S 30.8021 5 2,464.t7
5 67,272 S S,000 5 32.3422 5 2,s87.38
167630 Warehouse Worker
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 47,809 s5 s0,199 S5 s2,71e 5s ss,34s ss s8,112 s
3,984 s 22.s8sL s 1,838.81
4,L83 5 24.1343 5 r,930.74
4,392 5 2s.3410 5 2,027.28
4,612 s 25.6080 5 2,t28.64
4,843 5 27.9384 5 2,23s.O7
7620 Warehouse
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 61,017 s s,08s s 29.33s3 s 2,346.83s 64,068 5 S,aSg s 30.8021 5 2,464.77
5 67,272 S s,506 5 ZZ.EqZZ S 2,s87.38s 70,63s s s,886 s aS.SSgS 5 2,716.74
s 74,t67 s 6,181 s 3s.6s73 s 2,8s2.s8
7625 Warehouse Worker, Senior NE
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S sz,tog SS ss,a+s SS ss,uz SS or,orz SS oa,ooe S
4,392 s 2s.3410 5 2,027.28
4,672 s 26.6080 5 2,L28.64
4,843 5 27.9384 5 2,23s.07
s,08s s 29.33s3 s 2,346.83
s,339 s 30.8021 5 2,464.t7
7303 Ptblietllerles Facilities Foreman 26M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7305 Pcblic-Ul€fl6{ad{,ta*€r Street Foreman
S 77,87s Ss 81,769 ss 8s,8s8 sS so,rsr SS s+,osa S
6,490 5 37.440t 5 2,99s.2L
6,8t4 S 39.3121 5 3,144.97
7,tss s 41..2778 5 3,302.22
7,s73 s 43.3416 s 3,467.33
7,888 s 4s.s087 s 3,640.70
26M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7300 Public Works aed{lt4aterSuperintendent
s 77,87s ss 81,769 ss 8s,8s8 sS go,rsr SS 94,6s8 S
6,490 $ 37.44OL 5 2,99s.21
6,814 s 39.3121 s 3,t44.97
7,15s S 4t.2778 5 3,302.22
7,sL3 s 43.3416 5 3,467.33
7,888 5 4s.s087 S 3,640.70
32
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7130 Public Works Proiect Coordinator
s 104,351 s a,09z s s0.1734 s 4,013.87
s 109,s79 5 9,732 s s2.6821 s 4,214.s7
s 11s,0s8 s 9,s88 s ss.3162 5 4,42s.30
s 120,811 s 10,058 s s8.0820 s +,0+0.sS
s 126,8s1 s 10,s71 5 60.9861 s 4,878.89
G
Page 20 of 27
30NE
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL7-20L8
Effective luly9,2Ot7
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7,888 s
8,283 5
8,697 s
9,L32 s
9,588 s
s 94,6s8 5s 99,391 s
s 104,361 s
5 109,s79 Ss 11s,0s8 s
45.5087 s 3,540.70
47.7842 5 3,822.73
50.1734 5 4,OL3.87
s2.6827 s 4,2r4.s7
5s.3162 5 4,42s.3O
Step+
Step+w
5tep4
st€p+
7322 Street an4{Alater Crew Leader
+-94f58 +---+?888 -s#7W $---€+s3 W #Wt
$-Je44?€+ w w w7W #,+z $---s:+e+l 9--4214J'7
$--115;€s8 $---4588 *ffi #,ffi
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
{a} - The annual and monthly salaries are reported as whole dollar without the cents ONLY for reportint purposes.
5 at,ztzs 70,63s
$ 74,7675 77,87s
s 81,769
$ 32.3422s 33.9s93s 3s.5s735 37.44Ots 39.3121
s 2,s87.3Ss 2,716.74s 2,8s2.s85 2,99s.2tS z,Mq.gt
s
s
s
s
s
5,505
5,885
6,181
6,490
6,814
Page 2L ol 27
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
1030 Mayor
EO01
EO01
5 27,329 5 Z,Ztt
5 27,329 S 2,277
N/A s 1,0s1.13
N/A s 1,0s1.13
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 2s6,181, s 21,348 s 123.t647 S 9,Ss3.13
S 268,990 5 22,416 5 L29.3223 S 10,34s.79
5 282,440 5 23,s37 S 13s.7884 S 10,363.07
5 296,s62 S 24,713 5 t42.s778 S t1,4O6.23
s 311,390 5 2s,949 5 749.7067 5 17,976.s4
Administrator
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 1s7,273 s 13,106 ss 16s,137 5 t3,761. s
$ L73,394 S 14,449 S
S 182,063 5 ts,77z S
5 797,L67 S 1s,931 S
7s.6l2t 5 6,048.97
79.3928 s A,gst.qz
83.3624 s 6,6e8.gs
87.s30s 5 7,002.44
91.9070 s 7,3s2.56
1020 Economic
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1035 Public lnformation Officer
S 117,360 S 9,780 S
5 t23,228 S rO,Zeg S
5 129,389 $ LO/SZ s
s 13s,8s8 5 tt,322 S5 1.42,6sL S 11,888 s
56.4229 s 4,513.83
59.2447 5 4,739.52
62.2063 5 4,975.50
65.3166 S s,zzs.zl
68.s824 s S,+S0.SS
31
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S 101,380 S 8,448 S5 106,449 S 8,871 S
s LLt,777 s 9,314 ss 117,350 5 9,780 S5 L23,228 S 10,259 S
49.7402 g 3,999.22
s1..L772 S 4,094.1s
s3.7361 s 4,298.39
56.4229 s 4,s13.83
s9.2441. 5 4,739.52
1625 lnformation T
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1620 lnformation Technology Analyst, Senior
$ 79,434 SS ss,+os S$ at,sta Ss 91,9s4 ss 96,ss2 s
6,619 s 38.1893s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 5 42.t036 S 3,368.29
7,653 5 44.2088 S 3,s35.70
8,046 $ 46.41925 Z,ttZ.s+
30
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1610 lnformationTechnologyManager
s 95,ss2 ss 101,380 5
S to6,449 S5 ttt,ttt S
s 117,360 s
8,046 5 46.4t92 S 3,7t3.s4
8,448 5 48.7402 5 3,899.228,87L5 s1,.1772 S 4,094.18
9,3L4 s SS.ZaOr s 4,298.89
9,780 5 SA.qZZg S 4,513.33
M 37
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 13s,8s8 5 Lt,322 S5 742,6s1. S 11,SS8 S5 t49,784 5 12,482 S
$ 1s7,273 S 13,106 S
s 16s,137 s 13,751 s
65.3165 5 s,225.33
68.5824 S 5,486.59
72.ot7s S s,760.92
7s.6t2L S 6,048.97
79.3928 s 5,351.42
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2018-2OL9
Effective July 8, 2018
1630 lnformation
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1515 Programmer/Analyst
6s,3s0s s,a+e s 31.4184s2,s73.47s 68,618 5 s,7L8 s 32.9893 s 2,639.1ss 72,049 s 6,004 s 34.6388 $ 2,777j0s 7s,6s1 s 6,eoa s 36.3707 s 2,909.66s 79,434 5 6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
30
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1115 Deputy City Attorney
s 2s6,181 5 21.,348 s 123.1641 s 9,8s3.13
s 268,990 5 22,416 s 729.3223 s 10,34s.79
5 282,M0 S 23,s37 S 13s.7S84 S 10,863.07
5 296,s62 5 24,713 S 142.s778 S 11,405.23
38
s 96,ss2 s
s 101,380 s
s 106,449 s
5 LL7,777 S
5 117,360 S
8,046 5 46.4]-925 3,7t354
8,448 5 48.7402 5 3,899.22
8,871.5 St.tttZ S 4,094.18
9,374 s S:.zS0r s 4,298.89
9,780 5 s6.4229 S 4,s13.83
1110 City Attorney E E 49Stepl S 243,982 S 20,332 5 tL7.2992 5 9,383.94
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1502 Executive Legal Secretary
5 742,6s1 5 11,888 S 68.s824 S s,486.s9
5 t49,784 5 t2,482 5 72.01,ts S s,760.92
S 1s7,273 S 13,106 5 7s.6121, 5 6,048.97
s 15s,137 5 13,761 5 79.3928 S 6,3s1.42
5 173,394 S L4,449 S 83.3624 S 6,663.99
23NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1525 Legal Secretary
s 68,618 s5 72,049 Ss 7s,6s1 55 79,434 Ss 83,40s s
s,778 s 32.9893 s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,771..L0
6,304 s 36.3707 5 2,909.66
6,679 s:S.r8ga s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.9o
NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1113 Senior Deputy City Attorney
S az,zza Ss 6s,3so 55 68,618 S5 72,049 Ss 7s,6s1 s
s,187 5 29.92235 2,393.78
s,446 s Sr.+r8a 5 2,s73.47
s,7!8 s 32.9893 s 2,63s.1s
6,004 s 34.6388 5 2,777.10
5,304 5 36.3707 5 2,909.56
M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 1.49,784 5 L2,482 S 7z.otts 5 s,7;osz
5 Ls7,273 S 13,106 5 7s.612! S 6,048.e7
s 15s,137 s 13,761 s 79.3928 5 6,3s1.42
5 773,394 5 t4,449 5 83.3624 S 5,658.99
s 182,063 5 Ls,uz s 87.s30s 5 7,002.44
1310 City Clerk
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
s 16s,137 s 1.3,76L 5 79.3928 5 6,3s1.42
5 173,394 5 14,449 S 83.3624 S 5,568.99
s 182,053 5 1s,172 s 87.s30s 5 7,002.44
5 L9\,767 S 1s,931 S 91.9070 5 7,3s2 s6
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
Step 5
1315 Deputy City Clerk
s 2O0,72s 5 L6,727 5 96.s024 5 7,720.t9
26NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1320 Records Management Assistant
5 79,434 Ss 83,40s s5 87,s76 SS 91,9s4 SS 96,ss2 5
6,519 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.9O
7,298 s 42.1035 s S,A0S.ZS
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 s 46.4L92 s S,zr:.S+
20NE
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 sg,zts S5 sz,zza Ss 6s,3s0 sS ea,ers S5 72,049 S
4,940 5 28.4974 5 Z,Ztg.tg
s,t87 s 29.9223s 2,393.78
s,446 S 31.4184 5 2,5L3.47
s,718 s SZ.ggga s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,777.L0
1530 Administrative Assistant
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 42,72s S5 44,232 Ss 46,M3 s5 48,76s 5S sr,zo+ S
3,s10 5 2O.252s5 7,620.20
3,686 s 27.26s2s t,717.2t
3,870 5 22.32845 r,786.27
4,064 s 23.4448 s 1,87s.s9
4,267 5 24.677t S 1,959.37
1530 Administrative Assistant,
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1520 Administrative Assistant, Senior
42,72s s S,SrO 5 2l.2s2s5 7,620.205 M,232 S 3,686 5 27.26s2 5 t,707.21
5 46,443 S 3,870 $ 22.3284 5 L,786.275 48,76s $ 4,064 5 23.4448 S 1,87s.s95 st,zoq 5 4,267 S 24.6L71 S 1,969.37
t7NE
1520 Administrative Assistant, Senior (Confidential) NE C ll
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1510 Administrative Secretary
s sr,zo+ s 4,267 5 24.617t 5 1,969.37
5 stlaq S 4,480 5 2s.8479 5 2,067.84s s6,+sz $ 4,704 5 27.1.404 5 2,17t.23
5 sg,zts 5 4,940 5 28.4974 5 2,279.795 az,zta S s,187 5 29.9223 S 2,393.78
5 st,zoq 5 4,267 5 24.6L71, s 1,969.37s ss,z6a s 4,480 5 2s.8479 5 2,067.845 sa,qsz 5 4,704 5 27.L404 5 2,t71,.23s sg,zzs s 4,940 5 28.4974 $ 2,279.79s az,zze s s,187 5 29.9223 5 2,393.78
20
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Grandfathered - G3
!5!Q -E-!!ecg!ve !glst?n! !q lhe City Admanistrator
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
5 s9,27s S5 az,zza Ss 5s,3s0 ss 58,518 sS 72,049 55 B,toq $
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 5 29.92235 2,393.78
5,446 s 31.4184 s 2,st3.47
s,778 s 32.98e3 s 2,539.1s
6,004 s 34.6388 5 2,77L.t0
6,742 s 3s.4346 s 2,834.77
S 72,049 S 6,004 S 34.63ss S 2,777.10
s 7s,5s1 s 5,304 s 35.3707 s 2,909.55s 79,434 s 6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14s ss,+os s s,sso s 40.0987 s :,zoz.go
Paee 3 of 2!
24
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fisca! Year: 2OL8-20L9
Effective luly 8, 2018
Step 5
1490 Administrative
5 at,sta $ 7,298 S 42.L036 S 3,368.29
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
79,434 s 6,619 5 38.18e3 5 3,0ss.14s 83,40s 5 6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90s 87,s76 5 7,298 s 42.1036 s S,geg.zgs 91,9s4 5 7,663 s 44.2088 s g,Sge.zO
s 96,ss2 s A,O+e $ 46.4192 s 3,71354
1250 Account Clerk
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1247 Account Clerk, Senior
5 44,232 S5 46,443 Ss 48,76s s5 s7,204 S5 sEteq S
3,686 5 2]..26525 t,70t.21,
3,870 5 22.3284 5 L,786.27
4,064 5 23.4448 S 1,87s.s9
4,267 5 24.617t S 1,969.37
4,480 s 2s.8479 $ 2,067.84
18NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1240 Accountant
s s3,764 sS so,+sz Ss s9,27s 55 az,zts S5 5s,3so S
4,4805 25.8479 S 2,067.84
4,704 $ 27.1.404 5 2,t71.23
4,940 5 28.4974 S 2,279.79
s,787 5 29.9223 S 2,393.78
5,446 s 31.4184 5 2,573.47
22
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1230 Accountant,Senior
s 6s,3s0 s s,ae0 s5 68,618 S S,ZLS S5 72,049 S 6,OOa Ss 7s,6s1 s 6,soa s5 79,434 5 6,619 S
37.4184 s 2,5L3.47
32.9893 s 2,639.1s
34.6388 5 2,777.t0
36.3707 s 2,909.66
38.1893 s 3,0ss.14
27
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1234 Assistant Buyer
S sa,+os SS sz,sze SS sr,ssa Ss 96,ss2 s
s 101,380 s
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,358.29
7,663 5 44.2088 S 3,s36.70
8,045 5 46.4L925 3,713.s4
8,448 5 48J402 $ 3,899.22
20
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1220 Assistant Finance Director
5 s9,275 S5 62,238 Ss 5s,3s0 s5 68,6L8 S5 72,04s S
4,940 5 28.4974 5 2,279.7e
s,187 5 29.92235 2,393.78
s,446 s 31.4184 5 2,st3.47
s,7L8 s 32.9893 s 2,639.1s
6,004s 34.6388 5 2,771.rO
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1249 Business License Clerk
5 L49,784 S t2,482 S 72.011s 5 s,76O.92
5 1s7,273 S 13,105 5 7s.672t 5 6,048.97
s 16s,137 5 t3,761 s 79.3928 s A,ZSt.qz
s t73,394 5 74,M9 s S:.AOZa 5 6,568.99
s 182,063 5 7s,772 s ez.SSOS 5 7,002.44
NE
Page 4 ol 2l
16
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 48,76s 5 4,064 s5 st,zoq 5 4,267 S5 sz,tsq S 4,480 S5 so,+sz S 4,104 SS sg,zts 5 4,940 S
23.4448 s 1,87s.59
24.6!77 s r,S0g.aZ
25.8479 5 2,067.84
27.t4O4 5 2,77t.23
28.4974 5 2,279.79
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1225 Deputy City Treasurer
s 68,618 ss 72,049 ss 7s,6s1 sS 7s,434 Ss 83,40s s
s,718 5 32.9893 S 2,639.1s
6,004s 34.5388 5 2,77L.t0
6,304 5 36.3707 S 2,909.66
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
5,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
35
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1210 Director of Finance/City Treasurer
s t23,228 s 10,269 5 s9.2441. s 4,739.s2
s 129,38e s 1.0,782 5 62.2063 s 4,976.s0
s 13s,8s8 5 L1.,322 5 0S.Sr00 5 s,22s.33
s 1.42,6st s 11,888 s eg.Sgz+ s s,486.s9
5 149,784 5 72,482 S 72.011s S s,760.92
44
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
#xt;l@
5 19L,167 S 1s,931 S 91.9070 S 7,3s2.s6
5 200,725 S L6,727 S 96.s024 S 7,720.L9
5 270,767 S 17,s63 5 L01.327s S 8,106.20
5 227,299 5 1,8,442 S 106.3938 S S,s11.s1
5 232,364 S 19,364 5 1.1L.773s S 8,937.08
4Mw
Step+
St€p3
5t€p-4
Steps
W* #€e W *,w?W $--+€259 #w1, *4+*szW $--+e;sa W r..4p7c5e
w $-++888 H858r4 $---5+8cse
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1248 Public Housing Property Coordinator
5 s6,4s2 S 4,704 5 27.L404 5 2,171.23
5 s9,27s 5 4,940 5 28.4974 5 2,279.795 62,238 S s,187 5 29.9223 S 2,393.78
s 6s,3s0 5 s,446 5 37.4184 S 2,s13.47s 68,618 s s,718 s 32.9893 s 2,639.1s
16NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1255 Risk Management Assistant
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
NE
s 48,76s s5 st,zoq SS sl,teq Ss s6,4s2 s5 sg,zts S
5 44,232 S5 46,443 S5 48,76s SS sr,zo+ Ss s3,754 s
4,064S 23.4448 S 1,87s.s9
4,257 5 24.6L7L S 1,969.37
4,480 5 2s.8479 S 2,067.84
4,704 $ 27.1.404 S 2,r7t.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
3,686 5 27.26s25 L,7O1.27
3,870 s 22.3284 5 L,786.274,0645 23.4448 S 1,87s.s9
4,267 5 24.6L77 S 1,959.37
4,480 $ 2s.8479 5 2,067.84
5015 Assistant Fire Chief
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 t73,394 S 74,449 S 83.3624 S 6,668.99
s 182,053 5 75,172 s 87.s30s 5 7,OO2.44
5 19t,L67 S 1s,e31 S 91.9070 S 7,3s2.s6
s 20o,72s 5 L6,727 s 96.s024 5 7,72O.t9
s 270,761. s 17,s53 5 10L327s 5 8,106.20
Page 5 of21
M
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
5033 Assistant Fire Marshal NE FM 29
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
SteP 5
5055 Fire Administrative Analyst
s 91,9s4 ss 96,ss2 s
s 101,380 ss 106,449 s
s Lt7,77L s
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 5 46.4L925 3,773.s4
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
8,8775 57.1772 S 4,094.18
9,314 s s3.7361 s 4,298.8e
26NE
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5025 Fire Battalion Chief (P)
s 79,434 5S 83.40s Ss 87,s75 sS 91,9s4 Ss 96,ss2 s
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
5,9s0 s 40.0987 5 3,207.9O
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 s 46.4t92 s 3,773.s4
NE FM 38
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
5025 Fire Battalion Chief
s 742,6st s 11,888 5 48.9874 5 s,485.s9
5 t4s,784 5 t2,482 S s1.4368 5 s,76O.92
5 ts7,273 S 13,106 S s4.0087 5 6,048.97
s 15s,137 5 13,76t s s5.7091 5 6,3s1.42
s 173,394 5 L4,449 s s9.s446 5 6,668.99
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 742,6s1 S r.1,888 S 68.s824 5 s,486.s9
5 749,784 5 t2,482 S 72.0Lts 5 s,760.92
5 7s7,273 S 13,106 5 7s.6L27 S 6,048.97
s 16s,137 s 13,76L s 79.3928 s 6,3s1.42
5 773,394 S t4,449 5 83.3624 S 5,668.99
5030 Fire Captain (P)NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5030 Fire Captain (A)NE
s 101,380 s 8,448 s 34.8144 s 3,899.22
5 706,449 S 8,871 S 35.sss2 S 4,094.18
5 ttt,ttt S 9,314 S 38.3829 S 4,298.89
s 117,360 s 9,780 s 40.3021 s 4,s13.83
5 723,228 5 10,269 5 42.3L72 S 4,739.s2
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
5010 Fire Chief
s 101,380 s 8,448 5 48.7402 S 3,899.22
5 106,449 S 3,871 5 s7.t772 S 4,094.18
s ttt,ttt s 9,314 5 s3.7361 S 4,298.89
5177,360 S 9,780 $ 56.4229 s 4,s13.83
$ 723,228 s 10,269 s 59.2447 5 4,739.s2
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5050 Fire Code lnspector
5 270,76L S 17,553 5 LOL.327' S 8,105.20
5 22t,299 $ L8,442 s 105.3938 s 8,s11.s1
s 232,364 s 19,364 s 111.713s s 8,937.08
s 243,982 5 20,332 5 L17.2992 S 9,383.94
s 2s5,181 5 2r,348 5 t23.t641 S 9,8s3.13
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 7s,5s1 s5 7s,434 Ss s3,40s ss 87,s76 ss 91,9s4 s
6,3045 36.3707 S 2,909.66
6,5t9 s 38.1893 s 3,055.14
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 5 44.2088 5 3,s35.70
NE
Paee 6 of 2L
25
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
5049 Fire Code lnspector, Senior 27NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5040 Fire Engineer (P)
S eg,+os S5 87,s76 SS 91,9s4 SS 96,ss2 S
s 101,380 s
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 5 46.4L92 S 3,713.s4
8,448 s 48.7402 5 3,899.22
28NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5020 Fire Marshal
5040 Fire Engineer(A) NE FA 28stepl 5 87,576 5 7,298 S 42.1036 S 3,368.29
5 87,s76 5 7,298 S 30.0740 S 3,368.29s 91,9s4 s 7,663 5 3L.s777 s 3,s36.70s 96,ss2 s 8,045 s 33.1s66 5 3,71354
s 101,380 5 8,448 5 34.8144 S 3,899.22
5 106,449 S 8,871 5 36.sss2 S 4,094.L8
s 91,9s4 s 7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
5 95,ss2 S 8,046 S 46.4792 S 3,713.s4
S 101,380 5 a,MB 5 48.7402 5 3,899.22
s L06,449 s e,Azr s sL.7772 s 4,094.18
FM 38
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5050 Firefighter (Pl
s 142,6s1 s 11,888 s 68.s824 s S,+sO.Sgs 149,784 s L2,482 s 72.011s 5 S,zsO.Sz
51s7,273 S 13,L06 5 7s.672t 5 6,048.97
$ 16s,137 s 13,761 s 79.3928 5 6,3sL.42
5 L73,394 S t4,449 S 83.3624 S 5,658.99
25
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5060 Firefighter (A)
s 7s,6s1 s5 79,434 Ss 83,40s ss 87,s76 ss 91,9s4 s
6,304 5 2s.9791 S 2,909.66
6,619 5 27.2780 S 3,0ss.14
6,9s0 s 28.6419 s 3,207.90
7,298 s 30.0740 s 3,368.29
7,663 5 37.s777 5 3,s36.70
25
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5045 Firefighter/Paramedic(P)
s 7s,6s1 s5 79,434 S5 83,40s S5 87,s76 Ss 91,9s4 s
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 $ 42.L036 s 3,363.29
7,663 5 44.2088 S 3,s35.70
28
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5045 Firefighter/Paramedic(A)
5 87,s76 Ss 91,9s4 sS 95,ss2 S
s 101,380 s
s 106,449 s
7,298 s 30.0740 s 3,368.29
7,663 5 3!.s777 S 3,536.70
8,046 s 33.1s66 5 3,7]-3.s4
8,448 s g+.Sr++s 3,899.22
8,877 s 35.5ss2 s 4,094.18
2AFANE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5035 Firefighter/Paramedic Coordinator (P)
5 at,ste Ss 91,9s4 5S se,ssz 5
s 101,380 s
5 106,449 S
7,298 5 42.7036 S 3,358.2e
7,663 5 44.2088 S 3,s36.70
8,046 5 46.4L92$ Z,tB.Sq
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
8,871 5 st.7772 S 4,094.18
NE
Page 7 ol 2!
29
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective luly 8, 2018
5035 Firefithter/Paramedic Coordinator (A) NE FA 29Stepl S 91,9s4 S 7,563 S ,14.2088 S 3,536.70
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 91,9s4 s 7,663 $ 37.s777 s 3,s36.70s 96,ss2 s 8,046 s 33.1s66 s 3,713.s4
s 101,380 s s,++S 5 34.8L44 s 3,899.22
s 106,449 s 8,871 5 36.sss2 s 4,094.18
s Ltt,777 s 9,314 s 38.3829 s 4,298.89
s 96,ss2 s 8,045 s 46.4192 s 3,713.s4
s 101,380 s 8,448 5 48.7402 s 3,899.22
s 106,449 s 8,871 5 s7.7772 s 4,094.18
5 LLL,77L S 9,314 S s3.7361 S 4,293.89
2015 Deputy Director of Health & Environmental Control
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
2010 Director of Health and Environmental Control
s 13s,8s8 s 1L,322 s 6s.3166 s s,22s.33
s L42,6sL s LL,888 s 68.s824 s s,485.s9
S t49,784 5 t2,482 5 72.o7Ls 5 s,7^o.92
5 ts7,z73 5 13,106 5 7s.6t2t S 6,04s.97
s 16s,137 s 73,76L s 79.3928 s 6,3s1.42
45
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 2OO,72s 5 L6,727 S 96.s024 5 7,720.19
5 270,76L S 17,s63 S 101.327s S 3,106.20
5 227,299 5 t8,42 S 106.3938 S 8,s11.s1
s 232,364 s 19,354 5 111.713s s 8,937.03
5 243,982 5 20,332 5 t17.2992 S 9,333.94
s 91,9s4 s 7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
s 96,ss2 s 8,046 5 46.4!92 $ 3,713.54
s 101,380 s 8,448 $ 48.7402 s 3,899.22
s L06,449 s g,SZr 5 sL.1772 s 4,094.18
s Lt2,632 s 9,386 s s4.1s00 s 4,332.00
2030 Environmental Specialist NE G 26Stepl S 79,434 S 5,519 S 38.1893 S 3,0ss.14s 83,40s s 6,gso s 40.0987 s 3,207.905 87,s76 5 7,298 S 42.1035 S 3,363.29s 91,9s4 $ 7,663 s 44.2088 s 3,s36.70s 96,ss2 s 8,046 5 46.4792 s 3,713.s4
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
2025 Environmental Specialis! Senior NE G 28Stepl 5 87,s76 S 7,298 S 42.1035 S S,SSg.zS
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
G4 - Grandfathered - Hired before July 1, 2014
2045 Environmental Health lntern NE Hourly
Step 1 s 1s.0000
1410 Director of Human Resources
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1420 Human Resources Analyst
Step 1
s 173,394 s 1.4,449 s 83.3624 5 5,568.99
s 182,063 5 ts,t72 s 87.s30s 5 7,002.44
s 19t,L67 5 1s,931 s 91.9070 5 7,3s2.s6
5 200,72s 5 1.6,727 5 96.s024 5 7,720.L9
5 2Lo,767 S 17,s63 S 701'327s S 8,106.20
NE 26 5 7e,434 S 0,srg S 38.1893 5 3,0ss.14
c
PaEe 8 of 21
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-20L9
Effective July 8, 2018
1415 Human Resources Analyst, Senior E M 33stepl s ttt,ttt s g,sr+ s sa.zget s 4,298.89
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
1425 Human Resources Assistant
5 83,40s S 5,9s0 S 4o.o9S7 S 3,207.e05 87,s76 S 7,298 S 42.1036 S 3,368.29
s 91,9s4 s 7,663 s 44.2088 S 3,s36.70S so,ssz S g,o+o g 46.41s2 S 3,713.s4
s 117,360 s 9,780 5 s6.4229 S 4,s13.83
5 123,228 S 10,269 $ Sg.Zqqt 5 4,739.52
S 129,389 S to,78z 5 62.2063 S 4,976.s0
s 13s,8s8 5 77,322 s 6s.3166 S s,22s.33
NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s s7,204 ss s3,764 sS ss,+sz S$ sg,zts S5 62,238 S
4,267 s 24.6177 S 1,969.37
4,480 5 2s.8479 5 2,067.84
4,704 5 27.L404 5 2,777.23
4,940 s 28.4974 $ 2,279.79
s,787 5 29.92235 2,393.78
3010 lndustrial
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 1,49,784 5 t2,482 Ss 1s7,273 s re,roo Ss 16s,137 5 13,76r S
5 173,394 5 u,qqg Ss 182,063 5 ts,772 S
72.0775 s 5,760.92
7s.6721. s 6,048.97
79.3928 5 6,351..42
83.3624 s 6,668.99
87.5305 s 7,002.44
Step 1
Step 2
Step 3
step 4
Step 5
Step 5
Step 7
Step I
4015 Police
S rs,sgz SS so,sea S5 Eq,sqq S5 33,120 SS 31,380 Ss 29,760 s5 28,212 S$ 26,736 s
3,24t s 18.6981 S 1,49s.8s
3,072 5 17.7237 S 1,417.8s
2,9L2 s 16.8000 S 1,344.00
2,760 s rS.gZSr S L273.8s2,6ts s 1s.086s s 7,206.92
2,480 5 1.4.3077 $ 1,744.62
2,3sL s 13.s63s S 1,OS5.O8
2,228 s 12.8s38 S 1,028.31
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4010 Police Chief
5 1s7,273 S 13,105 Ss 15s,137 s 13,751 s5 t73,394 5 t4,449 S
5 182,0G3 $ ts,ttz S
5 L9r,167 5 1s,931 S
75.6721. s 5,048.97
79.3928 s 5,351.42
83.3624 s 6,668.99
87.5305 s 7,OO2.44
91.9070 5 7,3s2.s6
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4020 Police Lieutenant
$ 221.,299 5 18,442 S 106.3938 S 8,s11.s1
5 232,364 S 19,364 S 111.713s 5 S,SEz.OS
5 243,982 S 20,332 S 1t7.2992 S 9,383.94
s 2s6,181 s 21.,348 5 723.7641 S 9,8s3.13
s 268,e90 5 22,41.6 s t293223 5 !0,34s.79
Step 1
Step 2
Step 3
5 13s,8s8 S tt,zzz S
S 142,6s1 S 11,sss S
5 749,784 $ 12,482 s
65.3155 s s,225.33
58.5824 s 5,486.s9
72.oLL5 S s,zoo.sz
NE
Page 9 of 2l
37
Police Cadet
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2Otg
Effective July 8, 2018
Step 4
Step 5
4030 Police Officer
5 ts7,273 S 13,106 S
s 16s,137 s 13,761 s
75.6t2L S o,o+a.gz
79.3928 5 6,3s1.42
26NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4025 Police Sergeant
6,6t9 s 38.1893 s S,OSS.r+
6,9s0 5 40.0987 5 3,207.9o
7,298 5 42.1036 S 3,368.29
7,663 s 44.2088 s s,Sge.zO
8,046 5 46.4L92 S 3,713.s4
31PO
5 7s,434 SS ss,aos S5 87,s76 Ss 91,9s4 s5 go,ssz S
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4125 Civilian Court Officer
s 101,380 5 8,448 5 48.7402 5 3,899.22
s to6,M9 s 8,871 5 s7.L772 s 4,094.18
$ L7t,77t 5 9,3L4 S s3.7361 S 4,298.89
s 117,360 s 9,780 5 s6.4229 s 4,s13.83
5 t23,228 S 10,269 5 s9.2441. 5 4,739.s2
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 sL,2O4 SS sl,zsq S5 s6,4s2 S5 s9,27s S5 62,238 S
4,267 5 24.6171 $ 1,969.37
4,480 5 2s.8479 5 2,067.84
4,704 5 27.L404 5 2,L71.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,187 5 29.92235 2,393.78
4123 Police
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4130 Police Dispatcher
Services Officer
4,064 5 23.4448 S 1,875.s9
4,267 s 24.6L77 s 1,969.37
4,480 5 2s.8479 $ 2,067.84
4,704 s 27.t404 $ 2,171..23
4,940 5 28.4974 S 2,279.79
20
s 48,75s
5 57,204 S5 s3,764 5s s6,4s2 s5 se,27s S
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4115 Police Dispatcher, Lead
S s9,27s S5 62,238 Ss 6s,3so 5s 58,618 s5 72,049 5
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,1.87 s 29.9223 s 2,393.78
s,446 s 31.4184 5 2,513.47
s,7L8 s 32.9893 s 2,639.1s
5,004 s 34.5388 5 2,771.L0
23
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4110 Police Records
5 58,618 S$ 72,049 ss 7s,6s1 s5 7s,434 Ss s3,40s s
s,7L8 s 32.9893 s 2,539.1s
6,004 5 34.6388 5 2,77]-j0
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
6,6t9 s 38.18s3 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4135 Police RecordsTechnician
6,950 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 5 46.4192 S 3,713.54
8,448 5 48.7402 5 3,899.22
s 83,40s5 87,s76 ss 91,9s4 ss 96,ss2 5
s 101,380 s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
{ qq,zzz s 3,68G s 21r6s2 5 t"tol-z
5 46,443 S 3,870 5 22.3284 5 t,786.27
s 48,76s 5 q,Osq 5 23.4448 S 1,87s.s9
s s1,204 5 4,267 5 24.6717 S 1,959.37
Page 10 of21
t4
PO
NE
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2018-2019
Effective July 8, 2018
Step 5
4120 Police Records
s s3,754 s 4,480 5 2s.8479 5 2,067.84
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
4145 Reserve Police Officer
5t,204 4,267s sg,zs+ s +,aeo ss 56,4s2 s 4,704 s5 sg,zts 5 4,940 S5 62,238 5 s,187 S
24.6t71. s 1,969.37
2s.8479 5 2,067.84
27.1.404 s 2,17L.23
28.4974 5 2,279.79
29.9223 5 2,393.78
NE Stipend
Step 1 5 s,eoo
8008 General Manager of Public Utilities
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8011 Assistant General
5 232,364 S 19,354 S 111.713s S 8,937.08
5 243,982 S 20,332 S Lt7.2992 S 9,383.94
s 2s6,181 $ 2t,348 s 723.t64L s 9,Ss3.13
s 268,990 s 22,4L6 5 t29.3223 S 10,34s.79
5 282,440 5 23,s37 S 13s.7884 S 10,863.07
of Public Utilities
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
L82,063 5 1s,772 5 87.s30s 5 7,002.44
s 797,1.67 s 1s,931 s 91.9070 5 7,3s2.s6
s 200,72s 5 16,727 S 96.s024 5 7,720.19
s 2L0,767 s 17,s53 s 101.327s S 8,106.20s 221.,299 5 18,442 S 106.3938 5 8,s11.s1
8710 Business and Account
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
t06,449 s 8,871 5 St.tttZ S 4,094.18
5 Lt1.,771. S 9,314 S s3.7361 S 4,298.89
s 117,360 s g,zsO 5 s6.4229 s 4,s13.83
$ L23,228 5 10,269 5 s9.244L 5 4,73952
5 129,389 S ]:0,782 S 0Z.ZO0S S 4,976.s0
8615 Utilities Compliance Analyst
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8610 Utilities Compliance Manager
s 96,ss2 5
s 101,380 5
5 L06,449 S
5 711,77t S
S 117,360 5
8,046 5 46.4792 5 3,713.s4
8,448s 48.7402 s 3,899.228,87Ls St.tttZ 5 4,094.18
9,314 s Sg.zg0r. s 4,298.899,780s SA.qZZS s 4,s13.83
35
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
tffi E-iY:Iar..:!i!.lTrllti
8530 Utilities Customer Service Representative NE G18
Step 1
Step 2
$ tz3,229 S 10,269 5 se.244t S 4,739.s2
s 129,38e s 10,782 s 62.2063 s 4,976.s0
s 13s,8s8 s 71.,322 s 6S.Sre6 s s,22s.33
5 1.42,6sL S 11,888 S 58.s824 S s,486.s9
5 t49,784 S t2,482 S 72.0115 5 s,76o.92
5 sz,taq S 4,480 5 2s.8479 5 2,067.84
5 s6,4s2 S 4,704 5 27.1404 5 2,t71..23
Page 11 of21
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-20L9
Effective July 8, 2018
Step 3
Step 4
Step 5
5 sg,zts S 4,940 5 28.4974 5 2,279.79s 62,238 s s,187 5 29.9223 5 2,393.78
s 6s,3s0 s s,446 s 37.4184 5 2,st3.47
8510 Utilities Customer Service
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
79,434 s 6,619 s aS.rSSS S S,OSS.1+
s 83,40s s 6,950 s 40.0987 s 3,207.90s 87,s76 5 7,298 S 42.1035 S 3,368.2e5 e1,9s4 S 7,663 5 44.2088 5 g,Sge.ZO
s 96,ss2 s 3,046 5 46.4L92 S 3,713.s4
8040 Electric
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
729,389 5 t0,782 5 62.2063 S 4,976.s0
S 13s,8ss 5 11,,322 S 6s.3106 S s,22s.33
S 742,6st S 11,s8s S oa.ssz+ S s,486.s9
5 t49,784 5 12,482 S 72.011s S s,760.925 7s7,273 S 13,106 5 7s.6721. S 5,048.97
8035 Electric
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 95,ss2 s
S 1o1,3so S5 106,449 S
5 tL7,771- s
5 717,360 S
8,045 5 46.4t92 S 3,713.s4
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
8,871 5 st.tttz S 4,094.18
9,3L4 s SS.zESr $ 4,298.899,7805 SA.qZZg S +,srs.ss
8053 Electrical Test
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8050 MeteringTechnician
s L01,380 8,448 s 48.7402 5 3,899.22
S to6,449 S s,azr 5 st.tttz S 4,0e4.1s
5 tt7,77L 5 9,314 5 Sg.zSOr S 4,298.89
s 117,360 s 9,780 s s6.4229 S 4,s13.83
S 1.23,228 S 10,269 S s9.244L 5 4,739.s2
29NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8045 Power Plant Operator
s 9r.,9s4 ss 96,ss2 s
S 101,380 S
S 106,449 S
5 ttt,ttt S
7,663 5 44.2088 S g,S:O.ZO
8,046 s 46.4792 S 3,713.s4
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
8,871.5 s7.1772 S 4,094.13
9,31.4 s s3.7361 s 4,298.89
28NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8055 Electrical Test Technician 29
5 at,ste SS 91,9s4 Ss 96,ss2 s
s 10r.,380 s$ na,qqg S
7,298 5 42.1036 S S,:0s.Zg
7,663 s q+.ZOaA s :,S:S.zo
8,046 5 46.4t92 5 3,713.54
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
8,871. s St.tttZ s 4,094.18
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8030 Utilaties Dispatcher
Step 1
7,663 5 44.2088 S S,S:0.20
8,046 s 46.4792 s 3,713.s4
8,448 5 48.7402 S 3,899.228,87L$ St.ttlZ s 4,094.18
9,3t4 5 s3.7361 S 4,298.89
S gr,ss+ SS ge,ssz Ss 101,380 s
S 106,449 S
5 t1.1,771. S
Pace L2 of 21
33
S Ltt,771. S s,:l+ S se.zs6r S 4,298.8s
NEt
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2018-2019
Effective July 8, 2018
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8015 Utilities Operations Manager
s L17,360 5 9,780 5 s6.4229 $ 4,s13.83
5 723,228 S L0,259 5 s9.2441- 5 4,739.s2
s 129,389 5 rO,782 5 62.2063 5 4,976.s0
s 13s,8s8 s rL,322 s 6s.3166 5 s,22s.33
41
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8031 Utilities Project Coordinator
S 16s,137 S 13,761 S 79.3928 5 a,zst.qz
5 t73,394 5 L4,449 S 83.3624 S 6,668.99
s 182,063 5 ts,t72 s 87.s30s 5 7,002.44
5 81.,167 S 1s,931 S 91.9070 S 7,3s2.s6
5 200,72s S L6,727 S 96.s024 5 7,720.L9
NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8130 Associate Electrical Engineer
5 ttt,777 S s,ar+ S s3.7361 S 4,293.89
5 117,360 S 9,780 5 s6.4229 S 4,s13.83
5 t23,228 S 70,269 5 s9.2441 5 4,739.s2
s 129,389 5 ].0,782 $ 62.2063 s 4,976.s0
S 13s,8s8 5 Lt,322 S 6s.3166 S s,22s.33
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8140 Computer Aided Drafting Technician
S ge,ssz S
s 101,380 ss 106,449 s
S 71t,771 Ss 117,360 s
8,046 5 45.4t925 3,7L3548,448s 48.7402 s 3,899.228,87L5 St.tttZ S 4,094.18
9,3L4 s S3.zger 5 4,298.89
9,780 5 se .qzzg S 4,s13.83
20NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8125 Electrical Engineer
5 s9,27s S5 62,238 SS os,aso Ss 68,618 s5 72,049 S
4,940 s 28.4974 5 2,279.79
s,L87 5 29.9223 S 2,393.73
s,446 5 37.4L84 5 2,5t3.47
s,7t8 s 32.9893 s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,771..t0
35NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8115 Supervising Electrical Engineer
5 L23,228 S 10,269 5 59.2441. 5 4,739.s2
s 129,389 $ LO,782 s 62.2063 s 4,976.s0
s 13s,8s8 5 L7,322 s 5s.3166 5 s,22s.33
5 742,6s1 5 11,888 5 58.s824 5 S,+SO.SS
s L49,784 5 12,482 5 72.077s S s,760.92
37MNE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8110 UtilitiesEngineeringManater
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 13s,8s8 $ 77,322 s 5s.3166 s S,ZzS.ZZ
5 L42,6s7 S 1L,888 S 68.s824 S s,486.s9
5 t49,784 5 t2,482 S 72.o!ts $ s,760.92
5 7s7,273 S 13,106 S 7s.6121 S 5,048.97
s 16s,137 s 13,761 5 79.3928 $ 6,3sL.42
5 773,394 S 1.4,44e S AS.:sz+ 5 6,668.99
s 182,063 5 ts,L72 s 87.s30s s 7,002.44
5 L97,L67 S 1s,931 S 91.9070 S 7,3s2.s6
5 200,72s S 16,727 S ge.Soz+ 5 7,720.t9
$ 2t0,76L s 17,s63 s 101.327s s 8,106.20
Page 13 of 21
42
33
E
__-l
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
8215 Gas Systems Specialist 30
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8210 Gas Systems Superintendent
s 96,ss2 s
s 101,380 s
S roo,+ag S
s 1\t,77L s
S 117,360 5
8,046 5 46.4792 S 3,713.s4
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
8,87t 5 St.tttz S 4,094.18
9,3t4 s Sg.zg0r s 4,298.89
9,780 s s6.4229 s 4,s1.3.83
35
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8220 Gas Systems Technician
s 129,389 5 70,782 s
S 13s,8s8 5 LL,322 S
S 142,6sr. S 11,888 S
5 1.49,784 5 72,482 S
5 Ls7,273 S 13,106 5
62.2063 s 4,976.50
65.3166 s s,225.33
68.5824 s s,486.59
72.0LL5 s s,760.92
75.6t27 s 5,048.97
NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
783e l/bter+eader
5 79,434 5s 83,40s s5 87,s76 Ss 91,9s4 ss 96,ss2 s
6,6t9 s 38.L893 $ 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,358.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 5 46.4t92 S 3,713.54
St€Fl
Step+
StepS
SteF4
Steps
7839 lleter{eade+r{ead
W $---+5.^8a+9 $---2.€61{'tt*Wz $---4144 $---2t4a4 #-,s#
S---59,+Js *--4ge g---as,agl4 WW *s+87WW
$---g+3sgg EJ;4.46W9-z5t241
egeAIE
S+€fl
St€p+w
5teB4
SteFS
*w #,14 $-1u+74 wW $---5+87 W #w
$--.6+359 #5 W $---z+t++l
s--.58,6+s $---+f,# $---€e#3 WW $---+ee4 S---€4# W
8435 Assistant Resource Scheduler 28NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8430 Associate Resource Scheduler
5 87,s76 Ss 9r.,9s4 s$ 96,ss2 s
s 101,380 s
s 105,449 s
7,298 s 42.1035 $ 3,368.29
7,663 5 44.2088 S 3,s36.70
8,046 5 46.4192 S 3,713.54
8,448 5 48.7402 5 3,899.22
8,87Ls 51..1772 $ 4,094.18
30NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8s3
Step+w
Step+
SteB4
St€ps
S 96,ss2 S
s 101,380 s
5 106,449 S
$ 7i.1.,77t S
5 Lt7,36o S
8,045 5 46.4792 5 3,713.s4
8,448 s 48.7402 s 3,899.22
8,87L5 57.7772 5 4,094.18
9,31.4 5 s3.7361 S 4,298.89
9,780s SA.qZZg s 4,5L3.83
WtW#-wWw $--14A48 $----83=35+4 $---#6€J9
$-+82P53 W $----875395 $--JPZJA
#91,r++7 W $----9i-9€7s $--W
$-4€er2s W+7 #w S---+r2€+e
Paee 14 ol 27
IrffitsLlr:Eg.jga,l
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
Resources
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8425 ElectricService Planner
173,394sL4,449 s 83.3524 s 6,658.99
s 182,063 5 7s,172 5 87.s30s S 7,0O2.M
s 197,767 s 1s,931 s 91.9070 s 7,3s2.s6
5 2OO,72s 5 76,727 S 95.s024 $ 7,720.t9
5 2t0,767 S 17,s63 S 101.327s S 8,106.20
26GNE
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
8422 Princigal Resource Scheduler/Trader
s 79,434 ss 83,40s s5 et,sts SS sr,gs+ SS 96,ss2 5
6,6t9 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 s 42.1036 5 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,046 s 46.4192 s 3,713.s4
34NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8415 Resource Planner
s 117,360 s 9,780 5 s6.4229 s 4,s13.83
5 123,228 S 10,269 S s9.2441 5 4,739.s2
s 129,389 5 t0,782 s 62.2063 s 4,976.s0
s 13s,8s8 s 77,322 s 6s.3166 s s,22s.33
s t42,6st s 11,888 s 68.s824 s s,486.s9
35
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
8420 ResourceScheduler
5 L23,228 5 L0,269 5 s9.2441. 5 4,739.s2
s 129,389 5 L0,782 s 62.2063 s 4,976.s0
s 13s,8s8 5 77,322 s 6s.3166 s s,22s.33
$ t42,6sL s 11,888 s 68.s824 s s,486.s9
5 t49,784 5 72,482 S 72.011s 5 s,760.92
32
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 105,449 5 S,azr 5 s1.t772 S 4,094.18
5 17r,77L 5 g,tq S Sa.z:or S 4,298.89
s 117,360 s S,zeO 5 Sa.qzzg s 4,s13.83
5 L23,228 S 10,269 5 Sg.zqqt S 4,739.s2
s 129,389 5 L0,782 5 62.2053 S 4,976.s0
7145 EngineeringAide
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7935 Meter Reader
5 62,238 Ss 6s,3s0 sS os,ors S5 72,049 Ss 7s,6s1 s
s,187 5 29.92235 2,393.78
5,446 s gr.+re+ 5 2,5t3.47s]tg s 32.9893 s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,77t.L0
6,304s 36.3707 s 2,909.66
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7940 Meter Reader, Lead NE G
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S s3,764 S5 s6,4s2 S5 s9,27s Ss 62,238 ss 5s,3s0 s
4,480 5 Zs.Sqg 5 2,067.84
4,704 5 27.7404 5 2,17L.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
5,L87 s 29.9223s 2,393.78
s,446 s 31.4184 s 2,573.47
S sg,zzs S5 62,238 5s 6s,3s0 ss 58,618 s5 72,049 S
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 5 29.9223$ 2,393.78
s,446 s 31.4L84 5 2,sL3.47
s,7L8 s 32.9893 5 2,639.15
5,004 s il.egsa 5 2,77t.t0
Page 15 of 21
NE
NE
IE ;7F'TITTl{ill:llEsrrya:Divlsion
2tGNE
18GNE
20
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
7905 WaterAdministrator 36M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7915 Water Foreman
s 129,389 s 70,782 s 62.2063 s 4,975.s0
s 13s,8s8 5 71,322 s 6s.3166 s s,22s.33
5 742,6s7 S 11,888 S 68.s824 S s,486.s9
5 749,784 S t2,482 S 72.011s $ s,76O.92
s 7s7,273 s 13,106 5 7s.6121 s 6,048.97
27M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7930 Water Maintenance Worker
s 83,40s s5 at,sta SS 91,9s4 Ss 95,ss2 s
s 101,380 s
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 5 44.2088 $ 3,s36.70
8,046 5 46.41925 3,7t3.s4
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
18NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7925 Water Maintenance Worker, Senior
s s3,764 ss s6,4s2 s5 ss,27s S5 62,238 Ss 6s,3so s
4,480 s 2s.8479 5 2,067.84
4,704 $ 27.L404 5 2,t71..23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 s 29.9223s 2,393.78
s,446 s 31.4184 $ 2,s13.47
22NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7920 Water Project Coordinator
s 6s,3so 5s 58,618 s5 72,049 Ss 7s,6s1 sS rc,qtq S
s,445 5 3L.4t84 5 2,sL3.47
s,7L8 s 32.9893 s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,771.70
6,3045 36.3707 S 2,909.66
6,6\9 s 38.1893 s 3,0ss.14
30
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7911 Water Proiect Specialist
s 96,ss2 s
s 101,380 s
s 106,449 5
5 777,77L S
s 1r.7,360 s
8,046 5 46.47925 3,713.s4
8,448 5 48.7402 $ 3,899.228,87t5 St.L772 S 4,094.18
9,3t4 s s3.7361 5 4,298.89
9,780 5 s6.4229 S 4,s13.83
35M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7910 WaterSuperintendent
s 723,228 s 10,269 $ s9.244t s 4,739.s2
s 129,389 5 LO,782 5 62.2063 5 4,976.s0
s 13s,8s8 5 LL,322 s 6s.3166 5 s,22s.33
s 142,6s1 s 11,888 s 68.s824 5 s,486.s9
$ t49,784 s 12,482 5 72.017s 5 s,76O.92
33M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S !tt,77L 5 g,sr+ S s3.7361 S 4,298.89
5 tL7,36O S 9,780 S s6.4229 S 4,s13.83
s t23,228 s 10,269 $ Sg.zqqt 5 4,739.s2
s 129,389 5 LO,782 5 62.2063 S 4,976.s0
s 13s,8s8 5 tL,322 s 6s.3156 s s,22s.33
7e{5
SteB+
Stepa
5tep3
5t€p4
S+eps
wwwwW $--€+es *#4 *W7
+-1.6r++7 $--+1€+ w wW g-a+44s. W +--556s€eW W S---€7=saes
PaBe 15 ol 21
E
E
E
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
7008 Director of Public Works 44
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 191,167 s 1s,931 s 91.9070 5 7,3s2.s6
s 2OO,72s s 1.6,727 s 96.s024 5 7,720.t9
5 2L0,76t S 17,s63 S 101.327s S 8,106.20
5 22L,299 5 L8,442 S 106.3938 S 8,s11.s1
5 232,364 S 19,364 S 111.713s S 8,937.08
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7215 Buildinc lnspector, Senior
s 7s,6s1 s 6,304 s 35.3707 s 2,909.66
5 79,434 S 6,619 S 38.1893 S 3,0ss.14
5 83,40s S 6,9s0 S 40.0987 S 3,207.90
s 87,s76 5 7,298 5 42.1036 S 3,358.2e
s 91,9s4 5 7,663 5 44.2088 S 3,s36.70
27
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7205 Building and Planning Manager
s 83,40s 55 87,s76 SS 91,9s4 S5 96,ss2 S
s 101,380 s
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.9O
7,298 s 42.1036 5 3,368.29
7,663 5 44.2088 S 3.s36.70
8,046 5 46.4192 S 3,713.54
8,448 5 48.7402 S 3,899.22
37M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7225 Electrical lnspector 25NE
s 13s,Ss8 s 77,322 s 5s.3166 5 s,22s.33
5 t42,6sL S 11,888 S 68.s824 S s,486.s9
s t49,784 5 72,482 $ 72.077s 5 5,760.92
5 1s7,273 S 13,106 5 7s.6727 S 5,048.97
s 16s,137 s 13,761 s 79.3928 5 6,3s1.42
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7213 Electrical
S 7s,6s1 S5 7s,434 Ss 83,40s 5s 87,s76 sS 91,9s4 5
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
6,6L9 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 5 42.1036 S 3,368.29
7,663 5 M.2088 S 3,s36.70
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7250 Permit Technician
s 83,40s 55 87,s76 Ss 91,9s4 ss 96,ss2 ss 101,380 s
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.9O
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 5 44.2088 S 3,s36.70
8,046 5 46.4192 S 3,713.s4
8,448 5 48.7402 5 3,899.22
L7
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7220 Assistant Planner
s s1,204 s
5 s3,764 S5 se ,qsz S5 s9,27s S5 62,238 s
4,267 5 24.6r7L5 t,969.37
4,480 s 2s.8479 5 2,067.84
4,704 s 27.1.404 5 2,t7t.23
4,940 s 28.4974 5 2,279.79
s,r87 s 29.92235 2,393.78
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
S 6s,3so Ss 58,618 s5 72,049 Ss 7s,6s1 s
S 79,434 S
s,446 s 31.4184 5 2,5L3.47
s,718 s 32.9893 s 2,539.1s
6,004 s 34.5388 5 2,777.70
6.304 s 36.3707 5 2,909.66
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
Page 77 ol 27
22
7230
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2018-2019
Effective July 8, 2018
7235 Plumbing and Mechanical lnspector 25
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7217 Plumbing and Mechanical lnspector, Senior
s 7s,6sL s5 19,434 S
S 8s,4os S5 87,s76 Ss 91,9s4 s
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 s 42.L036 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
27
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 83,40s s5 87,s76 Ss 91,9s4 sS 95,ss2 S
s 101,380 s
5,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3.s36.70
8,046 s 46.4192 s 3,713.54
8,M8 5 48.7402 5 3,899.22
7140 Assistant Engineer 25NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 7s,6s1 s5 7e,434 5S 83,40s S5 87,s76 S
5 91,9s4 S
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
6,679 5 38.1893 S 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 5 42.LO36 S 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
7135 Associate
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 91,9s4 ss 96,ss2 s
s 101,380 ss 105,449 s
5 7L7,77L S
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
s,o46S 46.4192 S 3,713.s4
8,448$ 48.7402 S 3,899.22
8,871 5 s7.7772 S 4,094.18
9,3t4 s s3.7361 5 4,298.89
7118 Civil
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s LO6,449 s S,S71 5 sL.L772 S
$ LLt,777 $ 9,314 s s3.7361 s
5 L17,36O S 9,780 5 s6.4229 S
5 723,228 S 10,269 5 s9.2441. S
s 129,339 5 t0,782 5 62.2063 $
4,094.18
4,298.89
4,513.83
4,739.52
4,976.50
7L45
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 62,238s 6s,3s0 ss 68,618 s
$ 72,049 5s 7s,5s1 s
s,t87 s 29.9223 s 2,393.78
s,446 s 31.4184 s 2,sL3.47
s,71.8 s 32.9893 s 2,639.1s
5,OO4s 34.5388 5 2,777]0
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 13s,8s8 5 tL,322 S 6s.3165 5 s,22s.33
5 L42,6st S 11,838 s 68.s824 s s,486.s9
5 t49,784 5 12,482 5 72.0'J.Ls 5 s,760.92
5 Ls7,273 S 13,106 5 7s.6721 5 6,048.97
s 16s,137 $ t3,767 5 79.3928 s 5,3s1.42
7120 Project Engineer
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 101,380 s 8,448 5 48.7402 5 3,899.22
S 106,449 S 8,871 5 st.L772 S 4,094.18
5 1.1L,77r s 9,314 s s3.7361 s 4,298.89
s 117,360 s 9,780 5 s6.4229 s 4,s13.83
5 L23,228 S 10,259 s s9.244L 5 4,739.s2
Page 18 of 21
31
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fisca! Year: 2OL8-20L9
Effective July 8, 2018
7125 Stormwater and Special Projects Analyst 28NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
s 87,s76 ss 91,9s4 ss 96,ss2 s
s 101,380 s
s 105,449 s
7,298 5 42.1036 S 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s35.70
8,045 5 46.47925 3,7L3.s4
8,4485 48.7402 S 3,899.22
8,87L5 s1..1-772 S 4,094.18
7720 FacilitiesMaintenance Worker 18NE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7735 Facilities Maintenance Worker, Lead
5 s3,764 Ss s6,4s2 ss s9,27s s5 62,238 Ss 6s,3so s
4,480 5 2s.8479 5 2,067.84
4,704 5 27.7404 5 2,t7t.23
4,s40 5 28.4974 5 2,279.79
s,L87 5 29.9223 S 2,393.78
s,445 s 31.4184 $ 2,sL3.47
23NE
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
7730 Facilities Maintenance Worker, Senior
s 68,618 55 72,049 Ss 7s,5s1 s5 79,434 SS 83,40s S
s,7L8 s 32.9893 s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,771..fi
6,304 s 36.3707 s 2,909.56
6,6t9 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
20
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 s9,27s S5 62,238 Ss 6s,3s0 ss 58,518 s
5 72,049 S
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 5 29.9223 S 2,393.78
s,446 s 31.4184 5 2,s13.47
s,778 s 32.9893 5 2,639.1s
5,004s 34.5388 5 2,77L.10
7530 Mechanic 19
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7520 Mechanic, Lead NE
S s6,4s2 S5 s9,27s S5 62,238 5s 6s,3s0 5s 68,518 5
4,704 5 27.L4O4 5 2,L7L.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 5 29.9223 S 2,393.78
5,446 s 31.4184 $ 2,5t3.47
s,778 s 32.9893 s 2,539.1s
Step 1
Step 2
Step 3
SteP 4
Step 5
7525 Mechanic, Senior
5 7s,6s1 S5 79,434 s5 83,40s S5 87,s76 5s 91,9s4 s
6,304 s 36.3707 s 2,909.66
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 5 3,207.90
7,298 s 42.7036 5 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
2L
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 62,238 S5 6s,3s0 Ss 68,618 ss 72,049 ss 7s,6s1 s
s,187 5 29.9223 5 2,393.78
5,446 5 3L.4184 5 2,s13.47
s,7t8 5 32.9893 S 2,639.15
6,004 s 34.6388 5 2,77r.t0
6,3045 36.3707 5 2,909.55
7430 Street Maintenance Worker
Step 1
Step 2
Step 3
$ 46,443 s 3,870 $ 22.3284 5 t,786.27
5 48,76s S 4,064 5 23.4448 S 1,87s.s9
S s1,204 5 4,267 5 24.61-7L S 1,959.37
Page 19 of 21
15
ffi
G
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-2OL9
Effective July 8, 2018
Step 4
Step 5
5 sg,teq S 4,480 S 2s.8479 5 2,067.84
s 56,4s2 5 4,704 s 27.t404 5 2,t77.23
7425 Street Maintenance Worker, Senior NE
Step L
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7630 Warehouse Worker
5 s6,4s2 S$ sg,zts Ss 62,238 5s 5s,3s0 ss 68,618 s
4,704 5 27.1,404 $ 2,171.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 5 29.9223 S 2,393.78
s,446 s 31.4184 s 2,s13.47
s,778 s 32.9893 s 2,639.1s
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7620 Warehouse Worker, Lead
5 48,76s Ss st,204 5$ sE,tsq Ss s6,452 55 s9,27s S
4,0645 23.4M8 S 1,87s.s9
4,267 5 24.6L7t S 1,969.37
4,480 s 2s.8479 s 2,067.84
4,704 5 27.t404 5 2,L77.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
2LNE
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
5 62,238 Ss 6s,3s0 5s 58,618 s5 72,04s Ss 7s,6s1 s
s,L87 s 29.92235 2,393.78
s,M6 s 31.4184 5 2,st3.47
s,7L8 s 32.9893 s 2,639.1s
6,004 s 34.6388 5 2,771-.70
6,304 s 36.3707 s 2,909.55
7625 Warehouse Worker, SeniorStepl S s3,764 SStep2 5 56,452 5Step3 S 59,275 SStep4 S 62,238 SSteps S 65,350 S
7303 Scbli+tlrorl(s Facilities Foreman
4,480 s 2s.8479 5 2,067.84
4,704 5 27.7404 5 2,L77.23
4,940 5 28.4974 5 2,279.79
s,787 5 29.9223 S 2,393.78
s,446 s 31.4184 5 2,sL3.47
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7305 Pnblie{frler*eand{Alater Street Foreman
5 7e,434 Ss 83,40s ss 87,s76 sS 91,9s4 Ss 95,ss2 s
5,519 s 38.1893 s 3,0ss.14
5,9s0 s 40.0987 $ 3,207.9O
7,298 s 42.1036 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,045 5 46.4t92 S 3,713.s4
25
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
73fi) Public Works aad-lllatleeSuperintendent
5 79,434 Ss 83,40s sS et,ste Ss 91,9s4 ss 96,ss2 s
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
7,298 s 42.1035 s 3,368.29
7,663 s 44.2088 s 3,s36.70
8,045 5 46.4t92 S 3,713.s4
32M
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
7130 Public Works Prolect Coordinator
s 106,449 5 e,An 5 s7.L772 S 4,094.18
5 t1.t,77t S g,ara S s3.7361 S 4,298.89
s 117,360 s 9,780 5 s6.4229 5 4,s13.83
5 723,228 S 10,259 5 s9.244L S 4,739.s2
s 129,389 5 70,782 5 62.2063 5 4,976.sO
Step 1
Step 2
5 96,ss2 S S,O+0 5 46.4L92 5 g,zr3.S+
s 101,380 s 8,448 5 48.7402 s 3,899.22
NE
Page 20 ol 2!
30
cLAss I
ICODE IOCCUPATIONALJOB FAMII]ES AND JOB CLASSES FLsn
EMPLOYEE
GROUP
PAY
GRADE
{ala
ANNUALI MoNTHL'HOURL'PAY PERIOC
NE
26M
G
City of Vernon
Classification and Compensation Plan
Fiscal Year: 2OL8-20L9
Effective July 8, 2018
Step 3
Step 4
Step 5
7433@
s 106,449 s 8,871 s
5 777,771 S 9,314 S
S 117,360 S 9,780 S
sL.7772 s 4,094.18
s3.7361 s 4,298.89
s6.4229 s 4,s13.83
3eslE
steftl
Stepz
5tep3
5tep4
St€p5
7322 Street af,d{lateF Crew Leader
#w $---1p46 w w
5-{31#0 ## $---4e34el- $---3'ss9+2We
-p7+
W $---4pe4-+gw4#wwffi#&W*,#*?
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
{a} - The annual and monthly salaries are reported as whole dollar without the cents ONLY for reportint purposes-
s 68,618 s5 72,049 Ss 7s,5s1 s5 79,434 Ss 83,40s s
s,7\8 s 32.9893 s 2,539.1s
6,004s 34.6388 5 2,771..10
6,304 s 36.3707 s 2,909.65
6,619 s 38.1893 s 3,0ss.14
6,9s0 s 40.0987 s 3,207.90
Page 21 ol 2l
NE G 23
Oasis Wind Energy Project • I I I I I ~ ~
EnXco
CH2M performed a review and evaluation of land use approvals by Kern County for the Oasis Wind Project,
located west of Mojave, California. CH2M also reviewed and evaluated previous approvals and supporting
authorizations for the existing, privately owned Sagebrush Transmission Line required for the Oasis project to
connect to the California electrical transmission grid. CH2M also conducted a Phase I environmental site
assessment in accordance with American Society for Testing and Materials standards for the Oasis project site and
a limited evaluation of the Sagebrush Transmission Line.
SL0519171621 SJC APPENDIX F - 3
CH2M HILL CONFIDENTIAL
Performed analysis of permitting and environmental documentation requirements for a proposed wind energy
project. Included properties located in Riverside County and in the City of Palm Springs, California. CH2M identified
requisite permits; key risks involved for permitting; and suggested strategic approach, phasing, and schedule for
permits and necessary environmental studies.
RECEIVED
JUL I S 2017
CITY CLERl('S OFFICE
REEEIVED
JUL I3 MT
CIW ADMINISTRATION
STAFF REPORT @urPUBLIC UTILITIES DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Kelly Nguyen, General Manager of Public Utilities 4f0n-
Approval of Services Agreement with SEL Engineering Services for Ybara
Substation Electric System Protection Implementation
Recommendation
A. Find that approval of this action is exempt from Califomia Environmental Quality Act
C'CEQA) review, because such action is an administrative activity that will not result in
direct or indirect physical changes in the environment, and therefore does not constitute a
"project" as defined by CEQA Guidelines section 15378; and
B. Approve the Services Agreement with Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. ("SEL"), in
substantially the same form as submitted herewith; and
C. Authorize the City Administrator to execute a Services Agreement with Schweitzer
Engineering Laboratories, Inc. ('SEL"), for a term of three years and an amount not !o
exceed $256,250.34, for the purpose of securing an engineering services firm to perform a
Relay Setting, Replacement and Arc Flash for Ybarra Substation; and
D. Authorize the City Administrator to approve change orders not to exceed $40,000.
Background
Ybarra Substation was built in 1999. The substation equipment protection design criteria had
called for solid state device relays that operate faster than the electrochemical relays and provide
additional safety to the public and system operators. Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.
(SEL, Inc.) relays were selected and installed. Since then the electric industry has moved towards
solid state relays and this change has proven to be beneficial to the public, system operators and
outage event investigations.
In April 11,2016 the Vemon Public Utilities C'VPU) Engineering staff in with collaboration
with SEL, Inc. engineering team conducted an assessment and review of the Ybarra substation
Page 1 of2
relays, their settings, and coordination and protection schemes. Completed in November 2016,
the Study reviewed the relay settings and coordination for two 66KV sub-transmission lines, four
66KV ring bus breakers, two 66ll6KV transformer banks and two 16KV bus breakers and six
16KV circuits all entering or exiting Ybarra substation. In total, 37 relays were studied and 9
relays were identified as those requiring upgrade and revised settings. The replacement and the
revised settings would substantially improve safety inside the substation cubical and provide
capabilities of identiffing the location ofa fault in the field thus reduce outage response time.
In response to the findings of the study, On February 9,2017 staff requested from SEL, Inc. to
provide a detailed proposal tlat covers turnkey engineering, procurement and installation
services to upgrade 9 of the 37 relays for Ybana substation. SEL is the sole source provider of
all relay and communication system at Ybarra Substation. The scope of work consists of safety
related arc flash analysis, relay setting updates and relay replacement desigr and factory
technician provided replacement of the relays, in accordance with the attached City requested
Proposal dated June 30, 2017 . The factory will also provide onsite training to the engineering
and operations staff and provide field services as needed throughout the project duration.
The proposed Services Agreement is exempt from competitive bidding pursuant to Section
2.17 .12 (A)(2) of the Vernon Municipal Code ("VMC"). The proposed agreement is exempt
from competitive selection pursuant to Section 2.17 .12 (B)(l) of the Vemon Municipal Code
C'VMC") because this product review has no substitute and can only be obtained from one
vendor. The proposed Services Agreement has been reviewed and approved to form by the City
Attomey's Offrce.
Fiscal Impact
The not to exceed amount of $296,250.14 which includes $40,000 in contingency has been
budgeted for in the Public Utilities Departrnent for Fiscal Year 2017-2018.
Attachments
1. Services Agreement with SEL Engineering Services, Inc.
Page 2 of 2
SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF VERNON AND SEL
ENGINEERING SERVICES, INC. FOR TO PROVIDE ENGINEERING SERVICES FOR
THE RELAY SETTINGS UPDATE AND ARC FLASH FOR YBARM SUBSTATION
COVER PAGE
Contractor: SEL Engineering Services, lnc. ('SEL")
Responsible Principal of Contractor: Aneliya Draganova
Notice lnformation - Contractor: SEL Engineering Services, lnc.
420 Exchange, Suite # 100
lrvine, CA 92602
Attention: Aneliya Draganova, Project Manager
Phone: 509-339-1652
Facsimile:
Notice lnformation - City: City of Vernon
4305 Santa Fe Avenue
Vernon, CA 90058
Attention: Kelly Nguyen,
General Manager
Telephone: (323) 583-8811 ext.834
Facsimile: (323) 826-1408
Commencement Date: August 16,2017
Termination Date: August'15,2020
Consideration: Total not to exceed $256,250.34 (includes
all applicable sales tax); and more
particularly described in Exhibit A
Records Retention Period Three (3) years, pursuant to Section 10.20
SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF VERNON AND SEL
ENGINEERING SERVICES, INC. TO PROVIDE ENGINEERING SERVICES FOR THE
RELAY SETTINGS UPDATE AND ARC FLASH FOR YBARRA SUBSTATION
This Contract is made between the City of Vemon ("City"), a Califomia charter City and
Califomia municipal corporation ("City'), and SEL Engineering Services, lnc. ('SEL'), a
Califomia corporation ('Contracto/).
The City and Contractor agree as follows:
'1.0 EMPLOYMENT OF CONTMCTOR. City agrees to engage Contractor to
perform the services as hereinafter set forth as authorized by the City Council on July 18,2017.
2.0 SCOPE OF SERVICES.
2.1 Contractor shall perform all work necessary to complete the services set
forth in Contractor's proposal to the City ("Proposal") dated June 30, 2017 , Exhibit "A', of which
is attached to and incorporated into this Contracl, by reference.
2.2 All services shall be performed to the satisfaction of City.
2.3 All services shall be performed in a competent, professional, and
satisfactory manner in accordance with the prevailing industry standards for such services.
3.0 PERSONNEL.
3.1 Contractor represents that it employs, or will employ, at its own
expense, all personnel required to perform the services under this Contract.
3.2 Contractor shall not subcontract any services to be performed by it
under this Contract without prior written approval of City.
3.3 All of the services required hereunder will be performed by Contractor or
by City-approved subcontractors. Contractor, and all personnel engaged in the work, shall be
fully qualified and authorized or permitted under State and local law to perform such services
and shall be subjec{ to approval by the City.
4.O TERM.
The term of this Contract shall commence on August 16,2017, and it shall continue until
August 15,2020, unless terminated at an earlier date pursuant to the provisions thereof.
2
5.0 COMPENSATION AND FEES.
5.1 Contractor has established rates for the City of Vemon which are
comparable to and do not exceed the best rates offered to other govemmental entities in and
around Los Angeles County for the same services. For satisfactory and timely performance of
the services, the City will pay Contraclor in accordance with the payment schedule set forth in
Exhibit "B" attached hereto and incorporated herein by reference.
5.2 Contractor's grand total compensation for the entire term of this Contract,
including change orders, shall not exceed $296,250.34 without the prior authorization of the City
Council and written amendment of this Contract.
5.3 Contractor shall, at its sole cost and expense, fumish all necessary and
incidental labor, material, supplies, facilities, equipment, and transportation which may be
required for fumishing services pursuant to this Contract. Materials shall be of the highest
quality. The above Contract fee shall include all staff time and all clerical, administrative,
overhead, insurance, reproduction, telephone, air travel, auto rental, subsistence, and all related
costs and expenses.
5.4 Clty shall reimburse Contractor only for those costs or expenses
specifically approved in this Agreement, or specifically approved in writing in advance by City.
Unless otherwise approved, such costs shall be limited and include nothing more than the
following costs incuned by Contractor:
5.4.1 The actual costs of subcontractors for performance of any of the
services that Contractor agrees to render pursuant to this Agre€ment, which have been
approved in advance by City and awarded in accordance with this Agreement.
5.4.2 Approved reproduction charges.
5.4.3 Actual costs and/or other costs and/or payments specifically
authorized in advance in writing and incuned by Contractor in the performance of this
Agreement.
5.5 Contractor shall not receive any compensation for extra work performed
without the prior written authorization of City. As used herein, "exlra work' means any work that
is determined by City to be necessary for the proper completion of the Project, but which is not
included within the Scope of Services and which the parties did not reasonably anticipate would
be necessary at the time of execution of this Agreement. Compensation for any authorized
extra work shall be paid in accordance with the payment schedule as set forth in Exhibit 'B," if
the extra work has been approved by the City.
5.6 Licenses. Permits. Fees. and Assessments. Contractor shall obtain, at
Contracto/s sole cost and expense, such licenses, permits, and approvals as may be required
by law for the performance of the services required by this Agreement. Contractor shall have the
sole obligation to pay for any fees, assessments, and taxes, plus applicable penalties and
interest, which may be imposed by law and which arise from or are necessary for the
performance of the Services by this Agreement.
6.0 PAYMENT.
6.1 As scheduled services are completed, Contractor shall submit to the
City an invoice for the services completed, authorized expenses, and authorized extra work
actually performed or incuned according to said schedule.
6.2 Each such invoice shall state the basis for the amount invoiced, including
a detailed description of the services completed, the number of hours spent, reimbursable
expenses incuned and any extra work performed.
6.3 Contractor shall also submit a progress report with each invoice that
describes in reasonable detail the services and the extra work, if any, performed in the
immediately preceding calendar month.
