Resolution No. 82641 RESOLUTION NO. 8264
2
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
3 VERNON APPROVING AND AUTHORIZING THE EXECUTION OF
A WATER RIGHT LICENSE BY AND BETWEEN THE CITY OF
4 VERNON AND NI INDUSTRIES, INC. WHICH GRANTS THE
CITY OF VERNON A LICENSE TO EXTRACT 138 ACRE-FEET
5 OF THE ALLOWED PUMPING ALLOCATION FOR THE PERIOD
JULY 1, 2003 THROUGH JUNE 30, 2004
6
7
WHEREAS, the City of Vernon and NI Industries, Inc. ("NI")
8
wish to enter into an agreement providing for the City to lease 138
9
acre-feet of the allowed pumping allocation of NI; and
10
WHEREAS, the Director of Community Services & Water and NI
11
have negotiated a Water Right License for the period of July 1, 2003
12
through June 30, 2004 with an agreed price of Thirty -One Thousand Seven
13
Hundred Forty Dollars and No Cents ($31,740.00); and
14
WHEREAS, a Statement of account dated July 22, 2003 (the
15
"Statement"), providing that the sum of Thirty -One Thousand Seven
16
Hundred Forty Dollars and No Cents ($31,740.00) (for the 2003-2004
17
fiscal year) will be paid to NI has been submitted to the City and
18
approved by the Director of Community Services & Water; and
19
WHEREAS, Mr. David L. Hirsch, the President of NI, signed the
20
Statement on or about July 22, 2003, agreeing thereto.
21
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED. BY THE CITY COUNCIL OF THE
22
CITY OF VERNON AS FOLLOWS:
23
SECTION 1: The City Council of the City of Vernon hereby
24
finds and determines that the recitals contained hereinabove are true
25
and correct.
26
SECTION 2: The City Council of the City of Vernon hereby
27
approves the Water Right License and the Statement (which is
28
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
attached to the License), a copy of which is attached hereto as
Exhibit "A" and made a part hereof.
SECTION 3: The City Council of the City of Vernon hereby
authorizes the Mayor and the City Clerk to execute the License for,
and on behalf of, the City of Vernon.
SECTION 4: The City Council of the City of Vernon hereby
directs the City Clerk, or his designee, to send a fully executed
Water Right License and a check for Thirty -One Thousand Seven Hundred
Forty Dollars and No Cents ($31,740.00), to:
NI Industries, Inc.
Attn. David L. Hirsch, President
5215 S. Boyle Avenue
P.O. Box 58507
Vernon, CA 90058
SECTION 5: The City Council of the City of Vernon hereby
directs the City Clerk, or his designee, to send a copy of the Water
Right License (without the Statement) to:
Watermaster Service
State of California
Department of Water Resources
770 Fairmont Avenue, Suite 102
Glendale, CA 91203-1035
SECTION 6: The City Clerk of the City of Vernon shall
certify to the passage of this resolution, and thereupon and
thereafter the same shall be in full force and effect.
APPROVED AND ADOPTED this 27th day of August, 2003.
ATTEST:
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
F w
LEONIS C. MALBURG,'Mayor
- 2 -
STATE OF CALIFORNIA )
) -ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
I, BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk of the City of Vernon, do
hereby certify that the foregoing Resolution, being Resolution No.
8264, was duly adopted by the City Council of the City of Vernon at an
adjourned regular meeting of the City Council duly held on Wednesday,
August 27,,2003, and thereafter was duly signed by the Mayor of the
City of Vernon.
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
(SEAL)
- 3 -
EXHIBIT
AM"
WATER RIGHT LICENSE
THIS LICENSE is made, entered into and executed as of this day of
2003.
BY AND BETWEEN NI INDUSTRIES, INC.
(hereinafter "Licensor")
5215 South Boyle Avenue
P.O. Box 58507
Vernon, CA 90058
AND CITY OF VERNON, a municipal
corporation
(hereinafter "Licensee")
4305 Santa Fe Avenue
Vernon, CA 90058-0805
RECITALS:
Licensor hereby grants to Licensee a License to extract 138 acre-feet of Allowed
Pumping Allocation allocated to Licensor (or predecessors in interest) under and pursuant to the
Judgment dated October 11, 1965, and entered in Los Angeles Superior Court Case No. 786,656
entitled "Central and West Basin Water Replenishment District vs. Charles E. Adams, et al."
during the period commencing July 1, 2003 and continuing to and including June 30, 2004.
