Resolution No. 71421
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 7142
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF VERNON APPROVING AND AUTHORIZING THE
EXECUTION OF A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BY
AND BETWEEN THE COUNTY OF LOS ANGELES AND THE
CITY OF VERNON TO IMPLEMENT THE EDUCATIONAL
SITE VISIT REIMBURSEMENT PROGRAM RELATED TO
THE NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION
SYSTEM ("NPDES") PERMIT
WHEREAS, The City Council of the City of Vernon, by
adoption of Resolution No. 6366 on December 7, 1993, approved a
National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Permit No.
ICA0061654-CI6948 Permit Implementation Agreement; and
WHEREAS, the aforesaid permit was superseded by NPDES
Permit No. CAS614001, issued pursuant to Order.No. 96-054 of the
California Regional Water Quality Board, Los Angeles Region, on or
about July 15, 1996; and
WHEREAS, the NPDES Program requires the City of Vernon
("City") and the County of Los Angeles ("County") to perform
"educational site visits" at industrial and commercial facilities
for the purpose of informing business owners and facility
operators about the NPDES Permit and applicable requirements; and
WHEREAS, the County has made funds available to
reimburse cities for costs incurred in making such educational
site visits under the NPDES Program; and
WHEREAS, the County has proposed a Memorandum of
Understanding setting forth the terms and conditions applicable to
reimbursement claims; and
WHEREAS, in the Memorandum of Understanding proposed by
the County, the City would be entitled to reimbursement of up to
$20,177 per year; and
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
WHEREAS, it is in the interest of the public health,
safety and welfare that the City of Vernon enter into a Memorandum
of Understanding with the County in order to obtain reimbursement
for site visits made by City personnel.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF
THE CITY OF VERNON AS FOLLOWS:
SECTION 1: The City Council of the City of Vernon
hereby finds and determines that the recitals contained
hereinabove are true and correct.
SECTION 2: The City Council of the City of Vernon
hereby approves the Memorandum of Understanding for the
Educational Site Visit Reimbursement Program, a copy of which has
been presented to the City Council concurrently with this
resolution, and the City Council hereby orders said copy to be
received and filed by the City Clerk.
SECTION 3: The City Council of the City of Vernon
hereby authorizes the Mayor and the City Clerk to execute said
Agreement for, and on behalf of, the City of Vernon.
SECTION 4: The City Clerk shall send the original
agreement to the County of Los Angeles for execution, addressed as
follows:
TERRI M. GRANT
Supervising Civil Engineer III
Environmental Programs Division
County of Los Angeles
Department of Public Works
900 South Fremont Avenue
Alhambra, California 91803-1331
om
r
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
SECTION 5: The City Clerk of the City of Vernon shall
certify to the passage of this resolution, and thereupon and
thereafter the same shall be in full force and effect.
APPROVED AND ADOPTED this 23rd day of June, 1998.
ATTEST:
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
-3-
r
EONIS C. MALBURG, Maybr
177
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
STATE OF CALIFORNIA )
)ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
I, BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk of the City of
Vernon, do hereby certify that the foregoing Resolution, being
Resolution No. 7142, was duly adopted by the City Council of the
City of Vernon at an adjourned regular meeting of the City Council
duly held on Tuesday, June 23, 1998, and thereafter was duly
signed by the Mayor of the City of Vernon.
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
(SEAL)
-4
M E M O R A N D U M O F U N D E R S T A N D I N G
THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING, made and entered into this
29th day of June, 1998, by and between the COUNTY OF LOS ANGELES,
a political subdivision of the State of California, hereinafter
referred to as "COUNTY", and the CITY OF VERNON, a municipal
corporation in the County of Los Angeles, hereinafter referred to
as "CITY".
W I T N E S S E T H
WHEREAS, COUNTY and CITY are Permittees to the National
Pollutant Discharge Elimination System Municipal Stormwater Permit,
hereinafter referred to as "NPDES PERMIT", issued by the State of
California Regional Water Quality Control Board, Los Angeles
Region, by Order No. 96-054, NPDES No. CAS614001, on July 15, 1996,
which permit will expire on July 30, 2001; and
WHEREAS, COUNTY and CITY are required by the NPDES PERMIT to
perform industrial/commercial educational site visits, hereinafter
referred to as "SITE VISITS", to apprise business owners/facility
operators of the NPDES PERMIT and Best Management Practices to
enhance runoff from these properties; and
WHEREAS, the COUNTY Board of Supervisors approved Item No. 41
(CRON No. 97213LACO014) on August 12, 1997, making funds available
from the COUNTY to the CITY for SITE VISITS and authorizing the
Director of Public Works to develop a Memorandum of Understanding
with the CITY.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual benefits to be
derived by the COUNTY and CITY and of the promises herein
contained, it is hereby understood as follows:
IT IS MUTUALLY UNDERSTOOD AND AGREED AS FOLLOWS:
A. This Memorandum of Understanding will become effective 60
days after the CITY submits to the COUNTY its database
listing of industrial and commercial facilities, except
that the effective date will be no sooner than the date
of execution. The database listing of industrial and
commercial facilities shall identify all facilities
within the CITY's jurisdiction as specified in Part 2,
Section V.B.3.a. of the NPDES PERMIT, as summarized in
ATTACHMENT A hereto. The database listing shall be PC
based, in dBASE IV (*.DBF) format. The media format
shall be a PC formatted 3 1/2" floppy diskette. The
field names, order, width and format (i.e., character,
numeric, etc.) shall be in keeping with ATTACHMENT B.
- 1 -
B. The database listing of all industrial and commercial
facilities submitted to the COUNTY, as well as the
quarterly database listing of SITE VISITS, required for
reimbursement by this Memorandum of Understanding, will
be submitted by the COUNTY to the Regional Water Quality
Control Board as required by Part 2, Section V.B. of the
NPDES PERMIT, unless instructed otherwise by the CITY.
A PC based database program, SiteViz, which includes the
fields described in the Program Summary and Guidance
document for the Industrial and Commercial Education
Program, May 1997, provided to the CITY by the COUNTY,
may be used for this purpose.
C. This Memorandum of Understanding will terminate on
June 30, 2001, except that either the COUNTY or CITY may
terminate this Memorandum of Understanding prior to that
date by giving 30 days prior written notice to the other
Party.
D. The CITY agrees to update its database listing at least
annually to identify all new facilities and update
information on existing facilities and to submit such
updated database to the COUNTY (see ATTACHMENT B).
E. Random checking of the CITY's database listing of
industrial and commercial facilities may be performed by
the COUNTY to ensure proper accounting and accuracy. The
COUNTY will inform the CITY of any discrepancy in the
list and a new database listing may be requested.
F. The COUNTY has determined the total number of SITE VISITS
eligible to be funded based on the number of facilities
identified within the CITY and the frequency of SITE
VISITS required by the NPDES PERMIT. This total appears
in ATTACHMENT C hereto. The CITY will conduct or
contract (using standard CITY selection process) to
conduct the required number of SITE VISITS for the
identified facilities at the frequency required by the
NPDES PERMIT.
G. The CITY understands and acknowledges that total funding
for the site visit reimbursement program is limited.