6.4 Contractor understands and agrees that invoices which lack sufficient
detail to measure performance will be retumed and not processed for payment.
6.5 City will pay Contractor the amount invoiced within thirty (30) days after
the City approves the invoice.
4
6.6 Payment of such invoices shall be payment in full for all services,
authorized costs, and authorized extra work covered by that invoice.
7.0 CHANGE ORDERS. The General Manager of Public Utilities shall have the
authority to issue change orders for administrative and non-material changes to the scope of
services and to the time for performance as long as the change orders do not increase the
compensation due to Contractor underthis Contract and as long as the time is not extended
beyond three years. The City Administrator, shall have the authority to issue administrative
change orders to increase the compensatlon due to Contraclor under this Contract, but the
combined total amount of such change orders shall not exceed $40,000.
8.0 CITY'S RESPONSIBILITY. City shall cooperate with Contractor as may be
reasonably necessary for Contrac{or to perform its services; and will give any required decisions
as promptly as practicable so as to avoid unreasonable delay in the progress of Contractor's
services.
9.0 COORDINATION OF SERVICE$. Contraclor agrees to work closely with City
staff in the performance of Services and shall be available to City's staff, consultants, and other
staff at all reasonable times.
9.1 INDEMNITY. Contractor agrees to indemnify City, its officers, elected officials,
employees and agents against, and will hold and save each of them harmless from, any and all
actions, suits, claims, damages to persons or property, losses, costs, penalties, obligations,
errors, omissions or liabilities (herein'claims or liabilities"), including but not limited to
professional negligence, that may be asserted or claimed by any person, firm or entity arising
out of or in connection with the work, operations or activities of Contractor, its agents,
employees, subcontractors, or invitees, provided for herein, or arising from the acts or
omissions of Contraclor hereunder, or arising from Contracto/s performance of or failure to
perform any term, provision, covenant or condition of this Agreement, except to the extent such
claims or liabilities arise from the gross negligence or willful misconduct of City, its officers,
elected officials, agents or employees.
9.2 INSURANCE.
Contractor shall, at its own expense, procure and maintain policies of insurance
ofthe types and in the amount set forth below, for the duration of the Contract, including any
extensions thereto. The policies shall state that they afford primary coverage.
9.2.1 Automobile Liability with minimum limits of at least
$100,000/300,000/50,000 if written on a personal automobile liability form, for using a personal
vehicle; or an amount of $500,000 including owned, hired, and non-owned liability coverage if
written on a Commercial automobile liability form.
9.2.2 General Liability with minimum limits of at least $1,000,000
combined single limits written on an lnsurance Services ffice (lSO) Comprehensive General
Liability "occunence' form or its equivalent for coverage on an occunence basis.
Premises/Operations and Personal lnjury coverage is required. The City of Vemon, its
directors, commissioners, officers, employees, agents and volunteers must be endorsed on the
policy as additional insured as respects liability arising out of the Contractods performance of
this Contract. (a) lf Contractor employs other contractors as part of the services rendered,
Contracto/s Protec{ive Coverage is required. Contractor may include all subcontractors as
insured under its own policy of shall fumish separate insurance for each subcontractor, meeting
the requirements set forth herein. (b) Blanket Contractual Coverage (if required by the city). (c)
Products,/Completed Operations Coverage (where such risk is applicable, as determined by the
city). (d) Explosion, Collapse and/or Underground (X, C, and/or U) coverage (where such risk is
applicable, as determined by the city).
9.2.3 Professional Enors and Omissions coverage in a sum of at least
$1,000,000. Applicable aggregates must be identified and claims history provided to determine
amounts remaining under the aggregate.
9.2.4 Contractor shall comply with the applicable sections of the
California Labor Code conceming worker's compensation for injuries on the job. Compliance is
accomplished in one of the following manners: (a) Provide copy of permissive self-insurance
6
certmcate approved by the State of California; or (b) Secure and maintain in force a policy of
workers' compensation insurance with statutory limits and Employe/s Liability lnsurance with a
minimal limit of $1,000,000 per accident. The policy shall be endorsed to waive all rights of
subrogation against City, its directors, commissioners, officers, employees, and volunteers for
losses arising from performance of this Contract; or (c) Provide a'waive/ form certifying that no
employees subject to the Labor Code's Workers' Compensation provision will be used in
performance of this Contract.
9.2.5 Each insurance policy included in this clause shall be endorsed to
state that coverage shall not be cancelled except after thirty (30) days' prior written notice to
City.
9.2.6 lnsurance shall be placed with insurers with a Best's rating of no
less than B.
9.2.7 Prior to commen@ment of performance, Contract shall fumish City
with a cerlificate of insurance for each policy. Each certificate is to be signed by a person
authorized by that insurer to bind coverage on its behalf. The certificate(s) must be in a form
approved by City. City may require complete, certified copies of any or all policies at any time.
9.2.8 Failure to maintain required insurance at all times shall constitute a
default and material breach. ln such event, Contractor shall immediately notify
City and cease all performance under this Contract until further directed by the
City. ln the absence of satisfaclory insurance coverage, City may, at its option:
(a) procure insurance with collec{ion rights for premiums, attomey's fees and
costs against Contractor by way of set-off or recoupment from sums due
Contractor, at City's option; (b) immediately terminate this Contrac{; or (c) self-
insure the risk, with all damages and costs incuned, by judgment, settlement or
othenvise, including attomey's fees and costs, being collectible from Contractor,
by way of set-off or recoupment from any sums due Contractor.
1O.O GENERAL TERMS AND CONDITIONS.
10.1 INDEPENDENTCONTRACTOR.
10.1 .1 lt is understood that in the performance of the services herein
provided for, Contractor shall be, and is, an independent contractor, and is not an agent, officer
or employee of City and shall furnish such services in its own manner and method except as
required by this Contrac{, or any applicable statute, rule, or regulation. Further, Contractor has
and shall retain the right to exercise full control over the employment, direction, compensation
and discharge of all persons employed by Contractor in the performance of the services
hereunder. City assumes no liability for Contractor's actions and performance, nor assumes
responsibility for taxes, bonds, payments, or other commitments, implied or explicit, by or for
Contractor. Contractor shall be solely responsible for, and shall indemnify, defend and save
City harmless from all matters relating to the payment of its employees, subcontractors and
independent contractors, including compliance with social security, withholding and all other
wages, salaries, benefrts, taxes, exactions, and regulations of any nature whatsoever.
10.1 .2 Contractor acknowledges that Contraclor and any subcontractors,
agents or employees employed by Contractor shall not, under any circumstances, be
considered employees of the City, and that they shall not be entitled to any of the benefits or
rights afforded employees of City, including, but not limited to, sick leave, vacation leave,
holiday pay, Public Employees Retirement System benefrts, or health, life, dental, long-term
disability or workers' compensation insurance benefits.
10.2 CONTMCTOR NOT AGENT. Except as the City may authorize
in writing, Contractor and its subcontractors shall have no authority, express or implied, to act
on behalf of or bind the City in any capacity whatsoever as agents or otherwise.
10.3 OWNERSHIP OF WORK. All documents and materials tumished by the
City to Contractor shall remain the property of the City and shall be retumed to the City upon
termination of this Agreement. All reports, drawings, plans, specifications, computer tapes,
floppy disks and printouts, studies, memoranda, computation sheets, and other documents
prepared by Contractor in furtherance of the work shall be the sole property of City and shall be
8
delivered to City whenever requested at no additional cost to the City. Contractor shall keep
such documents and materials on file and available for audit by the City for at least three (3)
years after completion or eadier termination of this Contracl. Contractor may make duplicate
copies of such materials and documents for its own files or for such other purposes as may be
authorized in writing by the City.
10.4 CORRECTION OF WORK. Contractor shall promptly corect any
defective, inaccurate or incomplete tasks, deliverables, goods, services and other work, without
additional cost to the City. The performance or acceptance of services fumished by Contractor
shall not relieve the Contractor from the obligation to conect subsequently discovered defects,
inaccuracy, or incompleteness.
10.5 RESPONSIBILITY FOR ERRORS. Contractor shall be responsible for its
work and results under this Agreement. Contractor, when requested, shall fumish clarification
and/or explanation as may be required by the City, regarding any services rendered under this
Agreement at no additional cost to City. ln the event that an error or omission attributable to
Contractor occurs, then Contractor shall, at no cost to City, provide all necessary design
drawings, estimates and other Contractor professional services necessary to rectify and conect
the matter to the sole satisfaction of City and to participate in any meeting required with regard
to the correction.
10.6 WAIVER. The City's waiver of any term, condition, breach, or default of
this Contract shall not be considered to be a waiver of any other term, condition, default or
breach, nor of a subsequent breach of the one waived. The delay or failure of either party at any
time to require performance or compliance by the other of any of its obligations or agreements
shall in no way be deemed a waiver of those rights to require such performance or compliance.
No waiver of any provision of this Agreement shall be effective unless in writing and signed by a
duly authorized representative of the party against whom enforcement of a waiver is sought.
1O.7 SUCCESSORS. This Contract shall inure to the benefit of, and shall be
binding upon, the parties hereto and their respective heirs, successors, and/or assigns.
9
10.8 NO ASSIGNMENT. Contractor shall not assign or transfer this Contract
or any rights hereunder without the prior written consent of the City and approval by the City
Attomey, which may be withheld in the City's sole discretion. Any unauthorized assignment or
transfer shall be null and void and shall constitute a material breach by the Contractor of its
obligations under this Contract. No assignment shall release the original parties from their
obligations or otherwise constitute a novation.
10.9 COMPLIANCE WITH LAWS. Contractor shall comply with all Federal,
State, County and City laws, ordinances, rules and regulations, which are, as amended from
time to time, incorporated herein and applicable to the performance hereof, including but without
limitation, the Vernon Living Wage Ordinance. Molation of any law material to performance of
this Contract shall entitle the City to terminate the Contract and otheMise pursue its remedies.
Further, if the Contrac{or performs any work knowing it to be contrary to such laws, rules, and
regulations Contractor shall be solely responsible for all costs arising therefrom.
10.10 ATTORNEY'S FEES. lf any action at law or in equity is brought to
enforce or interpret the terms of this Contract, the prevailing party shall be entitled to reasonable
attomey's fees, costs, and necessary disbursements in addition to any other relief to which such
party may be entitled.
10.11 INTERPRETATION.
10.11.1 f,Bg[ggllgLaw. This Contract shall be deemed a contract
and shall be govemed by and construed in accordance with the laws of the State of Califomia.
Contractor agrees that the State and Federal courts which sit in the State of Califomia shall
have exclusive jurisdiction over all controversies and disputes arising hereunder, and submits to
the jurisdiction thereof.
10.11.2 Entire Aoreement. This Contract, including any exhibits
attached hereto, constitutes the entire agreement and understanding between the parties
regarding its subject matter and supersedes all prior or contemporaneous negotiations,
10
representations, understandings, correspondence, documentation, and agreements (written or
oral).
'10.1 1 .3 Written Amendment. This Contract may only be changed
by written amendment signed by Contrac{or and the City Administrator or other authorized
representative of the City, subject to any requisite authorization by the City Council. Any oral
representations or modifications conceming this Contrac{ shall be of no force or effect.
10.11.4 Severabilifi. lf any provision in this Contracl is held by any
court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, void, or unenforceable, such portion shall be
deemed severed from this Contracl, and the remaining provisions shall nevertheless
continue in full force and effect as fully as though such invalid, illegal, or unenforceable portion
had never been part of this Contracl.
10.11.5 Order of Precedence. ln case of conflict between the
terms of this Contract and the terms contained in any document attached as an Exhibit or
othenrnise incorporated by reference, the terms of this Contract shall strictly prevail. The terms of
the City's Request for Proposals shall control over the Contractor's Proposal.
10.1 1 .8 Duolicate Orioinals. There shall be two (2) fully signed
copies of this Contract, each of which shall be deemed an original.
10.1 1 .9 Constructigg. ln the event an ambiguity or question of
intent or interpretation arises with respect to this Agreement, this Agreement shall be construed
as if drafled jointly by the parties and in accordance with its fair meaning. There shall be no
presumption or burden of proof favoring or disfavoring any party by virtue ofthe authorship of
any of the provisions of this Agreement.
10.12 TIME OF ESSENCE. Time is strictly of the essence of this contract and
each and every covenant, term, and provision hereof.
'10.13 AUTHORITY OF CONTRACTOR. The Contractor hereby represents
11
and wanants to the City that the Contraclor has the right, power, legal capacity, and authority to
enter into and perform its obligations under this Contract, and its execution of this Contract has
been duly authorized.
10.14 ARBITRATION OF DISPE. Any dispute for under $25,000
arising out of or relating to the negotiation, construction, performance, non-performance,
breach, or any other aspect of this Contracl, shall be settled by binding arbitration in accordance
with the Commercial Rules of the American Arbitration Association at Los Angeles, Califomia
and judgment upon the award rendered by the Arbitrators may be entered in any court having
jurisdiction thereof. The City does not waive its right to objec{ to the timeliness or sufiiciency of
any claim filed or required to be filed against the City and reserves the right to conduct full
discovery.
'10.'15 NOTICES. Any notice or demand to be given by one party to the other
must be given in writing and by personal delivery or prepaid first-class, registered or certified
mail, addressed as follorrls. Notice simply to the City of Vemon or any other City department is
not adequate notice.
lf to the City:
City of Vemon
Attention: Ali Nour, Utilities Engineering Manager
4305 Santa Fe Avenue
Vemon, CA 90058
lf to the Contractor: SEL Engineering SeNices, lnc.
Attention: Aneliya Draganova, Project Manager
420 Exchange, Suite # 100,
lrvine, CA 92602
Any such notice shall be deemed to have been given upon delivery, if personally
delivered, or, if mailed, upon receipt, or upon expiration of three (3) business days from the date
of posting, whichever is earlier. Either party may change the address at which it desires to
receive notice upon giving written notice of such request to the other party.
't2
1 0.16 NO THIRD PARTY RIGHTS. This Agreement is entered into for the sole
benefit of City and Contractor and no other parties are intended to be direct or incidental
beneficiaries of this Agreement and no third party shall have any righi or remedy in, under, orto
this Agreement.
'10.17 TERMINATION FOR CONVENIENCE (Wrthout Cause). City may
terminate this Contract in whole or in part at any time, for any cause or without cause, upon
fifteen (15) calendar days'written notice to Contraclor. lf the Conkact is thus terminated by City
for reasons other than Contracto/s failure to perform its obligations, City shall pay Contractor a
prorated amount based on the services satisfac{orily completed and accepted prior to the
effective date of termination. Such payment shall be Contracto/s exclusive remedy for
termination without cause.
'10.18 DEFAULT. ln the event either party materially defaults in its obligations
hereunder, the other party may declare a default and terminate this Contract by written notice to
the defaulting party. The notice shall specify the basis for the default. The Contract shall
terminate unless such default is cured before the effective date of termination stated in such
notice, which date shall be no sooner than ten (10) days after the date of the notice. ln case of
default by Contractor, the City reserves the right to procure the goods or services from other
sources and to hold the Contractor responsible for any excess costs occasioned to the City
thereby. Contractor shall not be held accountable for additional costs incuned due to delay or
default as a result of Force Majeure. Contractor must notify the City immediately upon knowing
that non-performance or delay will apply to this Contract as a result of Force Majeure. At that
time Contractor is to submit in writing a Recovery Plan for this Contract. lf the Recovery Plan is
not acceptable to the City or not received within 10 days of the necessary notification of Force
Majeure default, then the city may cancel this order in its entirety at no cost to the City, owing
only for goods and services completed to that point.
10.19 TERMINATION FOR CAUSE. Termination for cause shall relieve the
terminating party of further liability or responsibility under this Contract, including the payment of
13
money, except for payment for services satisfactorily and timely performed prior to the service of
the notice of termination, and except for reimbursement of (1) any payments made by the City
for service not subsequently performed in a timely and satisfaclory manner, and (2) costs
incuned by the City in obtaining substitute performance. lf this Agreement is terminated as
provided herein, City may require, at no additional cost to City, that Contractor provide all
finished or unfinished documents, data, and other information of any kind prepared by
Contractor in connec{ion with the performance of Services under this Agreement. Contractor
shall be required to provide such document and other information within fifteen ('15) days of the
request.
10.19.1 Additional Services. ln the event this Agreement is terminated in
whole or in part as provided herein, City may procure, upon such terms and in such manner as
it may determine appropriate, services similar to those terminated.
10,20 MAINTENANCE AND INSPECTION OF RECORDS.
The City, or its authorized auditors or representatives, shall have access
to and the right to audit and reproduce any of the Contractor's records to the extent the City
deems necessary to insure it is receiving all money to which it is entitled under the Contract
and/or is paying only the amounts to which Contractor is properly entitled under the Contract or
for other purposes relating to the Contract.
The Contractor shall maintain and preserve all such records for a period
of at least three (3) years after termination of the Contract.
The Contractor shall maintain all such records in the City of Vernon. lf
not, the Contractor shall, upon request, promptly deliver the records to the City of Vernon or
reimburse the City for all reasonable and extra costs incurred in conducting the audit at a
location other than the City of Vernon, including, but not limited to, such additional (out of the
City) expenses for personnel, salaries, private auditors, travel, lodging, meals, and overhead.
10.21 CONFLICT. Contrac{or hereby represents, wanants, and certifies that no
member, officer, or employee of the Contractor is a director, officer, or employee of the City of
14
Vernon, or a member of any of its boards, commissions, or committees, except to the extent
permitted by law.
10.22 HEADINGS. Paragraphs and subparagraph headings contained in this
Agreement are included solely for convenience and are not intended to modify, explain or to be
a full or accurate description of the content thereof and shall not in any way affect the meaning
or interpretation of this Agreement.
10.23 ENFORCEMENT OF WAGE AND HOUR LAWS. Eight hours labor
constitutes a legal day's work. The Contractor, or subcontractor, if any, shall forfeit twenty-five
dollars ($25) for each worker employed in the execution of this Agreement by the respective
Contractor or subcontractor for each calendar day during which the worker is required or
permitted to work more than 8 hours in any one calendar day and 40 hours in any one calendar
week in violation of the provisions of Sections '1810 through '1 81 5 of the California Labor Code
as a penalty paid to the City; provided, however, work performed by employees of contraclors in
excess of 8 hours per day, and 40 hours during any one week, shall be permitted upon
compensation for all hours worked in excess of I hours per day at not less than 1% times the
basic rate of pay.
10.24 LIVING WAGES Contractor, and any Subcontractor(s), shall comply with
the City's Living Wage Ordinance. The cunent Living Wage Standards are set forth in Exhibit
'C'. Upon the City's request, certified payroll records shall promptly be provided to the City.
1 0,25 EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY PRACTICES. Contraclor
certifies and represents that, during the performance of this Contract, it and any other parties
with whom it may subcontract shall adhere to equal employment opportunity practices to assure
that applicants, employees and recipients of service are treated equally and are not
discriminated against because of their race, religion, color, national origin, ancestry, disability,
sex, age, medical condition, sexual orientation or marital status. Contractor further certifies that
it will not maintain any segregated facilities. Contractor further agrees to comply with The Equal
Employment Opportunity Practices provisions as set forth in Exhibit 'D".
15
[Signatures Begin on Next Page].
to
lN WITNESS WHEREOF, the Parties have signed this Agreement as of the
Commencement Date stated on the cover page.
City of Vernon, a Califomia charter City SEL Engineering Services lnc., a Califomia
andCaliforniamunicipalcorporation corporation
Carlos Fandino, City Administrator Name:
ATTEST:
Title:
By:
Name:
Maria E. Ayala, City Clerk Tiile:
APPROVED AS TO FORM:
Brian Byun, Deputy City Attorney
17
By:By:
EXHIBIT A
PROPOSAL
18
@iiEfiitr.SEL Engineering Services, lnc.
Proposal for
The City of Vernon
Relay Seffings Update and Arc Flash for Ybarra Substatron
SEL Project #: 016038.000.00 (Rev.3)
Submitted: 30 June 2017
ThE &orE4 rn dl ilodnalin..ntaird h.r*],ir Ft?rary b SEL AIly (,rirtldizE u... didtrrill drE Ddrdbn dhi! (horngr (n $tor.6 h Ft) u.a -tyhio.halbh cdliah.d lEEi] b .p€df.atry FDhrrr.d Tta hg.d m'rd ep€ cn J|y r,ldtsrd rE ldrdin (ir riEb o. h prt)
All Lgrd d prtd-d ntn€ q,Firg h lhis (bornrl r! itE trtrnrt o. rloatid rlknst d tEr Eap.dir. tru€.E iao SEL, hc. lrelgrElG may b€ ',E€d *itDd
writsl FrnEsEr SEL, lE FldJd. 4?.sng h thn (brnrt nray b. colrral by U S rn FqEtn patrt!
Ali Nour
Utilities ErgiDccritrg MmaScr
City of Vemon
4305 Santa Fe Av€
Vemon, CA" 90058
Offico: 323.583.881l, ext 316
Email: anour@ci.vernon.ca-us
SEL Erginecring Sewices, Inc.
420 Exchange, Suite #100
lrvirc, CA 92602
USA
Poonsm Joshi
Project Engirccr
420 Exchange, Suite #100
Irvine, CA 92602
Office: 509.339.2770
Cell: 657.600.1717
Email: poonamjoshi@elinc.com
Atrcliyr DragrDova
Project Mrnrger
420 Exchange, Suite #100
Irvine, CA 92602
Offrce'.509.339.2173
Cell- 949 -430.1652
Email: aneliya_dmgalova@selinc.com
Mstt Drniels
Srles Representstive
Matzinger-Keegan
Ofice: 949.852.1006
Cell:714.323.4691
Email: matt@mkireps.com
Document Revision Table
Rev.Issu€ Dat€Notcs
0 4/28120tl In lelease
I 6^2t2017 Additional equipment and services
2 6t23t2017 eQulDmenl and serylces
3 equiDment tax amount estimatc. Included additional budget for weekend/holiday onsite support
SEL PROPRIETARY INFORMATION
O 2017 by SEL
All ighh res€rved.
SEL Projcct #: 016038.000.00
Th€ City ofvemon
30 June 2017
Prge ii
The City of Vernon Contact lnformation
SEL Contact lnformation
Sales Representative Contact lnformation
Contents
I Scope of Services I
I . I Del iverables to Customer.........................>
3.1 Clarifications..7
i.l .l Test Equipment ...........
3.2 Per Diem................
3.3 Onsite Commissioning Support ...............
E
8
9
3.4 Electrical System Sodies 9
3.5 On-Site Training ................9
3.6 Compliance 9
3.7 Relay Setting Service l0
t0
10
4 Project Quality Plan........ll
3.8 Cybersecurity - Project Passwords.................................
3.8.1 Demobilization and Remobilization ..
SEL PROPR]ETARY IMORMATION
O 2017 by SEL
All rights reserved.
SEL Prcject #: 01603t.000.00
The City ofvemon
30 June 2017
Pag€ iii
1 Scope of Services
This proposal is provided by SEL Engineering Services, Inc. (SEL ES) in response to City ofVemon's
request to provide engineering services for the phase II oftheir relay upgrade project at Ybarra substation,
dated 9 February 2017, by Ali Nour. SEL products referred to in the proposal are manufactured by
Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. (SEL, Inc.).
Service Description -Protection Price
Engineering Services-Arc Flash Analysis. Update ETAP model to perform arc flash analysis for the Ybarra Substation with the updated
relay settings and nine (9) new SEL-751 relays.o Provide arc flash analysis report and results.o hovide desigr for arc flash fiber installation.
Provide arc llasb labels for Ybrrrr substrtion.
s135,9r 7.00
Engineering Services -Relay Settings Updete and Relay Replacement Design. Update Ybarra substation relay settings listed below per review comments from the Review
Protection Settings - Ybarra Substation report developed as part ofSEL ES project
015370.000.00.
o SEL-351o SEL-387o SEL-551(66kv)o SEL-31lLo SEL-421o SEL-351So Provide relay settings for the nine (9) new SEL-751 relays replacing the following relays:
o Two (2) SEL551 for the Transformer Bankso Six (6) SEL-55lfor the Feederso One (l) SEL-551 forthe Bus Tie
Notc: Two of the SEL-7 5 I feeder relays (Davis & Trowbridge) will include arc flash detection
functionality.o Provide typical protection criteria and settings documentation for all ofthe updated relay
settings at Ybana substation.o Provide demolition and modification drawings for new SEL-751 relays replacing the existing
nine (9) SEL-55'l . Existing test switches for SEL-551 is protected in place.o Provide As-Built drawines.
Field Services
Field services will include the following:r Mobilize one technician out of the Irvine, CA office to install the new SEL-751 relays for up
to seven (7) days.r Upload modified relay settings to all SEL relays (existlng and new) at Ybarra substation.o Mobilize one technician aad one engineer out of the Irvine, CA office for up to three (3) days
to perform testing and provide commissioning suppon on the newly installed nine (9) SEL
relays using Omicron test set.
Note: For additional usase ofOmicron tesl set, please refer lo Section 3.1.1.
Arc Flash Fiber Installationo SEL to provide Arc Flash fiber installation, testing, and support for up to three (3) days.o Arc Flash cables and accessories will be provided by SEL. See additional note below for
details.
SEL PROPRIETARY IMORMATION
O 2017 by SEL
All righ6 rcserved.
SEL Project #: 016038.000.00
The City of Vemon
30 Jun€ 2017
Page I
o Install arc flash labels at Ybarra Substation.
Note: SEL requires a schedule of outage in order to plan Arc Flashfiber installation activities.
Note: Cable lengths and specifications for Arc Flash accessories will need lo be determined upon
initial desipn estimate.
Onsite Training. One day ofonsite rraining for up to ten (10) attendees on Event Report analysis and Teev
software.
Service Description - Automation
Engineering Services. Configuration of two SEL-3530 Real-Time Automation Controller (RTAC) to replace two
(2) SEL-2032 Communications Processor at Ybarra substation.. Configuration ofSEL-5045 ACSELERAToR TEnv Software to collect sequence of events
records and event reDorts for up to thirty-one (31) SEL relays (25 devices per license).$36,049.00Onsite Supporto Two (2) days onsite support by one (1) engineer out ofthe SEL Irvine office to install the
SEL-5045 AcSELERAToR TEnpr software and support the commissioning ofthe SEL-3530
RTACs.
Equipment - Autometion and Protection. SEL to provide nine (9) SEL-751 Feeder Protection Relays with arc flash card and custom-
made retrofit plates to replace the existing SEL-551 Overcurrent/Reclosing Relays at the
Ybara switchgear.. Two (2) SEL-3530 RTACs.o One (l ) SEL-5045 acSELERAToR TEAM Software license for up to 50 IEDs.. SEL-C814 Arc-Flash Detection (AFD) Fiber Cables and Accessories.. Fiber Termination Kit.
s49,181.00
Weekend/Holiday Onsite Support
SEL will provide the following engineering services:
- Weekend/floliday onsite support by two SEL engineers out ofthe Irvine, CA office for a
total of two Saturdays and two Sundays. Please see section 3.2 Per Diem for applicable rates.
$30,800.00
Total s251,947.00
Tax Estimate on Equipment (8.7570)
Note: The tax is on eslimate and b subjecl to change based on invoice dale and actual delivery address.
s4J03.34
Total Price 256250.34
Ifapplicable, additional sales, use, value-added, or similar taxes will be added at the statutory rate(s) at
the time of invoicing.
1.1 Deliverables to Customer
1.1.1 Automation Scope of Work
SEL will replace two SEL-2032 at Ybara substation with two (2) SEL-3530 RTACs. The two SEL-3530
RTACs will be configured to functionally replace the two SEL-2032.It will be serially connected to SEL
relays (as per the Port Assignments.xlsx file provided by City of Vemon). It will concentrate data and
send it to two (2) Ethemet DNP clients to ernulate the behavior of the SEL-2032.
SEL PROPRIETARY IMORMATION
O 2017 by SEL
All righb resrrved.
SEL Projoct #: 016038-0m.00
The City ofvemotr
30 Jurc 2017
Page 2
SEL will provide one (l) license for SEL acSElsnaroR TEAM Software for up to thirty-one (31) SEL
relays at the Ybarra station, but the license is sufficient for up to 50 devices. The SEL ecSEl-eneron
Teav Software in coordination with the two SEL-3530 RTAC will automatically collect Event Reports
and SERs from suppo(ed SEL relays.
1.1.2 Equipment
SEL will provide the following equipment to The City of Vemon ("Customer"):
. Nine (9) SEL-751 relays and nine (9) custom-made retrofit plates to replace the existing
SEL-551 feeder relays
. Two (2) SEL-3530 RTACs
. One (l) SEL-5045 acSELERAToR TEAM Software license for up to 50 IEDS
. SEL-C814 Arc-Flash Detection (AFD) Fiber Cables and Accessories
o Fiber Termination Kit
1.1.3 Documentation
SEL will provide the following documentation to the Customer:
. Update Relay Settings (.rdb) files
. Typical protection criteria document
. Relay Logic and Control Documentation
. Updated ETAP model
. An initial set of drawings for the Customer to review, comment, and approve consisting
of the following:
- Drawing index or drawing transmittal sheet that includes drawing number, revision
number, and description.
- AC elementary drawings.
- DC elementary drawings.
- Wiring drawings.
- Bill of material @OM), including revised part numbers, quantities, etc.
- Panel layout drawings, including revised placement, numbers, etc.
- Nameplate list, including revised device numbers, etc.
o A final set ofthe above drawings that have been approved by the Customer.
o As-built drawings.
. A relay instruction manual for each relay provided in either CD or bound format.
o An electronic copy of all drawings and BOMs firmished by SEL.
. An approved elecfiical system studies specification (ESS) Document.
. A complete Arc Flash Analysis Report.
sEL pRopRrErARy TNF.RMAT.N *'- "'"ff" 3l$:i.'?*f
@ 2017 by SEL 30 Jun€ 2017
All nghts resarved. Pate 3
o Design for arc flash fiber installation.
o Arc flash labels.
Note: All drawings will be provided in AutoCAD format (.dwg) version 20 l0 unless otherwise
noted.
1.2 Deliverables to SEL
The Customer will provide the following items to SEL:
o Latest Ybarra drawings (CAD and PDF) to be updated.
. Latest ETAP model to be updated for arc flash analysis.
. Required switchgear and equipment information to perform arc flash analysis.
o A review and approval ofthe ESS document.
o A review and approval ofthe initial and final drawing package.
1.3 Change in Scope
The party identiffing a potential change in scope will request the change ofscope to the other in
writing (fax, email, or letter). SEL will identi! any budget or schedule impact and submit it for
approval. SEL will proceed with the work as soon as SEL receives written approval, in accordance
with established contract provisions.
SEL Project #: 016038.000 00
SEL PROPRIETARY INEORMATION The City ofvemon
O 2017 by SEL 30 June 2017
All rights reserved. Pagc 4
2 Payment and Work Schedule
Milestone Activity Price
l. Delivery of Initial Set of Updated Drawings s67,035.00
2. Delivery ofRelay Settings and Configuration Files $71,r l E.00
3. Delivery of Equipment $49,181.00
4. Installation, Testing and Commissioning Completion $33,813.00
5. Weekend/Holiday Onsite Support $30,800.00
Total s251,947.00
Tax Estima& on Equipment (8.757o)
Nole: The ,a, is an estimate ond is subject to change boted on invoice date and ocnal delivery dddiess.
$4,303.34
Total with Estimated Tax s255,2s0.34
Ifapplicable, additional sales, use, value-added, or similar taxes will be added at the statutory rate(s) at
the time of invoicing.
The price does not include freight or brokerage duties.
Unless indicated otherwise in this proposal, the price does not include the cost ofany paymeng
performance, and/or wamnty security insfument.
This proposal is valid for 60 days. SEL reserves the right to withdraw this offer if mutually accepted
credit terms cannot be agreed upon.
2.1 Payment and Credit Terme
Ifyour company does not have esablished credit terms sumcient to cover this purchase, SEL
reserves the right to require any of the following: credit information, prepayment, letter ofcredit, or
progress payments prior to acceptance.
Work cannot be initiated until adequate credit terms have been established.
Payment Terms: Net 30 days after date of invoice.
2.2 Schedule
Delivery ofrelay MOT is one week after receipt ofpurchase order, agreed upon terms, and site
verification by SEL.
Delivery of initial review drawings is three to four weeks after receipt ofpurchase order, agreed upon
terms, and applicable deliverables to SEL.
Delivery of final drawings is two weeks after approval of initial review drawings.
Delivery ofupdated relay settings, typical protection criteria and relay logic and control
documentation is three to four weeks after approval of drawings.
Delivery ofequipment shall be tlrce to four weeks after approval of design drawings and relay MOT.
sEL pRopRrErARy rMoRMArroN *t *ji* 3'#:im
O 2017 by SEL 30 June 2017
Ail nghb res€rvcd. page 5
Delivery ofElectrical System Studies specification (ESS) document for arc flash analysis is four to
six weeks after approval of updated relay settings submittal.
Delivery of initial arc flash aralysis report for review is four to six weeks after approval ofESS
document.
Delivery of final arc flash report is two to three weeks after approval of initial arc flash analysis
report.
Delivery ofarc flash fiber installation design is two weeks after approval offinal arc flash analysis
report.
Delivery of arc flash labels is two to thrce weeks after approval of final arc flash analysis report.
SEL will frrmish a schedule for engineering, drawings for approval, manufacture, test, and shipment
within one week after receipt ofa purchase order and agreed upon terms.
Failure to supply requested information in a timely manner will affect the schedule.
Proposed schedules are based on present workloads and, ifapplicable, material and equipment
deliveries. The schedule may change depending upon the start date and the impact ofwork that may
be awarded to SEL between the date ofthis proposal and the date ofthe award.
Schedule is subject to acceptable payment and credit terms.
Drawings will be transmitted electronically by email to expedite approval omaround time.
SEL Project #: 01603t.000.00
SEL PROPRTETARY INFORMATION The City ofvemon
e 2017 by SEL 30 June 2017
All rigltr res€rved. Page 6
3 Clarifications and Exceptions
SEL developed the scope of work, schedule, and price based on the information provided to us as listed in
this proposal. Should additional or changed work be requied, including such work resulting from unusual
conditions or for any other rcasons that are not evident from the information provided, changes to the
price or schedule may result.
SEL will assign a project manager to the project. The project manager will ovesee and maintain the
schedule within SEL. The project manager will also be the point of contact with the Customer in order to
maintain a smooth flow of information.
3.1 Clarifications
SEL assumes that the existing drawings provided are accurate and will use them as reference during
field verification.
SEL assumes the existing ETAP model is accurate.
Instruction manuals are to include catalog information for SEL Relay manuals (i.e. one for each type
supplied) in electronic format. One hardcopy instruction manual for each relay will be provided free
ofcharge. Additional copy will be charged for $50.00 each).
If drawing templates, standards, and reference drawings are not supplied by the Customer, SEL will
develop drawings per SEL standards.
Field verification is physical inspection only. SEL will require to be escorted by authorized Customer
personnel to access the required equipment during field verification.
The signed and approved Electrical System studies Specification document supesedes any proposal,
specification, or other preliminary design documents regarding arc flash analysis.
Only two SEL-751 relays include Arc Flash functionality, arc flash detection inputs, DNP &
IEC61E50 protocol,4 digital inputs and 4 digital outputs. Ifany additional functionality is desired the
price may be affected and would be subject to an approved Change Order. Arc flash functionality can
be added by installing an AFD card in the remaining seven SEL-751 relays for an additional cost, if
needed.
This proposal includes installation ofthe nine SEL-751 relays only. The two SEL-3530 RTACS are to
be installed by others.
SEL based this proposal on the assumption that the provided SEL RTACs and the SEL TEAM
software will inte$ate thirty-one SEL IEDs. If more devices need to be integrated, additional costs
might incur.
The System In-service Acceptance certificate must be signed after SEL site support for
commissioning is complete. Upon receipt ofsigned certificate the warranty period starts.
For the installation and testing ofthe SEL-751 and the Arc Flash installation services, SEL requires a
schedule of outage in order to plan related activities.
SEL assumes NETA certification is not required as part ofthe SEL-751 testing procedure.
SEL Projcct #: 016038.m.00
The City of vemon
30 JurE 2017
P.tE 7
SEL PROPRIETARY IMORMATION
O2017 by SEL
All righs rls€wcd.
SEL will perform testing on the newly installed nine (9) SEL-751 relays only. Testing on the
modified settings ofthe existing relays is not part ofthis projecg but can be provided for an additional
charge and approved change order.
SEL will not provide any communication cables.