This License is granted, subject to the following conditions:
(1) Licensee shall exercise said right and extract the same on behalf of Licensor
during the period above specified and put the same to beneficial use, and Licensee shall not by
the exercise hereunder of said right acquire any right to extract water independent of the rights of
Licensor.
(2) Licensee shall pay assessments levied on the pumping of said ground waters by
the Water Replenishment District.
(3) Licensee shall notify the District and the Watermaster that said pumping, was done
pursuant to this License and provide the Watermaster with a copy of this license.
(4) Licensee shall note, in any recording of water production for the period of this
License, that said pumping was done pursuant to this License.
(5) Licensee's Allowed Pumping Allocation shall be increased by the amount hereby
leased when computing carry-over of allowable over -extraction as provided by Part III, Subpart
A and B in said Judgment.
1
Licensor warrants that it has 138 acre-feet of Allowed Pumping Allocation and that it has
not pumped and will not pump or permit or license any other person to pump any part of said 138
acre-feet during the period of July 1, 2003 through June 30, 2004.
NI INDUSTRIES, INC.
Licensor
By:
b�v oo
Print Name
Title: / /TREASURER/CORPORATE SECRETARY
By:
CrrRIANIA;AKIS
Print NanYWE PRESIDENT
Title:
ATTEST:
By:
BRUCE V. MALKENHORST, City Clerk
(SEAL)
CITY OF VERNON
Licensee
By:
LEONIS C. MALBURG, Mayor
APPROVED AS TO FORM:
By:
EDUARDO OLIVO, City Attorney
-2-
STATEMENT
NI INDUSTRIES, INC. grants to the City of Vernon a license to extract 138 acre-feet of
NI INDUSTRIES, INC. allowed pumping allocation for the 2003-2004 Fiscal Year @ $230.00
per acre-foot for a total cost .of $31,740.00.
NI INDUSTRIES, INC.
.00ze/TREASURER/ 7/Z.Z/4L7
Signature Title CORPORATE SECRETARY Date
CITY OF VERNON agrees to the above Statement.
Title
Date
SUPPORTING
DOCUMENTS
�; +F
CITY COUNCIL
LEONIS C. MALBURG
Mayor
THOMAS A. YBARRA
Mayor Pro-Tem
WM. 'BILL" DAVIS
Councilman
H. "LARRY" GONZALES
Councilman
W. MICHAEL MCCORMICK
Councilman
BRUCE V. MALKENHORST
City Administrator/City Clerk
FAX (323) 826-1438
City Council
City of Vernon
Honorable Members:
CITY HALL
4305 SANTA FE AVENUE, VERNON, CALIFORNIA 90058
TELEPHONE (323) 583-8811
EDUARDO OLIVO
City Attorney
FAX: (562) 869-1883
KEVIN WILSON
Director of Community Services & Water
FAX: (323) 826-1435
KENNETH J. DeDARIO
Director of Utilities
FAX: (323) 826-1425
STEVEN E. PARKER
Fire Chief
FAX: (323) 826-1407
BRUCE W. OLSON
Police Chief
FAX: (323) 826-1481
August 14, 2003
�� � V"
O
rr�v�� o /NO
vVe
`0022
Transmitted herewith is a one-year Water Right License and Agreement
with NI Industries, Inc., for the rights to 138 acre-feet of water.
The cost of this water is $230.00 per acre-foot or $31,740.00 total.
This has been reviewed by the Director of Community Services and Water
and the City Attorney; and it is hereby recommended that the Agreement
be approved and the Mayor and City Clerk be authorized to sign the
Agreement.
Very truly yours,
Bruce V. Malkenhorst
City Administrator/City Clerk
BVM/gm
v �
t yt
`a'yZLY 11"V
COMMUNITY SERVICES & WATER DEPARTMENT
OFFICE MEMORANDUM
TO: Bruce V. Malkenhorst, City Administrator
1150
FROM: Samuel Kevin Wilson, Director of Community Services & Water
DATE: August 11, 2003
SUBJECT: LEASING 138 ACRE-FEET OF WATER FROM NI INDUSTRIES, INC.
It is recommended that a one-year lease be executed with NI Industries, Inc. for the rights
to 138 acre-feet of water. The cost of this water is $230.00 per acre-foot or $31,740.00 total.