Allocation of funds to each individual city is on a
first -come -first -serve basis. Based on the foregoing,
the COUNTY has determined the total funding to be
allocated to the CITY and the maximum annual
reimbursement. The total appears in ATTACHMENT C hereto.
H. Based on the CITY's update of the
Paragraph D herein, ATTACHMENT C
mutual agreement of the parties.
database listing under
may be modified upon
-2-
I. The COUNTY will reimburse the CITY for the CITY's actual
cost in conducting the SITE VISITS up to a maximum rate
of $34 per food establishment and $50 per facility for
all other required categories. The CITY will provide to
the COUNTY, along with each invoice, a full disclosure of
its costs to perform SITE VISITS.
J. The CITY shall invoice the COUNTY quarterly for services
accrued through the following dates within each quarter
for reimbursement of SITE VISITS performed (March 31,
June 30, September 30, and December 31). The CITY'S
reimbursement will be based on the CITY's itemized
database listing of performed SITE VISITS, to be
submitted to the COUNTY on a quarterly basis as required
by Part 2, Section V.B. of the NPDES PERMIT. The CITY
agrees to utilize an invoice sheet as provided
(ATTACHMENT D) to help expedite payment. Invoices are to
be sent to COUNTY Department of Public Works - Fiscal
Division as outlined on ATTACHMENT D. A copy of the
invoice and the database listing of performed SITE VISITS
are to be sent to COUNTY Department of Public Works -
Environmental Programs Division as outlined on ATTACHMENT
B. Both the invoice and corresponding database listing
of performed SITE VISITS must be received by each
corresponding Division within 10 days of the last day of
each quarter.
K. The CITY shall provide to the COUNTY by July 5 of each
year an estimate of the fourth quarter's (COUNTY's fiscal
year is July 1 to June 30) performed SITE VISITS as
provided in ATTACHMENT D.1.
L. If CITY contracts with the COUNTY for industrial waste
services, the COUNTY, at no cost to the CITY, will
perform SITE VISITS for those facilities listed in the
COUNTY Department of Public Works - Industrial Waste
Section database covered by said contract as specified in
ATTACHMENT E. The CITY has the option to request
incorporation of the non -industrial waste permitted
facilities to the program as set forth in ATTACHMENT E.
M. In addition, the CITY has the option of utilizing the
Los Angeles County Department of Health Services (LACDHS)
to perform SITE VISITS for the food establishments. The
COUNTY will administer this program as specified in
ATTACHMENT F. In that event, the City agrees that the
LACDHS' database listing of food establishments will be
used to determine the facilities requiring SITE VISITS.
N. Notwithstanding Paragraph J, the City agrees not to
invoice the COUNTY for SITE VISITS to be performed by the
COUNTY pursuant to Paragraphs L & M.
-3-
O. The total annual reimbursement to the CITY shall not
exceed one -quarter of its total estimated four-year
program cost as set forth in ATTACHMENT C, except that
all funds allocated to the CITY and not reimbursed within
a given fiscal year will be added to the funds designated
for the CITY in the following year's budget for this
program, subject to the limitations set forth in
Paragraphs G and Q herein.
P. Subject to the provisions of Paragraphs F, G and O
herein, the COUNTY agrees to reimburse the CITY based on
approved, properly certified CITY invoices no later than
60 days aft:er the invoices are received by the COUNTY.
Q. Upon terming"ion of this Memorandum of Understanding, all
funds for the :,reimbursement program designated to the
CITY wha_ch ;:iave not been used, or for which properly
certified invoices for SITE VISITS have not been received
by the COUNT'f , shall revert back to the COUNTY' s use for
other cities in the program.
R. The CITY agrees to indemnify, defend, and save harmless
the COUNTY and the Los Angeles County Flood Control
District and their agents, officers, and employees from
and against any and all liability, expense (including
defense costs and legal fees), or claims for damages of
any nature whatsoever, including without limitation
bodily injury, death, personal injury, or property damage
(including property of the CITY) arising from or
connected with any alleged act, error, or omission of the
CITY, its agents, contractors, officers, or employees
undertaken pursuant to this Memorandum of Understanding,
except to the extent such is attributed to the negligent
or willful acts or omissions of the COUNTY and its
agents, officers, and active employees.
S. The foregoing paragraph notwithstanding, the CITY further
agrees to release the COUNTY and the Los Angeles County
Flood Control District and their agents, officers and
employees from any Worker's Compensation suits,
liability, or expense, arising from or connected with any
services performed pursuant to this Memorandum of
Understanding on behalf of the CITY by any person,
excluding Workers' Compensation claims made by the
COUNTY, it agents, officers, and employees.
- 4 -
ACCEPTED AND AGREED:
By: f
arry W..Stone, Dire or of
APublic Works
CITY OF VERNON
B y : I C. MALBUR Ma6
LE Kyor
ATTEST:
By:
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
By:
DAVT17 B. BREARLEY, "-itfy Attorney
-5-
ATTACHMENT A
I. Phase 1 Facilities
• Facilities subject to stormwater effluent limitations
guidelines, new source performance standards, or toxic
pollutant effluent standards (40 CFR Subchapter N)
• Manufacturing facilities
• Oil and gas / mining facilities
• Hazardous waste treatment, storage, or disposal facilities
• Landfills, land application sites, and open dumps
• Recycling facilities
• Steam electric power generating facilities
• Transportation facilities
• Sewage or wastewater treatment plants
• Manufacturing facilities where materials are exposed to
stormwater
II. Specific Facilities
• Vehicle repair shops, vehicle body shops, vehicle parts
and accessories
• Gasoline stations
• Restaurants
NP17FC Permit Nn CA C'(i1 AO01 Part 7 CPrtlnn XT R 1
Schedule of Education Site Visits
FACILITIES
SITE VISIT FREQUENCY
(No. of Contacts / Time period)
i)
Phase I*, [I] -[ix], and [xi] with waste discharge or
pretreatment permit
1 / 24 months ***
ii)
Phase I*, [i]-[ix] and [xi] with no waste discharge or
pretreatment permit, but with GIASP* *
1 / 24 months ***
iii)
Phase I*, [i]-[ix] with no waste discharge or
pretreatment permit, and no GIASP*
1/24 months ***
iv)
See Note Below.
1 / 5 years
v)
Vehicle repair shops, vehicle body shops, vehicle
arts and accessories facilities
1/24 months
vi)
Gasoline Stations
1 / 24 months ***
vii)
Restaurants
1 / 24 months
viii)
See Note Below.
1 / 36 months
* See above for Phase I facility listing
** GIASP = General Industrial Activity Storm Water Discharge Permit
*** Once in 24 months with a minimum of two site visits during the five-year term of the Permit
Note: This Memorandum of Understanding does not include funding for SITE VISITS for facilities
defined in Part 2, SectionV.B.3.iv and Part 2, Section V.13.3.viii of the NPDES PERMIT.