3.1.1 Test Equipment
The following test equipment will be billed at the rate of$250 per day for any additional botch
testing and/or customer witnessed testing at an SEL facility or for any testing performed at the
customer's site. This fee includes ground shipping costs. Air or other expedited shipment is
available for an additional fee.
. OMICRON
3.2 Per Diem
Per Diem Rab Table (U.S.)
For projects in the U.S., all quoted prices are exclusive of any sales, use, value-added, or similar taxes,
which will be added, if applicable, at the statutory rate(s) at fte time of invoicing.
The following details apply to the Per Diem Rate Table:
o No receipb will be provided as part ofthe per diem rates.
o The mobilization fee is defined to include the labor and travel costs associated with transporting
one person roundtrip to and from the Customer site.
o The daily rate is the charge per person, per day. Typical working hours are 8 a.m. to 6 p.m.,
Monday through Friday. Lunch shall be up to 60 minutes with two l5-minute breaks each day. If
all the onsite work cannot be performed during typical working houn, then the daily per diem
rate witl be billed at 1.5 times the above rate for work performed Monday through Friday. Onsite
work performed on Saturday or Sunday shall be agreed upon between the Customer and SEL ES
in advance and be subject to additional charges.
o For safety reasons, SEL ES service personnel will not plan to work more than l0 hours per day.
Shouldjob requirements dictate work hours in excess of l0 hours per day, SEL ES and the
Customer must review the requirements and agree on an appropriate plan that addresses safety
concems and the reasonableness ofthe hardship that the excessive hours place on SEL ES
personnel.
o Time spent by SEL ES personnel on site while waiting standby, taining, or traveling to and from
the site will be considered billable time.
o Per diem rates are valid for work performed within one year ofthe proposal date.
sEL Proje.{-t #: 01603E 000.00
SEL PROPRJETARY INFORMATTON The City ofvemon
O 2017 by SEL 30 Juie 2017
All rights res€rved. Page 8
Item Description Pric€ (USD)
I Mobilization fee per U.S. personnel Distant (rcquires air t'avel) : $3,600
Local (within 200 miles) = 51,6*
2 Daily rate per U.S. personnel
weekday rate : Sl,800iday
saturday rate : s2,600/day
Sunday and holiday rate = $3,500/day
o Holidays observed for U.S. Offices include: New Year's Day (observed), Memorial Day,
Independence Day (observed), Labor Day, Thanksgiving Day, Thanksgiving Friday, and
Christrnas Day (observed).
3.3 Onsite Commissioning Support
Onsite commissioning suppon is provided as part ofthis proposal. For this supporg the SEL engineer
will work under the direction ofthe Customer's engineer in charge and will assist with technical
issues that arise during commissioning rcgarding SEL devices. The engineer in charge will be
responsible for providing and operating required test equipment. The SEL engineer will follow
operational and safety procedures goveming the work site but will not be responsible for enforcing
operations and safety procedures, for the direct supervision ofpersonnel, or for taking or releasing
system clearances.
Delays in project completion, or noncompletion ofthe onsite commissioning support due to
troubleshooting, finding, and correcting problems created by the Customer's installation shall not be
the responsibility of SEL.
SEL engineers will bring hard hat, safety{oe protective footwear, safety glasses, ear plugs, and cotton
or fire-rated shirt. Customer will provide any other special clothing or safety equipment required to
enter site. Also, Customer will provide any special safety training to enter site (training time shall
apply to onsite support time).
3.4 Electrical System Studies
SEL will provide Electrical System Studies, as requLed by Customer. SEL will perform the study
using ETAP Software. The Elecrical System Studies will include:
. Arc-Flash Study
3.5 On-Site Training
One day ofon-site training is provided as part ofthis proposal for up to l0 attendees. Training can be
formal classroom format for a medium-to-large goup; informal, job-site instruction for a small group
ofengineers and technicians; or a combination of both. The scope and format ofthe training would be
created with input from the customer's project manager.
Training charges include the instructor's preparation time, delivery time, and expenses for one
instructor on-site, a course syllabus, and taining materials for a set number ofstudens. SEL requires
a four-week notification to adequately prepare for this faining. The customer is typically responsible
for the training facility, PC projector, overhead projector, whiteboard with markers, relay test set
(optional), and break and lunch services. Optionally, SEL may be able to provide additional loan
relays and relay instruction manuals for use during the course.
3.6 Compliance
SEL will comply with state and local codes, standards, rules, regulations, and laws insofar as they do
not exceed national codes, standards, rules, regulations, and laws.
In the event a part, other than protective relays, is not obtainable or develops a lengthy lead time, SEL
will consult with the Customer to determine ifthe project deadline can be extended or if the part can
be substioted with an altemate manufacturer's model tlrat will meet or exceed the specifications of
the original part.
SEL PROPRIETARY IMORMATION
O 2017 by SEL
All ighs rrs€Ned.
SEL Project #: 016038.000.00
Thc City of Vemon
30 Jutle 2017
P.gc 9
3.7 Relay Setting Service
Relay settings will be selected to maintain coordination, to the extent that it is practical to do so. If
system coordination cannot be maintained, SEL will work with the Customer to determine the best
course ofaction. Any fault srudy developed or performed will be limited to that as defined under
Section I : Scope of Services. All pertinent fault and relay data are to be provided by the Customer in
a timely manner. Remote substation relay settings, evaluation, and recommendations are beyond the
scope ofthis project.
Relay settings and supporting documentation are provided by electronic means. The documents
include relay settings, supporting calculations, pertinent fault study results, and overcurrent
coordination curves, as required in Microsoft Word or Adobe Acrobat formal. In addition, these
documents will also include settings for all SEL relays in an ACSELERAToR Quickseto SEL-5030
Software database to facilitate setting the relays.
3.8 Cybersecurity - Project Passwords
To maintain security during the processes ofengineering, fabrication, factory tests, shipment,
delivery, onsite testing, and commissioning, the electronic devices in this system are assigned project
passwords. They are specific to this project and are controlled at SEL on a strict need-to-know basis.
As part ofthe final deliverables from SEL, the Customer will receive documentation identi$ing the
project passwords in each ofthe delivered products. SEL recommends that the Customer change the
project passwords to Customer-defined passwords upon receipt oftheir products.
SEL policy is to change passwords; however, SEL will follow the Customer policy regarding
passwords as advised.
3.8.1 Demobilization and Remobilization
SEL will charge the true cost plus overhead to shut down a project per Customer rcquest or ifthe
Customer has been nonresponsive for 30 days.
After a project has been demobilized, SEL will charge the true cost and overhead to remobilize
the project per Customer directive and per a mutually approved schedule.
SEL PROPRI STARY INFORMATION
O 2017 by SEL
All rights rEscwcd.
SEL P.oject #: 016038.000.00
Thc Ciry ofvemon
30 JUtre 2017
Poge l0
4 Project Quality Plan
SEL maintains a documented quality system that meets the requirements ofISO 9001:200E and
ISO 17025:2005. Copies ofSEL Quality System certificates are available at www.selinc.com.
SEL strives to desigrr, develop, and deliver dependable, quality solutions that exceed Customer
expectations by applying the Engineering Services Project Procedure illustrated in Figure l. The
procedure and subordinate work instruclions encompass a sequential, phase-gate design process. The
primary goal is to design in quality from the beginning ofthe project. Time spent early on to ensure that
customer project requirements and the design basis are correct saves time and effort in later phases for the
customer, the project team, and others involved.
The SEL Engineering Services Project Procedure has phases for planning, definition, development,
testing/validation, commissioning, and close out. Detailed design reviews ofrequirements and
deliverables by competent technical reviewers from SEL authorized reviewer lists ensure the quality of
deliverables. Testing and validation processes prove the performarce ofthe solution for the customer's
application.
The customer has aa important role in the process. Throughout the project, SEL will communicate project
status and provide opportunities to define requirements, review deliverables, and provide feedback on
SEL performance. Additionally, when customers define hold,/witness points or approval requirements,
SEL will include the requirements in is detailed project plans to guarantee compliance.
Phase 0 Exit Phase I Exit Phasg 2 Exit Phas€ 3 Exit Phase 4 Etit Phase 5 Exit
Subordlnrlo ES Procedures
ES Projec{ Managemenl
ES Protedion
ES Automation
ES Special Proledion Sysiems Design and Commissioning
ES CAD Draftjng
ES Cybersecurity
Figure 1: Engineering Services Prolect Procedure Diagram
SEL PROPR]ETARY INFORMANON
O 2017 by SEL
All rights .es€rved.
SEL Project #: 016038.000.00
The City ofvcmon
30 June 201?
Pag€ I I
5 SEL Terms and Conditions
To accept this proposal and attached terms, please retum this sheet, signed and dated.
The City of Vemon ("Customer")
4305 Santa Fe Ave
Vemon, CA 90058
USA
Signature:
Print Name:
Title:
Date:
Contract Information (to be completed by client):
Contract Amount: $
SEL Engineering Services, Inc. ("SEL")
420 Exchange, suite 100
Irvine, CA
USA
Signature:
Print Name:
Title:
Date:
Client PO/
Reference/Contract# :
92602
Ship To Address:
Bill To Street Address:
Bill To Email Address:
Work performed on this project will be under agreement, agreement identifier or number.
l. Applic.ble Tems and Conditions. These terns and conditions ('"Tenns") constitute the €ntirc ag€ement h\leen Customer and SEL Engineering
Ssvicrs, Inc. ('SEL") wift rES€ct to tE $bj€t1 maftff h€reof Thes€ Tcrms sr4ersede m)' prior or coDlemporaneous, t€rbal or witEn, ageements,
rEgotiationE commitnents, trprgsentatiotls or cflrEs?o lence between the paftiss, including any tsrns and codhions on any puchase ord€r fodtr SEL
tEreby reirs any rcprcsentatiorL exprcss or irnplied nananty, coune of Frfonnance u dealing, uade rmge or my differcnt or sdditiooal Erms od
conditiors no{ sel fonh hercin No vaiaion or modifielion ofdrso TemS nq aly written conse or eknowledgrner4 slull have any force or effecr
ml€ss roducrd lo udriry and sigrrd by o authorizr.d officcr ofSEL. Any SchweiEer Engircqing t-rbonlorier Lrc. ("SEL Inc.') Foducts ptmhasod
h conjunclioo with the Projrrt dull be subject to tIE tEn currcrf SEL, Inc. producl sales terms, which ar available at SEL'S uEkitE ai
www.selinc.comtnnsandcondfionguniEdstdes ard incoryorat€d hercin by rEferenc€.
2. koject Description and DoqmeDb. "Prcjecl" oears tl€ trojed dessfued in trc applicable "Scop€ of Seivicts." '?ayment and Wo* Schefule"
means dr Psyment alld work SctEdule applicable lo tE Project These Terns include t}E Scope ofSewic€s, as r€ll as oach fuorE Scop€ ofservices,
dE d€sign documents FEpecd by SEL, fE Payment and Work Sclrcfule agreed to by dE parlies, any ftltrE Payment and Wo* Sctrdule md any
Proifi ChaDgo Ordec (io be numhered in accordarce wi$ drc amlic€ble Proi'ct or PEment and wo* Sche&le).
3. SEL RcQorEibilities. SEL $a[ furi$ trc nettssa,y e.giDeErs and Ec]niciars to Fovide $e cngircerin8 services sst foflh in dle Scop€ ofs€rvicas.
Tbe pofessional obligoors ofSEL s design pofessionals $a[ be lEdeftak(ll ard perfqmed b the intsts od otr b€balfof SEL in r.cordatce with
applicabl€ laws ad rcgulaions govcming such design professionals ed genemlly accEpl€d engineoring Fadices F$ailing in tlrc sbtf trtteie tte Proirct
is locakd. Nofting co ained in lhese Terns shallcrEaie any Eofcssionsl obligarion or contracrrul rclationship between the individual pmf€ssionals and
Cuslomer. SEL dull assist Cu(omer in obtaining any necessary apgrowals ofproGssion lly-sealed &awiDgs, ad shdl assist Customq in obtaining
necessary approvals fiom goremmental au0rcrities haviryjuMiclion over tle Project
4. Cusorner Responsibilities. Cuslomer slull provi& SEL with full infonnarion ngarding trc requircments for drc Projec! and SEL shall be entitled to
rely on srch information. Ary test, d{E of aDy bld or rEports of CGtorner's oher consuluffs or h&pen&nt cont-acto6 shall b€ fimislrcd widt
rEasonable PlomptEss 8nd SEL slEll be entitled to rEIy rpoo ttEir $ffciency, rcculacJ ard complelerEss rritttod frrtEr ilquiry. Cusorner shall
provide all infomarion leqE(ed by SEL rclathg to ltE Ptolc, e@hiously and dull renrier rkcisiom prtaining tlrnto in order lo avoid dclay in dE
orderty progrcss ofdrc design ad csEtwtion oftE Projec{. Any conections or chaB€s to the Projet resultirg Eom deficienci€s or ch8€es by
Crstomer q otrcrs strall be aI CusloEer's e,eellse. Cu$omq dus meet trc trn curEnt SEL cI€dit requiemenb. Ctt$omq dnll psy SEL in uordance
witr 6e agrcd upon Payrnent ad Wo* Sctrcdu.le. Prices are €xcluive ofany taxes. Amous drE SEL undEr dles€ Terms lhat aE not paid when due
shal bear inteEsl fiom 6e date due at a ra(e of I .5% p€I rnonh or drc highcsl applicable rare allowed by law
SEL PROPRIETARY INFORMATION
6 2017 by SEL
All rights rcservcd
SEL Project #: 016038.000.00
Th€ City ofvemon
30 Jun€ 201?
Page 12
5. Inellectal Prcpqty. SEL rctairE dl ib inEll€ctual Fopqty ngIb. AX dounsnE, d€siglE, dawirEs plans, Seciftdions and otter qork Foducl
(colleciitely "work Plodl(f) Frp€lrd by SEL iD FfomiDg 6c ftojed strall Dot be de.oed'\ ork EE& fff hirc" fq Custmer. To 6c extcnt lhrt
ary snch Wuk ProdU peporcd by SEL while perfoming tre Prciu b inEgrBhd into ltE hoi:ct SEL tHEby gan6 Cunomer a peDetusl, woddwi&,
nonrxclusi\€, norFransferable, pnonal rcvocable, limiEd licerEe to usE, copy ud modiry $cn Woft Produd for interul busincss purpffi only.
SEL'S Work PIodrCr zodor dcsigDs for ot€r Fojeds sball mt be us€d fq ey pqose excspt tb€ applicablc hojea w hou fts otniuiog SEL's
wfitEn cofisent Cugomcl agrces b indemniry, &fend ad lnld hrml€ss SEL ad all related pdies ftom and again$ Ety uutdpdzed use q rEuse of
Wod( Prodd frmished by SEL, ad aay chaqes made by Curomo or odrcrs Eldiry to design doqments Fdrcsd by SEL.
6. Use ofconfid€ndal lnformatim ln tllc prfonnarcc ofdr Prcirl ad/or ttEse Tenns, a p8ty may rcceive &ctrlrcnb, matrrials, dda and odEr
confdential irfomdion ofdrc odrr party or i6 afElirbs. Tlrc rcceivirg pqiy slull rse confidential information solely in perfom ncc ofdE Prolrtald
ary Esrlting h$in€ss tr saction betuc€n llE porri€s. TIE r€ceiving pdty $all l.sc 8t l€as the sane degrce ofc{e (e , in ery e!€nt, not lcss tlun a
rcasooable degr€e of crc) in protc€ti4 te discl6iDg p{ty's confhtirl iDforDati[ &s it q€rcis€s iD Flteqhg is own similr conJidential
information. Confidential infomarion stEll be subFcl to dEse Tenns for fute (3) yeas following ttclipt of slch coofidential inforndion.
confidentiality obligatioN dEll $rviw drc tffnimtion of oEse Tfins.
7. Warad€s Ed Lirnitdion of Liability. SEL dEll pcrform dE Projecl in a muuET cocsisq with tE dcgnr of c{E ald skill ordinarily exercised by
members of 6e same poftssion orrrotly pacicing udcr siEil[ cilq@stucE$ SEL $all reprform (or, al SEL'S optioo, pay a fiid pofty io
rcperfom) any dcfariw sewices d no cod lpon rccoipt ofnotice deoiling tIrc r,efeqg wihin orte (l ) ),rar ofpcdonnance ofdt origiul s€rvicss. TO
T1IE MAXIMIJM EXTENT PERMITIED BY LAU THIS WARNANTY SHALL BE EXCLUSIVE AND tN LIEU OF ALL OTHER
WARMNTIES, WHETHER STATUTORY, DORESS, VERBAL OR IMPLIED (INCLUDING WARMNTIES OF MERCTIANTABILTTY AND
FITNESS FOR PARTICI.JLAR PIJRPOSE AND WARMNIIES ARJSING FROM COTJRSE OF DEALING OR PERFORMANCE OR USAOE
OF TRADE). ln no ercn! whettr as a Esult of hal of coma, indemnity, wfi8nty,lod (including rcgliggoce), gia liability or ottrrwise, dull
SEL liability to CldorDcr or is insurrs for my lm c darnage cxcecd tfu pice ofdE +ecific service dEr gavE rise to tl€ claitlL ad my liability slEll
terminaE at a ltlsorEble dm€, mt to excecd orE (l),r8, rner pmvisiofl ofservicrs.l.lo clai4 rcgadless of furn, Eising toIll lhcse Terns may be
hougl mo(E ftsr orE (l) yer torn tlE rhte rrcn chim acors. Claims again* SEL arc her€by agreed to tuw rytEd rEt later dun 0E cornpletion
of drc Prcl , notw lendiru Ery lans to the conE ry. In no ewnt, wlEtEr as a Esrlt of brwh of cofltmct, indemnity, wErafiy, tori (including
rEgligpncc), $icr liability or otherqris, shrll SEL be liable for ary sp€cial, incidenEl, corEeqEntial tr pmritiw drnges, iDcludi4 wilhof limit lion
ary lo6s of profit or rcvou€q l6s ofuse ofassociated equiFncnl darugp lo ass&iatld equiFncnt, cd of c4ital, co,r of subdiEte godr(tr friliti€s,
smrices or EplactDeot por.tq, dow ime coss tr claiDs of Cusooer's ct*mers ftr sr} dEnages. Cu$omcr slull indsnniry, defsd ard hold
hannless SEL and 8I rchled pcti€s f'orn ad sgrh$ my claims, dcmeds, caus€s of0ctiorl lcses, co$ ald eqoNeq irrcluding witpu limibtion
lcg0l ftes and other cdi rbing dLectly of indtruly fiom, as a resrlt ofor in co Eiion with dE e1s tr omissioN ofcrHomcf, ib offcers, employe€q
sgenb or rEF6enl,ativEs, nlaing o drc Projeo anda orse Temx including widou llnitrtion any defec{ or frilurE or 0lleged &fec{ or failue in or of
aly Crdomer podl(l or opcratiolL Rcmcdils sr limiEd to ftce set foflh in tlrcse Tcrns.
E. Tenninarioc Cusom(f may ErmimE lhes! Tflns l4on lrn ( l0) hlsirEss days wrinen notice m SEL in [E cvent tE Proiu is abandoEd or olherwisr
EminatEd Fk'r to complction. If srlci termimrion oca rs, ClEorcr stull pay SEL for fte sewices completld tltrough dE date of termirDlion, and
Cusomo shall poy for any obligation$ comrnitnflE {d unsedled claims that SEL h6 ur&ftakcn or incurEd in col[Ec{ion wilh the Proi}ct Cusomcr
may Eminatr lhe Pioixt if SEL &faults cr persi$ently fEils or neglcct to perfom ssvic€s in md8lce wilh lhcso Tcms. HowEver, grch l€mination
b prmiuen ody if Cu<omer Fovides writEn rctic€ scti4 foi$ thc &faull ad SEL fails to begin b corcct trc def$ft wifiin tfi (10) h$irHs days
after rcceiF of srh mtice. lf Cutomcr hils to lluke pqmcnt wfun dlE or fails to m€Et lho tl€n qltlErt SEL qEdit Equircmqrb, SEL orry give w uln
notice ofits i ention to lcrninate ltl€ Proirt lfcusorrr fails o make paynrem or coircd ib cr€dit sdrs wilhin tcn (10) h5incss days ofuch notice,
SEL may $spend wo* ud t€rmindr tE Proje€t SEL slull ncover fiprn CuEorner for servic$ rcndsed, including rEasonable Fofit s inEltEsil-
9. Dsptle Rlsolutio[ Tho l8us ofhe StaE ofvsshingtor\ UniEd Shtes ofArneric4 excludirB conllict oflaws pirciples, slBll go\rcm ltEse Tenns.
Ary conEowlsy or claim uisirg ou of or relating !o these Tflns or the hEJl t ElEof slEll be sctlcd by birding abitition adnini$ercd by ltlo
Americar Arbitation Asociaion in mnlarcc with ltE Pmcld[Es for LrEp, Cornplex Cornmercial Di+r-d6 uds d]e CorunerEial Arbiuaiorl Rules'
ad judgnent orl tr awurd rcndcred by he srbitrdor may be enteitd in ury corrr ttavingjnddiclion dEr€of TlE plre of ubit-tion stull he Searle
Washingtoq UniEd St les or anotrr l@rion agt8d upm B drc p€nic$ The lmgurg€ ofdE arbitation slEll be Englisll. TI|c prerailing pary lo any
dispue slEll be entided to rccovrr legal ftes ad otEr coss (ircludiry wifioul limftrrion dish.[senenb, colle€lion cors ard dE allMEd cos of in
house courE€l).
10. Miscelaneour. tuy notice pu$ant to dFse TeEns $nll b€ rtemed giwr whcn sent by rEgisterEd q certifrcd mail (rct In rEceipt rcque$Ed),
ov€might delivery or frx (confinned re{Eipt ed sent by mail) lo ar authorized offcer ar dle addEss or fax nunber Fovided oo thE cover slrcet ofthis
Foposal or, if no such ad&ss or fu nunbcr is provided at drc Egisered lrca{uarlers ofdre odEr porty. All righls ad duics herctlr&r slEll be for
tE sole ad excllrsive berEfir of Cusomer ad SEL ard not for dr beirfit of any odE polty. Th asignrrcn r trasfcr by Cu$omer of arry rights or
dutbs hereud€r wilhod prior wdtren consent ofan adrqird offica ofSEL dull not rEli!'vE Cldomq ofaly obligatioN to SEL. SEL may prform
its obligarioN hereunder personrlly or d[ough orx or mole ofih affilidcs, alhowh SEL dullnoEtichss be solely rcSoltsible for thc prforrunce of
its aff iates. M failEe or delry by eidrcr pety in exercising any right or rc(rcdy, or insi$ing rpon srid complimce by drc odrct p(ty with any oblig8tion
in these Tenni stull codiur a waiver ofury right dE€after to &rn,rd exad cornpliarce wilh 0Ese Tennr TlE invalidity, h whole or in por! ofaly
Fovision in tw Tcrfls slEll no( affe(I ltE ltInainder ofsjch Eovision tr any othcr Fovision and wl|erE pssible strall be lepled by a valid Fovisioo
tful effEds 6 clos€ 6 p6ibl€ li€ inten( of tle iNal id Fovisioll. No psty shall be lirblc for fr.ilur lo p€iform or delay in Frfommce of any obligaion
mder dEse Tems (except p6,menB ofamounb alEady dlE ud owing) wtrcre erh faill,[t or &l8y rlsilb filrn my cvmt! beyond its rcGorlable
conEol.
SEL PROPR]ETARY INEORMATION
O 2017 by SEL
All dehs res.fted.
SEL Projcct #: 016038.000.00
Thc City of vcnron
30 JutE 2017
Pag€ 13
EXHIBIT B
PAYMENT SCHEDULE
19
2 Payment and Work Schedule
Milestone Activity Price
l. Delivery oflnitial Set ofUpdated Drawings s67,035.00
2. Delivery ofRelay Settings and Configuration Files $71,11E.00
3. Delivery of Equipment $49,1il.00
4. Installation, Testing and Commissioning Completion s33,E 13.00
5. Weekend/flolidayOnsite Support s30,E00.00
Total $25r,947.00
Tax Estimate on Equipment (8.75%)
Note: The tax is an estimate add is subjecl to charge based on invoice dole and dctual delivery address.
$4,303.34
Total with Estimated Tar s2s6,250.34
Ifapplicable, additional sales, use, value-added, or similar taxes will be added at the statutory rate(s) at
the time of invoicing.
The price does not include freight or brokerage duties.
Unless indicated otherwise in this proposal, the price does not hclude the cost ofany payment,
performance, and/or warranty security instrument.
This proposal is valid for 60 days. SEL rcserves the right to withdraw this offer if mutually accepted
credit terms cannot be agreed upon.
2.1 Payment and Credit Terms
Ifyour company does not have established credit terms sufficient to cover this purchase, SEL
reserves the right to require any ofthe following: credit information, prepayment, letter ofcredit, or
progress payments prior to acceptance.
Work cannot be initiated until adequate credit terms have been established.
Payment Terms: Net 30 days after date ofinvoice.
2.2 Schedule
Delivery ofrelay MOT is one week after rcceipt ofpurchase order, agreed upon terms, and site
verification by SEL.
Delivery of initial review drawings is three to four weeks after receipt ofpurchase order, agreed upon
terms, and applicable deliverables to SEL.
Delivery of final drawings is two weeks after approval of initial review drawings.
Delivery of updated relay settings, typical protection criteria and relay logic and control
documenation is three to four weeks after approval of drawings.
Delivery ofequipment shall be three to four weeks after approval ofdesigr drawings and relay MOT.
sEL pRopRrErARy rNFoRMArroN *t *'H 3lf:fffifl
02017 by SEL 30 Junc 2017
All rithb rcs€rvcd. Page 5
Delivery ofElectrical System Studies specification (ESS) document for arc flash analysis is four to
six weeks after approval of updated relay seftings submittal.
Delivery of initial arc flash analysis report for review is four to six weeks after approval ofESS
document.
Delivery offmal arc flash report is two to thrce weeks after approval of initial arc flash analysis
report.
Delivery ofarc flash fiber installation design is two weeks after approval offinal arc flash analysis
report.
Delivery ofarc flash labels is two to three weeks after approval offinal arc flash analysis report.
SEL will furnish a schedule for engineering, drawings for approval, manufacture, test, and shipment
witlin one week after receipt ofa purchase order and agreed upon terms.
Failure to supply rcquested information in a timely manner will affect tle schedule.
Proposed schedules arc based on present workloads and, ifapplicable, material and equipment
deliveries. The schedule may change depending upon the staft date and the impact of work that may
be awarded to SEL between the dare ofthis proposal and the date ofthe award.
Schedule is subject to acceptable payment and credit terms.
Drawings will be transmitted electronically by email to expedite approval tumaround time.
SEL Project #: 01603t.000.00
SEL PROPRIETARY INFORMATION The City ofvemon
O 2017 by SEL 30 Junc 2017
All rith6 rEs€rved. Page 6
EXHIBIT C
LIVING WAGE PROVISIONS
Minimum Livino Waoes:
A requirement that Employers pay qualifying employees a wage of no less than $10.30 per hour
with health benefits, or $1 1.55 per hour without health benefits.
Paid and Unoaid Davs Off:
Employers provide qualifying employees at least twelve compensated days off per year for sick
leave, vacation, or personal necessity, and an additional ten days a year of uncompensated
time for sick leave.
No Retaliation:
A prohibition on employer retaliation against employees complaining to the City with regard to
the employe/s compliance with the living wage ordinance. Employees may bring an action in
Superior Court against an employer for back pay, treble damages for willful violations, and
attorney's fees, or to compel City officials to terminate the service contract of violating
employers.
20
c
D.
EXHIBIT D
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY
PRACTICES PROMSIONS
Contractor certifies and represents that, during the performance of this Agreement, the
contractor and each subcontractor shall adhere to equal opportunity employmenl practices
to assure that applicants and employees are treated equally and are not discriminated
against because of their race, religious creed, color, national origin, ancestry, handicap,
sex, or age. Contraclor further certifies that it will not maintain any segregated facilities.
Contractor agrees that il shall, in all solicitations or advertisements for applicants for
employment placed by or on behalf of Contractor, state that it is an "Equal Opportunig
Employe/' or that all qualified applicants will receive consideration for employment without
regard to their race, religious creed, color, nalional origin, ancestry, handicap, sex or age.
Contractor agrees that it shall, if requested to do so by the City, certify that it has not, in the
performance of this Agreement, discriminated against applicants or employees because of
their membership in a protected class.
Contractor agrees to provide the City with access to, and, if requested to do so by City,
through its awarding authority, provide copies of all of its records pertaining or relating to its
employment practices, except to the extent such records or portions of such records are
confidential or privileged under state or federal law.
Nothing contained in this Agreement shall be construed in any manner as to require or
permit any act which is prohibited by law.
21
RECEIVED
JUL l2 2017
CITY C[ERl('S OFFICE
RECEIVED
JUL O 6 2OT7
CITY ADMINISTRATI(]NSTAFF REPORT
PUBLIC WORKS DEPARTMENT Cf, ?-II-t1
Ens
July lt,2017
Honorable Mayor and City Council" &"r(x(
Samuel Kevin Wilson, InteriHr Director of Public
Originator: Lissette Melendez, Associate Enginee
Authorization to Execut€ a Grant Deed at 2t{D 44n Street (APN 6303-0f3-056)
DATE:
TO:
FROM:
RE:
Recomrnendations
A. Find that accepting the Grant Deed is exempt from the Califomia Environmental Qtality Act(CEQA") in accordance with CEQA Guidelines Section 15301(c) because if any
construction occurs as a result of accepting and executing the Grant Deed, the work would
merely involve negligible expansion of an existing street; and
B. Adopt the proposed resolution to authorize the Mayor and City Clerk to execute the
Certificate of Acceptance and the Grant Deed for approximately 4O6.75 square feet of land
located at 2809 ,l4rh Srreet.
Backoound
As part of a property development project, this Grant Deed from U.S Gmwers Cold Storage, Inc., a
Califomia corporation dedicates to the City of Vemon in fee simple title, a portion of property at
2809 44d Street, (Assessor's Parcel Number 6303-013-056). The didication isipproximaielfaOO.ZS
square feet in size, located on the Northeast corner of Soto Street and zl4h Street. This dedication will
meet the City of Vemon's Master Plan of Strees and witl be used for street puposes by increasing
the width of the right-of-way.
The grant deed has been approved as to form by the City Attomey's OfFlce.
Fiscal Impoct
Processing of the Grant Deed has no fiscal impact.
Attachment(s)
I . Resolution Approving and Accepting the Grant Deed at 2E09 44h Street2. Certificate of Acceptance
f
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE
(California Government Code Section 272t1)
This is to certifu that interesb in real propeny conveyed to or created in favor of the City of
Vernon by that certain Grant Deed dated June 16, 2017, executed by U.S. Growers Cold Storage,
lnc., a Califomia corporation, is hereby accepted by the undersigned officer on behalf of the City
pursuant to the authority conferred by Resolution No. 2017-)0( by the City Council of the City
of Vernon on July 18, 2Ol'l, and the grantee consents to recordation thereof by its duly
authorized officer.
Dated:20t7
CMY OF VERNON
MELISSA YBARRA, Mayor
ATTEST:
MARIA E. AYALA, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
HEMA PATEL, Ciry Acorney
RESOI-,UTION NO.
A RESOLUTION OF THE CITY COI]NCIL OF THE CTTY OF
VERNON APPROVING AND ACCEPTING THE GRANT DEED
DEDICATING TN FEE A PORTION OF THE PROPERTY LOCATED
AT 2809 44TII STREET
WHEREAS, U.S. Growers CoId Storage, Inc. (the "Grantor" ) has
offered to dedicate in fee a portion of the real property in the City
commonly known as 2809 44Eb stsreet in tshe City of vernon, approxi.mately
406.75 square feet in size, located on the Northeast corner of SoEo
Street. and 44th Screet. assessor's parcel number 5303-0L3-055 (the
"ProperEy" ) ,- and
WHEREAS, Grantor has delivered Eo the City a grant deed dated
June 15, 201-7, dedicaEing in fee tshe Property to the City, a copy of
which is atstsached hereto as Exhibit A ( "Grant Deed"); and
WHEREAS. tshe dedicatsion will meeE the city of Vernon's
Master Plan of Stsreets and will be used for sEreet purposes by
increasing Ehe widt.h of the right.-of -way; and
WHEREAS, by memo daEed July 18, 20L7, the InEerim Director
of the Public works Department has recommended Ehat Ehe CiEy accept
the Grant Deed and approve execution of che Certificate of Acceptance.
NOW, THEREFORE. BE IT RESOLVED BY THE CITY COI]NCIL OF THE
CITY OF VERNON AS FOLLOWS:
SECTION 1: The City CounciL of Ehe CiEy of Vernon hereby
finds and determines that the above recitals are true and correct.
SECTION 2: The City Councif of t.he City of Vernon finds
t.ha! this action is exempt under t.he Californla EnvironmenCal Quality
Act (CEQA) , in accordance with CEQA Guidel-ines section 15301(c) because
if any construction occurs as a result of accepting and execut.ing the
Grant Deed, tshe work would merely involve negligible expansion of an
existing sCreet.
SECTIoN 3: The Cicy Council of t.he city of Vernon hereby
accepts the interesEs in real property conveyed to the City of vernon
by the GranE Deed, approves tshe Grant Deed and consents Eo tshe
recordation of lhe Grant Deed.
SECTION 4: The City Council of Ehe City of Vernon hereby
authorizes Ehe Mayor or Mayor Pro-Tem to executse tshe Certificate of
AccepEance accepting Ehe Grants Deed for, and on behalf of, the City of
Vernon and the City Clerk, or DepuEy City Clerk, is hereby authorized
tso aEtesE theretso.
SECTION 5: The City Council of the City of Vernon hereby
direccs the Citsy Administsracor, or his designee, to take whatever
acEions are deemed necessary or desirable for Ehe purpose of
implementing and carrying out the purposes of E.his Resolution and the
actsions herein approved or aut.horized.
SECTIoN 5: The City Council of the Citsy of Vernon hereby
authorizes the DepartmenE of Public works to submit the GranE Deed to
tshe CounEy Recorder .
2
SECTION ?: The City C1erk, or Deputy Citsy Clerk, of the
City of vernon sha11 cerE.ify to the passage, approval and adoption of
t.his resoluEion. and Ehe City C1erk. or Deputy cicy cLerk, of the City
of vernon shalI cause this resolution and the city Clerk's, or Deputy
City Clerk's, certification to be entered in Ehe Fil-e of Resolutj.ons of
the council of this City.
APPRoVED AND ADoPTED this 18th day of Ju1y, 2017.
Name:
Tit.Ie:Nlayor / Mayor Pro-Tem
ATTEST:
City Clerk / oeputy City Clerk
3
STATE OF CALIFORNIA )) ss
COIJNTY OF LOS ANGELES )
a,, City Clerk / Deputy Citsy Clerk of the Cit.y
of Vernon, do hereby certify that Che foregoing Resol-ution, being
Resolutsion No. , was duly passed, approved and adopted by Ehe
City council of tshe City of Vernon ats a regul-ar meeting of che city
Council duly held on Tuesday, July 18, 2017, an:d thereafEer was duly
signed by the Mayor or Mayor Pro-Tem of Ehe Citsy of vernon.
Executsed this day of J]uly, 20L7, aE Vernon, California.
City Clerk / Deputy CiEy clerk
(SEAL)
4
EXHIBIT A
RECORDING REQUESTED BY
and
WHEN RECORDED MAIL TO:
City of Vernon
4305 Santa Fe Avenue
Vemon, CA 90058
Attn: City Clerk
MAIL TAX STATEMENTS TO:
Exempt
SPACE ABO\E IHIS LNE RESERVED FOR RECORDER'S USE
GRANT DEED
APN: 6303-013456
DOCUMENTARY TRANSFER TAX IS NONE - NOT REQUIR-ED SEC.II922
RE!'ENUE TAXATION CODE.
FOR VALUABLE CONSIDERATION, RECEIPT OF WHICH IS HEREBY
ACKNOWLEDGED,
U.S. Growers Cold Storage, Inc., a California corporation (the "Grantor")
HEREBY GRANT(S) TO:
City of Vernon, a body corporate and politic (the *Grantee')
That certain real property (the "Conveyed Property''), as described in Exhibit ' A" attached
hereto and incorporated herein by this reference, and as more particularly shown on the map
attached hereto as Exhibit "B" and incorporated herein by this reference. The Conveyed
Property is a portion of the property owned in fee simple by the Grantor. The property is located
in the City of VemorL County of Los Angeles, State of Califomia.