Attached is the Water Right License and Statement. It is recommended that the License
be approved and the Mayor and City Clerk be authorized to sign the License.
SKW/ca
Enclosures
c: City Attorney
CITY COUNCIL
LEONIS C. MALBURG
Mayor
THOMAS A. YBARRA
Mayor Pro-Tem
WM. `BILL" DAVIS
Councilman
H. "LARRY" GONZALES
Councilman
W. MICHAEL MCCORMICK
Councilman
BRUCE V. MALKENHORST
City Administrator/City Clerk
FAX (323) 826-1438
CITY HALL
4305 SANTA FE AVENUE, VERNON, CALIFORNIA 90058
TELEPHONE (323) 583-8811
Watermaster Service
State of California
Department of Water Resources
770 Fairmont Avenue, Suite 102
Glendale, CA 91203-1035
EDUARDO OLIVO
City Attorney
FAX: (562) 869-1883
KEVIN WILSON
Director of Community Services & Water
FAX: (323) 826-1435
September 16, 2003
KENNETH J. DeDARIO
Director of Utilities
FAX: (323) 8264425
STEVEN E. PARKER
Fire Chief
FAX: (323) 826-1407
BRUCE W. OLSON
Police Chief
FAX: (323) 826-1481
Re: Water Right License - NI Industries, Inc.
July 1, 2003 through June 30, 2004.
To Whom It May Concern:
Transmitted herewith is a copy of the above referenced Water Right
License approved by the Vernon City Council on August 27, 2003.
If you have any questions regarding this matter, please call Mr. Kevin
Wilson at (323) 583-8811 ext. 245.
Very truly yours,
G ria J. rosco
Chief Deputy City Clerk
GJO/gm
CC: Kevin Wilson
]Wlut.ion No. 8264
Agreement No. 03-070
CITY COUNCIL
LEONIS C. MALBURG
Mayor
THOMAS A. YBARRA
Mayor Pro-Tem
WM.'BILL" DAVIS
Councilman
H. "LARRY" GONZALES
Councilman
W. MICHAEL MCCORMICK
Councilman
BRUCE V. MALKENHORST
City Administrator/City Clerk
FAX (323) 826-1438
CITY HALL
4305 SANTA FE AVENUE, VERNON, CALIFORNIA 90058
TELEPHONE (323) 583-8811
NI Industries, Inc.
5215 S. Boyle Avenue
P.O. Box 58507
Vernon, CA 90058
Attn: David L. Hirsch, President
Re: Water Right License
Dear Mr. Hirsch:
EDUARDO OLIVO
City Attorney
FAX: (562) 869-1883
KEVIN WILSON
Director of Community Services & Water
FAX: (323) 826-1435
KENNETH J. DeDARIO
Director of Utilities
FAX: (323) 826-1425
September 16, 2003
STEVEN E. PARKER
Fire Chief
FAX: (323) 826-1407
BRUCE W. OLSON
Police Chief
FAX: (323) 826-1481
Transmitted herewith is a duplicate original of the above referenced
approved by the Vernon City Council on August 27, 2003, and Check No.
00212407 in the amount of $31,740.00.
If you have any questions regarding this matter, please call Mr. Kevin
Wilson at (323) 583-8811 ext. 245.
Very truly yours,
G oria J. osco
Chief Deputy City Clerk
GJO/gm
CC: Kevin Wilson
tesolution No. 8264
Agreement No. 03-070
CITY OF VERNON WEL76-FARGO 241220 K
CHECK 00212407
4305 SANTA FE AVENUE NUMBER
VERNON, CALIFORNIA 90058-0805
(323) 583-8811
CHECK DATE CHECK AMOUNT
--
i
09/15/03 $31,740.00
C'4 I ' c,
VOID AFTER 90 DAYS
PAY THIRTY ONE THOUSAND SEVENS rr �2T l%6LLARS & 00 CENTS
t
TO THE NI INDUSTRIES, INC._�y
ORDER OF 5215 S . BOYLE AVE.
P.O.BOX 58507
VERNON, CA 90058
111002 L 240711' l:L 2 L0002ti81:4L59283738II'
— 4305 SANTA FE - VERNON CALIF. — 90058-9805 VENDOR REMITTANCE
AUG112003 108/11/03 I LEASE/138 ACRE FT/WTR FY'03-04 I $31,740.00