ATTACHMENT B
DATABASE SUBMITTAL PROCEDURE
If the floppy disk containing the database is to be mailed, a floppy
disk mailer should be utilized in place of a standard envelope and
addressed to:
Los Angeles County Department of Public Works
Environmental Programs Division - Water Quality Section
P.O. Box 1460
Alhambra, CA 91802-1460
or if to be hand delivered to:
900 So. Fremont Avenue - 2nd Floor Annex
Alhambra, CA 91803
Educational Site Visit Program Database (1)
PC Formatted 3Y2" Floppy Diskette / dBASE IV+ (X.DBF)
Field
Field Name
Field Description
Format field width
1
FACILITY (2)
Name of Facility
CHARACTER (32)
2
STR_NUM
Street Number of Facility Address
CHARACTER (5)
3
STR_FRAC
Street Number Fraction (if any)
CHARACTER (4)
4
STR PREF
Street Direction Prefix (if any)
CHARACTER (2)
5
STR_NAME
Street Name
CHARACTER (24)
6
STR_SUFF
Street Type Suffix
CHARACTER (5)
7
UNIT_NUM
Unit or Suite Number of Facility
CHARACTER (5)
8
CITY
City
CHARACTER (24)
9
ZIP
5 Digit Zip Code
CHARACTER (5)
10
WMA (3)
Watershed Management Area
NUMERIC (1)
11
sIc
Standard Industrial Classification - 4 Digit
NUMERIC (5)
12
NOI_FLAG (4)
Permit Coverage Status
NUMERIC (1)
13
PERMTE
Permittee Name
CHARACTER (50)
14
1 VIS DATE
I Date of Site Visit - mm/dd/
DATE - Century ON
(1) See Paragraphs A, B, D, E, H, and K
(z) FACILITY - Designated to represent the "Doing Business As" name
(3) WMA - Watershed Management Area
1
= Malibu Creek and Rural Santa Monica Bay
2
= Ballona Creek and Urban Santa Monica Bay
3
= Los Angeles River
4
= Dominguez Channel/Los Angeles Harbor
5
= San Gabriel River
6
= Santa Clara River
(4) NOI_FLAG - Permit Coverage Status
1
= YES Permit Filed
2
= NO Permit Filed
3
= UNKNOWN
4
= Individual Stormwater Permit
«.. ... �-j: . . .. . . . . . . .... .... . ... &.. .. <. . .ATTACHMENT c.......
w 2 .
k§U) C) - z
s o a z
w \7 / f f § § 2 2
«) z z z E z(
. ¥ § \ §
=\I z k
/§ .j §
o § _
§R§ ° G § E § e
E k§ f ( f f R R §
w
z z z m \ n
3� § \ §§
o s zz
�b & 3 E2
n =LL
& e R f - f f o o q ( co
§ z 2 z z & $ \ @ &
�0> q 2d
n k aLL §
/ co\%
z<
w ® m n )� ± $ 22
k J T q U) j k§\)
m- n
\ ) / / § k § / ) 2 \ §
m n m
w \) \ coQ k w
E E E E 7 E o <$%&
o 0 o z 2 R Z
e E \ t= t \ W
E o Em & o /w
fR _ o [ -W §
/ k§ \ 2 5 0 ] § G) 2
o c e z §& c[
§ * § * K I z
2 o z
§ LLJ o / ) /
w o
§ \ ] 2 / §
m
R / / 2 \ ( z &
§ 2 \ m } § § § §
§ . / 2 § % (
_ F-
% - L§
LL
] B § w
§ / § / . M § / § } k
</w §g = 2U e § 2
2 j>j \U ��
m aU)o ( ± d2
O ± % § ) ( / § L z
± w % k ƒ / $ 2 E § < \
I�� n �/ @ m ¥=e e u
_ � ° \ ) ( % \
R°\ §J $0-) o ( M\
z \ R % § �. § § \ ( OW z
E § m R \ § & E § $ ) o
§0 w =j9 k§§ §( § §m
BE ez§s zi < Gw ®R
2 �k w LL§�I §§§ \° § k /E
/ \� LU co� �0�LU 0Z �( ) § §§
z �{ w k /z§/ ___ )u U) zu w
§ §§ L < �§m« LU w§ B ) §) )
LU � R � 0 W < § § CO \ § k g § §
®E k §§ ��2� moo§ rn� B z �w (
& / \w $% §e</ 2$¥ s= 2 2 e§ /
§ w �/ n )& ��00 � §§§ a 4 % / 2
a § \ z0 /� zz®\ 0 �)( \ \ ( § z
F-
a. o� u, zz§= e zoc z z z z =
INVOICE
From the City of
Date
MOU No.
Attention: Los Angeles County Department of Public Works
Fiscal Division
P.O. Box 7508
Alhambra, CA 91802-7508
For services as follows:
Invoice No.
ATTACHMENT D
Average Staff Time
Per Visit
Staff Salary Rate
Overhead
Cost
Total Number
of Food
Establishments
Total Number of
Industrial
Establishments
Total Number of Establishments:
Total Amount Due: $
Send your payment to:
Name:
Title:
Division/Department:
PRINTED
The undersigned hereby certifies that the above
claim is true and correct.
Name:
Name:
Title:
Phone No.:
Fax No.:
PRINTED
SIGNED
ATTACHMENT D.1
ESTIMATE OF INVOICE
From the City of
Date
MOU No.
Attention: Los Angeles County Department of Public Works
Fiscal Division
P.O. Box 7508
Alhambra, CA 91802-7508
For services as follows:
Estimated Cost
Total Number
of Food
Establishments
Total Number
of Industrial/Commercial
Establishments
Total # of Establishments:
Total Amount Due: $
The undersigned hereby certifies that the above claim is a good faith estimate.
Name:
SIGNED
Name:
PRINTED
Title:
Phone No.:
Fax No.:
ATTACHMENT E
INDUSTRIAL WASTE CONTROL PROGRAM CONTRACT CITIES
INSPECTION / SITE VISIT PROGRAM
The program will be implemented by incorporating a Stormwater
Facility Site Visit (SFSV) at each facility presently inspected
under an Industrial Waste Disposal Permit (IWDP) within the CITY
boundaries at a frequency specified in the NPDES Permit with the
exception of food establishments inspected by the LACDHS. In
addition, for those cities that request incorporation of non-IWDP
sites into the program, facilities listed in the NPDES Permit Part
2.V.B.3.a. but not currently under an IWDP will be visited at the
frequency specified. Those facilities listed in Part
2.V.B.3.a.viii. and food establishments inspected by LACDHS will
not be included in the program. Facilities listed in Part
2.V.B.3.a.iv. will be inspected as part of the SITE VISIT Program
initially to determine if materials, machinery, or products are
exposed to stormwater. Where feasible, service station visitations
will be made in conjunction with Underground Storage Tank (UST)
program inspections.
The SFSV will include the following elements as appropriate:
a. Obtain consent to enter property;
b. Consult with a knowledgeable representative of the facility
to explain applicable stormwater regulations;
c. Distribute and discuss applicable BMP and educational
materials, including information regarding local codes and
regulations, and State and Federal permit requirements that
may be applicable;
d. For Phase I facilities required to file an NOI to abide by
the General Industrial Stormwater NPDES Permit, determine if
the NOI has in fact been submitted and SWPPP has been
prepared;
e. Tour the site perimeter, parking lots, exposed storage and
work areas to determine if illicit discharges, illicit
connections or evidence of non-stormwater discharges have
occurred and note any BMPs have been incorporated by the
facility;
f. Complete the Storm Water Facility Inspection/Site Visit
Report Form (ATTACHMENT E - EXAMPLE E.1);
g. Discuss the findings with the facility representative and
furnish them with a copy of the report form;
h. Forward report to the COUNTY's Water Quality Section (CWQS);
I. CWQS will enter the information into a database and will
ATTACHMENT E
forward the database and the hard copies to the CITY on a
quarterly basis;
j. Unless instructed by the CITY otherwise, CWQS will use the
database as the CITY's quarterly submittal to the Regional
Board.