Date: )r, ra* I l,,2011
U.S. Growers Cold Storage, Inc., a California corporation (the "Grantor")
tc-os-r=,,$&,
A notary public or other offics compl$ns {is cenigcate verifes only the identity of the individul who signedthe docment to which his certificate is alrache( ad nu rle trtlhn ess" accu:acy, or validity of that doc,menr
State of California
cormtyor ?lU"tzStfe
o,Arlrft t{tzonun*^",
personally appeared
who proved to me on the basis of satisfacrory evidence to be the person(s) rvtose name(s)
is/arf subscribed to the within instrument and acknowledged ro me that lclshelth$
executed the same n Ugnertd;r authorized capacity(ies), and that by ft,hert//j*
signat,re(s) on the instr,ment the person(s), or the entity rryon behalf on which the
person(s) acted, exeqsed the instnrment
r certi$ under PENALTY oF PERJURY under the hws of the stete of california
that the forgoing peregraph is true and correct
MTNESS my handand
Signature (Seal)
MYAN P. GHEIT,.{I
coMM. f21746t1
Notary AD{c - Ct&onda
rrAep.Erylt?E:g,-20?9
A notary public or other offic€r completing this certificate verifies only the identity ofthe individual who signed
the document to which this certificate is attache4 and not the truftirlness, acrcurac)r, or validity ofdlar document
State of Califomia
County of I Os frnael*J
on .lurrr, lh, 0dl{ u"fo.".",
personally appeared
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s)
69are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that@lshelthey
executed the same in hiVher/their authorized capacity(ies), and that by@her/their
signature(s) on the instrument the penon(s), or the antity upon behalf on which the
person(s) acted, executed the instrument.
I certif under PENALTY OF PERJLJRY under the laws of the State of California
that the forgoing paragraph is true and correct.
MTNESS my hand and offrcial seal.
Signature (Seal)
(lnsen Name of Notary
iloEry Puilic - calilomi.
Los Ang.h! County
Commii3io0 , 2029747
EXEIBIT'AN
I.EGAL DESCRIPIIO'
DEDICANOil FOR ROAD PURPOSES
IHAT CERTAN PORNON OF PARCEL A AS DESCRIBTD IN IHE CERilNCAE OF COMPUANCE FOR
VOLUNTARY LOT MERGER, RECORDED SEPIEMBER 29, 2OI6 AS INSIRUMENT NO. 20161185642 OF
OFFICIAL RECORDS, IN IHE OFFICE OF IHE COUNTY RECORDER, COUNTY OF LOS ANGELTS, STATE OF
CALIFORNIA, MORE PARNCULARLY DESCRIBED AS FOLLOIIS:
COMMENCING AT THE SOUIHEAS\ERLY CORNER OF PARCEL A, THENCE WESIERLY ALONG THE
SOUIHERLY LINE OF SAID PARCEL A, SOUTH 88'50,17'' WST 850.07 FEET IO IHE TRI'EPOI]YT
oFBEGINNING, sAtD P)\NT EE\NG IHt BEG\NN\NG 0F A TANGENT CURW. C)NCAVE
N1RIHEASIERLY, HAVNG A RADTUS 0F 20.00 F1ET; IHENCE N)RIHWESIERLY AL1NG SAID CURVE
31.38 FEEf \HR)UGH A CENTRAL ANGLE 0F 89'53'17'; IHENCE N)RTHERLY AL1NG rHE uESTERLY
LINE OF SAID PARCEL A, NORTH 0116'26'' WEST 27.95 FEET TO A POINT OF CUSP IfiTH A CURW,
C0NCAW NORIHEASIERLY, HAWNG A RADTUS 0F 48.00 FEET; IHENCE S1UIHEASIERLY AL1NG SAt)
CURW 75.J0 FEIT IHROUGH A CENIRAL ANGLE OF 89'5J'17"TO A POINT OF CUSP ON THE
SOUIHERLY LINE OF SAID PARCEL A; THENCE WESTERLY ALONG SAID SOUIHERLY LINE, SOUTH
88'5077'' WEST 27.95 FEET TO Trc TRIJEPOINTOTBEGINNING.
c)NrAtNtNG 406.75 SQ. FT. (0.0093 ACRES), M1RE 0R LESS.
PTRCENTAGE 0F AREA BETNG IRANSFERRED: 0.t82, MORE 0R LESS.
PAGE I OF 1
PREPARED UNDIR IHE SUPERWSION OF:
E.1lrAN Z'
REMiNG-iON
9220
PLUMP ENGINEERING, INC.
]ONSULTING ENGINEERS IN CIVIL, SURVEYING,
\RCHITECTURAL & STRUCTURAL ENGINEERING
914 E. KATELLA AVENUE. ANAHEIM. CA 92805 ETHAN z. RqlwfoN, t{wio
DAIE-. JUNE 15, 2OI7(714) 385-1835. (714) 385-1834 FAX
EXTTIBIT 'B'
XAP
OEDICATIOI FOR ROAD PURPOSES
1 150'
M.R 3/156-t57
F
LU
I.JJtF
cli
)l/i
I
PARCEL A
222,296 SQ. FT.
5.103 AC.
6J0J-01J-056
I
I
i osol-ot s-osoI
Al t4l
+-arH ffior BEARTNGS)
P.O.C. = P)tNf 0F C)MMENCEMENT
|P.O.B. = IRUE P1\NT 0F BEGINN\NG
LINE |ABLE
LINE BEARING LENGIH
L1 N0109'43"W 241 95'
L2 N79'03'22"t 7J 00'
L3 N88'54'56"8 941.J9'
L4 N0116'26"W 170.64'
L5 N88'5A'17"E 850.07'
LO N88'50'17"E 27.95'
L7 N01 16'26"W 27.95'
PREPARED
PAGE I OF 1
THE SUPERWSION OF:
CURVE TABLE
CURW DILTA RADIUS LENGIH
C/0t'54'04"1960.00'65.04'
C2 895J'17"20.00'J1. J8'
LJ 89'5J't 7"48.00'75. J0'
PLUMP ENGINEERING, ING.
]ONSULTING ENGINEERS IN CIVIL, SURVEYING,
\RCHITECTURAL & STRUCTURAL ENGINEERING
914 E, KATELLA AVENUE. ANAHEIM. CA 92805 EIHAN Z. RTI ON,
DATE.. JUN,2017(714) 385-1835. (714) 385-1834 FAX
ETHAX Z
ffE.v!;ticToN
922A
REEEMED
JUL I 0 20t7
I]IIY ADMINISTRATI()N
STAFF REPORT W1^tt-t'l
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
s^'\ kY
Kevin Wilson, Inteiim Director of Public Works lA
Originators: Vincent A. Rodriguez, Publ ic Works Project Coordinator V $x--
Acceptance of Work of All American Asphalt regarding Contract No. CS'0757:
Miscellaneous Grinding, Paving and Crack Seal
Recommendation
A. Affirm that accepting the work of All American Asphalt for the Miscellaneous Grinding,
Paving and Crack Seal, Contract CS-0757 is categorically exempt under the California
Environmental Quality Act (CEQA) in accordance with CEQA Guidelines Section 15301,
Existing Facilities, part (c), existing highways and streets, because the project is merely to
repair existing streets and involves negligible or no expansion of use beyond that existing
currently; and
B. Accept the work of All American Asphalt, as part of the Miscellaneous Grinding, Paving and
Crack Seal, Contract CS-0757, and authorize the staff to submit a Notice of Completion for
the project to the County of Los Angeles Recorder's Office.
Background
On March 21,2017, the City Council awarded a construction contract to All American Asphalt,
Contract CS-0757, for Miscellaneous Grinding, Paving and Crack Seal. Construction commenced on
Apil29,2017 andall bid item work was completed on June 17, 2017.The project consisted of removal
(cold-plane) of 2 to 4 inches of the existing asphalt, base paving and crack seal on various locations
throughout the City. The grind areas were uniformed cold planed,2 to 4 inches deep and paved back
the same day with new asphalt concrete pavement. All damaged street striping and pavement markings
were replaced. This project prepared the various street segments for further street rejuvenation
treatment, such as slurry seal.
The project took place at the following locations:
o Vernon Avenue - Soto Street to Downey Roado District Boulevard - Downey Road to Atlantic Boulevardo Leonis Boulevard - Pacific Boulevard to Downey Roado Atlantic Boulevard - Bandini to the south side of the Los Angeles River
o Alameda Street - 27th Street to Slauson Avenue
Staff is now recommending that City Council accept the work of All American Asphalt and authorize
staff to submit a Notice of Completion to the Los Angeles County Recorder's Office. The Notice of
Completion has been approved by the City Attorney's Office.
Fiscal Impact
All American Asphalt was awarded the contract in the amount of $611,700 with a $75,000
contingency. The project was completed under budget for a total cost of $61 I,309.80. It is
recommended that the project be accepted as complete and that the five percent (57o) retention of
$30,565.49 be paid thirty-five (35) days after the recordation of the Notice of Completion, except
such amounts as are required by law to be withheld by properly executed and filed notices to
stop payment, or as may be authorized by the contract to be further retained.
Attachment(s)
1. Staff Report - Bid Award for City Contract No. 0757 without attachments
2. Contract Notice of Completion
Page 2 of 2
RECEIVED
lltAR l6 2017
CITY CLERKS OFFICE
/( -dvazzrrl s/afif
RE ESVED
li"l I 5 ?0,7
l)llt' : r;;:1, r131p416ry
STAFF REPORT @-3-6:t1
PUBLIC WORKS, WATER & DEVELOPMENT SERVICES
DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
Originrton: Vincenl ,{. Rodrigucz, Public Wo Coordiretor
Felix Velasco, Assistrtrt Etrglneer
/-
Public Works, lYrtcr rtrd Devebpment
RE Contrrct Award for City Contrrct No. CS{1757: Miscelleneous GrindiDt, P.vh8
ond Creck Seal
Reconmendrtion
A. Find that the proposcd capiul Improvemenr Projcct at various locations along Leonis
Boulevard, Vemon Avenue, Distict Boulcvard, Alameda Sttlet, 8nd Atlsntic Bouleverd is
categorically exempt under thc CElifomia Environrnental Quslity Act (CEQA) in accordance
witt Ceqe Guidelines Scction 15301, Existing Facilities'part (c)' existing highways and
strects, bccause thc project is mcrely to rcpsir existing strc€ts 8nd involves ncgligible or no
expansion of usc bcyond that existing cuntntly; and
B. Accept the bid from All American Asphalt, as the lowcst responsivc end rcsponsible bidder
and rcject all othcr bids; and
C. Approve and suthorize the City eiministrator to execuic I contract in an amount not to
eiceed $611,700 for the Miscellaneous Grinding, Paving and Crack Seal Projcct (CS-0757);
and
D. Authorize a contingency of $75,000 in the event of an unexpccted changed condition in thc
project and grant authority to the city AdministEtor to issuc a change ordcr for 8n amount up
to the contingency amount
Brckrrcund
The proposed project consists of rcmoval (cold-plane) of2 to 4 inches deep of thc cxisting asp.halq
basc- paving and-cr8ck seal on various locations throughout the City. The grind areas will be
uniformed cold planed, 2 to 4 inches deep, and paved back the same day with new asphalt concrctc
pavcment. All dimaged strcer striping and pavement markings will bc rcplaced. This project will
prcparc the various strcet segments for further stect rejuvenation trcEtment, suoh as slurry scal.
The project will take place at thc following locations:
!I
!
. Vernon Avenue - Soto Street to Downey Roado District Boulevard - Downey Road to Atlantic Boulevard. Leonis Boulevard - Pacific Boulevard to Downey Roado Atlantic Boulevard - Bandini to the south side of the Los Angeles River. Alameda Street - 27th Street to Slauson Avenue
On January 23,2017, the City Administrator authorized the advertisement of the Notice Inviting
Sealed, Competitive Bids for the Miscellaneous Grinding, Paving and Crack Seal Project. The Notice
Inviting Bids was posted on the City's website and published in the Vernon Sun newspaper and in
addition it was also advertised in the following construction related websites: Bid America,
eBidboard Construction Contract Advertising, McGraw-Hill Construction. The specifications
included the standard terms and conditions for the contract, which have been approved by the City
Council. The bids for Contract No. CS-0757, Miscellaneous Grinding, Paving and Crack Seal
Project, were received and opened on March 7,2017. The calculated results were as follows:
L All American Asphalt
2. Sully Miller
3. ExcelPaving
4. Shawnawn
5. United Paving
$ 611,700
$ 693,000
$ 714,280
$ 910,91Ig 1,906,736
The Public Works Engineering division staff has analyzed the bids and is now recommending that a
construction contract be awarded to All American Asphalt in the amount of $611,700. The proposed
contract has been reviewed and approved as to form by the City Afforney's Office. Staff is also
recommending to reject all other bids. Additionally, staff recommends the authorization of a $75,000
contingency in the event ofunexpected changed conditions in the project.
Fiscal Impact
$800,000 has been budgeted in the Fiscal Year 2016-2017 to complete street rehabilitation projects.
The low bid amount of $61 1,700, plus the contingency of $75,000, is within the budgeted amount.
Therefore, the budgeted amount is sufficient to cover the cost of this project.
Attachment(s)
l. Contract Agreement No. CS-0757
Page2 of2
Recording Requested By
City of Vernon
Public Works Department
Fee Waived Pursuant To Govt. Code 6103
When Recorded Mail To:
City of Vernon
4305 Santa Fe Avenue
Vernon, CA. 90058
Attn: City Clerk
SPACE ABOVE THIS LINE RESERVED FOR RECORDER'S USE
NOTICE OF COMPLETION
NOTICE OF COMPLETION IS HEREBY GIVEN that
l. The City of Vernon, whose address is 4305 Santa Fe Avenue, Vernon, California, as Owner of the public work of
improvement known as the Miscellaneous Grinding, Paving and Crack Seal Project located at various
locations as improved in accordance with Contract No. CS-0757 between All American Asphalt whose
address is: 400 East Sixth Street, Corona, California 92879 as CONTRACTOR, and the PUBLIC WORKS
DEPARTMENT of the City of Vernon for the following work, to wit:
Furnish all transportation and materials for the removal (cold-plane) of 2 to 4 inches deep of
the existing asphalt, base paving and crack seal on various streets per plans and specifications. Replace
the damaged street striping and pavement markings as described within the project specifications.
2. Notice is given that the Work of Contract No. CS-0757, as amended by Owner-approved changes, if any, was
completed on Jggg_ll2l0.!2, provided, however, this notice does not alter the responsibility of the Contractor for
any failure to comply with the requirements of the Contract Documents including, but not limited to, Ccntractor's
liability for any unauthorized or non-conforming work and does not constitute acceptance of any
disputed claims.
3. The nature of the interest or state of owner is iri fee.
This notice is given in accordance with the provisions of Section 3093 of the Civil Code of the State of California.
Dated:PUBLIC WORKS DEPARMENT
CITY OF VERNON
ATTEST:
BY:
Maria E. Ayala, City Clerk Kevin Wilson
Interim Director ofPublic Works
\rERIF'ICATION
I, Kevin Wilson, Interim Director of Public Works, state that I am an offrcer of the City of Vernon, to wit: Interim Director of Public
Works; that I have read the foregoing Notice of Completion and know the contents thereof and that the same is true of my own knowledge,
except as to the matters which are therein stated on information or belief, and as to those matters I believe them to be true. I declare under
p"nuity of pedury under the laws of the State of Califomia that the foregoing is true and conect. Executed in the City of Vemon on the
above stated date.
Approved as to Form:
Hema Patel,
City Attorney
Kevin Wilson
Interim Director of Public Works
REGElVED
luL t 2 ?017
CIiY CLERl('S OFFICE
REEEIVED
JUL Itlafl
CIW ADMINISTRATI()NSTAFF REPORT
PUBLTC woRKS DEPARTMENT ff1_e_i1
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July lE,2017
Honorable Mayor and CiJy Councilwt).(Samuel Kevin WilsonJlni6ri$ Director, Public Works
Originator: Brandon Araujo, Project Engineer, Public Works 3.A -
Atlantic Boulevard Bridge Rehabilitation and Widening Project, Agreement
Change Order No. 7 (Contract No. CS-009)
Recommendation
A. Find that the approval of the proposed change order in this staff report are within the
Initial StudyMitigated Negative Declaration prepared for this project pursuant to the
provisions under the Califomia Environmental Quality Act (CEQA) in accordance with
Section 15063 ofthe CEQA Guidelines; and
B. Approve Agreement Change Order No. 7, in substantially the same form as submitted
herewith, for the Atlantic Boulevard Bridge Rehabilitation and Widening Project, Federal
Project No. DBPL02-5139(010), Contract No. CS-0099, authorizing CNS Engineers,
Inc., to provide the additional engineering design and coordination services as described
below for the additional cost of $228,973.59, increasing the total contract cost to
$l,714,868.01.
Background
The Atlantic Boulevard Bridge over the Los Angeles River was constructed in [93 ] and consists
of concrete barrel arches with an earth-filled roadway and asphalt concrete pavement. The
average daily vehicle count is over 50,000 vehicles per day. Atlantic Boulevard is a vital artery
serving not only the City of Vemon but is also a gateway to the southeast community. Due to
the narrow pedestrian walkway and traffic lanes, the bridge will be inadequate for the projected
traffic volume of vehicles and trucks.
The Atlantic Boulevard Bridge over the Los Angeles River contract was awarded in November
2009 to CNS Engineers, Inc., for the design of the bridge rehabilitation and right-of-way
acquisition support. The Atlantic Boulevard Bridge over the Los Angeles River contract will
develop the plans for the proposed widening and rehabilitation ofthe bridge, which will include
widening of the roadway bridge approaches, modifications of traffic signals. installation of
Page I of3
Califomia Public Utilities Commission-approved railroad grade crossings devices, and flood
control channel modifications. Right-of-way activities along Atlantic Boulevard consist ofeither
Temporary Construction Easements (TCE) or peftnanent Street Easements (SE) to accommodate
the widening ofthe bridge and roadway and construction activities. The project will also require
the relocation of conflicting utilities, including power poles from the City's Public Utilities
Department, which is concurrently developing relocation plans.
Asreement Chanee Order Work
The Agreement Change Order is required for several reasons. Additional time, coordination,
right-of-way acquisition services, and project management services are required due to the
numerous delays to the project. The design of the bridge and its related elements need to be
altered to conform to the latest design standards. Additional traflic control plans are required for
the construction ofthe new Portland Cement Concrete deck that will rcplace the current existing
asphalt concrete deck. Street lighting plans must be revised to reflect the changes in the
electrical utility line relocation. Work is scheduled to be completed by the consultant by the end
of December 2018. Agreement Change Order No. 7 has been approved as to form by the City
Attomey's office.
Fiscal Imoact
The City is receiving Federal funds for a range of 80% up to 88.53% ofthe previously approved
project design cost and 88.53% of the projected right-of-way acquisition and support cost.
Federal funds require the City to provide a local match to fund the remaining portion of the
project cost. Federal funds of $1,456,506 have been procured by City staff to reimburse
participating costs up to $1,615,,147.50 for the Preliminary Engineering phase ofthe project.
The current contract amount, including all previous change orders, is $1,485,894.42. The
additional cost of Agreement Change Order No.7 is 5228,971.59 which would bring the total
contract amount to $ 1,714,868.01.
The remaining amount of Federal funds currently available for the Preliminary Engineering
phase of the project is $'72,120.92.
The cost share is shown below:
(A) Outstandine Contract Amount s233.3s 7.36
(B) Aereement Chanse Order No.7 s228.973.s9
(C) Federal Share $72.120.92
(A+B-C) Current City Share $390.2 t0.93
The Current City Share is scheduled to be paid over the next two fiscal years. City staff will
attempt to procure additional Federal funds or I-710 Early Action funds to cover the additional
costs.
Page 2 of 3
The budget for this project in this Fiscal Year is captured in two line items from the 2017-2018
Fiscal Year budget:
(D) Capital Expe nditures - Atlantic Blvd Bridge Widening over
LA River - Design and Rieht of Way s l ,395,000
(E'l 2043 440 100 Federal Grant Revenues s1.135.680
(D-E) Net Proiect Exoenses $259.320
As a pan ofthe request for Agreement Change Order No. 6, dated November 26, 2014, with the
original proposal dated April 22,2009 and construction still years away at the time, the original
budget for the bidding and construction support part of the original scope of work no longer
reflected the consultants' costs due to inflation and that part of the scope of work was removed
from the Consultant's scope of work.
City staffwill need to bring an additional change order to City Council prior to commencement
of that phase ofwork.
Attachmentsl. Agreement Change Order No.7
2. Request for A$eement Change Order No. 7
Page 3 of 3
CITY OF VERNON
PI.JBLIC WORKS DEPARTMENT
AGREEMENT CHANGE ORDER NO.SUPPLENIENT NO.SHEET
PROJECT:Atlantic Blvd. Bridge over the Los Angeles River
10Fl7 SHEETS
cs-m99
FEDERAL PROJECT No. DBPL02-5139(010)
REQUESTED BY: City of Vernon
Contract No.
EDEN Project No.
Supplemental No.
t 0300 t
TO:CONTRACTOR P.O. No. oll.fim4mJ
You are hereby directed ro make the herein described changes to the plans and specihcations or do the following described work
not previously included in the plans and specifications of this contract. Except as specifically modified herein, all terms and
conditions of the original contract remain in full force and effect, and apply to the additional work as if said work was originally
iocluded in rhe contracr.
CNS Engineers, Inc.
The Atlantic Blvd. Bridge over the Los Angeles River project schedule and cost will be
amended according to the CNS Engineers, Inc. proposal dated lrune 27,2017 .
Project Schedule Extension
The project scheduted will be extended fmm August 30, 2016 to December 31, 2018.
Conu-act Cost
Cosr adjustrEnr for the contract for additional engineering design, right-of-way acquisition support, and
coordination services.
The additional cost not to exceed:$228.973.59
Contract Amount (Base Bid)S l,155,284.38
Amount of This Change Order S 228,973.59
Amount of Previous Change Orders S 330,610.04
Total Change Orders S s59.s83.63
Modifi ed Contract Amount s r,714.868.0 r
By reason of this change order the time of
comDletron $1ll be adtusted as follows:853 Calendar Days
Approved:
Attest:
Date:
Carlos Fandino, City Administrator
Date:
Maria Ayala, City Clerh
We, rhe undersigned Conracrot have grv€n car€ful considemtion lo rhe change pmpG.d afid herEby agree, if rhis propcal is approved, lhar we will provide all
labor, equipmmt and materials, incMing overhead, excepl ar may orher'\ds€ be flored above. ad peIfofm all s€rvices n€c€ssary for fie work above sFcifiEd, and
will ecept as fuU paylllenr herefore the prices shovn ahove
Accepted Date:
By,
Consultant:
Title:
c: Project File/Design/Documentvchange Orders Rev.0l/l-1
Ergineers,Civil and Structural Engineers
I 1870 Pierce Streel Suite 265. Rirenide. CA 92505
Phone: (95 l) 6E7- 1005 / Fa\: (951) 667-3387 / Web: wuw.cnseng.com
Jant.nry 21,2016
February 24. 20 17 (Revised)
April 26, 2017 (Revised)
June 12,2017 (Revised)
lune 27,2017 (Revised)
Mr. Brandon Araujo, P.E.
Project Engineer
Public Works, Water, and Development Services
City of Vemon
4305 Santa Fe Avenue
Vemon. CA 90058
Subject: Rehabilitation ofAtlantic Blvd. Bridge over the Los Angeles River
Request for Contract Amendment No. 7
Dear Mr. Araujo:
To lacilitate the project development, we request a contract amendment with the following
justifications:
I . Extend the contract from August 30, 201 6 to December 3 I , 201 8 and update the design to
meet current 2015 design standards.
The contract has expired on August, 30, 2016, and is requested to be extended to December
3 I . 201 8. The contract extension involves efforts to update the design to meet current
industry design standards, re-engage all parties on rhe current project direction. and conduct
additional coordination with stakeholders. In addition, change ofthe project personnel with
any parties including the consultants, City, CPUC, BNSF/LAJ and other stakeholders
necessitates restart efforts including research inro the past history and regaining project
concurTence.
Consultant will perform the following:. Attend up to 8 progress review meetings or conference calls.. Conduct general project management and coordination services.. Update and validate railroad crossing exhibits for the new 4th diagnostic meeting.. Conduct 4th site diagnostic meeting and prepare meeting minutes.. Prepare the revised draft GO-888 Applications and respond to CPUC draft
comments.. Prepare and submit updated 95o% and 100% Project Plans, Specifications and
Estimates.. Update Permits [401.404 and 1602]
The estimated cost for this effort is $ 164.730.66.
Mr. Brandon Arauio, P.E
June 27,2017
Amendment Request No. 7
Page 2
2. Additional effon to develop traffic control plans for replacing the existing asphalt concrete
pavement on the bridge with a reinforced concrete pavement and relocating electrical
overhead underground.
a
the Existing Bridee with a PCC Pavement: The project was originally planned to replace
the AC overlay on the existing bridge lane by lane and segment by segment during night
time or weekends without any trafTic control drawings for long-term lane closure. It was
envisioned that the contractor shall prepare his own traffic control plans based on his
means and methods by following MUTCD for Engineer's approval before construction.
However, during various team discussions, it became clear that risk for a potential claim
exists for the pavement work if the traffic control drawings were not included in the
contract bid documents. Due to the heavy traflic volumes on the Atlantic Boulevard, the
proximity ofthe bridge to the congested intersection ofthe District Boulevard, type of
concrete mix. concrete delivering method, and the concrete curing time, the contractor
may not & able to develop workable traffic control drawings promptly. The submittal
requirement could delay the construction schedule and may invite a claim. Therefore,
adding traffic control plans as a part ofthe contract bid documents is highly
recommended. Concrete deck construction options shall require a review of lane closure
impacts on the bridge widening with lane changes for traffic approaching the work area
as it requires much longer time for construction.
o Multi-Phase Traffic Control Plans for Undersround Utility Relocation: The underground
electrical work will impact both Atlantic Boulevard and District Boulevard, and requires
comprehensive traffic control plans. The previous budget for this task was prepared
using a conceptual electrical layout plan prepared by Engineering Panners. However, the
original concept plan requires modifications by incorporating traffic engineer's
professional input to facilitate the traffic tuming movements near the intersection of
District Blvd. and Atlantic Blvd. Additional coordination and meetings were conducted
to make necessary changes. The most recent electrical underground concept and design
plans have a significant impact to the Atlantic/District intersection, now requiring
multiple-phase traffic control for simultaneous lane closures involving both streets.
Therefore, additional minor coordination effort was requested.
a
Undereround Utiliw Relocation: It is envisioned that the underground utility relocation
work shall be performed at night time to minimize the traffic impacts during day time.
Collecting 24-hour traffic counts and performing volume to capacity analysis has been
conducted to determine if one lane in each direction on Atlantic Boulevard at the District
Boulevard intersection is adequate for lane closure during night time.
o The existing
cantilever overhang street lights were mounted on the wood poles carrying the electrical
overhead at the approach roads. The original design simply shifted the lights over the
relocated wood poles. However the design needs to be revised and new street light poles
Mr Brandon Araujo, P E
June 27.2017
Amendment Request No 7
Page 3
are required since the impacted electrical overhead lines are now to be relocated
underground.
The estimated cost for this effort is $12.158.89.
3. Additional Right of Way Appraisal and Acquisition Work
Additional right of way appraisal and acquisition work are summarized below:. Update six (6) previously completed appraisals.. Update preliminary title reports.. Adjust appraisal cost for parcels that have not yet started to reflect escalation and contract
extension.o Adjust acquisition and utility relocation coordination costs to reflect escalation and
contract extension.
The estimated cost for this effort is $47,410.00.
4. Prepare a memorandum to justify the absence of a median to house arms gates at the south
at-grade rail crossing:
A railroad diagnostic meeting held on March 3, 2015 required exploring the potential of
adding room for a nine foot wide median to place arms gates at the south rail crossing. The
design team is required to perform additional engineering study to determine roadway
geometric options and prepare cost estimates. The study was summarized in a memorandum
that has been forwarded to CPUC and BNSF for review and concurrence.
The estimated cost for this effort is $4.674.04.
Current Amended Contract Amount: $ I .485.894.42
Proposed New Amendment:$228.973.59
Total Proposed Amended Contracr Amount: $ I .7 14.868.01
We look forward to receiving City's approval for this contract amendment. Should you have any
questions about this proposal, please feel free to contact me at (95 I ) 687- l 005 ext. I 04 or by e-
mail at iames.lu@cnseng.com.
Sincerely.
-_,+h
James Lu. P.E., S.E.
Project Manager / Principal
CNS Engineers, Inc.
Attachment: Schedule. Cost proposal backup details
N EE - -9 99ssss!s- =sss!si!si= SsssssssslsiESiS c iE
ltl!;=E:!!?>1;==>>====::I:9>:;d=:=-: :EEEE:E;EIgESgEEE;iEEEEE!!E9EEEEEigEis
€ E € 3 : : : : F: €:+ ::{ ; 3 r3 3 I sntS€833+3{ 3 n.s.€
,
!
sq
s'
EI ?
E; A!EE€EIi5b8 5 e a B> E iE E EO E> E E(,c co ! gc! aE aaEt,>!,>>!
cE gdE a
E
E
E
t!
!
a
!! 9E
EE5
E
'
s'
>E
E e EEon i i9? ss€srEE. l!:-9iE o:: -EEg=eEEE
i!EE$eE;€9 -e Ooeii^i;;*,=o!;6 3iiE6!;n!!!or Fc:E J:i<'
s*Es*58$5EE
!
g
P
4(l
-iEE
E=E
,ErEl3EEEt4E
Eil"*Er*os'.c*EaE:3;Xl69-'s=i:
E
.9
!
.i
Local Assistance Procedures llanual EXHIBIT IO-H
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Federal Project No. 5 139 (0 I 0)
Caltrans EA No. 0793210L
proiecr Name: Rchrbilitrtiotr ofAtl.Dtic B]vd. Bridgc over thc I-o3
' Aogclc3 Rivcr
Date: 6/26/201'l
Consultanr: CNS Enginccrs, Inc- (P.ime Consult nt)
DIRECT I-ABOR
Classification
Project Manager (PM) / kincipal
Bridge Engineer
Hourly RaIe
Range
Hourly Rate
(2017\
83.25
$ 57.50 $ 6.325.00
$ 44.60 $ 4.103.20
$ 35.00 $ 2.380.00
Senior B.idqe Engineer Qulet Ngulen
Lrnn Odsiir
\ar Li
Bridge Design Engineer
Name
James Lu
Hours
201
0
92
Total
s t'l.232.',15
$ 1..174.00
$
$-
CADD Designer
Senio. Roadwa! Manager Srcve Hosford $ 57.25
$-
Subtotal Direct Labor Costs $ 31.414.95
Anticipated Salary Increases (59lo) (Escalarion) S 1.570.75
Tot l Direct Lsbor Costs (DLC) $ 32,985.70
@s -
TotalFRINCE BE:\-EFITS
INDIRECT COSTS
Overhead (OH)
General and Administrative (G&A)
Total (* Combined FB. OH and c&A)
FEE (PROFIT)
ESTIMATED OTHER DIRECT COSTS (OIrc)
(ODC is actual cost to b€ reimbuNed with supponing documentation.)
L ReEoduction and Binding
2. Conference Calls
3. Transponation / Travel (Mileage will be IRS sandard rare.)
4. Ovemight Deliveries
SUBCONTRACTOR COSTS
KOA Corporation (Tramc)
Totrl FriDSc BctrcfiE (trB)
Total
. o/o
$-
t31.07 vo $ {5.21t.50
Total Indirect Costs (IC)$ 45rrJ.50
Rare Total
t0 0/o $ 7.Et9.92
FGG (DIC+FB+|C) t 7,t19.92
Rate
$ 300 00
s 150.00
$ 900.00
$ 250.00
Totsl Othcr Direct Cost $ l'EO0.oO
=$f2,326.27+$12.158.89 $ 21.485.16
Overland - Pacific & Cutler (Right of Way Appraisal and Acquisition) $ 47,410.00
Stantec (Roadway. Right of Way Easements) $ 17,175.89
$-
Total Subcontractor Costs
sTOTAL CONTRACT COST
S l,ll,ls4.!E
(,
o
oE')(!(L
()()
7>(JrZ=
frJ rJ.>tr-61Er-
F3
90.
Q
F.
.:d,
I
<.E
a2
oo_
*.e
>tP
.9 .Fia=z<oUi
Z)
u-o
Y
oQ
o
I
ol
o\
o l'-
!.,:ol
o
2a4EE E
\o\
:
:o\
!E
a.l
a!
Piic
EL!
aF:
E? i, n=
>i!:
:.t !Esi
qFala.l
o
4
F a
:,{
&
3
a
a
ol)'o
!o
oa)
.9g
E
e4
oQ
o
Eooo
!!
oJ
o
')
E
.:
.9
!
!L
oo
o.
E
.g
'ao
d.
c
d
.E,,
o
.E,
!,
o
QdZc
=Eld
o
E
oo
{
J
t
.!
.I
oz
E
i,i
.9
o.!
!E
.9
9E6d
'o
cd
o6
Eo
E
'a
4
!
d.
o
(,
Q
d
\o
I!
U
(6
3<??4E
.9
oo.
Eo
E
,))
\)
E
{
€()
o
ooo.
.s
o
e,
.=
f
o
J
clo
d
oz
F -:ci ci ai .i ..
(f)
o
(\,t
oE')o(L
0)q)
at)
7>Z=t4O
frJ rL>E-619&E
F3
\Jo.
o
Q
i,
o
.:d
g
<=
a2,r6
oo_
PE
-.c
>9
oc
iqt
<Q
ii=
Za
'a \J
o(,
o
J
ox i.,i€
\e
o
F.
\o
..1
o\
o\
q)
i,€ta4
o
oF
..'.E
.9.:9
\o\\o:
a o\
EE
=!,
.i
\.
PE na-I
qt-c.l
.94
!
o
oao.
.9':.2
gl
o
.c
s
,
cd.
{
oo
f o F
ol-)
F
g
o
o
.E
E
I
IE
l)
:)
6
el)
e(f
4
od
an
o
C-)
l o
E
F
o
()
E
F
g
4
o.
'o
4
o
E
I
c
O
C)
s
e(-)
I
a
P
E
.E
ql
(J
.9.--
o o
oz
F
t
a-
(.)
o
(?)
oE')(!(L
€)0)
ah
6lZ=t4O
kJ&>tr-61EF
F'
\Jo.
o
U
iri
e
9
iE
'ir
oo_
_:o d
6u;
>E.o'&
.9 ,=ia<o
id!
Z)
q
l-)
o
I
o.6 6 o\
\o6
aI
aF
.?.4;E!
\o\\o:
t
f
Ea
e
o\
!!
E!
a'r
al
6P al'-
Ea+E3E
Fal
r-.
o
A
a
F
E
-o
!
o
a..)
.I
l
s
E
Ez
o
aJ
E
F
a
a
E
J
a
l.=
a
(,
eO
()
I
!
!
!
50
o
o
E
c
E
!!
lr
.9.=
o
l!
rl
oz
F €?
2l4l West Orangewood Avenue, Suite A
Orange CA 92868
E 714.577.0317 t 7 t 4-573.9531
wwwJ(oacorporetion.com
EXTRA WoRK PRoposaL for the Atlantic Boulevard Bridge Reconstrucrion Proiect in
the Ciry of Vernon
Srgned Date
J:C rcs l'emonJ-1EJ190 I'E I'emon -ltlantic TES Contract J 183190 l'E .ltlantrc -\\kconhaert 0125 doc
Min Zhou, P.E.
Principal
ulf^"o",*,=c..g,"T,roRArroN
April 25,2017
Mr. James Lu
CNS Engineers, lnc.
I 1870 Pierce Street, Suite 265
Riverside, CA 92505
Subiecc
Dear Mr. Lu:
KOA Corporation (KOA) is pleased to provide services to you for the Atlantic Boulevard Bridge
Reconstruction Proiect in the City of Vernon. We are most interested in performing the necessary
services and are submitting this proposal accordingly. This letter presens our cost estimate for the
project and requests )rour wdmen authorization.
KOA has been preparing trafiic engineering plans for the subiect project since 2008. Due to the
contract extension to December 2018, KOA will need to update the plan ro meer currenr desitn
sEndard and provide additional coordination to complete the PS&E, utiliry relocation and permiming
Process.
KOA is requestint an additional fee of 912,326.27 to complete the plan updates and proiect
coordination. Detail labor hours is provided in a separate excel sheec
Please contacl me if you have any questions or if you require additional information regarding the
subject project. lf you concur with the terms of this proposal and aurhorize KOA to commence worlg
you may sign the appropriate line below and return it to our office. The proposal is valid for 90 days.