Deficient conditions and/or violations that fall within the scope
of the IWDP program will be reported to the CITY and dealt with
under the IW agreement with the CITY. The IW/UST Section will
investigate any deficient conditions or lack of BMPs at food
establishments currently under IWDP brought to our attention by
LACDHS or discovered during normal IWDP inspections. All other
conditions outside the scope of the IWDP program will be referred
to the CITY. The CITY has the option of requesting additional
services by submitting a service request through the County
Department of Public Work's Programs Development Division.
However, the IW/UST Section cannot take enforcement action unless
the CITY adopts a Stormwater Ordinance that covers the condition
and empowers the Department to enforce it.
All SFSV activity within an IW contract city will be accounted for
by a unique job number established for each city.
p:\...\unit2\crliwp.cty
/ oyP�GELES C0
.o PUBLIC WORKS"
ai�n o
SBNIce �ha
_ ATTACM4ENT F
STORMWATER PROGRAM * FOOD ESTABLISHMENTS EXAMPLE F .1
SITE VISIT CHECKLIST
Business Name: Phone No. :
Owner / Manager Name: Computer No.
Business Address : City
Major Cross Street : Operation Hours
Is the facility within the County unincorporated area? O Yes O No
Type of Business : O Eating & Drinking Place ❑ Super Market ❑ Convenience Store ❑ Gas Station w/ Conv. Store
1. Is a trash bin shared with another business? O Yes O No
2. is parking area shared with another business? O Yes ❑ No CONDITION
3. Clean-up of parking area by: O Bus. Owner ❑ Prop. Owner O Other
A. STORAGE AREAS No Such Area No Problem
Spill & Leak Overflow Not Covered
Other
4. Trash Container D ❑
i ❑ ❑ ❑
D
5. Oil & Grease Disposal O D
O O D
0_
G. Haz Met/ Cleaning Products O ❑
❑ ❑ D
I
O
Accumulated
B. GENERAL SANITATION
Trash Standing Fluid Grease/Motor Oil
Other
7. Parking Areas ❑ ❑
I ❑ ❑ D
O
8. Storm Drain / Inlet on the property O ❑
1 ❑ ❑ O
O
9. Outside Eating Areas ❑ ❑
1 O ❑ ❑
i
D
C. CLEANING PRACTICES
Yes
No
10. Evidence of washing off kitchen equipment / floor mats and allowing
runoff to enter into the storm drain / inlet.
O
O
11. Inappropriate disposal of wash water.
D
❑
12. Evidence of washing off parking lot / open area and allowing runoff to enter into the storm drain / inlet.
D
❑
13. Method of Oil and Grease disposal? ❑ None generated
O Recycling Co. ❑ Other
14. Additional Comments:
District Office No.: Inspector's Name:
Inspection Date
1. Watershed ❑ Sta. Clara O L.A. River ❑ San Gabriel ❑ Dominguez Ch. ❑ Malibu Ck. ❑ Ballona Ck.
2. Applicable SIC Code ❑ 581 ( Eating & Drinking Place) ❑ 541 ( Grocery/Conv Store) ❑ 554 (Gas Station)
13. Action ❑ Additional Educational Materials Forwarded O Other
* A Program of the Los Angeles County Department of Public Works (LACDPW), Environmental programs Division. To report an illegal discharge into the
drain call 1 - 888 - CLEAN LA. For general information about local cities' stormwater program, call your local agency directly.
* * BMPs: defined as current practices that directly or indirectly reduce stormwater / urban runoff pollution into the storm drains.
38-0031 DPW Rev. 11/97
OWNER / OPERATOR COPY
CERTIFICATE
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES) §
CITY OF VERNON )
I, Gloria. J. Orosco, Chief Deputy City Clerk of the City of
Vernon, County of Los Angeles, State of California, do hereby
certify that the attached is a true and correct copy of:
RESOLUTION NO. 7142 - A Resolution of the City Council of
the City of Vernon Approving and Authorizing the
Execution of a Memorandum of Understanding by and between
the County of Los Angeles and the City of Vernon to
Implement the Educational Site Visit Reimbursement
Program Related to the National Pollutant Discharge
Elimination System ("NPDES") Permit
The original of same has been retained in the offices of the
City Clerk of the City of Vernon, said offices being in the City of
Vernon, County of Los Angeles, State of California.
IN WITNESS HEREOF, I have hereunto set my hand and affixed
the Official Seal of the City of Vernon, County of Los Angeles,
State of California, this 24th day of June, 1P98.
SEAL:
Gioria J. Otosco
Chief Deputy City Clerk
:Crtficat
1
2
3
4
5
6
71
81I'
9'
10'
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 7142
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF VERNON APPROVING AND AUTHORIZING THE
EXECUTION OF A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BY
AND BETWEEN THE COUNTY OF LOS ANGELES AND THE
CITY OF VERNON TO IMPLEMENT THE EDUCATIONAL
SITE VISIT REIMBURSEMENT PROGRAM RELATED TO
THE NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION
SYSTEM ("NPDES") PERMIT
WHEREAS, The City Council of the City of Vernon, by
adoption of Resolution No. 6366 on December 7, 1993, approved a
National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Permit No.
ICA0061654-CI6948 Permit Implementation Agreement; and
WHEREAS, the aforesaid permit was superseded by NPDES
Permit No. CAS614001, issued pursuant to Order No. 96-054 of the
California Regional Water Quality Board, Los Angeles Region, on or
about July 15, 1996; and
WHEREAS, the NPDES Program requires the City of Vernon
("City") and the County of Los Angeles ("County") to perform
"educational site visits" at industrial and commercial facilities
for the purpose of informing business owners and facility
operators about the NPDES Permit and applicable requirements; and
WHEREAS, the County has made funds available to
reimburse cities for costs incurred in making such educational
site visits under the NPDES Program; and
WHEREAS, the County has proposed a Memorandum of
Understanding setting forth the terms and conditions applicable to
reimbursement claims; and
WHEREAS, in the Memorandum of Understanding proposed by
the County, the City would be entitled to reimbursement of up to
$20,177 per year; and
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16'
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
WHEREAS, it is in the interest of the public health,
safety and welfare that the City of Vernon enter into a Memorandum
of Understanding with the County in order to obtain reimbursement
for site visits made by City personnel.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF
THE CITY OF VERNON AS FOLLOWS:
SECTION 1: The City Council of the City of Vernon
hereby finds and determines that the recitals contained
hereinabove are true and correct.
SECTION 2: The City Council of the City of Vernon
hereby approves the Memorandum of Understanding for the
Educational Site Visit Reimbursement Program, a copy of which has
been presented to the City Council concurrently with this
resolution, and the City Council hereby orders said copy to be
received and filed by the City Clerk.
SECTION 3: The City Council of the City of Vernon
hereby authorizes the Mayor and the City Clerk to execute said
Agreement for, and on behalf of, the City of Vernon.
SECTION 4: The City Clerk shall send the original
agreement to the County of Los Angeles for execution, addressed as
follows:
TERRI M. GRANT
Supervising Civil Engineer III
Environmental Programs Division
County of Los Angeles
Department of Public Works
900 South Fremont Avenue
Alhambra, California 91803-1331
-2-
I SECTION 5: The City Clerk of the City of Vernon shall
2 certify to the passage of this resolution, and thereupon and
3 thereafter the same shall be in full force and effect.
4 APPROVED AND ADOPTED this 23rd day of June, 1998.
5
s/Leonis C. Malburg
6 LEONIS C. MALBURG, Mayor
7 ATTEST:
8 s/Bruce V. Malkenhorst
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
STATE OF CALIFORNIA )
) ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
I, BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk of the City of
Vernon, do hereby certify that the foregoing Resolution, being
Resolution No. 7142, was duly adopted by the City Council of the
City of Vernon at an adjourned regular meeting of the City Council
duly held on Tuesday, June 23, 1998, and thereafter was duly
signed by the Mayor of the City of Vernon.
( SEAL)
s/Bruce V. Malkenhorst
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
-4-
Information to be entered when assigning new agreement#
to system.
CATEGORY (circle one only) : L & P, GAS, GENERAL, LICENSE
AGREEMENTS OR REDEVELOPMENT AGENCY
# 1. Approval date: # 1 a. Agreement #
#2. Title of Agreement/Contract: &,)a zu "4 LCrn
i nR A t J/1 /r_J vJ t IT7— I . 1 " O/ PW S ` T O Z11-Tb /
#3. Effective Date: (if different from approval date)
a �?
#4. Expiration Date: (if applicable) o 2ov / QR
#5. Expiration Date: NONE
:AgrmntData
OFFICE OF THE CITY CLERK
INTER -OFFICE MEMORANDUM
Date: July 22, 1998
TO: Lewis Pozzebon
FROM: Gloria J. C�_Sco, Chief Deputy City Clerk
RE: MOU By and Between the County of Los Angeles
and the City of Vernon
Dear Lewis:
Transmitted herewith is a copy of a fully executed Memorandum of
Understanding by and Between the County of Los Angeles and the
City of Vernon which was approved by City Council on June 23,
1998.
CITY COUNCIL
LEONIS C. MALBURG
Mayor
THOMAS A. YBARRA
Mayor Pro-Tem
Wm. "BILL" DAVIS
Councilman
H. "LARRY" GONZALES
Councilman
W. MICHAEL McCORMICK
Councilman
BRUCE V. MALKENHORST
City Administrator/City Clerk
FAX: (213) 581-7924
CITY HALL
4305 SANTA FE AVENUE, VERNON, CALIFORNIA 90058
TELEPHONE (213) 583-8811
June 24, 1998
Mr. Terri M. Grant
Supervising Civil Engineer III
Environmental Programs Division
County of Los Angeles
Department of Public Works
900 South Fremont Avenue
Alhambra, California 91803-1331�
VID B. BREARLEY
City Attorney
X (818) 330-5818
NIN WILSON
>mmunity Services & Water
C: (213) 588-2751
NTH J. DeDARIO
of Light & Power
(213)583-1983
uAvE TELFORD
Fire Chief
FAX: (213) 581-1385
LOUIS ROSENKRANTZ
Police Chief
FAX: (213) 581-1178
Re: MOU By and Between the City of Vernon and Los Angeles
County to Implement the Educational Site Visit
Reimbursement Program
Dear Mr. Grant:
Included herewith is a fully executed agreement (as
referenced above), which was approved by the Vernon City Council
at the meeting held June 23, 1998.
Upon execution by your agency, please return one fully
executed duplicate original to the attention of the undersigned.
Thank you,
oria Orosco
Chief Deputy ?tvClerk
GO:rcw
cc: Director of Environmental Health
Agreement File
CITY COUNCIL
LEONIS C. MALBURG
Mayor
THOMAS A. YBARRA
Mayor Pro-Tem
Wm. "BILL" DAVIS
Councilman
H. "LARRY" GONZALES
Councilman
W. MICHAEL McCORMICK
Councilman
BRUCE V. MALKENHORST
City Administrator / City Clerk
FAX (323) 581-7924
CITY HALL
4305 SANTA FE AVENUE, VERNON, CALIFORNIA 90058
TELEPHONE (323) 583-8811
June 9, 1998
City Council
City of Vernon
Honorable Members:
DAVID B. BREARLEY
City Attorney
FAX: (626) 330-5818
KEVIN WILSON
Director of Community Services & Water
FAX: (323) 588-2761
KENNETH J. DeDARIO
Director of Municipal Utilities
FAX: (323) 583-1983
DAVE TELFORD
Fire Chief
FAX: (323) 581-1385
BRUCE W. OLSON
Police Chief
FAX: (323) 583-5236
Under the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES)
permit which the City co -signed with Los Angeles County, the City
is required to implement an educational site visit program. The
County has agreed to reimburse the City for some of the costs for
the site visits under a memorandum of understanding.
The City Attorney's office and the Director of Environmental
Health have reviewed Los Angeles County's subject draft
memorandum of understanding (MOU) dated, March 31, 1998
(attached). The County has extended the deadline for the City to
sign and return the MOU to the County by June 25, 1998. It is
hereby recommended that the City implement an educational site
visit program, and the attached MOU be approved.
Very truly yours,
e
Bruce V. Malkenhorst
City Clerk
BVM/gst
enclosure
MEMORANDUM ro-1 1'� I
To: Bruce V. Malkenhorst, City Administrator I
From: Lewis Pozzebon, Director, Environmental Health
Subject: Draft Storm Water Permit Memorandum of Understanding
Date: June 3, 1998
Under the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permit which the City
co -signed with Los Angeles County, we are required to implement an educational site visit
program. The County has agreed to reimburse the City for some of the costs for the site visits
under a memorandum of understanding.
The City Attorney's office and I have reviewed Los Angeles County's subject draft
memorandum of understanding (MOU) dated, March 31, 1998(attached). With the City
Attorney's office concurrence, I am recommending the MOU be considered for City Council
approval. The City Attorney also prepared the attached resolution.
The County has extended the deadline for the City to sign and return the MOU to the County
by June 25, 1998.
Please let me know if you have any questions.
Attachments(2)
xc: David Brearley, City Attorney; Kevin Wilson and Tom Kennedy, City of Vernon
Community Services and Water Department
1p/myfiles/memo/stormwtr. 698
M E M O R. A N D U M -Q F UNDEREIANDING
THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING, made and entered into this
day of , 1998, by and between the COUNTY OF
LOS ANGELES, a political subdivision of the State of California,
hereinafter referred to as "COUNTY", and the CITY OF VERNON, a
municipal corporation in the County of Los Angeles, hereinafter
referred to as "CITY".