Sincerely,Approved by:
CNS Engineers, lnc.
LOS ANGELES ONTARIO ORANGE SAN DIEGO SOUTH 8AY
KOA Extra Work Request
Altantic Eoulevard Bridge Reconstruction Project in the City ofVernon
Task 5 12,326.27
Lorrl Assistrnc. Proc.dur.s llrllurl EXHIBIT IO,H
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Fcdcral ProJCct No-:
CalEans EA No :
e'Occt l""t' !'lnwd R'{i6t
'or
PL' Updrtt ..d Co'Er'l
Con\ultant NO\(orporrtion
Date: !!!14J!!a
DIRECT LAEOR
Classrficatron
Firm PrinciFl
Senior DcsigEr
Engin€er
Technrclan
AdminisEarivc Asristant
Name
VaIlous
Hourly RatE
R,Ilge
65-t5
Hours
l6
Hourly Rrte Tolal
as 81.00 3 t.32t00al 67m s t-072 m
a s 32.00 3 t.t52 00
@t 2s0o $ loo.ooas 22.N 3 264.00asasas
20-10
$astis6X
92
Subrotal Dir€d t bor C61s J 4. 600
Anticipated Salary lncr.as€s (e/o) (Es.alal'on) 3 -
Tor.l DirEr Lrbor cci! (DLC) S 4,116.00
t2
t2
n
FRI\CE BE\TFIT5
INDINf,CT C(BTS
ot.qH(OH)
Ccl!.|f.| ad Admmrgrorve (G&A)
Totrl (. Combhcd FB, OH E d G&A)
FEE (PROFrr)
ESTTMATED 0rHER Dm.ECT COSTS ((xlc)
(ODC is enlal cd to bc r.imh.rs€d with $morting docuncrn don.)
I R.prodf{ion ad Bi ing
2 Pldilts
3 TlarlsporEtioo / Trsvel (Mil.agr will be IRS sdard ra. )
4 Ovcrnight tlliv.rits
ST B('O\TRACTOR ('OSTS
Rate
T..d FrlE &rt6rFll
-
Tool
'%
t67J e. $ 6.886 07
s 6.886.07
.p_".," $ r.r002r
F.. {DLC+rB+lC)s r.r00.2r
t r00 00
Tolalo/o $
Toril Indir.ct Co.is (lC)
Rare Tolal
3 r24 m
33-
Totrl Orhcr Dir.(t ('osrs s 2{.m
s-
s-s-
s t2)26.27TOTAL COST
q..
vanotls 15-30
o
qJq0(!o-
q)
qa
9',:l
7>
Z=
frl rl>tr-c!
Fg
L'O
(J g
<j
c2
bE>E
:e
2a;z<O
Z1
c.v
o!
il{aro
.zz 9
€
E
!
'5
ta{
Ii
E
r=
=
9
a
U
E
E
(,
c
c,
!
E
E
c.
'c
o.o
c
d.
E
'5
!
E
.:ze
=€=d
E
c
E
E
E
'-
z
z
'ii
'-
a
c
-2
!c
'a a
'a
E
E
E
!
?
I
e
i,/
O
o
o
FE
<3:
=<dE
c..2
E
!
:
a
E
o.o
'5
6
=
z f
ot\
o)bo(qo-
o()
.:lL
7>=-Z=
!-J r>tr
^,2
F;;
(.)
t'-
.:
3
<.r
IF>'-
33
".qe .rr
=Z
EEZa-2.i ,.I
cQ
:
q
oo)
Fq
o\Ic\a
.u4
€-
I
.f
Fo
x
c-
')
-
T >
o,
F
:-
'a
i(,/O
>
c
F
!
(./
ts z
z ,l'-
o
(u
ao(Eo-
(uql
v>
Z=
Elr)c.6t
F3
iJo
o
U
.a
g
<.i
?2
3u
>'E
-e;E
Ea=Z<Un,
Z1
a-
")
I{
E
F
.:
E2 €
5
=!
")
!
E
E
v
i
.g
a,)
a!
!
c
!
c0
!
c
a
'5
E
a
c
!
c
?
z
€€€€
KIf^PSIC-"O'.T'TORATION
April 25, 2017
Mr. James Lu
CNS Engineerr lnc.
I 1870 Pierce Street, Suite 265
Rivenide, CA 92505
SubiecE ExrRA vvoRl( PRoposaL for rhe Adantic Boulevard Bridte Re(onstruction Proiect in the City of Vernon
Dear Mr. Lu:
KOA Corporation (KOA) is plesed ro provide services to you for the Adantic Boulevard Bridte Reconsrucdon Pro,ect in
the City of Vernon. We are most inreresred io p€rformint rhe necessao/ services and are submiEint this proposal
accordingly. This leEer presenrs our cost estimate for the proiect and requests your written authorization.
Task l: Treffc Control Plans for the Construction of Bridge Deck and thc Roadway Approaches
KOA will need to develop additional traffic control plans for replacement of the existint asphalt concrete dgEk
with new concrete deck This requires several stages after the bridge is fully widened on both sides. We had a
meetint with City power relocrtion consultant a year a8o to discuss several options. The final traftic conrol plans
will be prepared based on the revised concept that was discussed at the meeting.
Task 2: Multi-Phase TrafEc Control Plans for Underground Utility Rclocation
The underground electricai work will impacr borh Adantic and Distric stree6 and rcquires more comprehensive craffc
control plans. The previous budget for this task rvas prepared usint a conceptual electrical layout plan prepared by
Endneerint Panners. However, rhe ori$nal concept plan requires modifications by incorporating traffic engineer's
professional input ro faciliarc the traftc rumint movemenB near the inteEection of District Blvd. and Adantic Blvd.
Additional coordination and meetings were conducted ro make necessary changes. The most recent electrical underground
concepr plan has a sipificant impact to the AdantidDistrict intemection, now requirint multiple phase trafic control for
simultaneous lane closures involving both stree6. Minor effort for coordinadng wid| dre power relocadon desitn consulant
to revise the electrical underground concept is requested.
Task 3: Daily TrafFc Counts and AnalFis for Atlantic Boulcvard
While preparing the traffc control plans for rhe undertround utiliry relocadon work, the proiect team identified d|e
possibility of performing most of rhe wort a( night to minimize the traffc impact during day cime. ln order to estimate how
many travel lanes are needed at nighu KOA will conduct 24hour tnffc counts and perform volume to capacity analysis to
determine if one lane each direction is adequate for lane closures during night dme.
Task 4: Street Lithtint Plan R€vision
KOA will need to revise the streer lithdnt plan due to the service pedestal location chantes per the electrical plan. ln
addirion, if the lighting is to be changed ro LED, KOA will ne€d ro revise the specification and dre plan.
2l,a l We$ Orangewood Ayenue, fuite A
Orl,rge CA 92868
E 714-573.03t7 ft 711573.9534
wwwloacorporetion.com
LOS ANGELES ONTARIO OMNGE SAN DIEGO SOUTH BAY
KF^9T,C,*"^TT,gRATION
KOA is requesting an additiond be of $12158.89 to comy'ete dre comy'icated tr.ffc control phns. Deail labor hours is
proYided in e seperate excel sheeL
Task I $.f,486.61
Task 2 $2866.85
Task 3 $ 1,258.54
Task.t $3,551.88
Total $!2158.89
Please conact me if you have any questions or if you require edditioml inforrution retrrdint dre subiect proiect lf you
concur with dre terms of dlis proposal d audrorize KOA to commence work you may sitn dle +propriate line below and
reurm it to our offce. The proposal is valid for 90 days.
Sincerely, Approved b;
CNS Engineers lnc.
Min Zhou, P.E.
Principal Signed
J:\Clies t'enanJA63l90 r'E t'enon Atlontic TES,Connac,VAt3l90 l'E ,l,lolic Bbd Arnei l25d6
Date
KOA Extra Work Request
Altantic Boulevard BridBe Reconstruction Proiect in the City of Vemon
Task 1
Task 2
Task 3
Task 4
Total
s 4,481.51
s 2,856.8s
s 1,2s8.s4
S 3,ss1.88
s 12,1s8.89
Lotrl lssistrnc. Proc.dur.s lhnurl u\ IBlt t0-H
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Fcd€ral ProJ.ct No..
Calt'ans EA No :
hoJectNamei Lt'L r'd
Consultant KOr ( orForrtion
Date !j2!jgL
DIRECT I.AAOR
Classificaton
Firm Pnncipal
Senior Engircer
Asrstarl Engineer
CAD TechnicEn
Admini$rafive AssisEnr
FRI\Gf BE\f1'ITS
Name
Hourty R Ie
Range
65-t5
5747
2G.30
rt-25
I5-10
Tolal
$ 312 00
s 516 00
$ 512 00
$-
$-
Initial Hourly
Rare
4a$81008 A$ 6700t5 a s 1200It s 25masz2m
Subtotal Drrect bbor Cosls I I 180 00
Anlicipated Salary lncr€asss (oDlo) (Escalation) t -
Totrl Dir.ct L.bor CGts (DLC) S lJt0.00
Rate Total./. t
Totrl Friag. B.ncfit! (FB)s-
INDIRf,CT COSTS
Overh€ad (OH)
Gen€ral and Admini$rative (C&A)
Total (* Combin€d FB, OH ard G&A)
FEE (PROTTT)
vo
vr
1673 0/o $ 2.308 74
Toirl ldirccr Colts (IC)s 2J)8.7{
ttate Tocall0 % s l6tt7
Fc. (DLC+FB+lC)s 36E.87
ESTIMATED OTHER DTREC'T COSTS (ODC)
(ODC is &tual c6t to be rermbursed with supponing dcumenbtion )I ReFlduction and Brndrng
2 Plottrng
:l Traflsponarcn / Travel (Mil€age will b€ IRS standard rar€ )
4 Ovemight Dehveries
ST BCO\TR \('TOR COSTS
s {,4E1.61
$ 2m 00
I 2240/jt
$-
To.rl Oth.r Dir.(i Costs s ,124.00
s-s-
TOTAL COST
Locrl Assirrinc. Pro..dur.s \[.nu.l E\HIBIT IO-H
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Federal Projeq No :
Cah'ans EA No
DIRECT [.ABOR
Classrficaton
Firm Principal
S€nior Engineer
Assrstant Engrn€fi
CAD Technrclan
AdminrsE-ative Assistart
Name
Varior6
Hoorly Ra&
Range
65-t5
5741
2G30
t8-25
Projecr Name ErlIr ll'orl Rcqudl for t od.rgrootrd t tilit-v R.lo.rtior
Consultanl KOA Corponiiotr
Dare ril I :017
Inrtlal HoLtrly
Hours Rate
t @ $ Er 004 @ j_@ $ 26r.00t a $ l2m t 256.00t2 @ $ 2s 00 _!_@_
Rate
To(tl Fri{. E ..fitt (FB) _t-_
Toral,%
1613 0/o S t.5 t71r s t,st7.fl
t0 0/o t 242u
F.. (DLC+FB+lC)s 2{2.{{
rs-30 _@ $ 22.m
@J@s@s@s@i@x@J
Subro6l Drrect kbor C6ts S m7 00
Anncrparcd Salary lncr€ascs (e/o) (Es.alarion) I -
Tord Dirr.t Lrbor C6c (DLC) S 907.00
FRI\CE BE\ EFITS
INI!IRECI COSTS
Overh.ad (OH)
Gcr*ral aid Adm inirrarNc (GA)
Total ('Combin d FB, OH and G&A)
FEE (PROtTt)
ESTIMATED OIHER DIRECT COSTS ((X'C)
(ODC is acual cosl to b. rEirnbured with $pporriry deuncflarion )I RcprcdEtion ad Binding
2 Plottrng
3 Transpoflatioo / Travel (MilcatE will be IRS sEdard rat )
4 Ovcmidt Deliveri€s
SI BCO\TR, (-[OR COSTS
s-s-
$ 2,855.85
Toral%s
Tot l l.dirrct C6tt (lC)
Rate Total
t00 00
$ t00 00
t
Totrl Orhrr Dirccr ( osrs s 20.00
s-
TOTAL COST
Loaal {ssistrnca Pro{adoras lhlturl [\ tBIT t0-]I
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Fedcral Project No
CalEans EA No
Projecr Name Erlrr $'orl R.qucsr for Drily Tr'illic Counas.ad la.ly!i!
Consultanl KOA Corpondon
Date !!2)!4!
2 AS 8300 $ t66.00
d J 6700 J -
5 A$ 32.00 J t6000fE-25 _@j_EiS_ls-lo _@ J 22.00
@J@J@t@s-@J@t@J
Subtool Dircc1 l2bor C6E I 326 00
Anticiporcd Salary Incrases (Po) (Es.alatim) t
Toa.l Dirrcl L.bor C6s (DLC) _g-,:I!@_
R5l€Totalv. I
Tot l Fring. B.rfitt (FB) _[-_
Tolalr o/o
9% t s45 &
Tohl ltrdiEci Co6rs (lC)s 5{5.{0
DIRECT LABOR
Clarrificaiion
Firm Principal
Senior Designer
Assr$afl Engin€.r
CAD Technician
A&ninisEative Assistart
Name
Various
Hourly Rde
Rante
65-t5
5747
2G30
lnfiial HoulyHours Rata
INDIRECT COSTS
Overt ad (OH)
GerEal dd Adminisarive (G&A)
Total ('Coobin d FB, OH and G&A)
FEE (PROMT)
ESTIMATED OIHER DIRECT COSTS (ODC)
(ODC rs dnial cosr rc bc rcmbused with supponint daummtamn )I R@roduct'on ard BrndinS
2 Plotting
I Trarspo{tation / Tmvel (Mileagc rrill be IRS sadard rarc )
4 Ovcmigh Dclivcnes
FRI\GE BE\EFITS
st B( o\I R \( t()R ( osTS
Rate ToEl
t0 0/o s t7 14
FC. (DLC+FB+IC)s 87.1.1
s-
$-
Tool Ott r Dirrr Corr! S Jm,00
'Trdfic Cou.i Cost
s-
$-
s us8.s.rTOTAL COST
s-
Locrl {ssistrnc. Proccdur.s Urnuil lt\tItBll t0-11
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Federal Proi€ct No
CaltraN EA No l
DIRECT I.ABOR
Classificatioo
Frrm Pnncrpol
Senior Dcsigncr
Assistant Ertsirccr
CAD Tachnician
Admrnistsarivc Assr$ant
Narne
Hourty Rzte
Range
65-t5
5741
2G30
r5-10
Totsl
3 166 00t 402 003 540 00
3-I
ftoject Name Ertr. vl'ork Rcqu.lt for Srr..t Lighti4 PLo Rcvisioo
Consullant KOACoTlor.tioD
Date Z4!?!J7
2 ,a I 8loo6 @ t 670020 o. $ .]2 oo
_q $ 25oo
_a I 22 oO
@J-@J@t@t@s-@t@r
Subtoral Drect kbor C6ts t l20t 00
Anticrpaled Salary IncrEases (@/o) ( Es{alarion):L___:_
Tortl Dirrr Lrbor CBB (DLC) _!_____!Eq_
lnrtlal Hordy
Hoffs Rale
INDIRECT COSTS
Ovcrh€ad (OH)
Cercral and Adminirrative (G&A)
Total (' Comblred FB. OH ad G&A)
FEE (PRO]TI)
ESTIMATED OTHER DIRECT COSTS (OIIC)
(ODC rs &rual c6t to be rembrrsed ltlth supporling doclnnmtation-)
I Reproductiofl ard Bidint
2 Plotting
I TorBponation / T6vcl (M'lcaga wlll ba IRS surdard rate )
4 OvernrSht Dchver6
T'RI\GT BE\ EI'ITS
st B( o\TR\( TOR (-OSTS
Rate Totalo/. I
Torl Fri.gc B.ocfir. (FB) S -
Total
!jl:l_"r. 3 :020 e8 s 2,020.98
I0 0/o $ 122 90
F.. (DLC+FB+lC)
Tot{ Indirrr C6E ( IC)
Ratc Total
L%
s-
J.
s
$-
Totrl Orhcr Dirt r Cosrs s-
s-s-
s 355r.88TOTAL COST
s-
o
o,b0aoo-
q)o
4\
4>
Z=
Elr>tr
I
F3\./co
(.)
2
i.?
:2aaE.' .?.5v
=J<v
Z=.?
Ia-
i,/
-i
aa
:J,:4
?
Z-q.aa
\c
5
A
?
!
i:l
E
I
a
l)
ts
E
I
a)
c
c,
-
c,
E
oo
!
!
!
,.E
)a-
F
(i
n
ce
t
?
'=
z
z
7i
o
!
?
E
E
E?
.g
:0
?
t
t
!
!
U
O
€
(.)
E
(a;!?c
:<
.za
-P
d(,
I.E
a
z 9
oN
q,)
@loo-
{)q)
o&
7>
f-l L>E
F'
\JC
oQ
o
d
oJ
!,
EE_zQaatsOP.5v
<V
Za-2
'A !,
!li
\o
F
an
Jl F.
e
=
c
c,
!
..-l
?
.3
E
E
_e
=
o
=
ts
E
-
i.)O
'c
-
!
='c
'5
c.
z c
o
oooaoo-
oq)
ah
4>9rZ=
ti rr>tr
I
F'
\./ co
Q
_?p
4.9
€i:
.nU.'?.5 \J
=<<)l
Z=
r:
.)
2
.i
!:€
..
g\€
,:-
.az
7i€-
I
a
;,n
5 ,
A
4
-F'=
i).c
.=
c
!
d.
a
i)
E
!
=
?
E
a!.c
J
!
=
I
z
€c
3750 khaufele Aleflue, Suire 150
Long Beach, CA 90808
562.3(X2m0 ph | 5623Oa2020 hx
June 26, 2077
Mr. James Lu
CNS ErEineers, Irrc.
10370 Hemet Street, Suite 340
Ri\€nide, CA 92503
Re: City of Vemon Adantic Boulevard Bridge over Lo6 Angeles River Project
Contract Amendment No. 4 - Revision #3 Altemate I
Dear Mr. Lu:
Due to start, restart, lapse of time and design dEnges and comdodty of impacts associated with the
above referenced project, updated/increased and additional costs are neaessi,ry to complete the assigned
right of way services. Please find below ttle updated and additional costs.
updated/Incr€ased Co,sts
To be in @mpliance witfi Caltrans requirements, previously completed appraisals for $x (5) parcels whidr
are more than one (1) year old lBve to be updaH, induding ttle review apprais.rls. Preliminary TiUe
Reports that have been previously ordercd need to be updated. Additionally, appraisal and acquisition
cost fees for parcels not )ret sErted have increased since the original proposal for these services in 2013.
Lasuy, re-starvre-work of certain scope items and additional Project Management is necessary.
The following is a breakdown for the additional costs based on the additional work dessibed:
Prop€rty Owner Assessor's
Parcel Number
Update/Additional
ADoraisal cost
Review
ADoraisal Cost
Update PTR
Cost
LACrcD 6304-007-900
6314-033-901 $2,000 $2,000 $3s0
LA Junction Ry Co.6304-010-806
5314-003-800 $2,000 $2,000 $3s0
Krystal EnterDrises 6314-003-001 $2,000 $2,000 $3s0
LADWP 6304-007 -274 $800 $0 $3s0
LADWP 6314-033-271 $2,000 $2,000 $600
LA Junction Ry. Co.6314-033-802
6304-007-800 $800 $0 $3s0
FedEx-ltatioaal*ffie{+&
e2 ($3,700)($2,000)$0
Bill Board 6314-003-001 $1,800 $0 $0
Subtotals $7 ,700 $6,000 $2,350
Appraisal /Appraisal Review/ PTR
Costs $16,O5O
OVTRLANPA C I F I C
C U T L E R, IN
Acquisition Services $8,630
UUlity Coordinauon Re-start/ Re-
work $8,OO0
Project Management $r5,0oo
has been removed as no rnterests are reded and co6ts from ArEndment 3 are beino aJedited
City of Vemon Auantic Boulevard Bridge over Los Angeles River Project
Conhct Amendment No. 4 - Revi$on #2 Alternate I
Page 2
parcd being
Therefore, based on the above, we are requestirE a drarEe order in Ule amount of $47,410 for tfn
follorving additional work:
Additional work ScoD€ Item Cost
Aooraisal/Aooraisal Review/PTR Costs $16,0s0
Acouisition Services $8,360
UtiliW Coordination Re-starvRe-work $8,000
R/W Proiect Manaoement Coordination $15,000
Total Change Order Amount i47,4rO
Erdusions
The following tasks or parels are beirp o.nitted and/or are rbt induded in this or previous scope of
work:
Any Phase I Environmental Ste Agsessments
APN 631+003-900/5119 District Boulevard Investors l'IC (formerly Gty of Vemon) - It is our
understanding this parcel has been aaquired from the City and all land needed for the project has
been dedicated as a condition of development
Any work assocjated with APN'S 6304-030-01,-02lFedEx National and 63f4{33-001/Box USA
Eminent Domain Support
Civil engineering mitigauon plans or other for cost to cure (damages) report for appEiser
Based on this additional work, our revised contract amount would be as follows:
1.
2.
3.
4.
5.
Original Contract Amount
Amendment No. I
Amendment No. 2
Amendment No. 3
$s7,76,4'6s
$6,300.00
$,r0,086.70
$90,912.04
Amendment No. 4 (this amendment): $47.410.00
Total Amended Contract Amount:$242,473.39
This proposed amendment for -Mces assumes a Umited Notice to Procd. It is our understandirE the
Gty wants to hold on the right of way acquisition services until the large stakeholdeG sudl as BNSF/W,
LADWP and County Flood Control and ACOE $gn off on the design. Therefore, only work that is
specrfically requested will be started and this amendment is not conurEent on receiMrE a notice to
prcceed fior all seMces identified.
If the proposed Conuact Amendment #4 meets your approval, please sign below and return to me
and/or provide a contract drange order authorization in a form acceptable to you.
City of Vemon Adantic Boulevard Bridge over Los Angeles River Project
Contract Amendment No. 4 - Revision #2 Alternate 1
Page 3
Should you have any questions or need additional information, please do not he$tate to contact me at
(s52) 304-2000.
Sincerely,
Accepted and ApprovedInC.
Manager
James Lu, P.E., S.E.
Pmject Manager/Principal
CNS EnganeeE, Inc.
Date
l.ocal \ssistsnc. Proccdur.s Usnusl E\lIIBIT IO-H
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Fedeial Project No
CalEans EA No
Revised AlEftata I
DE.re 6127n017
ProJect Name Adrtrtic Blvd. Bridg. ov.r tt. [.6 ltrg.lca Riv.r
Consulbnl Ovcrhtrd, P.cilic & Cud.r, Inc.
DIRECT LABOR
Classification
Pnncipal-'n-Cha8e (A)
Senior Proj€ct Mamger (B)
Prcj€cl Maruger (C)
Ptl/Utility Relocation (D)
Senior Utility Coordmator 'E"
ASent (F)
Senior An8.lys1(G)
Project ConEol MaragEr (H)
Project Suppon (l)
Project Suppon (J)
Dircctor, Appraisal (K)
Name
Mad( tr Bonte
-U.qavsr-Mona Montam
Mike Park6
Pete Castelan
July Lv
Nancy Bopha
Mia Carcia
lnez Garcia
Br€flda Muldrow
Kevin Donahue (K)
5673 $ 556 24
$ 16 17 $ 2225 54
$ 22t4 I 45580
Hordy Rat
R nSe
s 24 28
$ l7 9t
$ 23 33s 21 75
$ 57 69
s 46132
$ 379 t0
I 20991
$ 261 00
$ 2.088 95
FRI\GE BE\EFITS
INDIRECT COSTS
Olefiead (OH)
Ceneral ard Admrnrstrative (G&A)
ToEl ('Combin€d FB. OH ard G&A)
FEE (PROFIT)
ESTIMATED OTHER DIRECT COSTS (OIT)
(ODC rs actual cost to bc rcrmbursed *1th supponrng documentarron )
I ReprodLrtion ard Binding
2 PlomnS
I Transportation / Travel (Mil€a8e $ill be IRS stadard rate )
4 Ovemighr Deliveries
5 T(le Servrce (6 repons)
SL BCONTRACTOR COSTS
Krle) Compan\ t6 Apprarsal rEpons)
Donna Desmond Assocrares (Brllboard r€p(ln )
Markup on SubconE clors (@/o)
TOTAL COST
L%
s 3J96.3r
$ 2.150 00
s 2J$.00
$ s,rm.00s rr00.ms-s-
s 47,&9.69
Hourly Rat€Hours (2017) Total
loa s r00.% $ r.009.60
50 @ $ 6r.90 $ 1.095 00
56 aS 40.11 $ 2246.t6
t0
6:
9
tl
SubtoEl Drrecr Labor Cois I I 2.990 3t
Anticipat€d Salary lncaEasd (57o) (Esc.larron) S 649,
Tod Dir.ct lrhor C6c (DLC) S 13,69.90
Rate
Rate Toul
r0 70 $ l-l!x 34
Totrl Fring. BcoGfiB (FB)s-
Toral
la9 0/o $ 20.3:l J5
Tot.l lodir.ct Costs (lC)s 20J23.{s
F.. (DLC+FB+lC)
Tot.l Othcr Dir.ct Cosls
S.
Noo)(!(L
I
3>-Z-
klr>tr-6
>jF;QE
U
:
3
€c
-g
<3
ze
5J
=
4
E
=
2
I
I
E
{
=
'1
=
e
e
e
E
)t
a3
z
Iq
4
e
4
t
q
E
a
Z.}E
=i
a
E
z
z
ag
I
E
!E E
4
E
?
=
;
2
E
E
A
!
-
3
=2
E
I
.
E
?
e
z !l n 9
o
c)o)(E(L
.t
elZ=
>tr
Fg
-L
oQ
:
E
!.8
g€
.E
<c
z2
5'(J
{
s
I
9
i'
I
A
E
e
E
,t
4
-e
?
:
e
=
E
-
a :
E
e
3
=
z =
Q Stantec :1Tff.:f#H?iil[T#i,.".^ e26t',s312
.tonuory 24,2017 Revised April 10.2017
REHABITITATION ATTANTIC BOUTEVARD BRIDGE OVER tOS ANGETES
RIVER
PROPOSAT FOR ADDITIONAt PROFESSIONAt ENG!NEERING SERVICES
Scope
I . Exlenslon of Controcl lo December 201E ond Updollng PS&E Documenl3
The scope of work for lhe oddilionol services is os follows.
L Projecl monogemenl ond coordinotion wilh the client, permilling ogencies, other design
teom members ond utilities for o durolion of l8 monlhs. Thls proposol includes o totol of 8
meelings with the clienl ond permitling ogencies. Addilionol lime 18 hours) for
porlicipotion in telephone conference ls included in lhis proposol.
2. Updoting plons lo conform lo Collrons 201 5 Slondord Plons3. Updoting speciol provisions to conform lo 2015 Coltrons Specificolions
2. Assumplions
Support during bidding ond construciion phoses ore not included.
Deson with comrEnify in mind
Loral Assist{ncc Proccduras lhnurl E\HIBIT IO-H
CITY OF VERNON
REVISED COST PROPOSAL FOR EXTENSION OF CONTRACT TO DECEMBER 2OIt
Fe&ral Project No.:
Calrans EA No :Date: l/2,1/20 I TRev 201 704 l0
Projecr Name: Atlrnti. Blrd. Bridg. or.r lh. Los lrgclcs Riv.r
Consultam: St.oaar Consultilg, lnc.
DIRECT LABOR
Classificarioo
Lelder
Drainage Lerd
Design Lead
Engineer
Design EDgineer
Desi$er
ManaSer
Suvey Analyst
Sewic€s
FRI\CE BE\ EFITS
Name
Sherrv w€inmeiet
Kevin Brandt
Houriy Rare
Ralge Hous
Hourl)-. Rale(2017) Tolal
$ 89 16 $ t9 16I
t0
Ramesh Cupta
Susan Reid t59 (H
Ad! Comejo i6 71 $ 293 92
$ 62.50$ 39 66
t
st 25.00
Subtohl Dired Labor Costs S 5.702 02
Anticipated Salar, lncaeases (5 7o) (Escalarion) $ 285 l0
Tot.l Dir.rt Lrbo. CGts (DLC) S 5.9E7.r2
Total
31/c o/o S 2.035.62
Totrl Fringc B.n.fits (FB)2.0J5.62
INDIRECT COSTS
Ove6ead (OH)
Gefleral ard AdninisEarive (G&A
Tolal (' Combined OH ed G&A)
FEE (PROF!T)
Tolal
1 ./o
ts./o o/o $ t.0E2 6 r
Toarl lndinct ColE (lC)t.0t2.6r
Toral
l0 o/o $ 1.510.54
F.. (DLC+FB+lC)t.6t0.5t
ESTIMATED OTHER DIRECT COSTS (OIrc)
(ODC is actusl cosr to be reimbuEed with supportinS doqlrnenlado,l )I Reproduclion and Binding
2. Plotting
3. Transpon8tion / Travel (Mileage r,yill b€ IRS stmdard rare.)
4. Ovemight Deliveries
5 2-man Field Survey Truck and EquiFnent
SUBCONTRACTOR COSTS
Potholing
Aerial Mapping
$-
$-s-s-s.
Totd Ott.r Dift.t C6t3
$ 17,715.89
s
TOTAL COST
7=z=
trl r.>E-l!
F;UA
0.
l2
Q
.a
3
!p
e=ia
:g
<,ei
za
n
5
aa
.!
3
It,i3
-0iiz
!,n
;JIT
I
-i
?
:I
E
ai
E
L
-?c
z
z
=
E
EE
d
=
!
E iE.J
t
a >
a
=
e
!
-I
]
z
llI
o\e
F
F.a
o
d
L
6aZa
>E
>jFg-olJ c!oL
2
Q
<v,
z,
I
i
{
I
!
=
=
-!
it I
=
!!
8
I
c e
F
e
2
>
)
B
'n
E
t
p
=RarlPnos
I Ada Parkway. Suite 200
Irv ine. CA 92618
Page I of6
Atlantic Bhd Bridge Widening
Contract Amendment No. 3
Scope of Work Amendment
April 19,2017
The previous contract has expired and a scope amendment is required. It is important to note the
large amount of extensions this project has faced starting before 2009. This extended length of
time generates additional effort on a number of items. First it requires a restart effort for all
parties to re-engage on the current project direction, revisit past decisions, revisit the design.
additional coordination with stakeholders, etc. Second, there are often personnel changes with
any party including the consultants, CPUC, BNSF/LAJ, City, and other stakeholders. These
changes necessitate restart efforts including research into the past history and regaining project
concurrence. Third, currcnt industry standards are always improving and past design decisions
need to be reviewed to insure compliance with these current industry standards. Additionally,
Caltrans standards are also updated every few years and will require a level of effort to update
the design & specifications to the new standards.
The Amendment No. 3 tasks outlined below are in addition to the tasks currently authorized on
the project:o Time extension until December 31, 2018. PS&E services extended from February l,
2017 through December 31,201E.o Additional general project management and coordination services due to time extension.. Updating and validating crossing exhibits for the 4fr diagnostic meeting.
o Conducting 4th site diagnostic meeting and prepare meeting minutes.
. Preparing the revised draft GO-88B Applications and respond to CPUC draft comments.o Reviewing and Revising 95Yo Traffic Signal PS&E based on latest 95% design team
plans.
o Reviewing and Updating 95% Traffic Signal PS&E based on 2015 Caltrans Standard
Plans & Specifications.o Resubmitting the 95% Traffic Signal PS&E Submittal.
The tasks outlined below are tasks currently authorized on the project that still need to be
completed:o Meetings and Coordinationo Quality Control and Quality Assuranceo CPUC GO-EEB Final Applicationso Railroad C&M Agreement Assistanceo 957o Grade Crossing Plans PS&E Submittal. l00%o (Final) Traffic Signal Plans PS&E Submittalo 100% (Final) Grade Crossing Plans PS&E Submitulo 100% (Final) Special Provisions
P: (7 14\ 734 - E765 F: (7 14\ 734 - E755
www. ra i I pros. co m
=RallPnos
I Ada Parkway. Suite 200
Irvine. CA 9261 8
Page 2 of6
The attached cost proposal details our expected costs and staff to complete of $93,022.1 8. With
$40,938.75 remaining contract authorization, we are requesting $52,0E3.43 in additional
authorization.
We look forward to continuing to work with CNS and the City towards the successful
completion of this project. Please feel free to contact us if you have any questions regarding this.
Cosey Murdie, PE, TE
Project Manager5R^ltt-PRos
I Ada Parkway lSuite 200llrvinelCalifomial926l t
Direct 949.3E3.233E I Office 714.734.t765 | Mobile 949.939.0683
daniel le.librine@railoros.coml www.railoros.com
P: (7 14\ 734 - 8765 F: (7 t4\ 734 - 8755
www.railpros.com
ERarlPnos
I Ada Parkway, Suite 200
Irvine, CA 9261 8
Page 3 of 6
LO PROTECTMANAGEMENT
l.0l Meetinss and Coordination
Task Objective
RailPros shall participate in project meetings as specified below, and perform general project
coordination effors with respective to the City, BNSF/LAJ, and design team staff.
RailPros Activities
Addition of the following scope to this task:o General project coordination efforts to deliver a quality product from project restart
through time extension.
o Meetings: Participate in up to l5 meetings via conference call:
o Monthly PDT meetings - up to l0 PDT meetings via conference callo 46 Site Diagnostic Meeting with all stakeholders - I site meeting
o CPUC GO 88-B Application Preparation (Task 3.02) - Up to 2 meetings via
conference callo 95% PS&E Resubminal (Task 5.05) - 2 additional meetings via conference call
( I comment review meeting and I IDR meeting)
1.03 Oualitv Control and Oualitv Assurance
Task Objective
RailPros shall perform quality control and quality assurunce functions on the revised 95% design
elements.
RailPros Activities
Addition of the following scope to this task:o We will review our respective revised 957o plans, specifications and estimate and make
sure that the specifications are consistent with the plans and verifu that there is a pay item
in the estimates for every specification and that there is a specification for every pay item.
We will review the plans from a constructability point of view to ensure that the design
can be constructed as envisioned.
Task Deliverableso RailPros Drawing Review Checklist with the revised 95olo submittal.
3.0 RAILROAD DESIGN COORDINATION
3.02 CPUC General Order E8B Aoolications
Task Objective
RailPros will revise the draft CPUC GO-888 documents for the grade crossing modifications to
2 crossings that are acceptable to all project stakeholders for the City to submit to CPUC for
approval.
P: (7 14\ 734 - 8765 F: (7 l4r 734 - 8755
www.railpros.com
@RallPnos
I Ada Parkway, Suite 200
Irvine. CA 9261 8
Page 4 of6
RailPros Activities
Addition of the following scope to this task:. Review available project data developed to date.
. Update and validate crossing exhibits for the diagrostic to ensure they are consistent with
the currcnt design and project conditions.
. Conduct 4fi site diagnostic meeting (due to the significant time from the last ones -ApriUAugust 2005, January/February 2010, and March 2015) with the CPUC, City, LAJ
and BNSF to review the crossing layout and proposed design. RailPros will prepare
meeting minutes detailing the discussions and outcome of the diagnostic meeting.
. Revise crossing exhibiB to address non-conflicting CPUC design comments.
. Coordinate with CPUC, City, LAJ and BNSF.
. Prepare tfre revised draft GO-8EB Applications for BNSF/LAJ and City signature, for the
City to submit to CPUC for rcview and comment.
. Respond to CPUC draft comments.
Task Deliverables
. Crossing exhibits for the 46 diagaostic meeting.. Revise crossing exhibits to address non-conflicting CPUC design comments.. Draft application documents (2) including crossing exhibits to be submitted to the City
for submission to the CPUC.. CPUC Diagnostic meeting notes.
Key Understandings
o CPUC, BNSF/LAJ, and the City will not change their position on the crossing design and
layout over the course ofthe next diagnostic meeting.
5.0 95% PS&E Submifrol
5.05 Traflic Siqnrl Plsns
Task Objective
RailPrcs will develop revised 9 5o/o Traffrc Signal PS&E.
RailPros Activities
Addition of the following scope to this task:o VeriB existing conditions through a Field Review.
r Review latest 95% design plans including roadway, utility, signing and sriping, and
sfreet lighting plans and modifr the 95% traffic signal plans due to any changes in the
latest design plans.
o Update Plans for project from Caltrans 2010 standards to 2015 standards.