N T T N E E E E T H
WHEREAS, COUNTY and CITY are Permittees to the National
Pollutant Discharge Elimination System Municipal Stormwater Permit,
hereinafter referred to as "NPDES PERMIT", issued by the State of
California Regional Water Quality Control Board, Los Angeles
Region, by Order No. 96-054, NPDES No. CAS614001, on July 15, 1996,
which permit will expire on July 30, 2001; and
WHEREAS, COUNTY and CITY are required by the NPDES PERMIT to
perform industrial/commercial educational site visits, hereinafter
referred to as "SITE VISITS", to apprise business owners/facility
operators of the NPDES PERMIT and Best Management Practices to
enhance runoff from these properties; and
WHEREAS, the COUNTY Board of Supervisors approved Item No. 41
(CRON No. 97213LACO014) on August 12, 1997, making funds available
from the COUNTY to the CITY for SITE VISITS and authorizing the
Director of Public Works to develop a Memorandum of Understanding
with the CITY.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual benefits to be
derived by the COUNTY and CITY and of the promises herein
contained, it is hereby understood as follows:
IT IS MUTUALLY UNDERSTOOD AND AGREED AS FOLLOWS:
A. This Memorandum of Understanding will become effective 60
days after the CITY submits to the COUNTY its database
listing of industrial and commercial facilities, except
that the effective date will be no sooner than the date
of execution. The database listing of industrial and
commercial facilities shall identify all facilities
within the CITY's jurisdiction as specified in Part 2,
Section V.B.3.a. of the NPDES PERMIT, as summarized in
ATTACHMENT A hereto. The database listing shall be PC
based, in dBASE IV (*.DBF) format. The media format
shall be a PC formatted 3 1/2" floppy diskette. The
field names, order, width and format (i.e., character,
numeric, etc.) shall be in keeping with ATTACHMENT B.
- 1 -
B. The database listing of all industrial and commercial
facilities submitted to the COUNTY, as well as the
quarterly database listing of SITE VISITS, required for
reimbursement by this Memorandum of Understanding, will
be submitted by the COUNTY to the Regional Water Quality
Control Board as required by Part 2, Section V.B. of the
NPDES PERMIT, unless instructed otherwise by the CITY.
A PC based database program, SiteViz, which includes the
fields described in the Program Summary and Guidance
document for the Industrial and Commercial Education
Program, May 1997, provided to the CITY by the COUNTY,
may be used for this purpose.
C. This Memorandum of Understanding will terminate on
June 30, 2001, except that either the COUNTY or CITY may
terminate this Memorandum of Understanding prior to that
date by giving 30 days prior written notice to the other
Party.
D. The CITY agrees to update its database listing at least
annually to identify all new facilities and update
information on existing facilities and to submit such
updated database to the COUNTY (see ATTACHMENT B).
E. Random checking of the CITY's database listing of
industrial and commercial facilities may be performed by
the COUNTY to ensure proper accounting and accuracy. The
COUNTY will inform the CITY of any discrepancy in the
list and a new database listing may be requested.
F. The COUNTY has determined the total number of SITE VISITS
eligible to be funded based on the number of facilities
identified within the CITY and the frequency of SITE
VISITS required by the NPDES PERMIT. This total appears
in ATTACHMENT C hereto. The CITY will conduct or
contract (using standard CITY selection process) to
conduct the required number of SITE VISITS for the
identified facilities at the frequency required by the
NPDES PERMIT.
G. The CITY understands and acknowledges that total funding
for the site visit reimbursement program is limited.
Allocation of funds to each individual city is on a
first -come -first -serve basis. Based on the foregoing,
the COUNTY has determined the total funding to be
allocated to the CITY and the maximum annual.
reimbursement. The total appears in ATTACHMENT C hereto.
H. Based on the CITY's update of the database listing under
Paragraph D herein, ATTACHMENT C may be modified upon
mutual agreement of the parties.
-2-
I. The COUNTY will reimburse the CITY for the CITY's actual
cost in conducting the SITE VISITS up to a maximum rate
of $34 per food establishment and $50 per facility for
all other required categories. The CITY will provide to
the.COUNTY, along with each invoice, a full disclosure of
its costs to perform SITE VISITS.
J. The CITY shall invoice the COUNTY quarterly for services
accrued through the following dates within each quarter
for reimbursement of SITE VISITS performed (March 31,
June 30, September 30, and December 31). The CITY'S
reimbursement will be based on the CITY's itemized
database listing of performed SITE VISITS, to be
submitted to the COUNTY on a quarterly basis as required
by Part 2, Section V.B. of the NPDES PERMIT. The CITY
agrees to utilize an invoice sheet as provided
(ATTACHMENT D) to help expedite payment. Invoices are to
be sent to COUNTY Department of Public Works - Fiscal
Division as outlined on ATTACHMENT D. A copy of the
invoice and the database listing of performed SITE VISITS
are to be sent to COUNTY Department of Public Works -
Environmental Programs Division as outlined on ATTACHMENT
B. Both the invoice and corresponding database listing
of performed SITE VISITS must be received by each
corresponding Division within 10 days of the last day of
each quarter.
K. The CITY shall provide to the COUNTY by July 5 of each
year an estimate of the fourth quarter's (COUNTY's fiscal
year is July 1 to June 30) performed SITE VISITS as
provided in ATTACHMENT D.1.
L. If CITY contracts with the COUNTY for industrial waste
services, the COUNTY, at no cost to the CITY, will
perform SITE VISITS for those facilities listed in the
COUNTY Department of Public Works - Industrial Waste
Section database covered by said contract as specified in
ATTACHMENT E. The CITY has the option to request
incorporation of the non -industrial waste permitted
facilities to the program as set forth in ATTACHMENT E.
M. In addition, the CITY has the option of utilizing the
Los Angeles County Department of Health Services (LACDHS)
to perform SITE VISITS for the food establishments. The
COUNTY will administer this program as specified in
ATTACHMENT F. In that event, the City agrees that the
LACDHS' database listing of food establishments will be
used to determine the facilities requiring SITE VISITS.
N. Notwithstanding Paragraph J, the City agrees not to
invoice the COUNTY for SITE VISITS to be performed by the
COUNTY pursuant to Paragraphs L & M.
-3-
0. The total annual reimbursement to the CITY shall not
exceed one -quarter of its total estimated four-year
program cost as set forth in ATTACHMENT C, except that
all funds allocated to the CITY and not reimbursed within
a given fiscal year will be added to the funds designated
for the CITY in the following year's budget for this
program, subject to the limitations set forth in
Paragraphs G and Q herein.
P. Subject to the provisions of Paragraphs F, G and 0
herein, the COUNTY agrees to reimburse the CITY based on
approved, properly certified CITY invoices no later than
60 days after the invoices are received by the COUNTY.
Q. Upon termination of this Memorandum of Understanding, all
funds foY. the reimbursement program designated to the
CITY which have not been used, or for which properly
certified invoices for SITE VISITS have not been received
by the COUNT7, shall revert back to the COUNTY's use for
other cities in the program.
R. The CITY agrees to indemnify, defend, and save harmless
the COUNTY and the Los Angeles County Flood Control
District and their agents, officers, and employees from
and against any and all liability, expense (including
defense costs and legal fees), or claims for damages of
any nature whatsoever, including without limitation
bodily injury, death, personal injury, or property damage
(including property of the CITY) arising from or
connected with any alleged act, error, or omission of the
CITY, its agents, contractors, officers, or employees
undertaken pursuant to this Memorandum of Understanding,
except to the extent such is attributed to the negligent
or willful acts or omissions of the COUNTY and its
agents, officers, and active employees.
S. The foregoing paragraph notwithstanding, the CITY further
agrees to release the COUNTY and the Los Angeles County
Flood Control District and their agents, officers and
employees from any Worker's Compensation suits,
liability, or expense, arising from or connected with any
services performed pursuant to this Memorandum of
Understanding on behalf of the CITY by any person,
excluding Workers' Compensation claims made by the
COUNTY, it agents, officers, and employees.
- 4 -
ACCEPTED AND AGREED:
By:
Harry W. Stone, Director o
Public Works
CITY OF VERNON
By. -
LE I C. MALBUR Mayor
ATTEST:
By:
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
By:
DAVI9 B. BREARLEY, CiQ3 Attorney
-5-
ATTACHMENT A
I. Phase 1 Facilities
• Facilities subject to stormwater effluent limitations
guidelines, new source performance standards, or toxic
pollutant effluent standards (40 CFR Subchapter N)
• Manufacturing facilities
• Oil and gas / mining facilities
• Hazardous waste treatment, storage, or disposal facilities
• Landfills, land application sites, and open dumps
• Recycling facilities
• Steam electric power generating facilities
• Transportation facilities
• Sewage or wastewater treatment plants
• Manufacturing facilities where materials are exposed to
stormwater
II. Specific Facilities
• Vehicle repair shops, vehicle body shops, vehicle parts
and accessories
• Gasoline stations
• Restaurants
'n :+Ar 0A041AAM Dom,-*7 Q-,+;^- V n 2
Schedule of Education Site Visits
FACILITIES
SITE VISIT FREQUENCY
(No. of Contacts / Time period)
i)
Phase I*, [I] -[ix], and [xi] with waste discharge or
pretreatment permit
1 / 24 months ***
ii)
Phase I*, [i]-[ix] and [xi] with no waste discharge or
pretreatment permit, but with GIASP**
I / 24 months ***
iii)
Phase I*, [i]-[ix] with no waste discharge or
pretreatment permit, and no GIASP**
1 / 24 months ***
iv)
See Note Below.
1 / 5 years
v)
Vehicle repair shops, vehicle body shops, vehicle
Darts, and accessories facilities
1 / 24 months ***
vi)
Gasoline Stations
1 / 24 months
vii)
Restaurants
1 / 24 months
viii)
See Note Below.
1 / 36 months
* See above for Phase I facility listing
** GIASP = General Industrial Activity Storm Water Discharge Permit
*** Once in 24 months with a minimum of two site visits during the five-year term of the Permit
Note: This Memorandum of Understanding does not include funding for SITE VISITS for facilities
defined in Part 2, SectionV.B.3.iv and Part 2, Section V.13.3.viii of the NPDES PERMIT.
ATTACHMENT B
DATABASE SUBMITTAL PROCEDURE
If the floppy disk containing the database is to be mailed, a floppy
disk mailer should be utilized in place of a standard envelope and
addressed to:
Los Angeles County Department of Public Works
Environmental Programs Division - Water Quality Section
P.O. Box 1460
Alhambra, CA 91802-1460
or if to be hand delivered to:
900 So. Fremont Avenue - 2nd Floor Annex
Alhambra, CA 91803
Educational Site Visit Program Database
PC Formatted 3V2" Floppy Diskette / dBASE IV+ (*.DBF)
Field Description
Format field width
Field
Field Name
1
FACILITY
Name of Facility
CHARACTER (32)
2
STR_NUM
Street Number of Facility Address
CHARACTER (5)
3
STR_FRAC
Street Number Fraction (if any)
CHARACTER (4)
4
STR_PREF
Street Direction Prefix (if any)
CHARACTER (2)
5
STR_NAME
Street Name
CHARACTER (24)
6
STR_SUFF
Street Type Suffix
CHARACTER (5)
7
UNIT NUM
Unit or Suite Number of Facility
CHARACTER (5)
8
CITY
City
CHARACTER (24)
9
ZIP
5 Digit Zip Code
CHARACTER (5)
10
WMA (3)
Watershed Management Area
NUMERIC (1)
11
SIC
Standard Industrial Classification - 4 Digit
NUMERIC (5)
12
NOI_FLAG (4)
Permit Coverage Status
NUMERIC (1)
13
PERMTE
Permittee Name
CHARACTER (50)
14
VIS DATE
Date of Site Visit - mm/dd/
DATE - Century ON
(1) See Paragraphs A, B, D, E, H, and K
(2) FACILITY - Designated to represent the "Doing Business As" name
(3) WMA - Watershed Management Area
1 =
Malibu Creek and Rural Santa Monica Bay
2 =
Ballona Creek and Urban Santa Monica Bay
3
= Los Angeles River
4
= Dominguez Channel/Los Angeles Harbor
5
= San Gabriel River
6
= Santa Clara River
(4) NOI FLAG - Permit Coverage Status
1
= YES Permit Filed
2
= NO Permit Filed
3
= UNKNOWN
4
= Individual Stormwater Permit
. _..
� . ¥. .
. .
..
.. .
.
. .. . .
. . . .
. . . .
r/w
o
7
f
f
/
zf
z
z
co,w§
co
�
<
«
§§§
<
/Rk
■
§
f
e
f
\
p
] §
f
z
fA
z
z
B
C-4
ƒw
k e
f
f
f o
0
2\
z_
z
z 2
&
§
$
\
m
§
m
m
o
j>
/
q
>
k / f
q
m
E
CO
§
w
§
m m2
§ E 2
q
E
¥
)
E
) + 2
2
CL
a
o
%
a E 2
CL
.2
a
§
CL
a 2
0
§
k
§ \
§
\
1
X
XI
R\c/)
§ _%
CC)
dw
�
_
E
UE
w a
§S
em4
>
gg
�Z-
_
m
�
2
O
w
S
-.
n
§§
<
2 § \
®
/ <
I
i|
§
\
z
z§
D
§
\
§§
w
w
§ga.
OE
Bz§s
Q
�2
w
\�$§
2.
m
<
w
2
«\=w
w
§$
§��\
U
2k
<
�
2§i§{°\
LU
mo
2R
§Q
W_
���
wƒm
-j
{§k
&
U)z m=D
«
§
w
R
/z
2/
§
$
z�
i i
7)OD
it
§
L
I
v
°
- §
,
'
cl
- LL
/
ATTACHMENT C --
2
w z §
/ L /
c & <
7 k E
z :)
� ) /
§ .D b
k §
co k I§
/U-
q co
cq
E
/ /ca
(j) k (L
b / q§
E D z<
§ $ bo
\ ¢ § B §
/o � Ca
@ § k m
ca / / of
o z o�
{ § / § 5
■
§ ° z $
2 § § 2 j'
Li k § § ° w
z w w
# a.a. o z
0:§ § ) /
m w §
§ § f §4
ca b g g
$
\ \ p Iz
)
E � ) § )
b ( L d 2
�-
\ } \ \
w W, (-
z
& § zI
2 2< D
$ / 2 E ■
f § § 2
S ) [
z� 2 zuj
wD w 0 §
u z 2 ca
§ k K § / 7
L4% § m
of cn } E S (
B 0 k )
Ez I [ Bw
E o 2 %
&
�� = Eb
ƒ � \ .. ..
z z z /
INVOICE
From the City of
Date
MOU No.