P: (7 14\ 734 - 8765 F: (7 l4'r 734 - E755
www. ra i I pros. co m
ERallPnos
I Ada Parkway, Suite 200
Irvine, CA 9261 8
Page 5 of6
Key Understandings
. Comments to the revised 95% design plans and specifications will be non-conflicting and
will not change the design intent or configuration of the roadway, railroad crossing and
trallic signals.
5.12 Soecisl Provisions and Suqqested Workdav Schedule
RailPros Activities
Addition of the following scope to this task:. Update Special Provisions for project from Caltrans 2010 standards to 201 5 standards.
5.13 Ouantities and Cost Estimates
RailPros Activities
Addition of the following scope to this task:o Update Quantities and Cost Estimate for revised 95% design.
P: (714) 734 - 8765 F: (714\ 734 - 8755
www. ra i I p ro s. co m
gRarlPnos
I Ada Parkway, Suite 200
Irvine. CA 9261 8
Page 6 of 6
IN WITNESS WHEREOF. the parties hereto have executed this Contract in duplicate (each of
which shall constitute an original) as of
RAILPROS, INC.
(SUBCONSULTANT)
\t-u0n*lz,^---
Karen Hankinson, PE, TE
Title: Vice President
Date: April 19,2017
P: (714\ 734 - 8765 F: (7 14\ 734 - 8755
www. ra i I p ro s. com
pbb r.l;e
=.!l,r;
l'.
5
o.
I
2
-:sh.q
<5
.\i
ct
=a
E
EE
E6es
6
Eoi
.T
R
E
R(E
E
E
E
E
R
96EEE:
6=Eft
a6
J-
-6E6i5EgruS".
z
E
I
dz
coO
o
B
3 8;Bc.j -
;io:J
.sg
it6
EE3e=-
8
QP
8
.8PEEEr
r€8o>
e
.-e
o
ao-€e {a; 6;
oE6(\l6 I
!9 E ^dl( o P9I EEg
6:58
$Ereg Ip,3r: Es>
P EE3
.9
s
@
6
cO9;,;D6BO8c
90
8EoOEA
g
g
^E -#d9
TH;
fFg
3iE.9CEur E &q{;sr6E c* s
6 E ge
I
-9
E
(.)
II
E
s:
o
-z(E
-9
o)5
oo,p
@E
(D
.9
erE
EEEE
CEE+=
o5r!o
o
9LJI
(
E
H
oo6oF!o
GE
L/J
Locrl {ssistencc Procedures \l'ruol E\HtBtT r0-
CITY OF VERNON
COST PROPOSAL
Federal Project No.:
Caltrans EA No.:
DTRECT LABOR
C lassification
Project Marager
Sr. Tramc Engineer
Cadd
Engineer
Engineer
Admin
FRI\CE BE\EFITS
INDIR,ECT COSTS
Overhead (OH)
Ceneral and Administsrive (C&A)
Total (' Combined FB, OH and C&A)
FEE (PROFIT)
Project Name: Atl.naic Blvd, Bridg. ov.r th. Los Angcl.. Ril.r
Consultant: RrilPros, l|tc.
Hourly Rate
Range
Datei l/1912011
Hourly Rste
Hou6 (2017) Total
@ j-@ll- $ e.076.50
O,. S 92.00 3 I1.M0.00
@ s 35.00
@ r 54.00as 36.00 s 2-448.00
Name
C. Murdie
K. Hankinson
J. Donaldson
R Williams
$ 7.E40.00
3 r.404.00
s 22.2t $ 356.48$-t-$-$-
26
6EA. Rodriguez
S. Shauben l6
Subtotal DirEct Labor Costs $ 32.164.98
Anticipated Salar,' Incrcases (5olo) (Escalation) $ 1.608.25
Totrl Dir.ct Lrbor Cort! (DLC) S J3,773.21
Rate Total
. o/o
Totrl Fritrge Benclits (FB)
Total
l$ o/o $ 50.659.E4
Tot.l lndircct Cosis (lC)
Rate Totsl
to o/o s 8.443.31
$
$-
s 50.659.8{
s t,{-t3.J l
o/o
o/o
Fcc (DLC+FB+lC)
ESTIMATED OTHER DIRECT COSTS (ODC)
(ODC is achral cost to b€ reimbursed with supponing documentation.)
l. Repoduction and Binding
2. Plotting
3. Transportation / Travel (Mileage will be IRS standard rare.)
4. Ovemight Deliveries
5. Video Survey
s( B( o\TR\('TOR COSTS
ADDITIO\AL At THORIZATIO\ REQT ESTED FOR TOTAL COST TO
CO}IPLETE {\D A\TE\D}IE\T \O. J:
90 mileJtrip:3 trips 3 145.80
$-s-
Tolel Orher Direct (-osts s Hs.m
Toralcost $ 93,022.1t
Remaining budget as of 8/312016 (already auttrorized) = - $ 40,938.75
s 52,083.43
s-
JUL 1 8 2017
REGEIVED
JUL I 3 20t7
CITY ADMINISTRATI
CWCTERKSOTflCE STAFF REPORT
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
DATE:
TO:
FROM:
RE:
July 18,2017
Honorable Mayor and City Council
Samuel Kevin Wilso im Director of Public Works
Originator: Brandon Araujo, Project Engineer B -a .
The West Santa Ana Branch Transit Corridor Scoping Period
Recommendation
A. Find that, acting in its capacity as a responsible agency, in compliance with the Califomia
Environmental Quality Act (CEQA), the City is submitting comments in response to a
Notice of Preparation issued as part of the CEQA review led by the Los Angeles County
Metropolitan Transportation Authority ("Metro") ; and
B. Receive an overview regarding the West Santa Ana Branch Transit Corridor project from
City staff; and
C. Hold a discussion on the advantages and disadvantages of the various alignments as they
relate to the City; and
D. Discuss the possibility of proposing a "hybrid" alignment that combines the Pacific
Boulevard Aiignment with the Blue Line Alignment. This "hybrid" alignment would
consist of the Pacific Boulevard Alignment but instead of turning onto the existing Harbor
Subdivision alignment north of Pacific Boulevard, the alignment would remain on Pacific
Boulevard and continue on Vernon Avenue until it connects with the Blue Line. From
here, the hybrid alignment would continue north following one of the Blue Line
Alignments; and
E. Authori ze the Mayor to sign a letter on behalf of the City addressed to Metro that details
the City's concerns with the project and incorporates directives emanating from this City
Council Meeting.
Backsround
Page I of 3
REGETVED
The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority ("Metro") West Santa Ana
Branch is a proposed light rail transit line that runs from Union Station to the City of Artesia. The
northern section of the light rail's alignment has yet to be finalized.
On April 27 , 2017 , Metro's Board narrowed the number of alignments to be studied to four. Two
of these alignments run along Randolph Street and up Long Beach Boulevard and have less of an
effect on the City. The other two alignments run along Randolph Street, up Pacific Boulevard,
before turning north along the existing BNSF right-of-way. These alignments and their possible
stations would have a larger effect on the City.
City staff have identified potential issues with the Pacific Boulevard Alignment that may
negatively affect the City. Those issues are summarized briefly below:
The negative impact right-of-way acquisitions would have on Vernon businesses
The negative impact an at-grade running light rail line along Pacific Boulevard
would have on our Fire and Police Departments and traffic in general
The negative impact an at-grade running light rail line along Pacific Boulevard
would have on truck movements coming into and out of business along Pacific
Boulevard
The negative impact the light rail line could have on traffic and goods movement
through along Santa Fe Avenue north of the City boundary, especially at the
intersection of Santa Fe Avenue and the I-10 freeway.
The negative impacts along Santa Fe Avenue could be avoided if the alignment, instead of
continuing north along the Harbor Subdivision alignment, continued westward onto Vernon
Avenue. Where Vernon Avenue intersects with the Blue Line, the light rail line would follow the
proposed Blue Line alignment. The City should weigh the advantages and disadvantages before
deciding whether it will ask Metro to study this hybrid alignment in the future.
Businesses have expressed concern about the possibility of the transient population taking shelter
underneath any structures erected to support the line. The City would like to know more about
measures Metro has taken to prevent such an occurrence and requests that Metro provide us with
strategies they have utilized in the past.
Metro is accepting public comments on the alignment until August 4th. The City must send written
comments to Metro before then in order for the City's comments to be entered into the public
record.
Fiscal Impact
At this stage, a fiscal impact is difficult to determine. There are many ancillary effects, both
positive and negative, that are associated with having a light rail line run through the City.
Attachments
l) PowerPointPresentation2) Map of Northern Alignment
3) Letter to Metro detailing the City of Vernon's concerns
a
a
Page 2 of 3
4) Northern Alignment Options Screening Report Executive Summary by Metro
Page 3 of3
oo
o-
E
oxtu
t
od,
#?
o)
-t
a
o
=foCv,
:u)
oE 6
tF C)t-
ooJ;
Oat/tc.Y
+ L r!?, I ',J
Y/
o
E
Efv>
(,
lIoxtlJ
I
-t-oooe.
o,
'-
oo
(Jtn
.9
o_o
o
E
.9
c
(,
-c-oz
o
o
{
a;I
lotn
o
;
fo
:oco]
OOccu)
Cogu)
C\.
-e 6 ---\vtc.Y
+ L lt.|.?,9'u
o
o
o-fo--o
Lv):
o(,cc0)
60)-t
c0)--;:=
\hOOo= f
o
E
Efa
o
lIoxlLJ
I
.F
o
o_od,
O)
.=
o(,Lt,v,
c
.9
o-o
-c(,
Ecg
ct
0,
Loz
o
-o
=
a;I
loV,
th
o
=foC qr.yg ',/, :
oEo-C
CG); E.j
ut Oi 0.)o= l
E,'>EHT-6rETEF=aE
E=ZE-o>a,CI C'Pe5eElr!-hE
=lrEC'IL
-IEl-a,rt
CDeE
e{-
=IIe,E
E,
Ig
I
E
:
E
Ii
=,=--t-t
ilIg\
C'
E=F=
EE
!
\II
IA
I
IgttG E
Etl!t
E
IJ.l
6
{!
5
Ia5,l
Ea
E
5
-C'
-o
be.
E6DE
H-
IIE
Il
s-
E
tI
,!fu"=,Eir
EEEEEEIEIilHl I
a
t
3 rli .- : I .-
E(,,EEHi6Cr=E&rF=
3Aa-
-a-o>a,CI fDPe5Rerl-tse
=EeoE
-5Atsa,II?CIcc
e
-
=rllc,E
I!t
E
IE,l=,i!illrrr!EE!5t5555EEtilil| [
lE=
i=:
II
Ir*II
s
Et
ft'{9
iTtIEc
It
E
c,t E
BHi
,E&3F=
3Aa=
-a-o>a,cl6Pe5Pcllt-hEDEe
CDIL
-5El-a,ttecA
e,
--
=IIe,E
3
t
q
It
-otr
h6
tErrtl2tar.t!t.J]
IrII{0
EEtt'
E
L_ __
I
i
I
t
-Ct
-6--3
""t
s
6
I
Iii
!t
E
iEll iE=
;;3i:llEi
EEEEEEEEE||| il
!t
E
t
I
aI
=E
-
T=T
Ett;I
II'IT
tE$dnd9il@3r01
UESE IJIU TIIOIS
[r!E-uI- C-lu!u Glta-ttlL
-lrLotra
-ttlr-ttL-I
t
.ltiiii;
I
I
lIrfEtt
ol
6
v f F:o
oF AE E ;#
= E'O { *, o)'
f E:tE€ s:IE€l.b,Efr-Ep5, IETa0=:silE=iu;igiA+zrO=-.^-l!85'gE#EEE=EE,PgE.rFSEES E'('T
aaaaa
ocLolJe
oL'
J,
+
L'
o?F
c,orr,EHiID6TEE?F=
E6a=
-L-o>(,aoPs5eElrl-FE
=!rEo!r
-7cFC'ut-oEL
G
-
-
=rl4E
-IF.G trlC'A-39E
Et
-o
if ,D-9-
=
T
29
Eo-9
o
ol-ooFFE<
ts',,
3o
t
\
ut2(,t
CI-5
d-9FAo
as--o7'E<tr
= -c,l!,L
A'iHJJ
{
-9FIo
ItI!t
tlt
L(l
eEII
I
Aia9F
o
20t9
=
z-
f,{o9
c{z9
o
i
F.JE-FO
o<
?Ee
a-<t:l<?.i(JEEo9l!6--9F
o
-EEE
=H!e
EEE!JFE<<FTIF
CI CI CIgggoooaa!oooccaAAA
il
oo-622ooFFoo
-19
io-I
ataIF
o
29
oCl
a6aa99l-Foo
-);/'
{
?
l
s
I
EdoaT
o{
ot
l.r
:r
I li,r i
il
6EE=
$EH6.tE:
!I
ur-q
A6tiIt
A
-9
o
d(t:
G
Gtl!
tcttE
E
o
lr
ao
at
oA0G!
I
-E<.EEEEH
=3:9.' EEE9EE EE
il=:_- Ed........<=aa.aaa.'.lraartrgr2-r a-212?ooooooYYFFFFFF.tC'Al,t a.aa,ElctcroctooaL
q.,IDqmlir
rslirg1 ._z
I
T
!
OE,l'-
E!XirD5itr&3F3
E6a=
-L-o>C'ao?c,6eclrl-FEfIL
EoE
-
E
F(,ut-oEE
E
==utcE
t tsr it
i"-l\
It
a
3 ,, -,,. ,
a,tt'
o2U,EEHiI66rE&3F=
EAa-
-L
>a,ao?c,6PcuI-hc3lrcoE
-
Et-(,ut-ocE
c
=-
utEE
e
c
q
IoIE
E
o
2o-re
2tr(r<
EB(,
a
29F
FlD2o-c,uJ
-I
g,-2-o
aDl
5o
aI
.ta
II
a9F
o
ts:EIE
.iuEl
2aa999l-FFooo
iI
rE I
i
i
i
i
I t5fin
(,
t..
I
I
f---r_.._.._..,
"*, 6rrl-I
€oZ9l.
o
lrutt
- - - -o.i,oti t
t5aq
o
o
li
I
!
I
i
I
i
i
i
I
Ij
I
!
7l
ti
It
IBllr i6! IEE
-Eck
84,-
d,
ISi=i!rP8t5
E
sTILo
ti
ta
III1
EE;
=E!a
EgE E1
ETE ,I,Irrlllllrl lltlooci llooo ltn".ii #
a!atozzooFFo0
I _ tsUt!I !
"EH!i __ E&=rmr{: F=
3Ba=
-Lr-c,i :EBr:--.JE 6e
-EEE!u
EElt22t:oo:'JE
to4aaaaeut gt l!oooaaaooocElta!
il
2I *'
3*
EEii
a(, rEon t-o
o Ean
IEt<-+o
qk
O'.rtct2
d
I;l
E.'E3J
EE
ET!
-z9F
0
!l-
zI
oEo
2IF
F
eo
d,2o
o4o
z9F
F
IE{IoE(ft
li
5\
o
t-
EoIL
-
r
(J
u,t
oEG
G
-
=
=urEE
]
I
t-
FZulIZI
z
E
Ez-9JF<o
!t
i!oIEIl
o
Lu
;lai
,;
t
it
1,
aa ct--a299FF!4oo
z.9
iA-7
a!a9FEo
9riE5o
EEE
!t<i-dia2a999FFFAGCooo
CITY ADMTNISTMTION
4305 Santa Fe Avenue, Vemon, Califomia 90058
Telephone (323) 583-881 I Fax (323) 826-1435
July 10, 2017
Phillip Washington
Chief Executive Oflicer
Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority
One Gateway Plaza
Los Angeles, CA 90012-2952
Re: West Santa Ana Branch Transit Corridor Scoping Period
Mr. Washingon,
First, the City would like to thank you and your staff for taking the time to discuss with us the
development of the Metro West Santa Ana Branch Transit Corridor. As of today, the City
understands that Metro is currently evaluating four alignment options: the Pacific/Alameda,
Pacific/Vignes, Alameda, and Alameda/Vignes alignment options.
At this moment it is hard to ascertain whether or not there are any right-of-way acquisitions
required for the Pacific Boulevard alignments. The City of Vemon prides iself on being the
most business-friendly city in Califomia. The thought of right-of-way acquisitions of private
prop€rty is antithetical to the City's mission. We ask that you provide as much information as
possible regarding right-of-way acquisitions as soon as possible so that the City can take these
matters into consideration when deliberating which alignment provides the most benefit to the
City. If right-of-way acquisitions ofprivate property are unavoidable, we ask that Metro take
every measure possible to minimize their impact on business operations. Extensive right-of-way
acquisitions ofprivate property may not be acceptable to the City.
Both the Pacific/Alameda and PacificAr'ignes alignments are proposed to be constructed at-grade
south of Vernon Avenue. The City has always maintained that any light rail line constructed
within City limits should be grade-separated. The reasons for doing so ar€ numerous:
l) The Vernon City Civic Center including the City's Police Station and one of its Fire
Stations is located approximately 700 feet east of the two Pacific alignments (the
BNSF Railroad right-of-way which parallels Santa Fe Avenue). While the City of
Vemon sees many benefits to this alignment, it also raises concems with respect to
public safety response times. The City was advised that the light rail line would
operate on five minute headways in each direction during peak periods. The railroad
safety gates would be down approximately 40 seconds during each train crossing.
lE4hsfue$ In^[tutriat
of
July 10,2017 Page 2
Based on this information, during peak periods, the gate could be down blocking
traflic up to 25o/o of the time. The City's Public Safety sector prides itself in its
response time that it provides to its citizens. Since the light rail line is not proposed
to be grade-separated along Pacific Boulevard, the light rail line may impact their
response times potentially putting our citizens and business community at risk.
2) Vemon is unlike any other community in the County. The City is made up almost
exclusively of industrial, commercial, distribution, and trucking firms. Its close
proximity to four major freeways is a key reason why so many distribution and
trucking firms choose to locate their businesses here. While the light rail line will
serve the community by providing an altemative mode of transportation for the
community's employees, an at-grade light rail line will significantly impede the
movement of freight through our City and, as a result, the region as a whole.
Large truck access is needed for virtually every business in Vemon including those
along Pacific Boulevard. Most properties along Pacific Boulevard only have access
offof Pacific Boulevard. While Pacific Boulevard has sufficient width to
accommodate the light rail line, an at-grade line proposes to eliminate left tum
movements along this street. These tuming movements are vital to the City's
circulation system along Pacific Boulevard and will have a tremendous impact on the
businesses along the street. The poor access to these properties as a result ofthe light
rail line may in tum reduce property values. The elimination of left-tum movements
along Pacific Boulevard would be unacceptable to both the City and the businesses
whose points of ingress and egress are located on Pacific Boulevard.
It should be noted that 27o ofthe average roadway's traffic consists ofheavy vehicles.
The percentage of heavy vehicles on the typical Vemon street is 20%. Due to the
large percentage of heavy vehicle traffic, U-tums are prohibited at most intersections
within the city. The environmental impacts associated with any delays to trafTic and
circuitous routes created by the elimination of left-tum movements along Pacific
Boulevard would be magnified by the presence ofsuch a large number of heavy
vehicles.
As the light rail Iine travels north of the City it transitions onto Santa Fe Avenue.
Santa Fe Avenue has very high traffic volumes and serves as one ofthe primary
connections from Vemon to the State's freeway system. While the light rail line is
proposed to be elevated through this section, at one point it must transition to run at-
grade before transitioning below grade. This transition is currently being proposed
near the on- and off-ramps for the l- l0 freeway. Elimination of left hand tuming
movements both ruming offand onto the 1-10 is not an acceptable option. Delays
associated with the light rail line near these on- and off-ramps, both during and after
construction, would impacr the goods movement of the entire region.
The BNSF Harbor Subdivision rail corridor that will be utilized for the Pacific
Boulevard alignments currently provides freight rail service to businesses in Vemon.
We understand that Metro is currently proposing to grade-separate the line along this
3)
4)
City of Vemon, 5305 Santa Fe Avenue. Vemon, Califomia 90058 - Telephone (323) 58&8811
July 10, 2017 Page 3
portion ofthe corridor but it remains to be seen if doing so will have an impact on the
movement of freight undemeath. A comprehensive study must be conducted to fully
understand ifany properties will have their rail service totally eliminated.
Abandonment of freight service as a part of this project could potentially negatively
impact property values in Vemon and could cause certain businesses to leave or incur
great costs to truck the materials to their site if they cannot be provided rail service. In
addition, any intemrption to freight service during construction must be carefully
coordinated with BNSF and their customers along this segment. You should know
that freight along this segment ofthe Harbor Subdivision has a tendency to stall on
Pacific Boulevard causing extended delays to traflc along Pacific Boulevard as well
as at the nearby Santa Fe Avenue/Pacific Boulevard intersection. Any aspects ofthe
project that would cause further delays, both during and after construction, would
compound an already long traffic delay.
A grade-separated alignment through the City would minimize many of these concems and we
ask Metro to give careful consideration to implement such an alignment.
With that being said, the City is concemed about the possibility of the transient population taking
shelter underneath such structures. What measures has Metro taken in the past to prevent such a
possibility from occurring? The City would like to know more about these measures as it
deliberates the two possible routes through the City.
Ifdone properly, the City can see the benefit ofhaving a light rail line run through the City
which is home to nearly 1,E00 businesses that employ nearly 55,000 employees. The City can
foresee a future where the station acts as a transportation hub that is serviced by a bus route that
circulates throughout the City which would surmount the I't/Last Mile issue that is posed by
public transportation. Should the final alignment go through the City, the City would like to
work with Metro on how to best incorporate such a bus route in the City.
Once again, we apprcciate the time you and your staffhave devoted to working with the City and
we look forward to working with you in the future.
Sincerely,
Melissa Ybarra
Mayor
cc: Fanny Pan, Metro, West Santa Ana Branch Corridor Project Manager
Michael Kodama, Eco-Rapid Transit, Executive Director
City of Vemon, 5305 Santa Fe Avenue, Vemon, Califomia 90058 - Telephone (323) 583-8811
ATTACHMENT A
Final
Northern Alignment Options Screening Report
Executive Summary
Los Angeles Counv
Met opolitan Tra nsportation Authority
Metro
West Santa Ana Branch Transit Corridor
Table ofConlents
TABLE OF CONTENTS
EXECUTIVE ESI
Tables
Table ES-I. Goals, Oblectives, and Evaluation Criteria................ .............. ES 5
Table ES-2. Characteristics ofthe Northern Alignment Options ............... ES E
Table ES-3. Scoring Methodo1ogy...................... .......... ES 15
Table ES-4. Goal I: Provide Mobility lmprovements ..................... ......... ES l7
Table ES-5. Goal 2: Support Local and Regional Land Use Plans and Policies .................... ES l9
Table ES-6. Goal 3: Minimize Environmental lmpacts during Construction andOperation............ ...................... ES 20
Table ES-7. Goal 4: Ensure Cost Effectiveness and Financial Feasibi|ity.............................. ES 2l
Table ES-E. Goal 5: Ensures Equity.................. ............ ES 22
Table ES-9. Summary of Resu1ts........................ .......... ES 24
Figurcs
Figure ES-I. WSAB Transit Corridor Study Area .... ........ ES 3
Figure ES-2. Evaluation Process................ .................... ES 5
Figure ES-3. WSAB Transit Corridor.................... .......... ES 9
Figure ES-4. East Bank Alignment Option ........... ........ ES 10
Figure ES-5. West Bank 3 Alignment Option.......................... ................. ES ll
Figure ES-6. Pacific/Alameda Alignment Option.. ....... ES 12
Figure ES-7. Pacific/Vignes Alignment Option..... ....... ES 13
Figure ES-E. Alameda Alignment Option............. ........ ES 14
Figure ES-9. Alameda/Vignes Alignment Option . ....... ES l5
Wcst Santa Ana Branch Transit Corridor Environmcntal Study
Final Erccutiv. Summary Mrrch 21,2017 ESi
Acronyrns and Abbrabtions
ACRONYMS AND ABBREVIATIONS
AA Altematives Analysis
EJ Environmental fustice
Environmental West Santa Ana Branch Transit C.orridor Ennironmental Sturrly
Study
LACouaty tos Angeles C-ounty
LRT light rail traasit
Metro tos Angeles Couut,, Metropolitan Tnnsportation Auhority
PERow/vSAB Pacific Electric Pjghtofway/v€st Santa Ana Braach
Proiect West Santa Arla Branch Tr:nsit Corridor
ROW rightof-way
SCAG Sotutea Califomia Association of Govemrnents
Study Area West Santa Ana Branch Trarsit C.orridor Sturrly Area
TOD tansitoriented danelopment
TRS Technical Refi.E€rneat Study
VMT vehide miles traded
WSAB West Santa Ana Branch
W.st SantaAna Branch Transit Corridor Environm.ntal Study
Final Er.cutiv. Summary March 21.2017 ES ai
EXECUTIVE SUMMARY
E(e<utiva Summar,
The West Santa Ana Branch (WSAB) Transit Corridor (the Prolect) is a proposed light rail
transit (LRT) line that would extend approximately 20 miles from downtown los Angeles
tlrough southeast Los Angeles County (tA County), traversing densely populated, low-
income, and heavily tansit-dependent communities. The Project would provide reliable, fixed
grideway nansit service that would increase mobility and connectivity for historically
undersewed transit-dependent and environmental iustice (Ef) communities; reduce travel
times on local and regional transportation networls; and accommodate substantial future
employment and population growth.
The Proiect is one of the many transit proiects fimded by Measure R (approved in November
2008) and Measure M (approved in November 2016). The Proiect is identified in the Los
Angeles County Metropolitan Transportation Authority's (Metro) 2009 Long.Rar:ge
Tran sportation Plal.
In March 2010, the Southem California Association of Govemments (SCAG) initiated the
Pacific Electric Rightof-Way (PEROW)/WSAB Altematives Analysis (AA) Study in
coordination with the relevant cities, the Oralgeline Development Authority (now kno*n as
Eco-Rapid Transit), the Gateway Cities Council ofcovernments, Metro, the Orange County
Transportation Authority, and the owners of the rightof-way (ROW). The AA Study evaluated
a wide variety oftransit coraections and modes for the 34-mile corridor from Union Station
in downtown Los Angeles to the City of Santa Ana in Orange County. In February 2013,
SCAG completed the PEROTtr/WSAB AA Study and recommended LRT with two northem
alternatives for firrther study: the East Banl and the West Bank Option 3 (West Bank 3).
In Ja:ruary 2014, following the completion ofthe AA Study, Metro initiated a Teclnical
Refinement Study ffRS) of the WSAB Transit Corridor, focusing on five key issue areas along
the 2Gmile portion of the corridor within LA County:
. Access to Union Station
. Northern Aligrment Options
. Huntington Park Alignment and Stations
o New Green Line Station
. Southern Terminus at Pioneer Station
In addition to the East Bank and West Bank 3 alignments recommended in the
PEROW/WSAB AA Study, the TRS identified and recommended four variations of t}le West
Bank 3 alignment between the City of Huntington Park and downtown Los Angeles: 1) the
Pacific/Alameda and Pacific/Vignes alignment options tJrat followed Pacific Boulevard
tlrough the cities of Huntington Park and Vemon, and 2) the Alameda and Alameda/Yignes
alignment options tbat followed the e<isting Metro Blue Line ROW from Slauson Avenue to
Washington Boulevard and headed north along Alameda SEeet (see Section ES.4 for
Northem Alignment Option rnaps). The TRS conduded with the recommendation that tle
East Bank and West Bank 3 alternatives be dropped from firrther consideration and t}at the
other four alignment options r:ndergo additional study during the next phase ofwork-
West Santa Ana Eranch Transit Corridor Environmental
Final Execulrve Suft mary March 21,2017 ES l
Executive Summery
In September 2016, Metro initiated the WSAB Trarsit Corridor Environmentd Study
(Environmental Study) with the goal of environmentally dearirg the Project under the
Califomia Environmental Quality Act and the National Environmental Policy Act. The
purpose of this Northem Alignment Optiors Sceening Report is to screen the Project's
northern alignment options tlut were analyzed in the TRS, which are defined as the
alignment between downtown Los Angeles and the City of Huntington Park, and to identi$
the Prolect dtemative(s) to be carried forward into scoping for the environmental process.
ES.l WSAB Transit Corridor Study Area Overview
Stetching over 20 mile ftom Elysian Park on the north to the Los Angeles/Orange C-ounty
Iine on ttre south the WSAB Transit Corridor Study Area (Study Area) encomp:rsses
downtown los Angeles, southeast Los Angeles, and mu.h of the Gatenay Cities subregion
(Figure ES-l). The Study Area is approximately 98 sqr.rare miles and incorporates 20
individud cities-the Cities of Los Angeles, Vernon, Maywood, Huntington Park, Commerce,
Be1l, Cudahy, Bell Gardens, South Gate, Lynwoo4 Compton, Downey, Paramount,
Bellflower, tong Beach, L^akewoo4 Norwalk, Artesia, Cerritos and Hawaiian Gardens-as
well as portions ofunincorporated LA County. The Shrdy Area traverses some ofLA County's
most densely developed and low-income residential neighborhoods and encompasses major
regional employment centers, induding the industrial and manufacturing backbone ofthe
County.
The Study Area is currendy home to 1.2 million residents and 584,000lobs, which equates to
12 percent ofthe residents and 14 percent ofthe iobs in LA County. The Stu,rly Area's
population and employment are both projected to increase by 2o4o-with popr:lation
increasing by 25 percent to 1.5 million persons and employment increasing by 14 percent to
670,000 jobs. Many of the Sturdy Area communities are characterized by heavily transit-
dependent populations that currently la& access to a rdiable transit network. The Study Area
is also comprised of Ef communities. Ef communities are commonly identified as
commrurities with a high combination of minority populations and/or low-income
populations.
The Shr,rly Area is served by seven major freeways and a grid ofnorth-south and east-west
arterials. Much ofthis network is curently operating at levelof-service E or F during peak
periods, indicating that the roadway network is already at or beyond capacity. Roadway
congestion affects travel time and speed for all vehides using the roadway, induding buses.
As a result ofttrcse reoccurring congestion levels, drivers eocourter an increase in travel
times associated with the low ravel speeds. Exacerbating the issue is the low degree oftravel
time reliability, as travel speeds and travel times have significant daily variation.
Most oftle transit service in the Study Area is provided by local and limited/express buses
operating on the congesed roadway network. While there are many bus routes serving the
Study Area, most do not sewe the predominant north-south direction oftravel. In addition,
travding through the length of the Shrdy Area requires several ransfers bet'rveen transit
routes. Current regional commuter rail service is largely peripheral to the Study Area with
Metrolink stations located at the edge ofthe Study Area (Union Station at the north end,
Comrnerce to the east, and Norwalk to the south). Within the Study Area, there are six Metro
Rail Lines (Red, Gold, Blue, Expo, Green, and Purple Lioes); five ofthe six lines have stations
in downtown [os Angeles (only the Green Line does not have a station downtown).
W€st Santa Ana Branch Transil Corridor Environmcntal Study
Final Er.cutiv. Summary March 21, 2017 ES 2
Erecutive Summary
Figure ES-1. WSAB Transit Corridor Strdy Area
Source: WSP I Parsons Brinckerhoff (20I5)
W.st Santa Ana Branch Transit Corridor Environm.ntalStudy
l.EcE?to
Exiltint R.il Mcto
-
L-ott !l. tE
uctrolink
€- r.6dr{Dr r&,.
L -l *,,,- A
- -
Final Ex.cutiv! Summary March 21. 2017 ES 3
Ya?l|on
HuntintboP.*
Long
Executive Summary
However, south of downtown los Argeles, only two Meno Rail Lines (Blue and Green) have
stations located within the communities that comprise the Study Area The Metro Green
Line sewice rurs east-west throryh the Study Area, primarily along the I-105 freeway (from
the Redondo Beach Station to the Norwalk Station). The Mero Blue Line service nrs north-
south through the Study Area along Flower Street, Washington Boulevard, and Long Beach
Avenue (from Union Station to Long Beach Station). Although the Metro Green Line provides
regional rail connections in t}te east-west direction and the Mero Blue Line in the north-
south direction, bottr serve a limited portion of the Shlrly Area.
The freeway, roadway, and rail network within the Study Area is also irsnumental in
supporting goods rnovement. The Sh-rdy Area is home to the Alameda Corridor and
intermodal rail yards, truck depots, warehouses, and disribution centers. Although these
facfities that are used to move goods provide significant economic benefits within the Study
Area, they also result in significant community and regional impacts ftom tnrck and train
activity, such as historically poor air quality and congestion on arterids and freeways.
As population and employment continue to increase within the Study Area, daily ravel also
will increase. Under current (2012) conditions, the Study Area 6r" 6.45 n1ll161 rlaily person
trips. Ofthese trips, 32 percent are within the Study Area; 3l percent are ftom the Str"rdy Area
to destirntions outside the Study Area; and 37 percent are into the Study fuea from points
outside the Study Area. By the year 2040, the Study Area's total daily person trips are
projected to increase by 19 percent to approximately 7.67 million daily person trips. Of the
2040.1.i1y person trips, 34 percent are fips within the Str.rdy Area; 30 percent are trips from
the Shrrdy Area to destirutions outside the Study Area; and 35 percent are trips into the Study
Area from points outside the Study Area.
This increase of 1.22 million daily person trips between 2012 and 2040 in the Study Area will
fi.uther burden the s(isting transportation network. Although auto travel is the predomir:ant
travel mode (with 78 percent of home-based work trips made by automobile), there is
significant transit demand given the high proportion of tra:rsit-dependent populations.
Overall, around 12 percent ofthe home-based work trips made by Study Area residents are
currendy made by ti?Ilsit, which is twice as high as the ransit mode share of LA County as a
whole.
ES.2 Purpose and Need Statement
As population and employment in the WSAB Trarsit Corridor Study Area continues to grow,
the already congested roadway network will become even more congested. This congestion
efus not only automobiles but also the travel time, speeds, and reliability of the buses that
operate in mixed-flow traffic. As the Study Area is home to communities that are heavily
reliant on transit as their primary mode oftravel to access iobs and other key destir:ations,
this increasingly unreliable br:s network will be insufficient to meet their mobility needs. Rail
Eansit that operates in a dedicated ROW provides greater reliability and faser travel times
during peak periods then buses because this service is not as affected by roadway congestion.
However, the existing rail network only provides sewice along the periphery ofthe Srudy
Area, thereby requiring trrnsfers to reach the rail stations.
The purpose of the Proiect is to provide reliable transit service to meet ttre future mobi.lity
needs of residents, employees, and visitors who travel within the Study Area, which indudes
downtown los Angeles, parts ofsoutheast tos Angeles, and portiors ofthe Gateway Cities
West Santa Ana Eranch Transrt Corfldor Environm€ntal
FinalErccutiv. Summary March 21. 201 7 ES,{
Executive Summa.y
subregion. This new transit service will increase mobility arrd cornectivity for historically
underserved transit-dependent and Ef communities; reduce travel times on local and regional
transportation networks; and accommodate substantid future employment and population
growth-
More specifically, the Proiect's pwpose is as follows:
. Establish a reliable transit service that will enhance the connectivity ofthe existing
transit network and reduce transit travel times to local aad regioral destinations
o Accommodate future travel demand, induding the higb number of ransit tdps rnade
by Study Area residents
. Improve access for the densely populated neighborhoods, maior employment centers,
and other key regional destinations where future growth is forecasted to occur within
the Study Area
. Address mobility and access constraints faced by rarsit-dependent commu:rities,
thereby improving transit equity
ES.3 Goals, Obiectives, and Evaluation Criteria
Based on the purpose and need statement, a set of goals and obiectives were esablished to
guide development ofthe Proiect. During the development ofthe AA Study, goa.ls and
obiectives were identified through a 24-month period ofpublic meeti''gs and work sessiotts
with eleaed officials, stakeholders, advisory committee members, and communities. In 2015,
as part of the TRS Report, gods ofthe proiect were frrrther confirmed through techdcal
meetings with key stakeholders, induding Eco-Rapid Trarsit, corridor cities, and the
California Department of Transportation.
The derrelopment and evaluation ofthe Proiea altematives generally followed a six-step
proces. Figrre ES-2 presents a flow c-hart oftle evaluation process for the Proiect Table ES-l
provides a list ofthe evaluation criteria esablished for each god and set ofobiectives.
Figurc ES.Z Evalunix Proccss
W€st Sente Ana 8.anch Translt Co.ridor Environm.nralSnrdy
Frnal Exccutiv. Sunm.ry March 21, 2017 ES 5
\
st*Crddcr.nd Atlrx, PartdFdon
d
a
;
E
E
z
s
o
o
i
o
j
6I
=
o
t
z
t
.;
6
=
>:
-.Eo6B'
5s'r: il,
sU
E';rpZo-
-8E
:!