Attention: Los Angeles County Department of Public Works
Fiscal Division
P.O. Box 7508
Alhambra, CA 91802-7508
For services as follows:
Invoice No.
ATTACHMENT D
Average Staff Time
Per Visit
Staff Salary Rate
Overhead
Cost
Total Number
of Food
Establishments
Total Number of
Industrial
Establishments
Total Number of Establishments:
Total Amount Due: $
Send your payment to:
Name:
Title:
Division/Department:
PRINTED
The undersigned hereby certifies that the above
claim is true and correct.
Name:
Name:
Title:
Phone No.:
Fax No.:
PRINTED
SIGNED
ATTACHMENT D.1
ESTIMATE OF INVOICE
From the City of
Date
MOU No.
Attention: Los Angeles County Department of Public Works
Fiscal Division
P.O. Box 7508
Alhambra, CA 91802-7508
For services as follows:
Estimated Cost
Total Number
of Food
Establishments
Total Number
of Industrial/Commercial
Establishments
Total # of Establishments:
Total Amount Due: $
The undersigned hereby certifies that the above claim is a good faith estimate.
Name:
SIGNED
Name:
PRINTED
Title:
Phone No.:
Fax No.:
ATTACHMENT E
INDUSTRIAL WASTE CONTROL PROGRAM CONTRACT CITIES
INSPECTION / SITE VISIT PROGRAM
The program will be implemented by incorporating a Stormwater
Facility Site Visit (SFSV) at each facility presently inspected
under an Industrial Waste Disposal Permit (IWDP) within the CITY
boundaries at a frequency specified in the NPDES Permit with the
exception of food establishments inspected by the LACDHS. In
addition, for those cities that request incorporation of non-IWDP
sites into the program, facilities listed in the NPDES Permit Part
2.V.B.3.a. but not currently under an IWDP will be visited at the
frequency specified. Those facilities listed in Part
2.V.B.3.a.viii. and food establishments inspected by LACDHS will
not be included in the program. Facilities listed in Part
2.V.B.3.a.iv. will be inspected as part of the SITE VISIT Program
initially to determine if materials, machinery, or products are
exposed to stormwater. Where feasible, service station visitations
will be made in conjunction with Underground Storage Tank (UST)
program inspections.
The SFSV will include the following elements as appropriate:
a. Obtain consent to enter property;
b. Consult with a knowledgeable representative of the facility
to explain applicable stormwater regulations;
c. Distribute and discuss applicable BMP and educational
materials, including information regarding local codes and
regulations, and State and Federal permit requirements that
may be applicable;
d. For Phase I facilities required to file an NOI to abide by
the General Industrial Stormwater NPDES Permit, determine if
the NOI has in fact been submitted and SWPPP has been
prepared;
e. Tour the site perimeter, parking lots, exposed storage and
work areas to determine if illicit discharges, illicit
connections or evidence of non-stormwater discharges have
occurred and note any BMPs have been incorporated by the
facility;
f. Complete the Storm Water Facility Inspection/Site Visit
Report Form (ATTACHMENT E - EXAMPLE E.1);
g. Discuss the findings with the facility representative and
furnish them with a copy of the report form;
h. Forward report to the COUNTY's Water Quality Section (CWQS);
I. CWQS will enter the information into a database and will
ATTACHMENT E
forward the database and the hard copies to the CITY on a
quarterly basis;
j. Unless instructed by the CITY otherwise, CWQS will use the
database as the CITY's quarterly submittal to the Regional
Board.
Deficient conditions and/or violations that fall within the scope
of the IWDP program will be reported to the CITY and dealt with
under the IW agreement with the CITY. The IW/UST Section will
investigate any deficient conditions or lack of BMPs at food
establishments currently under IWDP brought to our attention by
LACDHS or discovered during normal IWDP inspections. All other
conditions outside the scope of the IWDP program will be referred
to the CITY. The CITY has the option of requesting additional
services by submitting a service request through the County
Department of Public Work's Programs Development Division.
However, the IW/UST Section cannot take enforcement action unless
the CITY adopts a Stormwater Ordinance that covers the condition
and empowers the Department to enforce it.
All SFSV activity within an IW contract city will be accounted for
by a unique job number established for each city.
p:\...\unit2\crliwp.cty
oel.es co ATTACHMENT F
°y Gym STORMWATER PROGRAM * FOOD ESTABLISHMENTS EXAMPLE F .1
PUB WOAD 4 SITE VISIT CHECKLIST
C. `moo
S0 ce fi0
Business Name : Phone No. :
Owner / Manager Name: Computer No.
Business Address : City:
Major Cross Street : Operation Hours
Is the facility within the County unincorporated area? ❑ Yes ❑ No
Type of Business: O Eating & Drinking Place O Super Market ❑ Convenience Store ❑ Gas Station w/ Conv. Store
1. Is a trash bin shared with another business? ❑ Yes ❑ No
2. Is parking area shared with another business? ❑ Yes O No CONDITION
3. Clean-up of parking area by: ❑ Bus. Owner ❑ Prop. Owner ❑ Other
A. STORAGE AREAS No Such Area No Problem
! Spill & Leak Overflow Not Covered
Other
4. Trash Container
❑ ❑
O O O
O
5. Oil & Grease Disposal
❑ ❑
❑ ❑ ❑
0
6. Haz Mat/ Cleaning Products
❑ ❑
I ❑ O ❑
I
O
Accumulated
B. GENERAL SANITATION
Trash Standing Fluid Grease/Motor Oil
Other
7. Parking Areas
❑ ❑
❑ O ❑
O
8. Storm Drain / Inlet on the property
O ❑
❑ ❑ ❑
O
9.Outside Eating Areas
O O
O ❑ ❑
i
O
C. CLEANING PRACTICES
Yes
No
10. Evidence of washing off kitchen equipment / floor mats and allowing
runoff to enter into the storm drain / inlet.
O
O
11. Inappropriate disposal of wash water.
❑
O
12. Evidence of washing off parking lot / open area and allowing runoff to enter into the storm drain / inlet.
❑
O
13. Method of Oil and Grease disposal?
O None generated
❑ Recycling Co. O Other
14. Additional Comments:
IDistrict Office No.: Inspector's Name: Inspection Date:
1. Watershed ❑ Sta. Clara ❑ L.A. River ❑ San Gabriel ❑ Dominguez Ch. ❑ Malibu Ck. ❑ Ballona Ck.
2. Applicable SIC Code ❑ 581 ( Eating & Drinking Place ) ❑ 541 ( Grocery/Conv Store ) ❑ 554 (Gas Station)
3. Action ❑ Additional Educational Materials Forwarded ❑ Other
° A Program of the Los Angeles County Department of Public Works (LACDPW), Environmental programs Division. To report an illegal discharge into the
drain call 1 - 888 - CLEAN LA. For general information about local cities' stormwater program, call your local agency directly.
°° BMPs: defined as current practices that directly or indirectly reduce stormwater / urban runoff pollution into the storm drains.
38-0031 DPW Rev. I1/97
OWNER / OPERATOR COPY