EE
zz
,9
=
-9
,9
U
I
E
z
pE.9t
.,=Eixc<Eit;>5;eEE!'E'=5P!;
IE
!,
9
Eo-oE
E
.9
o
F
E
l
u.9za
!
.9
o:
Ex
,E
3
,E
fo
-9
.E
,9
o
E
z
E
I
E
_9
.g
E
atEI
o-
E
E!.9
l!
';o
:
,9
E
E
o
E
'o)ots
3. .5
E6
>cYo=,35
9E9!
CIE!=
o
Ed
E
o
Po
o
.g
o
E.6-
o
,9
,9
-g$l
;.o
8q
iz
r5
'6.uE
E irXEE.EOr
';r!E
Fst&1E
-- e)EE o€€rE a.=BUi
- r.!.;.9E
!;ao o;
EE5E E.E
,E
E
'o
o-
o
o,!
I
E
'oi
.9p
9a
d,3
:
;
U
.9
E
'o
BI
Eo-
YBt
o'o
ca
8+!ox:
:
E
s
!c
c.e
i
8.
.uUo
6.9t ,.,1&yo-E
'o
.99
!
9b
b!e
OE
c'Eyp
;9
!;cs
U
Yo,
Eo,oE
B'o
,9
Eo
o
E
-e
E&
d .9.
Eo
-9
!
'a
=
a
!o-
E
-e
t
2
o
.2'l,
E
&
o-
.E
EEo
!,
E
o;
.!
,E
=
;
,9
o
o,
.E
,E
-EI
g
_-o
a.g
I
o
o
,:
.;I
:
o
,2
,!
-EE
E
o
0,9
+6ti9o
>E.9ai
E:8 ,r.9 e, ;E f S z&d - o-o.r E E c;d
E EE,uii=o t E=5E*;
E
rb
,E
o
=
F
o
.E
@
oe
:-
in
o
o.E
E.9
!
ul!t
tU
I4to
Eo(,
lr|
-glt
F
E
E:
:
E
-=
o
!
(,
Executive 5ummary
ES.4 Northern Alignment Options
The Proiect would provide light rail service for approximately 20 miles ftom downtown Los Angeles to
the City ofArtesia (Figure ES-3). The Proiect would be primarily at-grade with grade-separated (i.e.,
aerial or underground) portiors in areas of constraint. Six alignment options for the nodhem portion
ofthe Prolea (Union Station to the Florence/Salt L"ake Stationll were identified thro"gh the initial
alternative development docurnented in the AA Study and fruther studied in the TRS. These six
northern alignment options are summarized in Table ES-2 and described as follows:
r East Banlc Extends approxlnately 7.7 miles between UD.ion Station and the Florence/Salt
Lrke Station along the east side ofthe LA River (Figure ESa). This alignment option would
provide three stations north of Florence/Salt l:ke: Union Station, Soto, and L.eonis/District.
The East Bank alignment option was origindly developed as part of the AA Study.
o West Bank 3: Extends approximately 6.9 miles between the Litde Tokyo Station and the
Florence/Salt L:ke Station along the west side ofthe LA River (Figure ES-5). This alignment
option would provide four stations north of Florence/Salt L:ke: Litde Tokyo, 7th/Alameda,
Pacific/Vernon, and Pacific/Raadolph. The West Bank 3 alignment option was originally
developed as pad ofthe AA Study.
. Pacific/Alameda: Extends approximately 7.4 miles baween Union Station and Florence/Salt
hke Station (Figure ES-6). This alignment option uses Alame& Street, Santa Fe Avenue, and
Pacific Boulevard and would provide five stations uorth ofFlorence/Salt L:ke: Union Station,
Litde Tokyo, tuts District, Pacific/Vemon, and Pacific/Randolph. The Pacific/Alameda
alignment option was developed during the TRS as a variation of the West Bank 3 alignment
option but with a direct connection to Union Station on the north-
o Pacific/Yignes: Extends approximately 7.2 miles between Union Station a:rd the Florence/Salt
Lake Station (Figure ES-7). This ,ligrunent option rses Vignes Street, Santa Fe Avenue, and
Pacifc Bor:levard and would provide four stations north of Florence/Salt L:ke: Union Station,
Arts District, Pacffic/Vemon, and Pacific/Randolpb- The Pacific/Yignes dignment option was
dweloped during the TRS as a variation of the West Ba-nk 3 alignment option but with a direct
connection to Union Station on the north.
. Alameda: Extends approximately 8.0 miles between Union Station and the Florence/Salt Lake
Station along Alameda Street and the Metro Blue Line ROW (Figure ES-8). This alignment
option would provide seven stations north ofFlorence/Salt bke: Union Station, Litde Tokyo,
7th/Alameda, Washington, Vemon, Slauson, a:rd Pacific/Randolph- This dignment option
was developed during the TRS.
. Alameda/Yignes: Extends approximately 8.1 miles between Union Station and the
Florence/Salt [:ke Station along vignes Street, Alameda Steet, and Metro Blue Line ROW
(Figure ES-9). This alignment option would provide seven stations nodh of the Florence/Salt
Lake Station: Union Station, futs District, 7th/Alameda, Washington, Vemon, Slauson, and
Pacific/Randolph- This dignment option was developed during the TRS.
South ofthe Florence/Salt Lake Station, all six northem alignment options converge and follow a
single dternative 11 miles from the City of Huntington Park to the City ofArtesia (Figr:re ES-3). The
alternative wor:ld use the San Pedro Subdivision Branch, owned by the Ports of long Beach and Los
I The TRS recommended shiftiDt the FloEnce/Caf SEtioD identificd iD dte SCAG AA Study south to the Florslc /Srlt Lak€ iEters€ction.
wrst Santa Ana Branch Transrl Corridor Envrronmantal
Final Er.cutivc Summary March 21, 2017 ES 7
Exeqrtiv€ Summary
Angeles. Along this portion, three stations are proposed at Firestone Boulevard, Gardendale Street,
and I-los/Metro Green Line. The l-105/Meto Green Line Station would provide rarsfers and
connections between the Project and the Meto Green Lind. South of the l-los/Metro Green Line
Station, the dternative would transition to the Metro owned PEROW. Along this souttrem portion,
fow stations are proposed at Paramount/Rosecrans, BeMower, Gridley/183rd, and Pioneers.
Tabh ES-Z Charactedstks o,ftfie Northem Alignmem Options
East Bank
west Bank 3
Pacific/Alameda
Pacific/Vignes
A la meda
Alameda/Vignes
2 foUiog to- tl" SC,{G AA Study, the f€6ibility ofthe l-lo5/Mrio crr@ Line Satioa was asscssed duriag &e TRS, whici conduded
that sitiag a statioD i! the I .105 m€die-o was f.esible and l€cohEeDded
3 Th" TIS -"lyrud th. potenti2l o€!r, terminus at the Piolcer StatioD in the City ofArtsia iD liar ofthe Bloom6dd Statioa in the City of
Cerdlos, e,hid !r,as Frt of rhe SCAG AA Shrdy. The TRS condud€d tbat the Pbn€Gr Station teEiaus is fedible and Ecomm.lrd.d.
Vcsi S.ntaAna Branch Transit Corridor Envlronm.ntal Sordy
3.7 miles aerial; 4.0 miles at-grade
I .9 miles aerial; 3.3 miles at-grade; '1.7
miles underground
2.7 miles aerial; 3.3 miles at-grade; 1.4
miles underground
2.4 miles aerial; 3.2 miles at-gnde; 1.6
miles underground
5.0 miles aerial; 2.0 miles at-grade
5.5 miles aerial; 1.9 miles at-grade; 0.7
miles underground
Source: TRS Report, 2015
Final Ex.cutiv€ Sunlnary March 21 2017 ES 8
Alipm€nt OFion
lrntlh
{Ndthan Taminus io
tlorcncc/Seh talc
SElior)
Himinary Propsd Confi guraion
(Nothan Tarainus !o florcnce/S.ft L2te Sldidl)
t d Proposcd $aions
{Nodh€rn Tlrminus lo
Flonncr/Selt lrle
Stdion)
7.7 miles 3
5.9 miles 4
7.4 miles 5
7 .2 miles 4
E.0 m iles 7
8.1 m iles 7
Ere<utive Summary
Figure ES-3. WSAB Transit Corddor
r{A
t os AxGEtEs :'.
Elrt-t MaE SsvE
-
R.gDEr C..ftd..
flf s"ayr..
It r 3.rr. A,l. &.ndr IYS 8')Ploro.d
xddt tt ruii- oFdE
. - . P-if</ltr.d.
. - . Ar.ftd./vi8c
.-. s.. Pcdo 8,.nd
.-. M.nR..d Ridr-r,\yt
Q tovsre snro
r0l2r/l r-------------- M't6
Source: West Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Metro 20]5)
W.st Santa Ana Branch Transit Corridor Environmcnt.lStudy
Final Erccutiv! Summary March 21, 2017 ES 9
t6rtaaus
Exe(utive Summary
Figure ES-{. Ean Bank Alignment Olion
e)
""P ;
%^
LO5 ANGELES
)q ,"A_
.3*
&h
2q
zldr
/I
EAST BANK
ffitr(,ud.E,t
-
Pv.Ph un.
-
R.8En.l co6.<to. (2o2oi)
Fo?G.d. E rr 8.nrra- &'i.l qht R.il
-
At-fEd. trlhr R.il
. - . l.Jhd..r@nd Liaht K,rl
-
s.n P.drc E[&Eh
-
(rn d tr tua cr L^ I i... ..td)
Q wus st.to" i
E
HUNTINGTON PARK ;
'&t
Source: West Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Metro 20'15)
W.st Santa Ana Eranch Transit Corridor Environmcnt.l Study
_.c 6
F'nal Ex€cLrtiv. Summary March 21.2017 ES l0
af6
!E;'
! , VERNON
5l.o$
L
Erecutive Summary
Figure ES-5. Wen Bank 3 Aligrment Option
@
i t
FLERENCE FIREsIONE
MAYWOOD
d.f
WEST BANK 3
EtLd,- la udrr.r)
-
qrrPl. unc
-
R.a'n.lconn.crq(2020)
Prrpc.d - W.r. A.r* l
a- &r.l t,ght R.rl
-
&-8hd. Light tlrrl
. - . Und.rg@und Ught R.'l
-
S.. P.drc 8rafth
-
(o.ri t een, oaLA & Lcnr 6.rh)
Q wsra s."r,". i
1
E
1.6t
%..4
-J 6
!l
tdr
!EI
HUNTINGTON PARK;
Wcst Santa Ana Eranch Transit Corridor Environm€ntal SnJdy
Source: West Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Metro 20]5)
Final Er.cutiv. Sunmary March 21,2017 ES ll
E
Exe<utive Summary
Figure ES.6. Pacific/Alameda Alignment Option
.,4
%^
LOS ANGELES
''4"
'tt 4
J
J
f,.
+'
@
MAYWOOD
f a!
/
qt.
.\.ro
a,
PU.t'
of'
PACtFtC/Ar-AMEDA
Elnill3 (d U'Lnrr)
(a- a.n.l L,ghi R.'l
-
At.aEdG Lr3ht R.,l
. - . Und.'g@nd L,ghr R.'l
6!-rY3L
HUNTINGTON PARK;
-
5.n P.dro Br.tuh I
a b..8.x", I rrOptN(t HRtSr(,^rL
Q wsra s,",,o. i
Source: West Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Metro 2015)
4ii
-9
R.s,on.l co...<tor (2@0)
F.po-d . P.dftl.J-rd.
W.st Santa Ana Eranch Transit Corridor Envrronm.ntal Study
%..
r:l,e
I
I rrr,II
I srt'I
Final Etccutv. Sumftary March 21, 201, ES l2
\
9 VERNONa
BELL
Executive Summary
Fiture ES.7. PacificTYignes Alignm€nt Option
"J\
/
LOS ANGELES
"%
PACTFTC/VTGNES
Efi'rldt*rrt
-
A,Pl. |Jh.
-
R.sid.l c4n.cto. (2020)
Prq.d - ?..|i./vltt-
ra- &r'.1 r'ghr R.'l
-
Ar-g'.d. Light R..l
. - . Undqlrrd Litht R.il
-
s- P.dro Ednch
-
lo,n d br to,t Jt &L.ta.ri)
Q wsm s,rio" i
_!
q
j
.t
HUNTINGTON PARK;
Source: west Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Mevo 2015)
W.st S.nta Ana Branch Transit Co idor EnvironmrntalStudy
\
MAYWOOD
Fin.l Ex.cutiv. Summary March 21.2017 ES ll
):
1
BELL
FLCREr,,rcE FrREsroNE
Exe<utive Sumrnary
Figure ES-t. Alameda Alignment Option
.f6
MAYWOOD
c
9L..
ATAMEDA
Eriniry F un&dryl
LOS ANGELES
C-ld Lim
VERNON ?,t
tr'r%
./"r3
{'c
d'
-
R.aon.t conn.<tor (2020)
Ph?...d - rrlrnA
ra- a.n.l USht R.rl
-
Ar.t.adc LShr R.il
. - . U.d.r8rou6d U8ht R.'l
-
5.. P.dro Ar.fth
-
(o-rd br Fonr orl &lont&r]l
Q wsee s,.t'o" i
Source: West Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Metro 2015)
WestSantaAna Eranch TransitCorridor Environm€ntal Study
ii
HUNTINGTON
: ca€\ci F FE!-:\t
Final Exccutiv€ Summary March 21,2Ol7 ES l4
BELL
Executive Surtlmery
Figurc E5.9. AlamedaMgnes Alignment Option
J6
MAYWOOD
-.*
9t4 -d
LOS ANGELES
.t,\
/"i
".1
s"
4''1ho4
.614
4%.
."t_
+,no ir
P".t'
Ar-AMEDA/VIGNES
Etiirrf {a Uidar.r)
-
PVPI' LJNG
-
R.a'on.t coin..ro{ (2020)
Pro?GJ . AlIEd./vi3n .(ara a.ri.l ughr Ra,l
-
At gEdG Utht R.il
. - I Un&.i.dnd LrShr R.'l
-
s.n P.dro B..fth
-
(ocn ry ed, of Lr & Lont6.xh)
. VERNON
3
4.i
HUNTINGTON PARK;
Source: West Santa Ana Branch Technical Refinement Study (Metro 2015)
we3t Santa Ana Eranch Transrt Corfldor Environln€ntal Studv
4.
zhh
Final Erecunve Summary March 2l. 201 7 ES I5
Executive Summary
ES.5 Screening Evaluation
The screening evduation was conducted to determine how well each ofthe six northem
alignment options met the goals and objectives of the Project, as summarized in Table ES-l.
The five project goals are as follows:
. GoaI 1: Provide Mobility Improvements
o Goal 2: Support Local and Regional Land Use plans 31! p6ljsig5
o Goal 3: Minimize Environmental Impacts
o Goal4: Ensure Cost Effectiveness and Financial Feasibfity
o Goal 5: Ensue Equity
For each goal, a set ofciteria was ev-aluated and a score was given based on how well the
alignment option meets the criteria. The northem alignment options were assessed agains
each evduation criterion on their perfomance ir qr'.litative and quantitative measures. A
high, medium, or low rati:rg was assigned based on the ,lignrnent option's ability to meet the
stated obiective. Table ES-3 presents the typical scoring methodology for each criterion.
Table ES-3, Scoring M€thodology
A high score indicat6 the ahemative highly supports and satisfi6 the crite.ion,
or has a low potential for negative impacts.
A medium sco.e indicat6 the altemative moderately supports the criterion, or
has a moderate potential for negative impacts.
Low scor6 indicates that an alternative do6 not support or conflicts with the
criterion, or has a high potential for negative impacts.
The comparison ofnorthem aligpment options presented in the following sections
demonstrates the performance of the northem alignment options based on ttre goals and
obiectives of the Pro,ect. It also higl ights the uade-offs among the northem dignment
options to develop a recomrnendation of which aligr:ment option(s) to carry forward into
scoping for the environmental analysis.
Goal l: ftovide Mobility lmprovements
Based on the criterion analyzed, the Pacfic/Alameda, Pacific/Yignes, and Alameda alignment
options would provide the greatest overall mobiJity improvement benefits ftable ES4). These
northern alignment options connect direcdy to Union Station and serve high-density
residential and employment corridors, resr:ltir:g in greater user benefits (overa.ll time savings
to the passenger) and higher daily boardings (each time a passenger boards a transit vehide)
than the other northem alignment options. These nodhem .lignment options also direcdy
serve numerous existing and planned Metro rail Iines and bicyde facilities, which enhances
the connectivity of the trarsit network. Furthermore, the Pacific/Alameda and Pacific/Vignes
alignment options provide the greatest reliefto overcrowded conditions on the North-South
Line (current Metro Blue Line).
W€st $nta Ana Branch Transit Corridor EnvironmentalSnJdy
Final Er.cutiv€ Summary March 21,2017 ES l6
Score D€scription
o High
)Medium
o
Executive Summ.ry
The East Bank and Alame&/Vignes alignment options provide overall average mobiJity
improvements. The west Bank 3 alignment option would provide the fewest mobility
improvement benefits primarily because this alignment option does not have a direct
cormection to the regional mobility hub of Union Station. By terminating at Little Tokyo
instead of Union Station, this alignment option provides little relief to the overcrowded
North-South Line and results in the least amount ofuser benefits and daily boardings.
T.ble ES.a. Goel l : Prwide Mobility l mprot ements
west Santa Ana Eranch Transrt Corfidor €nvronmenral Study
Estimated daily
hours ofuser
benefits
a
17,240 hours
l
lil,320 hours
a
I E,580 hours
a
I7,m0 hours
I
'15,180 hours 1,t,770 hou6
Decrease in
boardings on
North.South
Line (cu.rent
Metro Blue
Line)
I5 to 96
relief
Le5s than
5% relief
o
Higher than
l0 relief
O
Higher than
l0% relref
I5to
relief
)
5Yo to 9o/o
relief
Number of
connections to
other Metro Rail
Lin6
I
3
connect ons
I
2
connections
o
I
connections
)
3
connectrons
a
4
connections
o
1
connections
Provid6 di.ect
acc6s to
regional rail
o
Yes No
a
Yes
a
Yes
a
Yes
o
Yes
N umber of daily
boardings
l
50,750 daily
boardings
lr,rsiaaity
boardings
I
59,560 daily
boardrngs
)
52,550 daily
boardings
a
75,310 daily
boa.dings
I
61 ,770 dail'r
boardings
N umber ofne$/
transit trips
o
'15,560 nel{
trips
13,450 n€u/
trips
a
17,4t0 ne.i/
trips
o
16,150 ne$,
trips
o
lil,6,10 n€w
trips
I
14,250 nev/
trips
Number of
connection5 to
bicycle faciliti6
C
5
connegtions
3
conne(tions
I
6
connections
3
connections
o
r0
connections
I
7
connections
Ov€rall
Rankings and
Scol€s
Medium
,r.5
Low
0.5
High
6.0
High
5.0
HiCrt
5.5
Medium
4.0
Final Er.cutive Summar)March 21,2017 ES l7
EYeluaion Criteda
Nodhern AliFm€nt Options
Easl Banl W6t Eanl 3
Pacific/
N:mcda
hcifc/
Vign€s Alameda
Alameda/
Yignes
Ere<utive Summary
Goal 2 Support Local and Regional Land Use Plans and Policies
Overall, the Pacific/Alameda, Pacific/vignes, Alameda, and Alamedaf/ignes dignment
options provide the geatest compatibility with ocising and planned land uses fltable ES-5).
The West Bank 3, Pacific/Alameda, and Pacific/Vipes aligument options serve a corridor
with high employment density through the Gty of Vemon, while the Alameda and
Alameda/Vignes alignment options would op€rate along a densely populated corridor
bordering southeast Los Angeles. The northern alignment options with stations that serve the
core ofdowntown los A::geles (Union Station and Litde Tokyo) have higher average
population and employment densities than the northe6 elif ment options t}at do not-
These downtown station areas, along with the Arts Distict Station, are also areas primed for
future transit-oriented development [fOD) with policies already in place to encourage mixed-
use, high-density development. The proposed stations alorg the Alameda and
AlamedaiVignes alignment options overlap with ttre existing Metro Blue I ine stations, which
also have TOD plaas and policies already in place to encourage transit-friendly development.
The northern alignment options dong Pacifc Boulevard provide litde opportunity for future
TOD due to the industrial nature of ttre corridor. Likewise, the East Bank dignment option
passes through primarily indusrial areas with limited TOD plans and poticies in place. While
the West BanI 3 alignment option is similar to the Pacific/Alameda alignment option, it does
not connect to Union Station, which is a maior planned TOD center. Most of the existing
affordable housing uoits are concentrated along the Alameda and Alameda/Vignes alignment
optiorx, as well as in downtown los Angeles, with an especially high number within a half-
mile of the Little Tokyo Station. The northem alignment options tlat sewe more industrid
areas have fewer afiordable housing units around the station areas.
All of the nodhem alignment optiors meet the gods and oblectives set forth in adopted plans
and polices ofthe local jurisdictions. However, due to the lack of connection into Union
Station or the Metro Blue Line, West Bank 3 only meets the goals sa forth in the City of
Vemon Generd Plan.
Wast Santa Ana Branch Transit Corfldor EnvironmantalStudy
FinalErccutiv. Summary March 21. 2017 ES l8
Exe<utive Summary
Table ES-5. Goal 2 Support Local and Regional Land Use Plans and Policies
2040 population
densiti6 within
% mlle of
statiohs
J
r0,580
persons/
square rnile
a,iEo
pe6ons/
square mile
o
13,570
pe.sons/
square mile
f
12,310
persons/
square mrle
a
't4,140
pe6ons/
square mile
a
I 3,,100
persons/
square mile
2010
employment
densiti6 within
h mile ol
stations
I
11,970
jobs/
square mile
I
14,t30 jobs/
square mile
a
I5,250 ,obs/
square mile
o
l5.370jobs/
square mile
13,t00 jobr/
square mile
13,280 iobs/
square mile
Plans and
policies
5uPPo.ting
TOD around
stations
l
Stations
locatcd in
primarily
industrial
station
areas
o
One
downtown [A
station, and
stations in
commercial
and indust.ial
areaS
a
Th ree
LA stations,
and stations
tn
commercial
and
industrial
area5
a
LA stations,
and stations
tn
commercial
and
industrial
a reaS
o
Three
LA statons
and adopted
TOD station
areas along
the Metro
Blue Line
a
Th ree
LA stations
and adopted
TOD station
areas along
the Metro
Blue Line
Number of
€risting
affordable
housing units
within % mile of
stations
.-
954
affodable
housing
un its
f
1,713
affordable
housing units
a
2,107
aflbrdable
housing
units
t
r.659
affordable
housing
un its
a
2,t25
afford able
hou sing
un its
o
2,798
affordable
housing
un its
Suppoded by
qisting local
plans and
programs
a
Effectively
meets local
plans
)
Moderately
meets local
plans
a
Effectively
meets local
plans
o
Effectively
meets local
plans
o
Effectively
meets local
plans
a
Effectively
meets local
plans
Overall
Rankings and
Scor6
Low
z0
Lou
z0
High
5.0
High
4.0
High
1.O
Higtt
,a.0
West Santa Ana Branch Transit Corridor €nvironfi.ntalStudy
Frnal Ex€cutiv€ Summary March 21, 2017 ES l9
Evaluation Citeria
Nodhern Ali gnment Optior
Ean Eanl W€st Banl3
Pacific/
Alameda
Paci6c/
Vimes Alameda
Aan€da/
Yignes
Execuiive Sufifiary
Goal 3: Minimize Environmental lmpacts
The Pacific/Alameda iligrxnent option provides the greatest overall potential to minimize
environmental impacts during both construction and operations flable ES-6). The
Pacific/AJameda, Pacific/Vignes, and East Bank alignrnent optiors result in tlrc largest
reduction in vehide miles traveled during operation, resulting in improved air quality and
other associated health and environmentd benefits. With the exception ofthe East Balk
elignment option, dl northern alignment options may result in some impacts to ttre roadway
network by either requiring the removal of parking or raffic lanes. These impacts are most
likely to occur where the dignment is aerial or transitioning ftom aerial to underground.
While the East Bank alignment option would not aftbct the roadway network, over a third of
the alignment would overlap with active fteight routes, which would potentially disrupt
sewice.
Table ES6. Go.l 3: Minimize Envircnmental lmpacts duriqg Corstructi<m ad Opretion
Reduction in
vehicle mrles
traveled UMT)
o
2E9,960 VMT
reduced
152,510
VMT
reduced
a
3r 2,r 50
red uced
o
283,710
red uced
f
214,930
VMT
reduced
I
2t5,820
reduced
lmpacts to
roadtyay lan6,
parking, and
truck
moYement
a
No removal
of parking or
traffic lanes
and minimal
impacts to
truck
movement
I
Minimal
removalof
parking or
trafric lanes
and minimal
impacts to
truck
movement
I
Minimal
removalof
parking or
traffic lanes
and minimal
impacB to
t.uck
movement
Moderate
removal of
parldng or
traffic lan€s
and minimal
impactsto
truck
movement
f
Minimal
remov.alof
parling or
traffic lanes
and minimal
impacts to
truck
movement
I
Minimal
removalof
parking or
traffic lanes
and minimal
impacts to
truck
movement
Minimal
disruption to
existing rail
Row (% of
miles overlap
with eristing rail
ROW)
38%
o
110/"
a
11yo
O D
25%
D
25%"
Ov€rall
Rankings .nd
Scoata
Medium
LO
Low
I.5
High
z5
Medium
LO
Low
r.5
Low
1.5
wast SantaAna Branch TransrtCorfidor Envronmantal
Final Executivc Summary March 21, 2017 ES 20
EYaluztion Cdteria
Northcn Alignment Options
East Banl W6t Eank 3
hcific/
Narneda
hcific/
Yigncs Aiameda
Alao€A/
Yign€s
Executive Summary
Goal 4: Ensurc Cost Eftctiveness and Financial Feasibility
Overall, the Alame& alignment opion would be the most cost-effective and poses the
smallest risk to cost with the fewest engineering rhallenges (Table ES-7). In part, this is due
to the aerial and at-grade configurations, which reduce costs when compared to the costs for
an underground alignment. The East Bank alignment option presents the greatest
engineering chdlenges with the need to address crossing existing IA River bridges, ROW
corstnints from adlacent established properties and utilities, and securing third-party
agreements with Union Pacific Rafuoad and Metrolink to share the ROW. These engineerilg
challenges result in significant risks, which could decrease the cost-effectiveness ofthis
alignment option even fi.rther. In addition, when comparing the northern alignment options
that require tunneling, the West Bank 3 dignment option has the highest risk due to tle
longest length of hrnneling required.
Tabh ES.7. Go.l ,t: Emure Cct Efrrriireness and Financial Feasibility
4 ROW costs wcrc not factscd during $. TRS Cepital Cost.stimatcs. Thc substantial langth ofihc East Bant.lignmcnl r.qrircs
obEinrng .as.m.nts or purchasing th. ROW.
Wlst Santa Ana Branch Tr.nsit Co.rido. Enviro.mcnlrl Study
Capitalcost
(rough order of
magnrtude in
rnillions $2015)
)
s3,795.3 r
I
g,31s.s
)
s4,420 s
)
Y,4t6.2
.}
s4,309.4 s4,624.4
Cost/benefit
(capitalcosts
per boarding)
)
57s S99
I
574
)
S84
a
Sse
)
57s
Engineering
challenges
.-
Exteisive
potential
confricts with
infrastructure
and.equi16
numerous third.
party approvals
I
Risk
associated
with
tunneling
o
Risk
associated
with
tunneling
)
Risk
associated
with
tunneling
a
Minimal risk
as entirely
aerialor at.
grade
o
Mrnimal risk
associated
with shonest
tunneling
segment
N umber of
property
acqu isitions
(initial
6timate)
'
Signrficant
ROW
constraints
o
suffcient
ROW
I
Limited
ROW
I
Limited ROW
o
Sufficient
ROW
a
Sufrlcient
ROW
Ovenll
Rankings and
ScortS
Low
I.0
Mcdium
LO
Medium
zo
Mcdium
LO
HiS{t
,.5
Medium
L5
Final Ex.cutiv. Summary March 21,2017 ES 2l
Evaluaion Critaia
No ht'n AliFm€rt Option
East Eanl vei Banl 3
Pacifi(/
Alamcda
hcifc/
Vignes Alameda
Aiem€da/
Mgnes
Executive Summary
Goal 5: Ensure Equity
All of the nordrem dignment options meet the goal of ensuring equity in the provision of
new transit sewice by serviry higbly transit-dependent and Ef communities. The proportion
of rarsit-dependent households is slightly higher along the Alameda and Alamdaff,S"es
alignment options because of the corridols proximity to southeast tos Angeles. However,
these communities are already served by the Metro Blue Line; therefore, ttre A.lame& and
Alameda/Vigrcs ,lignment options would not provide new service to an underserved
community. All station areas surpass the [A County averages of 17 percent ofpeople living
below poverty and 57 percent ofthe population being minorities and therefore would be
considered Ef communities.
Table ES{. Goal 5: Emuns Equity
West Santa Ana Branch Transit Corridor Envaronm€ntelSnrdy
Percentage of
transit-
dependent
pe6ons within
)1mile of
stations
o
1596 to I
o
l5% to 196
J
1596 to 1996
I
15% to 1996
a
Ovet 2Wo
a
O'tet 20%
Percentage of
station arcas
that qualiry as
EJ communiti6
a
10f/o of
station areas
a
100% of
station areas
a
t 00% of
station areas
o
10096 of
station areas
a
l0O% of
5tation areas
o
'l0o% of
station areas
Provision of
nev/.eliable
fixed service to
u nderserved
communiti6
o
Neu/ service
a
N€\ r service
a
Nerr service
a
N6x serv ce
I
Overlaps
with €,(isting
Metro Blue
Line and
€risting
Maro Gold
Line Little
fokyo
Station
a
Overlaps
with qisting
Metro Blue
Line and
provide5
ne Arts
District
Station
Overall
Ranlings.nd
Scorcs
HiSh
L5
HtSh
2.5
High
z5
High
L5
HiSh
L5
Hith
3.0
Fin3lErccutiv. Summary March 21.2017 ES 22
Evaluation Critaia
l{oaian Alignment Options
East Banl W€st Benl3
Plcifiq
Alameda
Prcific/
Vigr|cs Alam€da
Alrmeda/
Yignes
Ere<utive Summary
ES.6 Summary and Recommendations
Each of t}.e northern alignment options provides a rlnique set of benefits that must be
considered against the potential costs and challenges. Table ES-9 presents tle results for each
rlignment option considered, and the following bullets summarize the key findirgs for each
aligament option:
. East Bank Because of its direct connection into Union Station, the East Bank
alignment option provides substantid mobility benefits; however, the stations along
this alignment serve predominandy industrial areas with lower population and
emplopnent dersities and limited opportunities for futue TOD. Most importantly,
this alignment option presents significant engineering challenges because ofthe
constrained ROW from adjacent established properties and utilities, conllicts with
existing in-ftastructure (such as LA River bridges), and requires securing third-party
agreements with rail agencies. Combined, these are likely to result il higher costs.
o West Bank 3: This alignment option provides limited mobility benefits because of its
northern terminus in Litde Tokyo instead of Union Station. The la& of connection to
Union Station also limits TOD opportunities and connections to a maior population
and employment center. Fudhermore, while the benefits of West Bank 3 are
substa:rtidly lower tlran the other northem alignment options, tle associated costs
and engineering challenges are not significandy lower and thus do not offset the la&
of connection into Union Station.
o Pacific/Alame&: By serving both an Arts District and a Litde Tokyo Station, this
alignment option provides significant mobility benefits, presents numerous TOD
opportunities, and meets the needs of the local communities a:rd stakeholders. By
serving Pacific Boulevard, this dignment option introduces new transit service to a
currently u:rderserved area while also providing congestion relief along tle Metro
Blue Line (North-South Line). However, by serving Santa Fe Avenue aad Pacific
Boulevard, this alignment option provides service to a primarily industrial area rather
than enhancing transit service along the Metro Blue Line, which is heavily residential
and presents promising TOD opportunities in the future.
. Pacific/Vrgnes: The Pacific/Vignes alignment option provides many of tle same
benefits as the Paci6c/Alameda alignment option. However, by not connecting to the
Litde Tokyo Station, this alignment option misses a key connection to the East-West
Line (the future Regional Connector) thereby limiti-ng mobility benefits and a heavily
populated area with numerous TOD opportturities. Furthermore, the estimated
capital cost is not signilicantly lower t}an the Pacific/Alameda alignment option, but
the benefits are lower.
. Alameda: The Alameda alignment option provides connections to the Union Station,
Litde Tokyo, and Metro Blue Line (North-South Line), resulting in significant
mobility benefits. By following the Metro Blue Line, this alignment opion serves low-
income and densely populated areas that would benefit ftom additional trarsit service
and helps to address overcrowdilg on the Metro Blue Line. By avoiding tur::reling,
this alignment option is also estimated to be one of the lower cost options. Howfler,
*ris 2lignment option does not minimize environmental impacts as effectively as
other alignment options because ofa moderate reduction in VMT and an exdusively
West SantaAna Eranch Transit Corndo. EnvrronmcnralStudy
Final Erecutive Sum6ary March 2I. 2017 ES 2l
Executive Summary
aerial alignment, which could result in conllict with existing roadway or rail (Metro
Blue Line) networks.
. Alame&/Yignes: As with the Alameda dignment option, this alignment option
provides new trarsit service to a transit-dependent community dong the Metro Blue
Line (North-South I ine) and results in substantid mobility benefits. While this
alignment option does provide a station in the Arts District with significant potential
for futrue growth, it does not indude a station at Little Tokyo, limiting the cormection
to the East-West Line (the fuhre Regioral Connector). This alignment option is also
estimated to be the most orpensive because of the required tunneling.
Tabh ES-9. Summary ofRearhs
Provide Mobility
lmprovements Medium Hgh High High Medium
Suppon Local
and R€gional
Land Use
Coftpatibility
High High Hgh Hrgh
Minimize
Enviaonmental
lmpacts
Med iu m H igh Medium
Enrure Cost
Effectiveness
and Financial
Feasibility
Med iu m Med iu m Medium High Med iu m
Ensure Equity High Hgh Hgh Hrgh Hgh High
Overall
R.nkings High H,Sh High Medium
ES.7 Recommendations and Next Steps
Based on the results of the northern alignment options 5qre€ning analysis, it is recommended
that the East Bank and West Bank 3 alignment options be dropped from firrther consideration
and the Pacific/Alameda, PacificTYignes, Alameda, and AlamedaiYignes aligament options
be carried forward into scoping for the environmental analysis. The East Bank and West Bank
3 alignment options were developed during the SCAG AA phase and do not meet the purpose
and need ofthe proiect as effectively as the Pacific/Alameda, Pacific/Vignes, Alameda, and
AlamedaTYignes alignment options.
In particular, the East Bank alignment option serves a primarily industrial area with lirnited
opportrurities for fuhlIe TOD and poses significant engineering challenges that present
higher risk and cost. The West Bank 3 alignment option does not connect direcdy into Union
Station, forcing passengers to transfer to reach this maior transportation hub, thus limiting
the mobility improvements. The Pacific/fameda and Pacific/Vignes alignment options
WcstSanta Ana granch Transit Corridor €nvironmctltd Study
Final Exccutiv! Summary March 21.2017 ES 24
Evaluation Citeria
No han AliFneflt OFiolts
Ean Banl Ven Bank 3
Pecifc/
Alameda
hcific/
M8|tes Alameda
Alameda/
Vignes
Erecutive Summary
follow the general alignment ofthe West BaDk 3, but provide the valuable direct connection to
Union Station.
By providing a direct connection into Union Station, the Pacific/Alameda, Pacific/Vignes,
Alameda, and AlamedaiVignes elign ment options provide a reliable transit service tlat
connects southeastem LA County to the regioral t"ansportation network. The Pacifici
Alameda, PacificiVignes, Alameda, and Alameda/Vignes alignment oPtions increase mobility
and connectivity for historically underserved transit-dependent and EJ communities; reduce
travel times on local and regiond tansportation networks; and accommodate substantid
future population and employment growth. Therefore, it is recommended that the Pacific/
Alame&, Pacific/Vignes, Alameda, and AlamedaTVignes alignment options be carried into
scoping for the environmental analysis.
W.st SantaAna 8r.nch Trrnsil Corridor Environmental Study
Fiaal Erccutiv. Summary March 21,2017 ES 25